Kabuto Aeroblade-III, Инструкция по эксплуатации

Страница: 8 / 24

ENG
6
When the chinstrap covers of AEROBLADE-III helmet become dirty, they may be
washed after detaching them from the chinstraps.
–DETACHING–
Undo the snap at the end of each chinstrap.
Pull the chinstrap cover from the chinstrap to detach it.
Remove/Replace Chinstrap covers
1
● When washing the chinstrap covers, put them into
a washing net or a similar item to prevent fibers
from being damaged by a washing machine.
●If fastening the chinstrap cover in the reverse
direction, the D ring will be hidden, therefore,
pay attention to its direction when attaching it.
Snap
Chinstrap
cover
–ATTACHING–
In the reverse order of
detaching (Pay attention
to the direction of the
chinstrap cover), let the
chinstrap go through
from the upper portion of
the chinstrap cover.
Finally, fasten the snap.
”ECE22-05 approval label”
●This label shows that the product conforms to the test standard ECE22-05, and is issued one sheet per one
product with a serial number authorized by the inspection organization thereof. In sales in European areas, it is
obliged to display this label by sewing it directly on a chinstrap.
Normal condition
Normal condition
Snap Snap
CAUTION!
Chinstrap
ENG-6
Remove/Replace Chinstrap covers
When the chinstrap covers of AEROBLADE-III helmet become dirty, they may be
washed after detaching them from the chinstraps.
–DETACHING–
Undo the snap at the end of each chinstrap.
Pull the chinstrap cover from the chinstrap to detach it.
–ATTACHING–
detaching (Pay attention
to the direction of the
chinstrap cover), let the
chinstrap go through
from the upper portion of
the chinstrap cover.
”ECE22-05 approval label”
●This label shows that the product conforms to the test standar d ECE22-05, and is issued one sheet per one
product with a serial number authorized by the inspection organization thereof. In sales in European areas, it is
obliged to display this label by sewing it directly on a chinstrap.
●Wh en washing the chinstrap covers, put them into
from being damaged by a washing machine.
●I f fastening the chinstrap cover in the reverse
direction, the D ring will be hidden, therefore,
pay attention to its direction when attaching it.
CAUTION!
a
b
In the reverse order of
Finally, fasten the snap.
a
b