Kaiser WK 2000, Руководство пользователя

Страница: 7 / 32

7
D E RU
Внимание! Изготовитель не несёт никакой
ответственности, если при установке прибора
не с облюдаются все вышеприведённые
предписания.
Achtung! Der Hersteller ist nicht haftbar, wenn bei
der Installation des Gerätes alle obenangeführten
Anweisungen nicht befolgt werden.
В случае подсоединения непосредственно к
э л е к т р о с е т и , н е о б х о д и м о и с п о л ь з о в а т ь
специальный автоматический выключатель с
зазором между контактами не менее 3 мм,
позволяющий отсоединять прибор от сети,
соответственно техническим данным действующих
предписаний (желто-зеленый кабель заземления
не должен прерываться данным выключателем).
Штекер или автоматический выключатель на
правильно установленном приборе должен быть
всегда легко досягаем.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
Перед подключением устройства к электросети
необходимо убедиться, что:
• Параметры электросети соответствуют
данным на табличке на нижней стороне
электрочайника,
Правильно установленная розетка является
необходимым условием правильной эксплуатации.
Кабель ни в коем случае не должен нагреваться
выше температуры 50
°С.
• Электрическая сеть заземлена в соответствии
с действующими предписаниями.
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ
П о с л е п о д к л ю ч е н и я к э л е к т р о с е т и ( п о
вышеописанным требованиям ) следует проверить
исправность работы прибора .
Die vorschriftsmäßig installierte Steckdose ist eine
notwendige Voraussetzung der Nutzung des Gerätes.
• Die Eigenschaften des Stromnetzes mit den
Werten auf dem angebrachten Typenschild auf
d e r u n t e r e n S e i t e d e s Wa s s e r k o c h e r s
übereinstimmen;
FÜR DEN INSTALLER
STROMNETZANSCHLUSS
Vor der Durchführung des Stromanschlusses muss
sichergestellt werden, dass:
Das Kabel darf an keiner Stelle keinesfalls eine
Temperatur von über 50 °C erreichen.
N a c h d e m N e t z a n s c h l u s s ( g e m ä ß d e r o b e n
beschriebenen Bestimmungen) sollten Sie das Gerät
auf seine Funktion prüfen.
Wenn ein direkter Stromnetzanschluss gewünscht
wird, muss ein allpoliger Schalter mit Kontaktöffnung
von Minimum 3 mm vorgesehen werden, der erlaubt
das Gerät vom Netz zu trennen, der den technischen
Daten der geltenden Vorschriften entsprechen muss
(das gelb-grüne Erdungskabel darf nicht vom
genannten Schalter unterbrochen werden). Der
Stecker bzw. der allpolige Schalter müssen bei
installiertem Gerät problemlos zugänglich sein.
• D a s S t r o m n e t z g e m ä ß d e n g e l t e n d e n
Bestimmungen und Rechtsvorschriften geerdet
ist.