Kalfire E-one 100F Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

Gebruiksvoorschrift

ELEKTRISCHE DESIGNHAARDEN

Manuel d’utilisation

CHEMINÉE DESIGN ÉLECTRIQUE

Betriebsanleitung

ELEKTRISCHE DESIGN KAMINE

User manual

ELECTRIC DESIGN

FIREPLACES

Содержание E-one 100F

Страница 1: ...Gebruiksvoorschrift ELEKTRISCHE DESIGNHAARDEN Manuel d utilisation CHEMIN E DESIGN LECTRIQUE Betriebsanleitung ELEKTRISCHE DESIGN KAMINE User manual ELECTRIC DESIGN FIREPLACES...

Страница 2: ...Kalfire E one 100F Kalfire E one 100S Kalfire E one 130F Kalfire E one 130C Kalfire E one 130S Kalfire E one 100F FR Version 12 2023 Languages NL FR DE EN...

Страница 3: ...NL Gebruiksvoorschrift ELEKTRISCHE DESIGNHAARDEN 4 FR Manuel d utilisation CHEMIN E DESIGN LECTRIQUE 12 DE Betriebsanleitung ELEKTRISCHE DESIGN KAMINE 20 EN User manual ELECTRIC DESIGN FIREPLACES 28...

Страница 4: ...ee past deze haard helemaal binnen onze missie mensen verbinden door duurzaam vuur Wij danken u voor uw vertrouwen in Kalfire en wensen u veel gezellige avonden toe met vrienden en familie Drs Ing Bei...

Страница 5: ...gloedbed niet verwijderen Het toestel bevat geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden Uitgezonderd reiniging van glas en spiegelruit Gebruik de haard niet buitenshuis Indien de...

Страница 6: ...haard is opgesteld in een kleine kamer moet iedere persoon daarin aanwezig zelfstandig de kamer kunnen verlaten Indien dit niet het geval is dan dient er continu toezicht te zijn op die personen Somm...

Страница 7: ...symbool wordt geprojecteerd is er geen koppeling tussen afstandsbediening en haard tot stand gekomen en moet de afstands bediening handmatig gekoppeld worden Het koppelen wordt gedaan door het indrukk...

Страница 8: ...ontwikkelde Atmos Heating element zorgt voor een prettige atmosferische warmte die bijdraagt aan een optimale vuurbeleving Optioneel verkrijgbaar Anti Reflect Function De anti reflect functie zorgt vo...

Страница 9: ...te delen Gebruik een microvezeldoek of andere zachte doek voor het reinigen van de zwarte poedercoat delen van de haard Het gebruik van schuurpapier staalwol of borstels en schuursponsjes is strikt af...

Страница 10: ...oven op de afstandsbediening brandt niet en het bluetooth symbool is zichtbaar in de haard Er is geen verbinding tussen afstandsbediening en haard Koppel de afstandsbediening met de haard Zie paragraa...

Страница 11: ...g zijn met de volgende Europese richtlijnen en standaarden RED richtlijn 2014 53 EU Veiligheid IEC 62368 1 EN 60335 1 EN 60335 2 30 Gezondheid EN 62311 EMC EN 55032 EN 301 489 1 EN 61000 3 Radio EN 30...

Страница 12: ...z vous Nous vous remercions de la confiance que vous avez plac e en nous et nous vous souhaitons de tr s agr ables soir es entre amis et en famille Drs Ing Beijko van Melick MSc Directeur g n ral de K...

Страница 13: ...oir et la vitre avant peuvent tre nettoy s par l utilisateur N utilisez pas le foyer l ext rieur Si le foyer est allum la temp rature ambiante de la pi ce dans laquelle il est plac doit tre comprise e...

Страница 14: ...ll dans une petite pi ce chaque personne pr sente doit pouvoir quitter la pi ce de fa on autonome Si tel n est pas le cas ces personnes doivent tre surveill es en permanence Certaines parties du produ...

Страница 15: ...ur l cran arri re la t l commande doit tre coupl e manuellement L appairage se fait en appuyant sur une combinaison de touches de la t l commande Appuyez simultan ment sur les boutons et de la t l com...

Страница 16: ...ment Atmos Heating sp cialement d velopp offre une agr able chaleur qui contribue une exp rience optimale du feu Option disponible Fonction anti reflet La fonction anti reflet permet de bien voir les...

Страница 17: ...hiffon en microfibre ou un autre chiffon doux pour nettoyer les parties du foyer recouvertes de poudre noire L utilisation de papier de verre de laine d acier ou de brosses et de tampons r curer est s...

Страница 18: ...s allum et le symbole Bluetooth est visible dans le foyer Il n y a pas de connexion entre la t l commande et le foyer Connectez la t l commande au foyer Voir le paragraphe 5 2 Remplacez les piles de l...

Страница 19: ...ectives et normes europ ennes suivantes Directive RED 2014 53 EU S curit IEC 62368 1 IEC EN 60335 1 IEC EN 60335 2 30 Sant EN 62311 EMC EN 55032 EN 301 489 1 EN 61000 3 Radio EN 300 328 EN 300 220 2 E...

Страница 20: ...n zu verbinden durch nachhaltiges Feuer Wir hoffen dass dieses Produkt bei Ihnen zu Hause dazu beitr gt dieses Ziel zu erreichen Beijko van Melick Gesch ftsf hrer Kalfire BV Inhalt 1 1 CE Erkl rung 21...

Страница 21: ...gern entfernen Sie nicht das Glutbett Der Kalfire E one enth lt keine vom Benutzer zu wartenden Teilen Ausnahme Reinigung von Frontscheibe und Spiegelscheibe Verwenden Sie den Kalfire E one nicht im A...

Страница 22: ...m aufgestellt wird muss jede Person die sich darin befindet den Raum eigenst ndig verlassen k nnen Ist dies nicht der Fall m ssen diese Personen in Begleitung bleiben Einige Teile des Kalfire E one k...

Страница 23: ...rt wird muss die Fernbedienung manuell verbunden werden Das Verbinden erfolgt durch Dr cken einer Tastenkombination auf der Fernbedienung Dr cken Sie gleichzeitig die Tasten und auf der Fernbedienung...

Страница 24: ...u einem optimalen Feuererlebnis beitr gt Optional erh ltlich Antireflexfunktion Die Antireflexfunktion sorgt f r eine gute Sicht auf die Holzscheite wenn das Feuer nicht brennt Bei einem brennenden Fe...

Страница 25: ...ch Die Verwendung von Schmirgelpapier Stahlwolle B rsten und Scheuerschw mmen wird nicht empfohlen Diese hinterlassen Kratzer auf der Beschichtung Kalfire E one 100F FR Legen Sie keine Dekoration oder...

Страница 26: ...das rote Licht oben links auf der Fernbedienung leuchtet nicht und das Bluetooth Symbol ist im Kamin sichtbar Es besteht keine Verbindung zwischen der Fernbedienung und dem Kamin Koppeln Sie die Fern...

Страница 27: ...urop ischen Richtlinien und Normen hergestellt wurden RED Direktive 2014 53 EU Sicherheit IEC 62368 1 EN 60335 1 EN 60335 2 30 Gesundheit EN 62311 EMC EN 55032 EN 301 489 1 EN 61000 3 Radio EN 300 328...

Страница 28: ...product will meet these two objectives in your home We thank you for your trust in Kalfire and wish you many enjoyable evenings with friends and family Beijko van Melick Managing Director Kalfire BV...

Страница 29: ...om in which it is installed must be between 5 and 30 C Do not use the fireplace in the immediate vicinity of a bath shower or swimming pool The relative humidity must be below 85 Use is permitted up t...

Страница 30: ...other combustible materials must be placed at least one metre away from the fireplace For safe distances see the diagrams below Guarantee Kalfire prioritizes craftsmanship The Kalfire E one has been...

Страница 31: ...ly start up You can ignore any messages displayed on the screen Adjust flame type You can choose one of three different flame types dynamic wood fire A gas fire with a bright light flame colour B or g...

Страница 32: ...en the E one is completely switched off With the button Higher ember bed intensity 15 you can switch on the glow bed and increase the intensity By pressing the Lower ember bed intensity button 6 you c...

Страница 33: ...panel from the fireplace following the steps shown in figures 1 to 3 1 2 3 Troubleshooting In the event of a fault first check the points below If the problem persists contact your dealer or installe...

Страница 34: ...declares that the following electric fireplaces Model Kalfire E one Type Serial number 100F 100S 100F FR 130F 130C 130S are manufactured in accordance with the following European directives and standa...

Страница 35: ......

Страница 36: ...12 2023 NL FR DE EN V01 Gelo rveldweg 21 5951 DH Belfeld info kalfire com www kalfire com...

Результаты поиска

Содержание E-one 100F

Отзывы:

Похожие инструкции для E-one 100F

Бренды по названию

Популярные бренды

Kalfire E-one 100F, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание E-one 100F

Отзывы:

Похожие инструкции для E-one 100F

Бренды по названию

Популярные бренды