Jysk KULA 5214802, Быстрый старт

Страница: 6 / 6

6/6
ES Los tornillos de montaje no se incluyen.
Asegúrese siempre de que el método de fijación
empleado sea adecuado y seguro para su casa.
No es necesario ser profesional para llevar a cabo el
proceso de montaje.
En caso de duda sobre la seguridad de la instala-
ción, póngase siempre en contacto con un profesio -
nal.
Solo para uso en interiores.
BA Šarafi za montiranje nisu priloženi.
Uvijek budite sigurni da je metod pričvrščivanja koji
odaberete, odgovarajući i siguran za Vašu kuću.
Proces sklapanja može biti završen od strane nepro -
fesionalaca.
Ako imate sumnje ili pitanja koja su vezana za
sigurnost instaliranja, uvijek kontaktirajte profesio-
nalnu osobu.
Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
RS Zavrtnji za montažu nisu priloženi.
Obavezno se pobrinite za to da metod pričvršćivan -
ja koji ste odabrali odgovara vašem domu i da je
bezbedan.
Postupak montaže mogu da obave amateri.
Ukoliko imate sumnje ili pitanja u vezi sa bezbed-
nom montažom, obavezno se obratite stručnom licu.
Samo za upotrebu u zatvorenom prostoru.
UA Гвинти для кріплення не входять до
комплекту.
Метод кріплення має бути придатним і безпечним
для вашого будинку.
Збірку можна виконати без професійної
підготовки.
У разі виникнення сумнівів або запитань стосовно
безпечного монтажу, проконсультуйтесь із
професійним монтажником.
Тільки для використання у приміщенні.
RO Șuruburile pentru montare nu sunt incluse.
Asigurați-vă întotdeauna că metoda de fixare pe
care ați ales-o este adecvată și sigură pentru casa
dvs.
Procesul de asamblare poate fi efectuat de către
neprofesioniști.
Contactați întotdeauna un expert dacă aveți
nelămuriri sau întrebări privind instalarea în sigu -
ranță.
Numai pentru utilizare în interior.
BG Винтове за монтаж не са включени.
Методът на закрепване, който изберете, трябва
винаги да е подходящ и безопасен за дома ви.
Процесът по сглобяване може да бъде извършен
от непрофесионалисти.
Ако имате съмнения или въпроси относно
безопасния монтаж, винаги се свързвайте с
професионалист.
За използване само на закрито.
GR Οι βίδες συναρμολόγησης δεν
περιλαμβάνονται.
Να επιβεβαιώνετε πάντα ότι ο τρόπος στερέωσης που
επιλέγετε είναι κατάλληλος και ασφαλής για το σπίτι
σας.
Η διαδικασία συναρμολόγησης μπορεί να
πραγματοποιηθεί από μη επαγγελματίες.
Αν έχετε αμφιβολίες ή απορίες αναφορικά με την
ασφαλή εγκατάσταση, επικοινωνείτε πάντα με έναν
επαγγελματία.
Μόνο για εσωτερική χρήση.
PT Os parafusos de montagem não estão incluí -
dos.
Certifique-se sempre de que o método de fixação
escolhido é adequado e seguro para a sua casa.
O processo de montagem pode ser levado a cabo
por pessoas não profissionais.
Em caso de dúvidas ou questões relacionadas com a
instalação segura, contacte sempre um profissional.
Apenas para utilização em espaços interiores.
RU Крепежные шурупы не входят в комплект.
Обязательно убедитесь, что выбранный способ
крепления является допустимым и безопасным
для вашего дома.
Сборка может быть выполнена неспециалистами.
Если у вас возникнут сомнения или вопросы
относительно безопасности монтажа, обязательно
обратитесь за профессиональной помощью.
Используйте только внутри помещения.
TR Montaj vidaları dahil değildir.
Seçtiğiniz sabitleme yönteminin eviniz için uygun ve
güvenli olduğundan emin olun.
Montaj işlemi profesyonel olmayan kişiler tarafından
yapılmış olabilir.
Güvenli kuruluma dair şüpheniz veya sorunuz varsa,
bir profesyonelle görüşün.
Yalnızca iç mekanda kullanılır.
CN
不含安装螺装。
始装确保所选扣挂法在您家中得当且安全。
安装过程可由非装装人士完成。
如果您对安全安装有任何疑装或装装，装您一定装系装装人士。
仅供室内使用。