JVD STELL'AIR 8111761, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 46 / 65

2
Ar
En
Routine cleaning of the air filter each week
Pull the 2 filter holder modules using the tab
Remove the 2 filters
Vacuum the 2 filters by rubbing them with a brush
to remove the dust
Put back the 2 filter holders till the clip
1
1
1
1
3
3
4
4
2
2
2
2
13
3
Ar
En
Detailed cleaning of copper filters each month
Remove the 2 filters as in paragraph 2 (above)
Vacuum the 2 filters by rubbing them with a brush to remove the dust
Place them in a small pan (or a kettle) and boil them with a soupspoon of
citric acid, vinegar or salt.
Then put back the dry filters in the device.
2 1
1
2
3
4
REPLACEMENT PARTS: It is possible to replace the cover, the tank, the filter and filter support by a qualified technician. The rest of the parts must be
replaced by the manufacturer.
ةعنصلما ةهجلا لبِق نم ءازجلأا ةيقب لادبتسا بجي .لهؤم ينقت يربخ لبِق نم حشرلما ةماعدو حشرلماو نازخلاو ءاطغلا لادبتسا نكيم :رايغلا عطق
لبِل نم ءازجلأا ةٌمب لادبتسا بجٌ . لهإم ًنمت رٌبخ لبِل نم حشرملا ةماعدو حشرملاو نازخلاو ءاطؽلا لادبتسا نكمٌ : راٌؽلا عطل
.ةعنصملا ةهجلا
عوبسأ لك ءاوهلا حشرمل ينيتور فيظنت
حتفلا ناسل كٌرط نع حشرملا لماح ًَتدحو بحسا
نٌحشرملا ل ِزأ
ةاشرفب امهكرف عم ةٌئابرهك ةسنكمب نٌحشرملا ؾِّظن
رابؽلا ةلازلإ
. نبشملا ىتح امهناكم ىلإ حشرملا ًَلماح دِعأ
رهش لك نييساحنلا نيحشرملل كيمع فيظنت
ةرمفلا ًف حضوم وه امك نٌحشرملا ل ِزأ 2 )هلاعأ(
زلإ ةاشرفب امهكرف عم ةٌئابرهك ةسنكمب نٌحشرملا ؾِّظن رابؽلا ةلا
.حلملا وأ لخلا وأ نٌرتسلا ضمح نم )ةبروشلا( ةرٌبك ةمعلم عم امهٌلؽب ملو )ةٌلاؼ وأ( رٌؽص ءاعو ًف امهعض
.زاهجلا ًف امهناكم ىلإ نٌفاجلا نٌحشرملا ةداعإب نلذ دعب مل
ةٌئابرهك ةسنكم
لبِل نم ءازجلأا ةٌمب لادبتسا بجٌ . لهإم ًنمت رٌبخ لبِل نم حشرملا ةماعدو حشرملاو نازخلاو ءاطؽلا لادبتسا نكمٌ : راٌؽلا عطل
.ةعنصملا ةهجلا
عوبسأ لك ءاوهلا حشرمل ينيتور فيظنت
حتفلا ناسل كٌرط نع حشرملا لماح ًَتدحو بحسا
نٌحشرملا ل ِزأ
ةاشرفب امهكرف عم ةٌئابرهك ةسنكمب نٌحشرملا ؾِّظن
رابؽلا ةلازلإ
. نبشملا ىتح امهناكم ىلإ حشرملا ًَلماح دِعأ
رهش لك نييساحنلا نيحشرملل كيمع فيظنت
ةرمفلا ًف حضوم وه امك نٌحشرملا ل ِزأ 2 )هلاعأ(
زلإ ةاشرفب امهكرف عم ةٌئابرهك ةسنكمب نٌحشرملا ؾِّظن رابؽلا ةلا
.حلملا وأ لخلا وأ نٌرتسلا ضمح نم )ةبروشلا( ةرٌبك ةمعلم عم امهٌلؽب ملو )ةٌلاؼ وأ( رٌؽص ءاعو ًف امهعض
.زاهجلا ًف امهناكم ىلإ نٌفاجلا نٌحشرملا ةداعإب نلذ دعب مل
ةٌئابرهك ةسنكم
Vaccum cleaner
ئابرهك ةسنكم