6
Español
Cómo conectar la antena de cuadro AM
• Si el cable de la antena de cuadro AM o los cables de
altavoz están cubiertos con vinilo, quite el vinilo
retorciéndolo de manera que quede expuesta la punta de la
antena.
• Asegúrese de que los conductores de la antena no estén en
contacto con otros terminales, cables de conexión y cable
de alimentación. Asimismo, mantenga las antenas alejadas
de las partes metálicas del sistema, de los cables de
conexión y del cable de alimentación de CA. Podría
producir una recepción defectuosa.
Cómo conectar los cables de los altavoces
Conecte el altavoz derecho a los terminales RIGHT, y el
altavoz izquierdo a los terminales LEFT.
Cuando conecte los cables de los altavoces, haga coincidir
las polaridades de los terminales de los altavoces:
• Para los terminales LOW: Cable rojo con (+) y cable negro
con (–).
• Para los terminales HIGH: Cable gris con (+) y cable azul
con (–).
Sistema de control remoto AV COMPU LINK
Este sistema le permite usar el televisor de JVC mediante
simples operaciones, cuando se empieza a reproducir un
disco, el televisor se enciende automáticamente y el modo de
entrada cambia a la posición apropiada para que usted pueda
ver la imagen de reproducción.
• Para usar AV COMPU LINK, deberá conectar el sistema y
el televisor usando un cable con miniclavijas monoaurales
(no suministrado), además de la conexión de entrada/salida
de vídeo a través de los jacks COMPONENT, jack S-
VIDEO o jack VIDEO (compuesto) de la parte trasera.
Ajuste del selector de salida de vídeo
Podrá seleccionar la salida de vídeo para que corresponda
con el sistema de color de su televisor.
Cambiando el modo de escaneo
Este sistema es compatible con el escaneo progresivo.
Si conecta un televisor progresivo a través de los jacks
COMPONENT, podrá disfrutar de una imagen de alta
calidad con el reproductor DVD incorporado seleccionando
“PROGRE”.
• NO se deberá conectar más de un altavoz a
cada terminal.
• NO permita que los conductores de los
cables de altavoces entren en contacto con
las partes metálicas del sistema.
1
Sostenga
2
Inserte
3
Suelte
1
Sostenga
2
Inserte
3
Suelte
IMPORTANTE
Los altavoces están magnéticamente blindados para evitar
distorsiones de color en los televisores. No obstante, si no
se instalan correctamente, se podrían producir distorsiones
de color. Por lo tanto, preste atención a lo siguiente cuando
instale los altavoces.
• Cuando instale los altavoces cerca de un televisor,
desconecte el interruptor de alimentación principal del
televisor o desenchúfelo antes de instalar los altavoces.
Luego espere por lo menos 30 minutos antes de volver a
encender el interruptor de alimentación principal del
televisor.
Algunos televisores podrían seguir siendo afectados
aunque haya realizado lo anterior. En tal caso, aleje los
altavoces del televisor.
NTSC:
Para un televisor NTSC.
PAL:
Para un televisor PAL.
• Cuando se utiliza un televisor de
sistema multicolor, funcionará
cualquiera de las dos posiciones.
PROGRE
Escaneo progresivo. Para un televisor
progresivo.
INTER
Escaneo entrelazado. Para un televisor
convencional.
VIDEO
OUT
SELECT
PAL
NTSC
Remote
ONLY
PROGRESSIVE
0
PROGRE
INTER
(simultáneamente)
Connection.fm Page 6 Wednesday, May 12, 2004 12:08 PM
