K2 Pumps SPT03301TPK Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 24

For Professional Technical Support call 1-844-242-2475 3

20. This pump is made of high-strength, corrosion-resistant materials. It will provide trouble-free service for a long time

when properly installed, maintained, and used. However, inadequate electrical power to the pump, dirt, or debris

may cause the pump to fail. Please carefully read the manual and follow the instructions regarding common pump

problems and remedies.

PRE-INSTALLATION

APPLICATION



This submersible sump pump is designed for home sump applications. Use this pump only for pumping water.



This unit is not designed as a waterfall or fountain pump, or for applications involving salt water or brine! Use

with waterfalls, fountains, salt water or brine will void warranty.



Do not use where water recirculates.



Not designed for use as a swimming pool drainer.

TOOLS REQUIRED

MATERIALS REQUIRED (NOT INCLUDED)

NOTE

Parts shown below not to scale.

Phillips

Screwdriver

Flathead

Screwdriver

Safety goggles

Tape Measure

Thread Tape

1-1/4

” or 1-1/2”

check valve

Channel

Locks

Pipe wrench

Cable Ties

Hacksaw

1/2” adapter

1/4’’ or 1-1/2’’

ABS or PVC Pipe

ABS or PVC
Cement
(to match the pipe)

1/4” or

1-1/2

”90°

Elbow

Содержание SPT03301TPK

Страница 1: ...UMP WITH PIGGYBACK TETHERED SWITCH Questions problems missing parts Before returning to the store call K2 Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 844 242 2475 www K2pumps com Copyright 2020 GP Enterprises Co Ltd K2Man 18 Rev 6 08 20 ...

Страница 2: ...rted into a properly installed and grounded 3 prong grounding type receptacle Do not use this pump with a 2 prong wall outlet Replace the 2 prong outlet with a properly grounded 3 prong receptacle a GFCI outlet installed in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances All wiring should be performed by a qualified electrician 10 Protect the electrical cord from sharp ...

Страница 3: ... designed for home sump applications Use this pump only for pumping water This unit is not designed as a waterfall or fountain pump or for applications involving salt water or brine Use with waterfalls fountains salt water or brine will void warranty Do not use where water recirculates Not designed for use as a swimming pool drainer TOOLS REQUIRED MATERIALS REQUIRED NOT INCLUDED NOTE Parts shown b...

Страница 4: ...he pump Keep the pump inlet screen clear NOTE Do not use ordinary pipe joint compound on plastic pipe Pipe joint compound can attack plastics 4 Install discharge plumbing Use rigid plastic pipe and wrap threads with PTFE pipe thread sealant tape Screw pipe into the pump hand tight plus 1 1 2 turns CAUTION Risk of flooding Can cause personal injury and or property damage If a flexible discharge hos...

Страница 5: ...ure to do this can cause water trapped in the discharge to freeze which could result in damage to the pump 9 After the piping and check valve have been installed the unit is ready for operation 10 Check the pump operation by filling the sump with water and observing pump operation through one complete cycle CAUTION Risk of flooding Can cause personal injury and or property damage Failure to make t...

Страница 6: ... pump back into the grounded GFCI outlet Do not disassemble the motor housing This motor has NO repairable internal parts and disassembly may cause leakage or dangerous electrical wiring issues Do not lift up the pump by the power cord To clean a pump clogged with debris Unplug the pump from electrical power Unscrew the stainless screws and remove the volute bottom seal plate Use a flathead screwd...

Страница 7: ...or no water 1 The screen is blocked 2 Debris is caught in the impeller or discharge 3 The impeller is loose on the shaft or the impeller is broken 1 Clean the screen 2 Remove the debris 3 Reassemble the impeller or replace the impeller The pump starts and stops too often 1 There is a backflow of water from the piping or the check valve is leaking 2 The float switch is stuck 1 Install a check valve...

Страница 8: ...oduct to a K2 Sales and Service Center for warranty service cost of shipping will be paid one way This warranty does not apply to products purchased outside of the United States including its territories and possessions outside of U S Military Exchange and outside of Canada This warranty does not cover products purchased from a party that is not an authorized retailer dealer or distributor of K2 p...

Страница 9: ...évacuation avec commutateur de ferroutage connectéen série Questions problèmes piè ces manquantes Avant de retourner au magasin appelezle Service àla clientèle K2 du lundi au vendredi de 8 h à18 h heure normale de l Est 1 844 242 2475 www K2pumps com ...

Страница 10: ...MASSE La fiche à3 broches doit être insérée directement dans un réceptacle de type mise àla masse à3 fiches àla masse et correctement installé Ne pas utiliser cette pompe avec une prise murale à2 broches Remplacer la prise à2 broches par un réceptacle à3 broches correctement mis àla masse prise agréée avec disjoncteur différentiel installé en conformité avec l ensemble de la réglementation locale ...

Страница 11: ...roblèmes courants liés àcette pompe ainsi que les mesures àprendre pour y remédier AVANT L INSTALLATION UTILISATION Cette pompe de puisard submersible est conç ue pour usage résidentiel Utiliser cette pompe uniquement pour pomper de l eau Cette pompe n est pas conçue pour être utilisée en tant que pompe de fontaine ou de chute d eau ni dans des eau salées ou de saumure Son utilisation avec une chu...

Страница 12: ...r adéquatement à l installation 2 Installer la pompe dans le puisard de façon que le mécanisme actionnant l interrupteur puisse avant le plus grand dégagement possible 3 Il ne faut pas poser la pompe sur une surface en argile en terre ou sablonneuse Enlever les petites pierres et le gravier du puisard qui risqueraient de boucher la pompe La crépine d admission d eau de la pompe doit toujours être ...

Страница 13: ...e dessus de la pompe L eau sera pompée Lorsque l eau se abaisse pour certain niveau l interrupteur flotteur arrête la pompe Ou branchez le cordon d alimentation de la pompe dans une prise de courant 115V GFCI directement pour le fonctionnement manuel Pompe dé marrera immédiatement une fois qu il brancher le GFCI et drainer l eau lorsque l eau a déménagé vous devez débrancher immédiatement la pompe...

Страница 14: ...longateurs trop longs un impulseur bouché une hauteur de refoulement très basse ou un tuyau de refoulement bouchéou gelé etc risquent de causer un fonctionnement intermittent 3 La pompe n aspirera pas toute l eau Si on fait fonctionner la pompe manuellement et que brusquement l eau ne coule plus par son tuyau de refoulement arrêter immédiatement la pompe Le niveau d eau est très faible et probable...

Страница 15: ...er le fusible 2 Réenclencher le disjoncteur 3 Rebrancher le cordon d alimentation 4 Nettoyer les broches de la fiche du cordon d alimentation 5 Débrancher la pompe pendant 30 minutes et rebrancher 6 Remplacer l interrupteur à flotteur vertical 7 Remplacer la pompe La pompe fonctionne mais ne pompe que peu ou pas d eau 1 La grille d aspiration de la pompe est obstruée 2 Il y a des débris dans l imp...

Страница 16: ...ialement achetéet la revente du produit par le propriétaire initial Cette garantie ne couvre pas la collecte la livraison le transport ou les déplacements chez les particuliers Toutefois si vous envoyez votre produit àun centre de service après vente et des garanties K2 le coût de l expédition aller simple sera remboursé Cette garantie ne couvre pas les produits achetés en dehors des États Unis y ...

Страница 17: ...SUARIO BOMBA DE ACHIQUE CON INTERRUPTOR ANCLADO CON ALARGUE Preguntas problemas piezas que faltan Antes de devolverla a la tienda llame a Servicio al Cliente de 8 00 AM a 6 00 pm EST de Lunes a Viernes 1 844 242 2475 www K2pumps com ...

Страница 18: ... conexión de tierra tiene que estar directamente y correctamente instalado en un receptáculo de conexión de tierra 3 clavijas No use esta bomba en un receptáculo de 2 clavijas Reemplacéel receptáculo de 2 clavijas con un receptáculo apropiado de 3 clavijas con conexión a tierra GFCI de acuerdo al Código Eléctrico Nacional y las ordenanzas locales Todas las conexiones deben ser hechas por un electr...

Страница 19: ...ntes salmuera o agua salina anularála garantí a No use donde el agua recircula No fue diseñada para usarse como drenaje de piscina HERRAMIENTAS NECESARIAS Desatornillado r de Punta Plana Desatornillado r Phillips Pinzas de Llave Llave de Tubo Sierra para Metales Bridas de Plástico Gafas de Seguridad Cinta Métrica MATERIALES NECESARIOS NO INCLUIDOS NOTA Manguera y equipo de manguera no están mostra...

Страница 20: ...osque el tubo en la bomba y apriete con 1 vuelta y media PRECAUCIÓN Existe el riesgo de inundación Puede causar daños a la persona y o daños a la propiedad Si usted usa una manguera de desagüe flexible asegúrese que la bomba este afianzada en la fosa o pozo para prevenir cualquier movimiento Si usted no asegura la bomba ésta se podrí a mover interferencia del interruptor y podrí a prevenir el ence...

Страница 21: ...por medio de gravedad Si usted no hace esto puede causar que el agua que quede atrapada en el desagüe se congele lo que puede resultar en el daño de la bomba 9 Después que la tuberí a y la válvula de retención hayan sido instaladas la unidad estarálista para operar 10 Verifique la operación de la bomba llenando la fosa o pozo de agua y observe la operación de la bomba por todo un ciclo completo PR...

Страница 22: ...e succión y remueva todos los deshechos Después vuelva a enchufar la bomba a una toma de corriente de circuito de falla a tierra GFCI por sus siglas en inglés No desarme el motor Este motor NO contiene partes internas que sean reparables y el desmontarlo podrí a causar fugas o problemas con el cableado eléctrico de peligro No levante la bomba utilizando el cable de conexión Como limpiar una bomba ...

Страница 23: ...oca agua 1 El protector estábloqueado 2 Hay deshechos atrapados en el impulsor o en el desagüe 3 El impulsor se encuentra flojo del eje o el impulsor estároto 1 Limpie el protector 2 Remueva los deshechos 3 Ensamble el impulsor nuevamente o reemplace el impulsor La bomba comienza y se para muy seguido 1 Hay reflujo de agua de la tuberí a o la válvula de retención tiene una fuga 2 El interruptor de...

Страница 24: ...roducto por correo al departamento de ventas y servicios de K2 para servicios que cubre la garantí a el costo del enví o serápagado únicamente de ida Esta garantí a no se aplica a productos comprados fuera de los Estados Unidos incluyendo sus territorios y posesiones fuera del Intercambio Militar de los Estados Unidos y fuera de Canadá Esta garantí a no cubre productos comprados por distribuidor c...

Результаты поиска

Содержание SPT03301TPK

Отзывы:

Похожие инструкции для SPT03301TPK

Бренды по названию

Популярные бренды

K2 Pumps SPT03301TPK, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SPT03301TPK

Отзывы:

Похожие инструкции для SPT03301TPK

Бренды по названию

Популярные бренды