KURULUM ÖNCESİ BİLGİLER
/ PRE-INSTALLATION INFORMATION
İçeriğin kontrol edilmesi
— Ambalajdaki bütün parçaları ayırınız ve her parçayı “Ambalaj içeriği” bölümünde belirtilenlerle kontrol ediniz.
— Farklı modellerdeki değişikliklere dikkat ediniz.
— Ambalajdaki herhangi bir malzemeyi atmadan önce bütün parçaların tamam olduğundan emin olunuz.
— Herhangi bir parça eksikse, eksik olan parçaları temin edinceye kadar elektronik musluğu takma girişiminde bulunmayınız.
Check contents
— Separate all parts from packaging and check each part with the "Pack contents" section.
— Pay attention to the different models variations.
— Make sure all parts are accounted for before discarding any packaging material.
— If any parts are missing, do not attempt to install your electronic faucet until you obtain the missing parts.
Uyarılar
— Armatürü bir aynayla veya kızıl ötesi sensorla çalıştırılan diğer bir elektronik sistemle karşı karşıya olacak şekilde kurmayınız.
— Yansıma problemlerini önlemek için, musluk ile diğer nesneler arasında en az 1.50 metre mesafe bırakılması tavsiye edilir.
Warnings
— Do not install the system facing a mirror or any other electronic system operated by an infra-red sensor.
— To prevent reflection problems, it is recommended to keep a minimum distance of 1.50 meters between the faucet and any other objects.
Kurulum hazırlıkları
— Armatürü takmadan önce su kaynağı hattını iyice yıkayınız. Kir, teflon bant veya metal parçaların musluğun içine girmesine engel olunuz.
— Su kaynağını kapatınız.
Preparation for Installation
— Flush water supply lines thoroughly before installing the faucet. Do not allow dirt, teflontape or metal particles to enter the faucet.
— Shut off water supply.
