Kalia BELLINO BF1059 Скачать руководство пользователя страница 9

9

Step 5 - Handshower Installation

Comment 

: Make sure the 

rubber washers

 are in position in 

each end of the 

hose

 before connecting it to the 

faucet

 and  the 

handshower 

(fig. 5).

Screw one end of the 

hose

 to the 

hose connector 

under 

the 

faucet body

. Screw the other end of the 

hose

 to the 

handshower

 and install the 

handshower

 on the 

faucet body 

(fig. 5).

Etape 5 - Installation de la douchette

Remarque

  :  Vérifier  que  les 

rondelles de caoutchouc

 sont 

en position à chaque extrémité du 

boyau

 avant de faire les 

raccordements

 

(fig. 5).

Visser une extrémité du 

boyau

 sur le 

raccord de boyau

 sous 

le 

corps du robinet

. Visser l’autre extrémité du 

boyau

 à la 

douchette

 et mettre la 

douchette

 en position sur le 

corps du 

robinet 

(fig. 5).

Fig. 5

Fig. 6

Partiteur

Diverter

Step 6 - Installation Checkout

Turn on the water and look for leaks (fig. 6).

Check the 

handshower

 operation by pulling down on the 

diverter

 below the 

faucet body

 (fig. 6).

If applicable, refer to the 

Troubleshooting Guide

 section.

Your installation is now complete!

Etape 6 - Vérification de l’installation

Activer l’eau et vérifier s’il y a des fuites (fig. 6).

Vérifier le fonctionnement de la 

douchette

 en tirant vers le 

bas sur le 

partiteur

 sous le 

corps du robinet

 (fig. 6).

S’il y a lieu, voir la section 

Guide de dépannage

.

Votre installation est maintenant complétée!

Содержание BELLINO BF1059

Страница 1: ...le service et la garantie Keep these instructions after you have finished the installation it contains useful information regarding service and warranty Num ro de s rie Serial number 100492 REV B BF10...

Страница 2: ...n produit Kalia Merci d avoir choisi Kalia Thank you for choosing a Kalia product and for placing your trust in our company Kalia has a business philosophy based on solid core values that are focused...

Страница 3: ...l emballage Kalia n est pas responsable des probl mes caus s par une installation non conforme aux directives nonc es dans le pr sent guide Bonne installation Important Information IMPORTANT Read this...

Страница 4: ...12 13 11 14 15 18 19 16 17 5 6 32 34 35 36 21 26 27 38 39 37 40 38 41 41 42 28 29 30 31 20 22 23 24 25 2 1 43 33 45 44 BF1059 XXX BF1271 XXX Sch ma des pi ces de rechange Service Parts Diagram BELLINO...

Страница 5: ...ut 101010 Manchon fixe Fixed sleeve Anneau d coratif Decorative ring Levier de la manette Handle lever Vis Screw Boyau Hose Rondelle de caoutchouc 18 5x11x2 Rubber washer 18 5x11x2 Raccord de boyau Ho...

Страница 6: ...soutien Important Couper l alimentation en eau avant de d buter Passer les tuyaux d alimentation travers le tube de soutien fig 1 Important Le tuyau ayant une identification rouge se connecte l eau ch...

Страница 7: ...ng pipe and screw the mounting plate on the supporting pipe fig 2 Etape 2 Installation du robinet et de la base de montage Au besoin d visser l g rement la vis de pression l arri re du corps du robine...

Страница 8: ...ed to the hot water supply and the other to cold water Comment if the installation requires to coil the supply hoses maintain a 3 76 mm diameter loop fig 3 1 Etape 3 Raccordement des tuyaux d alimenta...

Страница 9: ...ur le raccord de boyau sous le corps du robinet Visser l autre extr mit du boyau la douchette et mettre la douchette en position sur le corps du robinet fig 5 Fig 5 Fig 6 Partiteur Diverter Step 6 Ins...

Страница 10: ...lit de la surface Rincer compl tement avec de l eau imm diatement apr s l application du nettoyant Un nettoyage r gulier pr vient l accumulation de salet et souillures tenaces Maintenance and Cleaning...

Страница 11: ...visser l a rateur l aide de la cl fournie et rincer l a rateur fig 7 L a rateur fuit ou la diffusion du jet qui s en coule n est pas uniforme Solution D visser l a rateur l aide de la cl fournie et r...

Страница 12: ...12 Notes...

Страница 13: ...13 Notes...

Страница 14: ...ponsable de tout montant exc dant le prix d achat du produit qui a t d bours par le propri taire utilisateur l entrepreneur ou le constructeur RESTRICTIONS COMMERCIALES En plus des conditions et restr...

Страница 15: ...to the previously mentioned conditions and limitations the warranty period for products installed for commercial applications or used in commercial ventures shall cover a period of one 1 year from th...

Страница 16: ...Kalia inc 1355 2e Rue Sainte Marie Qu bec Canada G6E 1G9 t 1 418 387 9090 1 877 GO KALIA 1 877 465 2542 f 1 418 387 9089 www KaliaStyle com 100492 REV B...

Отзывы: