JVC XV-1000BK Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 60

background image

9

XV-1000BK

E30580-2531A

Before Using for the First Time

• Since different components often have different terminal names, carefully read

the instruction manual supplied with the component you wish to connect.

• Do not connect the AC power cord until all other connections have been made.

Basic connections

7

7

7

7

7

Connecting the XV-1000BK to a TV

You can enjoy the XV-1000BK by simply connecting it with a television set. To hear
audio sound with better quality, connect the audio outputs with your audio
equipment. (See the next page.)

Note:

Be sure not to plug in the power cord until all other connections have been
made.

The XV-1000BK can be connected directly to a television set equipped with stereo
audio input and video input jacks using the supplied audio/video cables.

If your television set has a monaural audio input instead of stereo, you need to use an
optional audio cable which converts stereo audio output to monaural.

If your television set has an S-video input, we recommend you to connect it with S-
VIDEO of the XV-1000BK using the supplied S-video cable, in addition to the
(standard) video connection, to get a better picture quality.

Connect VIDEO OUT of the XV-1000BK with the video input of a television set.
Connecting VIDEO OUT of the XV-1000BK to a VCR may cause a monitor problem
when playing back a copy-protected disc.

XV-1000BK

TV

VIDEO OUT

AC POWER CORD

AV COMPU LINK

AUDIO OUT

DIGITAL OUT

PCM/AC-3

RIGHT

LEFT

VIDEO

S-VIDEO

Red

To S-video inputs

To video input

To audio input left

To audio input right

White

Yellow

Audio/video cable
(Supplied)

S-Video cable
(Supplied)

1

Before making any
connections

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание XV-1000BK

Страница 1: ... ON STANDBY PHONES PHONES LEVEL RESUME STANDBY LINEAR PCM 96KHz SAMPLING MIN MAX ON SCREEN DVD MENU ENTER DOLBY D I G I T A L RM SV1000U REMOTE CONTROL DOWN UP ENTER SELECT ON SCREEN DVD MENU SLOW ANGLE RETURN STEP SUB TITLE ON OFF 2 3 1 5 6 4 8 10 0 9 7 10 100 RESUME OPEN CLOSE POWER RIGHT LEFT STOP PLAY PAUSE PREVIOUS NEXT PlayBack Control Enter below the Model No and Serial No which are located...

Страница 2: ...s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance CAUTION Warnings Cautions and Others 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 DANGER Invisible laser radiation ...

Страница 3: ...ging the subtitle language 27 Changing the audio 28 Selecting picture character 29 Audio CD Operations 30 Playing back a track 30 Resuming playback 30 Playing back in a desired order 31 Repeating all tracks 31 Repeating a single track 32 Repeating a part 33 Starting playback from a specified time 33 Playing back only the beginning of each track 34 Playing back tracks in random order 35 Selecting t...

Страница 4: ...d moisture water and dust Do not place your player in moist or dusty places Avoid high temperatures Do not expose your player to direct sunlight or place it near a heating device When you re away When away on travel or otherwise for an extended period of time pull the plug from the outlet Do not insert foreign objects into the player Do not insert wires hairpins coins etc into your player Do not b...

Страница 5: ...the resolution of conventional converters By separating and isolating the power supplies for the analog and digital circuitry the interference which causes digital noise to enter the analog system is eliminated Separation of the circuits PLL clock generators and power supplies for the audio unit and video unit improve sound quality Support for various DVD functions Note Each function below is avai...

Страница 6: ...PLING indicator Lights when the sampling frequency of linear PCM audio played back by DVD is 96kHz Remote sensor PHONES Connection terminal for headphones PHONES LEVEL Adjusts the listening level of headphones connected to the PHONES jack Display Indicates the current status of the XV 1000BK DVD indicator Lights when a DVD disc is inserted It blinks just after a disc is inserted Disc tray Used to ...

Страница 7: ...s Selects an item in on screen displays or DVD menus DVD MENU Displays a DVD menu on the television screen or monitor ENTER Executes a selected item in a DVD menu or on screen display 4 Skip Search Performs skip fast forward backward or previous next 7 STOP Stops playback Play Pause Starts playback Also pauses playback ON SCREEN DVD MENU ENTER DOLBY D I G I T A L 9 11 13 12 15 16 17 18 19 17 14 10...

Страница 8: ... 14 17 13 15 9 7 10 11 12 1 2 3 4 5 RM SV1000U REMOTE CONTROL DOWN UP ENTER SELECT ON SCREEN DVD MENU SLOW ANGLE RETURN STEP SUB TITLE ON OFF 2 3 1 5 6 4 8 10 0 9 7 10 100 RESUME OPEN CLOSE POWER RIGHT LEFT STOP PLAY PAUSE PREVIOUS NEXT 6 8 ...

Страница 9: ... television screen or monitor See Displaying DVD menus on page 21 RETURN for DVD video CD Returns to the previous menu 3 PLAY 8 PAUSE Starts playback Also pauses during playback 7 STOP Stops playback ON SCREEN Displays an on screen display of the XV 1000BK on the television screen or monitor See On screen displays on page 17 Cursor buttons Selects an item in on screen displays or DVD menus Infrare...

Страница 10: ...equipment supporting the AV Compulink to facilitate operations See AV COMPULINK Remote Control System on page 54 AC POWER CORD Connects to the wall outlet RM SV 100 0U REMO TE CONTROL DOWN UP ENTER SE LEC T ON SCREEN DVD MENU SLO W ANG LE RET URN STE P SUB TIT LE ON OFF 2 3 1 5 6 4 8 10 0 9 7 10 100 RES UME OPE N CLOS E POW ER RIG HT LEFT STOP PLAY PAUSE PREVIOUS NEXT Audio video cable x 1 S video...

Страница 11: ...o input jacks using the supplied audio video cables If your television set has a monaural audio input instead of stereo you need to use an optional audio cable which converts stereo audio output to monaural If your television set has an S video input we recommend you to connect it with S VIDEO of the XV 1000BK using the supplied S video cable in addition to the standard video connection to get a b...

Страница 12: ...high quality audio by connecting the XV 1000BK s audio outputs to your amplifier or receiver Note Be sure not to plug in the power cord until all other connections have been made Connect the XV 1000BK s AUDIO OUT to any line level inputs such as AUX DVD CD etc of an audio amplifier or receiver Amplifier or receiver To audio inputs Red White XV 1000BK VIDEO OUT AC POWER CORD AV COMPU LINK AUDIO OUT...

Страница 13: ...al digital cable VIDEO OUT AC POWER CORD AV COMPU LINK AUDIO OUT DIGITAL OUT PCM AC 3 RIGHT LEFT VIDEO S VIDEO 1 Amplifier or receiver Connect the XV 1000BK s DIGITAL OUT with the AC 3 digital input of an AC 3 decoder or an amplifier with a built in AC 3 decoder using an optional digital cable A disc encoded with Dolby Digital AC 3 indicates the symbol Note Before actual usage set DIGITAL AUDIO OU...

Страница 14: ...able VIDEO OUT AC POWER CORD AV COMPU LINK AUDIO OUT DIGITAL OUT PCM AC 3 RIGHT LEFT VIDEO S VIDEO 1 MD Player Note Before actual usage set DIGITALAUDIO OUTPUT in the PREFERENCE display to PCM ONLY otherwise playing back a Dolby AC 3 encoded DVD may generate noise and in the worse case damage your speakers See Preference via PREFERENCE on screen display on pages 46 47 and 48 Supplying the AC power...

Страница 15: ...st or pull the power cord as this may cause fire electric shock or other accidents Contact a dealer and get a new power cord if the cord is damaged A damaged cord may cause fire electric shock or other accidents Do not put anything heavy or this player on the power cord as this may cause fire electric shock or other accidents The battery compartment is located on the back of the remote control uni...

Страница 16: ...afe use of batteries If they are used improperly their life will be shortened they may burst or their contents may leak Remove the batteries from the remote control if it is not going to be used for a long period of time Remove dead batteries and dispose of them properly Never leave dead batteries lying around take them apart mix them with other refuse or throw them into an incinerator Never touch...

Страница 17: ...yable but pictures are unplayable Do not play back CD R discs Playing back a CD R disc may damage the contents of the disc What are title chapter and track Preliminary Knowledge Playable discs by XV 1000BK A DVD disc comprises titles while an audio CD or video CD comprises tracks Each title may be divided into some chapters For example if a disc contains some movies each movie may have its own tit...

Страница 18: ...er the correct numbers On screen guide and invalid operation icons 7 On screen icons During DVD playback you may see icons displayed over the picture These have the following meanings Displayed at the beginning of a scene recorded from multiple angles See Changing the angle on page 27 Displayed at the beginning of a scene recorded with multiple audio languages See Changing the audio on page 28 Dis...

Страница 19: ...ys shown below for choosing preferences for initial settings and functions which are not frequently used in most cases Opening display DVD during playback For preferences CD For CD during playback For video CD or stop and for video CD during stop during playback For DVD parental lock settings ...

Страница 20: ...tton to disappear on screen displays except Parental Lock on screen display In the displays for playback mode of DVD and video CD the following information is displayed under the image screen Elapsed time from the beginning of the current title Current chapter number Current relative position on the title B beginning E end Current title number Current relative position on the track B beginning E e...

Страница 21: ...om the player 3 Press to close the tray The XV 1000 starts playback from the beginning of the disc If a menu button appears Refer to Selecting from menu items on the next page To stop playback Press 7 To pause playback Press Pressing it again resumes playback To move fast forward or fast backward Hold down 4 or Releasing the button returns the XV 1000BK to the normal playback mode Both fast forwar...

Страница 22: ... corresponding number using the numeric keys causing the XV 1000BK to automatically start playback You cannot use with video CDs If you can see NEXT or PREVIOUS or equivalents in the menu pressing 4 or usually turns the menu pages Pressing RETURN returns to the previous menu The operation procedure may be different depending on discs Read the manual for the discs and follow the procedure indicated...

Страница 23: ...ance of menus are different between discs Also a disc may contain more than one menu See Selecting an item from a menu on page 20 for details of operations in a menu If appears when pressing DVD MENU The disc does not contain any menu 7 To access a title menu If a disc contains more than one menu you can access the most basic menu in most cases via the on screen menu 1 Press ON SCREEN during playb...

Страница 24: ... Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to CHAP SEARCH using the The message box indicates GO TO CHAPTER 3 Enter a desired chapter number using the numeric keys See page 16 for details about how to use the numeric keys 4 Press ENTER SELECT The XV 1000BK starts playback from the selected chapter If appears when pressing ENTER SELECT The disc does not contain chapters o...

Страница 25: ...playback from the specified time If appears when pressing ENTER SELECT The disc does not contain time code or prohibits the time search function To turn off the on screen display Press ON SCREEN Advancing a picture frame by frame Starting playback from a specific time ON SCREEN DOWN UP RIGHT LEFT 2 3 1 5 6 4 8 10 0 9 7 10 100 ENTER SELECT You can advance a still picture frame by frame 1 Press STEP...

Страница 26: ...sition on a disc you specify and resume playback from that position later 7 Memorizing a position 1 Press RESUME during playback to memorize the current playback position When memorized the RESUME indicator on the front panel lights Switching the power to STANDBY during playback clears the current memory The STANDBY memory settings then become valid To clear the memory Take out the disc from the d...

Страница 27: ...To turn off the on screen display Press ON SCREEN Pressing it again turns on the on screen display again To quit Title Repeat Move to REPEAT in the on screen display and press ENTER SELECT twice The REPEAT button returns to its original color Repeating a chapter You can repeat a current chapter 1 Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to REPEAT using DOWN UP RIGHT LEF...

Страница 28: ...in the current title 1 Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to A B REPEAT using 3 At the beginning of the desired part point A press ENTER SELECT 4 At the end of the desired part point B press ENTER SELECT The XV 1000BK locates A and starts playback between A and B repeatedly To quit A B Repeat Move to A B REPEAT in the on screen display and press ENTER SELECT If ap...

Страница 29: ...le 1 If appears when pressing ANGLE The current scene is not recorded from multiple angles You can also select the angle via the ANGLE in the on screen display 1 Press ON SCREEN during playback 2 Move to ANGLE using 3 Change the angle number using Subtitle on off You can select whether or not subtitles are displayed 1 Press SUBTITLE ON OFF on the remote control unit The ON OFF status is switched S...

Страница 30: ...r the disc contains only one subtitle language or does not contain any subtitles Changing the audio You can change the audio language or sound during playback 1 Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to AUDIO using 3 Change the audio number using The audio changes in numerical order Example Selecting from three audio languages Audio 1 Audio 2 Audio 3 If you cannot cha...

Страница 31: ...two picture characters soft or sharp 1 Press the ON SCREEN button during playback The on screen display appears 2 Move to PICTURE using 3 Select A or B using A sharp B soft When a DVD disc is inserted the default setting is A ON SCREEN DOWN UP RIGHT LEFT DOWN UP RIGHT LEFT ...

Страница 32: ...matically starts playback from the selected track regardless of the player s mode See page 16 for details about how to use the numeric keys Resuming playback The XV 1000BK can memorize a position on a disc you specify and resume playback from that position later 7 Memorizing a position 1 Press RESUME during playback to memorize the current playback position When memorized the RESUME indicator on t...

Страница 33: ...ck more than once If you make a mistake Move to CLEAR in the display using and press ENTER SELECT The last programmed track is deleted 4 Press to start the program playback When all of the programmed tracks have finished playback the XV 1000BK stops but the program remains To quit the program mode Move to PROGRAM in the display using and press ENTER SELECT The color of the PROGRAM button returns t...

Страница 34: ...riginal color Repeating a single track 1 Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to REPEAT using 3 Press ENTER SELECT twice REPEAT1 is displayed and the current track is played back repeatedly To quit Single Repeat Move to REPEAT in the on screen display and press ENTER SELECT The REPEAT button returns to its original color Audio CD Operations DOWN UP RIGHT LEFT ENTER ...

Страница 35: ...he XV 1000BK locates A and starts playback between A and B repeatedly To quit A B Repeat Move to A B REPEAT in the on screen display and press ENTER SELECT The A B REPEAT button returns to its original color Starting playback from a specified time ON SCREEN DOWN UP RIGHT LEFT ENTER SELECT ENTER SELECT You can specify the elapsed time from the beginning of the disc of which to start playback 1 Pres...

Страница 36: ...quit this function Move to TIME SEARCH in the on screen display and press ENTER SELECT Playing back only the beginning of each track Audio CD Operations ENTER SELECT 2 3 1 5 6 4 8 10 0 9 7 10 100 ENTER SELECT You can check the first 10 seconds of each track on a disc 1 Press ON SCREEN during stop The on screen display appears 2 Move to INTRO using 3 Press ENTER SELECT The first 10 seconds of each ...

Страница 37: ...m play begins When all tracks have been played once the Random play quits The same track will not be played multiple times during the Random play Selecting the displayed time mode ON SCREEN DOWN UP RIGHT LEFT ENTER SELECT You can choose the time mode in the display on the front panel and in the on screen display 1 Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to TIME SELECT ...

Страница 38: ...time of the track being played back EACH REMAIN Remaining time of the track being played back TOTAL Total elapsed time of the disc TOTAL REMAIN Total remaining time of the disc While the disc is stopped the total disc time is displayed when TOTAL REMAIN is selected Audio CD Operations ENTER SELECT ...

Страница 39: ...page 16 for details about how to use the numeric keys Note that this operation is disabled during playback with PBC Advancing a picture frame by frame You can advance a still picture frame by frame 1 Press STEP during playback The XV 1000BK pauses Each time you press STEP the picture advances one frame Pressing returns the XV 1000BK to normal playback The audio is muted during frame by frame playb...

Страница 40: ...m the disc tray The memory is not cleared by switching the power to STANDBY The last memory overrides the previous memory 7 Resuming playback 1 Press the RESUME button when the power is in the standby mode The player will locate the memory position and start playback The XV 1000BK may resume playback from slightly before the memorized position if you operate when PBC is indicated in the front pane...

Страница 41: ...e program remains To quit the program mode Press 7 Move to PROGRAM in the display using and press ENTER SELECT Repeating all tracks 1 Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to REPEAT using 3 Press ENTER SELECT once REPEAT ALL is displayed and all tracks are played back repeatedly To quit All track Repeat Move to REPEAT in the on screen display and press ENTER SELECT t...

Страница 42: ... The REPEAT button returns to its original color You cannot use this function during playback with PBC To enable this function press 7 and start playback by specifying a track number using the numeric keys Repeating a part You can repeat a part in the current track 1 Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to A B REPEAT using Video CD Operations Repeating a single trac...

Страница 43: ...ER SELECT You can specify the elapsed time from the beginning of the disc at which to start playback 1 Press ON SCREEN The on screen display appears 2 Move to the TIME SEARCH using The message box indicates GO TO 3 Enter a desired time using the numeric keys on the remote control unit See page 16 for details about how to use the numeric keys 4 Press ENTER SELECT The XV 1000BK starts playback from ...

Страница 44: ... track on a disc 1 Press ON SCREEN during stop The on screen display appears 2 Move to INTRO using 3 Press ENTER SELECT The first 10 seconds of each track on a disc are played back from the first track in numerical order When all the tracks are played Intro playback stops Playing back tracks in random order ON SCREEN DOWN UP RIGHT LEFT ENTER SELECT The XV 1000BK can play tracks in random order 1 P...

Страница 45: ...ton during playback The on screen display appears 2 Move to PICTURE using In some karaoke discs one of the audio channels includes vocal while the other does not With such discs you can choose to enjoy karaoke without vocal or with vocal by selecting the audio channel to be played back 1 Press ON SCREEN during playback The on screen display appears 2 Move to AUDIO using 3 Select the audio to be pl...

Страница 46: ...B using A sharp B soft When a video CD is inserted the default setting is B Checking total disc time You can see the total disc time in the on screen display and the front panel display while the disc is stopped 1 Press ON SCREEN while the disc is stopped The on screen display appears 2 Move to TIME SELECT using 3 Press ENTER SELECT until TOTAL REMAIN is selected as the display time mode During pl...

Страница 47: ...during playback The on screen display appears 2 Move to PBC CALL using 3 Press ENTER SELECT The XV 1000BK starts the PBC function If appears The disc does not support PBC Video CD Operations ON SCREEN DOWN UP RIGHT LEFT ENTER SELECT ...

Страница 48: ...sc if it is a DVD disc but press 7 to make it stop Close the disc tray before setting up 2 Press ON SCREEN The PREFERENCE on screen display appears on the television screen The PREFERENCE consists of two pages To turn the page of the on screen display Move to NEXT PAGE or PREV PAGE using and press ENTER SELECT 3 Move to the item to be set using 4 Select the setting you prefer using To turn off the...

Страница 49: ...JAPANESE language code from AA to ZU see the appendix Language Code Chart Pressing changes the setting language in the reverse order of the above If the selected language is not recorded the disc s default audio language is reproduced SUBTITLE Up to 32 subtitle languages can be recorded in a DVD disc You can select the default subtitle language to be displayed if the disc contains it Each time you...

Страница 50: ... set correctly PCM ONLY to connect to an optical input of an audio equipment PCM AC 3 to connect to a Dolby AC 3 optical digital input of a Dolby Digital AC 3 decoder The following chart shows the relationship between kinds of playback discs and output signals Playback discs Output Output PCM AC 3 mode PCM ONLY mode DVD with 48 kHz 16 bit linear PCM 48 kHz 16 bit linear PCM DVD with 48 kHz 20 24 b...

Страница 51: ...Parental Lock on screen display Setting for the first time 1 While holding down 7 press ENTER SELECT on the remote control unit The Parental Lock on screen display appears 2 Select the parental level using You can select the level from among NONE NC17 R RG13 PG and G You cannot playback DVD discs rated higher than the selected level NONE means no restriction NC17 is the strictest 3 Press ENTER SEL...

Страница 52: ...e appears in the message box WRONG RETRY If you forget your password Enter 8888 After entering the correct password proceed to the following steps 3 Select the parental level using 4 Press ENTER SELECT The level is changed 5 Enter a new password using numeric keys 6 Press ENTER SELECT The new setting is effective Selecting Preferences ENTER SELECT STOP PLAY PAUSE PREVIOUS NEXT ENTER SELECT DOWN UP...

Страница 53: ...en you insert such a disc and try to play it the XV 1000BK will ask you whether you want the parental lock to be released temporarily or not If you select YES then enter your password the disc will start playback If you enter a wrong password the following message appears WRONG RETRY If you select NO the parental lock on screen display disappears ...

Страница 54: ... top of one another without their protective cases they can be damaged Do not put discs in a location where they may be exposed to direct sunlight or in a place where the humidity or temperature is high Avoid leaving discs in your car Maintenance of discs If there are fingerprints or other dirt adhering to a disc wipe with a soft dry cloth moving from the center outwards If a disc is difficult to ...

Страница 55: ...ambodian KN Kannada KO Korean KOR KS Kashmiri KU Kurdish KY Kirghiz LA Latin LN Lingala LO Laotian LT Lithuanian LV Lativian Lettish MG Malagasy MI Maori MK Macedonian ML Malayalam MN Mongolian MO Moldavian MR Marathi MS Malay MAY MT Maltese MY Burmese NA Nauru NE Nepali NL Dutch NO Norwegian OC Occitan OM Afan Oromo OR Oriya PA Panjabi PL Polish PS Pashto Pushto PT Portuguese QU Quechua RM Rhaeto...

Страница 56: ... of the television 2 Insert a disc into the source component 3 Press of the source component The following actions are performed automatically Turning on the power of the television Setting the source of the television to the external input VIDEO 1 or VIDEO 2 Turning on the power of the receiver Setting the source of the receiver to the component which has just started playback 7 Connection and Se...

Страница 57: ...ted in the PEFERENCE on screen display See Preferences via PEFERENCE on screen display on pages 46 47 and 48 for operation Notes for connection If you connect a DVD player with a receiver via AV COMPULINK in a system including a Dolby digital AC 3 decoder some functions may not be done automatically The AV COMPULINK terminal on some televisions indicates II Do not connect the terminal indicating I...

Страница 58: ...s incorrect Select correctly Disc is not playable See pages 15 No audio is Connection to stereo system Check connections reproduced is incorrect see Page 9 to 12 Input selection of amplifier Select correctly is incorrect No sound from PHONES LEVEL is too low Adjust the PHONE LEVEL headphones Sound is Disc is dirty Wipe the disc surface distorted or see page 52 noise is XV 1000BK is connected to Co...

Страница 59: ...hms S VIDEO OUT S jack Y Output 1 0 Vp p 75 ohms C Output 286 mVp p 75 ohms Audio output ANALOG OUT pin jack x 2 2 0 Vrms 10 k ohms OPTICAL DIGITAL OUT 21 to 15 dBm PEAK Audio characteristics DVD at Fs 48 kHz Frequency response CD sampling frequency 44 1 kHz 2 Hz to 20 kHz DVD sampling frequency 48 kHz 2 Hz to 22 kHz DVD sampling frequency 96 kHz 2 Hz to 44 kHz Dynamic range 16 bit More than 99 dB...

Страница 60: ...J VC VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED Printed in Japan 0397FTYUBNPRI EN ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для XV-1000BK

Бренд: Daewoo Страницы: 78

Бренд: Daewoo Страницы: 40

Бренд: Daewoo Страницы: 39

ClickShare CB Core

Бренд: Barco Страницы: 84

Бренд: Teac Страницы: 12

Бренд: Aiwa Страницы: 2

Бренд: Meridian Страницы: 67

Бренд: JBL Страницы: 13

Бренд: SanDisk Страницы: 24

Бренд: DSPPA Страницы: 13

Бренд: Muzio Страницы: 7

Бренд: BORK Страницы: 39

Бренд: Datavideo Страницы: 52

DCM 290 - CD / MP3 Changer

Бренд: Denon Страницы: 16

Бренд: Onda Страницы: 26

Бренд: Onkyo Страницы: 16

Бренд: TANDBERG Страницы: 11

Бренд: Odys Страницы: 26

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды