JVC RV-NB85S, Инструкция по эксплуатации

Страница: 116 / 220

Enregistrement de disques
Vous pouvez enregistrer un CD sur un
périphérique USB de deux manières:
enregistrement numérique ou analogique.
En règle générale, vous pouvez obtenir une
meilleure qualité sonore en utilisant
l’enregistrement numérique plutôt que celui
analogique.
Cependant, en utilisant l’enregistrement
analogique, vous pouvez enregistrer des sons à
partir d’un microphone ou d’une guitare raccordé à
l’appareil de façon simultanée (enregistrement de
mixage).
ATTENTION
0
Avant l’enregistrement, connectez le dispositif
USB avec suffisamment d’espace libre sur le
connecteur USB. (p. 20)
0
Vous ne pouvez pas enregistrer à partir de votre
iPod ou d’un dispositif BLUETOOTH.
0
Les disques autres que les CD audio tels que les
disques MP3/WMA ne peuvent pas être
enregistrées.
0
Ne pas secouez l’appareil pendant
l’enregistrement, car les plages pourraient ne
pas être enregistrées correctement.
0
Vous ne pouvez pas enregistrer de son pendant
la minuterie d’arrêt (p. 33) est activé.
REMARQUE
0
Les paramètres du volume et le mode sonore
n’auront aucun effet sur l’enregistrement.
0
Vous ne pouvez pas activer la lecture aléatoire
ou répeter la lecture pendant l’enregistrement.
0
Le fichier est stocké au format MP3 (débit
binaire: 192 kbps).
0
Se reporter aux “Fichiers enregistrés créés sur
le système” (p. 38) pour les structures du
fichier et du dossier.
Pour sélectionner la vitesse
d’enregistrement (uniquement pour
l’enregistrement numérique)
Vous pouvez régler la vitesse d’enregistrement
pendant l’enregistrement d’un disque à l’aide de la
fonction d’enregistrement numérique.
1
Appuyez sur [CD
F
].
2
Appuyez sur [
o
] pour arrêter la lecture.
3
Appuyez sur [REC SPEED] pour choisir la
vitesse d’enregistrement.
.
“NORMAL” : Enregistre en vitesse normale
et le son peut être entendu
pendant l’enregistrement.
“HIGH” : Enregistre à une vitesse élevée
(environ deux fois supérieure à
la vitesse normale), et aucun
son ne peut être entendu
pendant l’enregistrement.
L’icône “HIGH” s’allume
pendant le réglage de l’horloge.
28
Enregistrement sur un périphérique USB