background image

Box 1/2:

Box 2/2:

1

6

/

2

1

580×510×250mm

685×790×630mm

580×510×250mm

685×790×630mm

1

2

3

4

Содержание ABILDSKOV 3610087

Страница 1: ...27 05 2021 Rev 1 ABILDSKOV 3610087 70116001 1 21 m m 0 3 0 1 0 3 8 1380 mm 900 1540 mm...

Страница 2: ...m ako za nete s mont ou a alebo pou van m tohto produktu si pozorne pre tajte cel n vod N vod d sledne dodr iavajte a ponechajte si ho pre pou itie v bud cnosti INFORMATIONS IMPORTANTES Veuillez lire...

Страница 3: ...KAJ CA SA PREDCH DZANIA KRABANCOM Aby sa predi lo krabancom tento n bytok by sa mal montova na m kkom podklade napr klad na koberci AVERTISSEMENT POUR VITER LES RAYURES Afin d viter les rayures ce meu...

Страница 4: ...0 kg per stoel V STRAHA PRE SEDAC N BYTOK Tento sedac n bytok je testovan na pou itie v dom cnosti Testovan na hmotnos 110 kg na sedadlo AVERTISSEMENT POUR LE MOBILIER D ASSISE Ce mobilier d assise a...

Страница 5: ...h Wyprodukowano w Chinach Wyprodukowano dla JYS Sp z o o Meteorytowa 13 80 299 Gda 48 585243333 INFORMACE Nap jen V AC 1 5 A 50 60 Hz V m nebo opravy line rn ho spou t ho syst mu mohou prov d t pouze...

Страница 6: ...voznika i sedi te JYS d o o Nehruova 68b 11070 Beograd Novi Beograd Srbija 381 11 6555 945 AC 100 240 1 5 A 50 60 JY A S 18 8220 45 89397500 II 1 38 0443210270 www jysk ua INFORMA II IMPORTANTE Sursa...

Страница 7: ...n pro pran uveden ch na textilu LTAL NOS TMUTAT SZ VETTEL ELL TOTT B TOROKHOZ T r lje tiszt ra nedves ruh val Csak tiszta vizet haszn ljon A port s szennyez d st felporsz v zhatja vagy let r lheti tis...

Страница 8: ...tiliza i numai ap curat Praful i murd ria pot fi cur ate cu aspiratorul sau terse cu o c rp moale curat Nu utiliza i detergen i solven i sau alte substan e chimice pe es tur deoarece acestea pot decol...

Страница 9: ...ieses Produkt erworben haben levere utstyret til et innsamlingssted for resirkulering av elektrisk og elektronisk avfall Ved levere utstyret til resirkulering bidrar du til hindre at disse eller butik...

Страница 10: ...ggio le apparecchiature elettriche ed elettroniche Quando si ricicla correttamente si aiuta a prevenire che questi prodotti possano danneggiare inutilmente la natura e l ambiente e si aiuta a tutelare...

Страница 11: ...blitt feilaktig brukt eller ikke fungerer m du kontakte leverand ren for ytterligere informasjon N r du bruker en bryter som setter i gang og opprettholder m belets bevegelse eller avslutter m belets...

Страница 12: ...ement du meuble ou provoque un changement de direction du mouvement du meuble veuillez vous assurer que les autres personnes restent distance Positionnez le meuble afin d viter tout risque de pi geage...

Страница 13: ...ajem 8 Aparatul trebuie utilizat numai mpreun cu unitatea de nc rcare furnizat Aparatul poate fi utilizat de c tre copii cu v rsta de 8 ani sau mai mare precum i de persoane cu abilit i motorii senzor...

Страница 14: ...an c bak m g zetim alt nda olmayan ocuklar taraf ndan yap lmamal d r Bak m ve temizlik yaparken elektrik ba lant s n kesiniz Cihazda a nma veya hasar belirtileri olup olmad n s k s k kontrol edin Bu t...

Страница 15: ...15 21 A 1 1 3 B 1 2 4...

Страница 16: ...Box 1 2 Box 2 2 16 21 580 510 250mm 685 790 630mm 580 510 250mm 685 790 630mm 1 2 3 4...

Страница 17: ...17 21 1 2 1 3 4 2...

Страница 18: ...18 21 4 3 A 1 A B B 1...

Страница 19: ...19 21 5 6 100mm...

Страница 20: ...20 21 7 8...

Страница 21: ...21 21 JYSK a s Soedalsparken 18 DK 8220 Brabrand 45 8939 7500 DK13590400 9 10...

Страница 22: ...tions and flicker in public low voltage supply systems for equipment with rated current 16 A per phase and not subject to conditional connection 3 3 EN 50564 2011 Electrical and electronic household a...

Страница 23: ...ser Begr nsning af sp ndings ndringer sp ndingsfluktuationer og flimmer i offentlige lavsp ndingsforsyningsnet for udstyr med m rkestr m 16 A pr fase og ikke underlagt regler om betinget tilslutning 3...

Страница 24: ...nzwerte Begrenzung von Spannungs nderungen Spannungsschwankungen und kurzzeitige Spannungsschwankungen in ffentlichen Niederspannungs Versorgungsnetzen f r Ger te mit einem Bemessungsstrom 16 A je Lei...

Страница 25: ...ser Begrensning av spenningsendringer spenningsfluktuasjoner og flimmer i offentlige lavspenningssystemer for utstyr med en nominell str m p 16 A per fase og som ikke er underlagt betinget tilkobling...

Страница 26: ...ingsfluktuationer och flimmer i l gsp nningsdistributionssystem f rorsakade av apparater med m rkstr m h gst 16 A per fas utan s rskilda anslutningsvillkor 3 3 SS EN 50564 2011 Elektrisk och elektroni...

Страница 27: ...tinen yhteensopivuus EMC osa 3 3 Rajat J nnitemuutosten j nnitevaihteluiden ja v lkynn n rajat julkisissa pienj nnitej rjestelmiss laitteille joiden nimellisvirta on 16 A per vaihe ja jotka eiv t edel...

Страница 28: ...cia waha napi cia i migotania wiat a w publicznych sieciach zasilaj cych niskiego napi cia powodowanych przez odbiorniki o fazowym pr dzie znamionowym lub 16 A przy czone bezwarunkowo 3 3 EN 50564 201...

Страница 29: ...romagnetick kompatibilita EMC st 3 3 Meze Omezov n zm n nap t kol s n nap t a flikru v rozvodn ch s t ch n zk ho nap t pro za zen se jmenovit m f zov m proudem 16 A kter nen p edm tem podm n n ho p ip...

Страница 30: ...kisfesz lts g t ph l zatokon a f zisonk nt legfeljebb 16 A n vleges ramer ss g s k l nleges felt telek n lk l csatlakoz berendez sek eset n 3 3 EN 50564 2011 Villamos s elektronikus h ztart si s irod...

Страница 31: ...en spanningsschommelingen en flikkering in openbare laagspanningsnetten voor apparatuur met een ingangsstroom 16 A per fase en zonder voorwaardelijke aansluiting 3 3 EN 50564 2011 Elektrische en elekt...

Страница 32: ...ia nap tia a blikania vo verejn ch rozvodn ch sie ach n zkeho nap tia pre zariadenia s menovit m f zov m pr dom 16 A nepodliehaj ce podmiene n mu pripojeniu 3 3 EN 50564 2011 Elektrick a elektronick z...

Страница 33: ...uations de tension et du papillotement dans les r seaux publics d alimentation basse tension pour les mat riels ayant un courant assign 16 A par phase et non soumis un raccordement conditionnel 3 3 EN...

Страница 34: ...sti nihanj napetosti in flikerjev v javnem nizkonapetostnem omre ju za opremo ki ima nazna eni tok 16 A na fazo in ni pogojno priklju ena 3 3 EN 50564 2011 Elektri na in elektronska gospodinjska in pi...

Страница 35: ...na napona naponskih kolebanja i treperenja u javnim niskonaponskim sustavima napajanja za opremu s nazivnom strujom 16 A po fazi koja ne podlije e uvjetnom priklju ku 3 3 EN 50564 2011 Elektri na i el...

Страница 36: ...ne per apparecchiature con corrente nominale non superiore a 16 A per fase e non soggette a collegamento condizionale 3 3 EN 50564 2011 Apparecchiature elettriche ed elettroniche per la casa e l uffic...

Страница 37: ...uaciones de tensi n y flicker en las redes p blicas de suministro de baja tensi n para equipos con corriente asignada 16 A por fase y no sujetos a una conexi n condicional 3 3 EN 50564 2011 Equipos do...

Страница 38: ...a napona i treperenja u javnim sistemima niskonaponskog napajanja za opremu s nazivnom strujom 16 A po fazi koja ne podlije e uslovnom priklju ku 3 3 EN 50564 2011 Elektri na i elektroni ka ku na i ur...

Страница 39: ...gnetska kompatibilnost EMK deo 3 3 Ograni enja Ograni avanje promena napona fluktuacija napona i flikera u javnim sistemima niskonaponskog napajanja za ure aje ija je nazna ena struja 16 A po fazi i k...

Страница 40: ...2 16 3 2 EN 61000 2013 A1 EMC 3 3 16 3 3 EN 50564 2011 EN 50581 2012 EN 12520 2015 EN 13759 2012 EN 12100 2010 ABILDSKOV 2 3610087 70116001 SHENZHEN FULIYUAN SMART HOME ECOCHAIN TECHNOLOGY CO LTD 38...

Страница 41: ...erului n re elele publice de alimentare de joas tensiune pentru echipamente av nd un curent nominal 16 A pe faz i care nu sunt supuse unor restric ii de conectare 3 3 EN 50564 2011 Echipamente electri...

Страница 42: ...019 EMC 3 2 16 A 3 2 EN 61000 2013 A1 EMC 3 3 16 A 3 3 EN 50564 2011 EN 50581 2012 EN 12520 2015 EN 13759 2012 EN 12100 2010 ABILDSKOV 3610087 70116001 SHENZHEN FULIYUAN SMART HOME ECOCHAIN TECHNOLOGY...

Страница 43: ...9 EMC 3 2 16 3 2 EN 61000 2013 A1 EMC 3 3 16 3 3 EN 50564 2011 EN 50581 2012 EN 12520 2015 EN 13759 2012 EN 12100 2010 2 ABILDSKOV 3610087 70116001 SHENZHEN FULIYUAN SMART HOME ECOCHAIN TECHNOLOGY CO...

Страница 44: ...tens o e da tremula o nos sistemas de alimenta o p blica em baixa tens o para equipamentos com corrente nominal 16 A por fase e n o sujeitos a liga o condicional 3 3 EN 50564 2011 Equipamentos el tric...

Страница 45: ...16 3 2 EN 61000 2013 A1 3 3 16 3 3 EN 50564 2011 EN 50581 2012 EN 12520 2015 EN 13759 2012 EN 12100 2010 ABILDSKOV 3610087 70116001 SHENZHEN FULIYUAN SMART HOME ECOCHAIN TECHNOLOGY CO LTD 38 Sanhe In...

Страница 46: ...muya ait al ak gerilim besleme sistemlerindeki voltaj de i iklikleri s n rlamas gerilim dalgalanmalar ve flicker faz ba na 16 A nominal ak ma sahip ekipmana y neliktir ve ko ullu ba lant ya tabi de il...

Страница 47: ...2008 EN 55014 2017 A11 1 1 EN 55014 2015 2 2 EN IEC 61000 2019 EMC 3 2 16 A 3 2 EN 61000 2013 A1 EMC 3 3 16 A 3 3 EN 50564 2011 EN 50581 2012 EN 12520 2015 EN 13759 2012 EN 12100 2010 ABILDSKOV 36100...

Отзывы: