background image

24

English

If you are having a problem with your unit, check this list for a possible solution before calling for service.
If you cannot solve the problem from the hints given here, or the unit has been physically damaged, call a qualified person,
such as your dealer for service.

Troubleshooting

Symptom

Power does not come on.

No sound is heard.

Hard to listen to broadcasts because of
noise.

The disc does not play.

Impossible to record.

Operations are disabled.

Unable to operate the unit by the remote
control.

Possible Cause

The power cord is not connected to an
AC outlet.

• Connections are incorrect or loose.

• A pair of headphones is connected.

• MP3 disc is recorded with “packet

writing.”

• Antennas are disconnected.

• The AM loop antenna is too close to

the unit.

• The FM antenna is not properly

extended and positioned.

The disc is upside down.

Small tabs on the back of the cassette are
removed.

The built-in microprocessor has
malfunctioned due to external electrical
interference.

• The path between the remote control

and the remote sensor on the unit is
blocked.

• The batteries are exhausted.
• You are using the remote control too

far from the unit.

Action

Insert the plug into the socket.

• Check all connections and make

corrections. (See pages 6 and 7.)

• Unplug the headphones from the

PHONES jack.

• It cannot be played. Replace the disc.

• Reconnect the antenna correctly and

securely.

• Change the position and direction of

the AM loop antenna.

• Extend FM antenna and orient to the

best reception position.

Put the disc in with the label side up.

Cover the holes with adhesive tape.

Unplug the AC power cord then plug it
back in.

• Remove the obstruction.

• Replace the batteries. (See page 7.)
• Signals cannot reach the remote

sensor. Move closer to the unit.

Specifications

Design and specifications are subject to change without notice.

Amplifier Section

Output Power:

25 W per channel, min. RMS, driven into 4 

 at 1 kHz with

no more than 10% total harmonic distortion.(IEC268-3).

Audio input sensitivity/Impedance (at 1 kHz)

AUX: 500 mV/50 k

Speakers Impedance:

 – 16 

Tuner

FM tuning range:

50 kHz intervals:

87.50 MHz—108.00 MHz

100 kHz intervals:

87.5 MHz—108.0 MHz

AM tuning range:

9 kHz intervals:

531 kHz—1 710 kHz

10 kHz intervals:

530 kHz—1 710 kHz

CD player

Dynamic range:

85 dB

Signal-to-noise ratio:

85 dB

Wow and flutter:

Immeasurable

Cassette deck

Frequency response:

Normal (type I):

100 Hz – 10 000 Hz

Wow and flutter:

0.35% (WRMS)

General

Power requirement:

AC 110 V—127 V / AC 220 V—
240 V

(adjustable with the

voltage selector), 50Hz / 60Hz

Power consumption:

52 W (at operation)
3.0 W (on standby)

Dimensions (W/H/D) (approx.):

152 mm x 233 mm x 331 mm

Mass (approx.):

4.7 kg

Supplied accessories

See page 6.

Speaker Section

Type:

Full range, bass-reflex type

Speakers:

10 cm cone x1

Power handling capacity: 25 W
Impedance:

Frequency range:

100 Hz – 15 kHz

Dimensions (W/H/D) (approx.):

152 mm x 233 mm x 188 mm

Mass (approx.):

1.8 kg each

23-24_UXG4G3[UB]

05.5.25, 2:00 PM

24

Содержание LVT1364-006B

Страница 1: ...LVT1364 006B US MICRO COMPONENT SYSTEM INSTRUCTIONS English UX G4 UX G3 Consists of CA UXG4 and SP UXG4 Consists of CA UXG3 and SP UXG3 ...

Страница 2: ...ve screws covers or cabinet 2 Do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION Do not block the ventilation openings or holes If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth etc the heat may not be able to get out Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the apparatus When discarding batteries environmental problems must be considered and loc...

Страница 3: ... 2 Sides Top Back No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below 3 Bottom Place on the level surface Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more Side view 10 cm 1 cm 15 cm 15 cm 15 cm 1 cm CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG ...

Страница 4: ...e operations if they have the same or similar names or marks unless mentioned otherwise Basic and common information that is the same for many functions is grouped in one place and is not repeated for each procedure For instance we do not repeat the information about turning on off the unit setting the volume changing the sound effects and others which are explained in the section Common Operation...

Страница 5: ...10 Playing Back Discs 11 Playing Back the Entire Disc Normal Play 11 Basic Disc Operations 12 Programming the Track Playing Order Program Play 12 Repeating Tracks Repeat Play 13 Playing at Random Random Play 14 Displaying the Remaining Time during Playback 14 Playing Back Tapes 15 Playing Back a Tape 15 Listening to FM and AM Broadcasts 16 Setting the Tuner Interval Spacing 16 Tuning in to a Stati...

Страница 6: ...nd controls on your unit Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO D A I L Y T I M E R S N O O Z E 1 3 2 COMPACT DIGITAL AUDIO STANDBY CD PHONES DOWN 4 8 7 UP AUX PUSH OPEN TAPE FM AM AUX VOLUME A U T O R E V E R S E REC 4 5 6 7 8 p 9 q w e r t MICRO COMPONENT SYSTEM Top view Front view ...

Страница 7: ...splay o Remain indicators TOTAL REMAIN A STANDBY indicator a Frequency indicators MHz kHz See pages in parentheses for details Main unit 1 Disc cover 11 2 OPEN disc cover open 11 3 DAILY TIMER SNOOZE button 21 4 Remote sensor 5 5 STANDBY lamp 9 6 STANDBY ON button 9 7 Source buttons CD 8 TAPE FM AM AUX Pressing one of these buttons also turns on the unit 8 PHONES jack 10 9 Multi control buttons DO...

Страница 8: ...RESET GROUP DOWN 4 7 p SOUND HBS button 10 q BEAT CUT button 16 18 w DISPLAY button 10 e A auto STANDBY button 9 r FM MODE button 16 t Number buttons 12 17 y OVER button 12 17 u REMAIN button 14 i REPEAT button 13 o VOLUME buttons 10 FADE MUTING button 10 a REV reverse MODE button 15 18 19 STANDBY ON SLEEP 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 CLOCK TIMER PRESET GROUP UP DOWN PRESET GROUP SET CANCEL CD RANDOM TAPE ...

Страница 9: ...nnections have been made Continued Unpacking After unpacking check to be sure that you have all the following items The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied AM loop antenna 1 AC plug adaptor 1 Remote control 1 Batteries 2 If any item is missing consult your dealer immediately Connecting AM and FM Antennas 1 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal...

Страница 10: ...udio output To remove the speaker grilles The speaker grilles are removable as the illustration below To remove the speaker grille insert your fingers around the projection at the top of the speaker grille then pull gently towards you while holding the side Do the same for the rest of projections one at a time To attach the speaker grille put the projections of the speaker grille into the holes of...

Страница 11: ...h batteries at the same time DO NOT use an old battery together with a new one DO NOT use different types of batteries together DO NOT expose batteries to heat or flame DO NOT leave the batteries in the battery compartment when you are not going to use the remote control for an extended period of time Otherwise the remote control will be damaged from battery leakage NOW you are ready to plug in th...

Страница 12: ...and 3 on the left column Turning On the Power To turn on the unit press STANDBY ON The STANDBY lamp on the unit goes off When you press the source button CD 3 8 TAPE 2 3 FM AM and AUX the unit automatically turns on To turn off the unit standby press STANDBY ON again The STANDBY lamp on the unit lights red 0 00 flashes on the display until you set the built in clock After setting the clock the clo...

Страница 13: ...DE MUTING The volume level decreases to VOL MIN and MUTING appears on the display To release muting press FADE MUTING again The volume level resumes to the previous level VOLUME FADE MUTING SOUND HBS SOUND SOUND HBS BASS Selecting the Sound Modes You can select one of the 4 sound modes This function also affects the sound from headphones This function only affects the playback sound and does not a...

Страница 14: ... may not play on this unit because of their disc characteristics damage or stain on them or if the player s lens is dirty CD RWs may require a longer readout time This is because the reflectance of CD RWs is lower than for regular discs Notes for MP3 files The player can only recognize files with MP3 or mp3 as the extensions which can be in any combination of upper and lower case The file name nee...

Страница 15: ... For track number 20 press OVER then press 2 0 For MP3 disc only For track number 20 press OVER then press 0 2 0 For track number 156 press OVER then press 1 5 6 Programming the Track Playing Order Program Play You can arrange the order in which tracks play before you start playing You can program up to 60 tracks On the remote control ONLY 1 Place a disc If the current source is not the CD player ...

Страница 16: ...ghts up on the display If you press to remove the disc when the CD player selected as the source the program will be also cleared While the PRGM indicator lights Auto Standby function does not take effect CD 3 8 PRESET GROUP PRESET GROUP UP DOWN PROGRAM REPEAT Repeating Tracks Repeat Play You can have all the tracks the program or individual track currently playing repeat as many times as you like...

Страница 17: ...displayed in the following cases During Random Play During Program Play When playing back MP3 disc Each time you press the button the display changes as follows ID3 Tag information shows the name of the title artist and album in sequence Some characters may not be shown correctly If the file does not have any information NO INFO appears ID3 Tag information Normal indication Group name track name P...

Страница 18: ...recording a tape The cassette deck or tapes may be damaged The use of C 120 or longer tape is not recommended since characteristic deterioration may occur and this tape easily jams in the pinch rollers and the capstans This unit is not compatible with type II and type IV tapes Playing Back a Tape You can play back type I tapes only 1 Press PUSH OPEN The cassette holder opens 2 Put a cassette in wi...

Страница 19: ...p during searching press or 4 or UP or DOWN 4 on the unit When you repeatedly press or 4 or UP or DOWN 4 on the unit The frequency changes step by step To change the FM reception mode On the remote control ONLY When an FM stereo broadcast is hard to receive or noisy press FM MODE so that the MONO appears on the display The MONO indicator also lights up Reception will improve To restore the stereo ...

Страница 20: ...FM or AM The unit automatically turns on and tunes in to the previously received station either FM or AM Each time you press the button the band alternates between FM and AM 2 Press PRESET GROUP or PRESET GROUP repeatedly to select a preset number To tune in to a preset station directly using the number buttons On the remote control ONLY Pressing the number button s allows you to select the preset...

Страница 21: ...d material without the consent of the copyright owner The recording level is automatically set correctly so it is not affected by the other sound settings Thus during recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the recording level If recordings you have made have excessive noise or static the unit may be too close to a TV Increase the distance between the TV ...

Страница 22: ...Recording Set enough time to allow for the disc to finish playing otherwise the power will go off before recording is completed Recording Discs Disc Synchronized Recording You can start disc play and recording at the same time On the unit ONLY 1 Put a recordable cassette in with the exposed part of the tape down See also page 15 2 Close the cassette holder gently 3 Press CD 8 to select the CD play...

Страница 23: ...es the details of the setting remain stored but the timer is turned off Before you start When using TUNER as the source to play make sure to select the desired station before turning off the power There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start again from step 1 Daily 1 Timer Daily 2 Timer Daily 3 Timer CLOCK TIMER On the remote control ONLY 1 ...

Страница 24: ...ng Both Snooze Timer and Daily Timer will be canceled If you set the Snooze Timer when there is less than 5 minutes until the Daily Timer off time The unit will not turn on even when 5 minutes passed When you unplug the AC power cord or if a power failure occurs The timer will be canceled You need to set the clock first then the timer again SET PRESET GROUP UP DOWN PRESET GROUP DAILY 1 DAILY 2 DAI...

Страница 25: ... the remaining time until shut off time press SLEEP once The remaining time until shut off time appears for about 5 seconds To change the shut off time press SLEEP repeatedly until the length of time you want appears To cancel the setting press SLEEP repeatedly until the SLEEP indicator goes off and display returns to the normal indication Turning off the unit also cancels the Sleep Timer SLEEP SL...

Страница 26: ...ng Be careful not to scratch the surface of the disc when placing it back in its case Avoid exposure to direct sunlight temperature extremes and moisture To clean the disc Wipe the disc with a soft cloth in a straight line from center to edge DO NOT use any solvent such as conventional record cleaner spray thinner or benzine to clean the disc Handling cassette tapes If the tape is loose in its cas...

Страница 27: ...antenna correctly and securely Change the position and direction of the AM loop antenna Extend FM antenna and orient to the best reception position Put the disc in with the label side up Cover the holes with adhesive tape Unplug the AC power cord then plug it back in Remove the obstruction Replace the batteries See page 8 Signals cannot reach the remote sensor Move closer to the unit Specification...

Страница 28: ...ble for Europe U S A Canada Australia and U K IMPORTANT for mains AC line BEFORE PLUGGING IN do check that your mains AC line voltage corresponds with the position of the voltage selector switch provided on the outside of this equipment and if different reset the voltage selector switch to prevent from a damage or risk of fire electric shock UX G4 UX G3 MICRO COMPONENT SYSTEM ...

Страница 29: ...LVT1364 012A UB MICRO COMPONENT SYSTEM INSTRUCTIONS English UX G4 UX G3 Consists of CA UXG4 and SP UXG4 Consists of CA UXG3 and SP UXG3 ...

Страница 30: ...ve screws covers or cabinet 2 Do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION Do not block the ventilation openings or holes If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth etc the heat may not be able to get out Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the apparatus When discarding batteries environmental problems must be considered and loc...

Страница 31: ... 2 Sides Top Back No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below 3 Bottom Place on the level surface Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more Side view 10 cm 1 cm 15 cm 15 cm 15 cm 1 cm CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG ...

Страница 32: ...e operations if they have the same or similar names or marks unless mentioned otherwise Basic and common information that is the same for many functions is grouped in one place and is not repeated for each procedure For instance we do not repeat the information about turning on off the unit setting the volume changing the sound effects and others which are explained in the section Common Operation...

Страница 33: ...10 Playing Back Discs 11 Playing Back the Entire Disc Normal Play 11 Basic Disc Operations 12 Programming the Track Playing Order Program Play 12 Repeating Tracks Repeat Play 13 Playing at Random Random Play 14 Displaying the Remaining Time during Playback 14 Playing Back Tapes 15 Playing Back a Tape 15 Listening to FM and AM Broadcasts 16 Setting the Tuner Interval Spacing 16 Tuning in to a Stati...

Страница 34: ...nd controls on your unit Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO D A I L Y T I M E R S N O O Z E 1 3 2 Top view Front view COMPACT DIGITAL AUDIO STANDBY CD PHONES DOWN 4 8 7 UP AUX PUSH OPEN TAPE FM AM AUX VOLUME A U T O R E V E R S E REC 4 5 6 7 8 p 9 q w e r t MICRO COMPONENT SYSTEM ...

Страница 35: ...splay o Remain indicators TOTAL REMAIN A STANDBY indicator a Frequency indicators MHz kHz ON DAILY 123 OFF ALL GR TOTAL REMAIN MHz kHz SLEEP SNOOZE REC ST MP3 MONO SOUND BASS REC A STANDBY PRGM RANDOM 4 5 23 1 6 7 8 9 p q i u y t a o r w e Continued See pages in parentheses for details Main unit 1 Disc cover 11 2 OPEN disc cover open 11 3 DAILY TIMER SNOOZE button 21 4 Remote sensor 5 5 STANDBY la...

Страница 36: ...D PHONES DOWN 4 8 7 UP AUX TAPE FM AM AUX VOLUME REC 1 STANDBY ON button 9 21 2 SLEEP button 22 3 CLOCK TIMER button 9 20 4 SET button 9 16 20 21 5 CANCEL button 20 21 6 Source buttons CD 3 8 TAPE 2 3 FM AM AUX Pressing one of these buttons also turns on the unit 7 RANDOM button 14 8 PROGRAM button 12 13 9 Multi control buttons PRESET GROUP UP PRESET GROUP DOWN 4 7 p SOUND HBS button 10 q BEAT CUT...

Страница 37: ... terminals or connecting cords Keep the antennas away from metallic parts of the unit connecting cords and the AC power cord AM LOOP FM ANTENNA AM loop antenna supplied FM antenna 2 1 Connecting Speakers You can connect the speakers using the speaker cords 1 Hold the clamp of the speaker terminal 2 Insert the end of the speaker cord into the terminal Match the polarity of the speaker terminals red...

Страница 38: ...udio output To remove the speaker grilles The speaker grilles are removable as the illustration below To remove the speaker grille insert your fingers around the projection at the top of the speaker grille then pull gently towards you while holding the side Do the same for the rest of projections one at a time To attach the speaker grille put the projections of the speaker grille into the holes of...

Страница 39: ...h batteries at the same time DO NOT use an old battery together with a new one DO NOT use different types of batteries together DO NOT expose batteries to heat or flame DO NOT leave the batteries in the battery compartment when you are not going to use the remote control for an extended period of time Otherwise the remote control will be damaged from battery leakage NOW you are ready to plug in th...

Страница 40: ...and 3 on the left column Turning On the Power To turn on the unit press STANDBY ON The STANDBY lamp on the unit goes off When you press the source button CD 3 8 TAPE 2 3 FM AM and AUX the unit automatically turns on To turn off the unit standby press STANDBY ON again The STANDBY lamp on the unit lights red 0 00 flashes on the display until you set the built in clock After setting the clock the clo...

Страница 41: ...DE MUTING The volume level decreases to VOL MIN and MUTING appears on the display To release muting press FADE MUTING again The volume level resumes to the previous level VOLUME FADE MUTING SOUND HBS SOUND SOUND HBS BASS Selecting the Sound Modes You can select one of the 4 sound modes This function also affects the sound from headphones This function only affects the playback sound and does not a...

Страница 42: ... may not play on this unit because of their disc characteristics damage or stain on them or if the player s lens is dirty CD RWs may require a longer readout time This is because the reflectance of CD RWs is lower than for regular discs Notes for MP3 files The player can only recognize files with MP3 or mp3 as the extensions which can be in any combination of upper and lower case The file name nee...

Страница 43: ...s 1 5 For track number 20 press OVER then press 2 0 For MP3 disc only For track number 20 press OVER then press 0 2 0 For track number 156 press OVER then press 1 5 6 Programming the Track Playing Order Program Play You can arrange the order in which tracks play before you start playing You can program up to 60 tracks On the remote control ONLY 1 Place a disc If the current source is not the CD pl...

Страница 44: ...ghts up on the display If you press to remove the disc when the CD player selected as the source the program will be also cleared While the PRGM indicator lights Auto Standby function does not take effect CD 3 8 PRESET GROUP PRESET GROUP UP DOWN PROGRAM REPEAT Repeating Tracks Repeat Play You can have all the tracks the program or individual track currently playing repeat as many times as you like...

Страница 45: ...displayed in the following cases During Random Play During Program Play When playing back MP3 disc Each time you press the button the display changes as follows ID3 Tag information shows the name of the title artist and album in sequence Some characters may not be shown correctly If the file does not have any information NO INFO appears ID3 Tag information Normal indication Group name track name P...

Страница 46: ...recording a tape The cassette deck or tapes may be damaged The use of C 120 or longer tape is not recommended since characteristic deterioration may occur and this tape easily jams in the pinch rollers and the capstans This unit is not compatible with type II and type IV tapes Playing Back a Tape You can play back type I tapes only 1 Press PUSH OPEN The cassette holder opens 2 Put a cassette in wi...

Страница 47: ...ation either FM or AM Each time you press the button the band alternates between FM and AM If the station previously selected is stored in a preset number the preset number will appear instead of FM or AM 2 Press and hold or 4 or UP or DOWN 4 on the unit for more than 1 second UP Increases the frequencies 4 DOWN 4 Decreases the frequencies The unit starts searching for stations and stops when a st...

Страница 48: ...s SET Ex To select a preset number 5 press 5 To select a preset number 15 press OVER then press 1 5 To select a preset number 20 press OVER then press 2 0 4 To preset more stations repeat steps 1 to 3 above allocating a different preset number to each station Storing a new station on an already assigned number erases the previously stored one When you unplug the AC power cord or if a power failure...

Страница 49: ...ighted material without the consent of the copyright owner The recording level is automatically set correctly so it is not affected by the other sound settings Thus during recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the recording level If recordings you have made have excessive noise or static the unit may be too close to a TV Increase the distance between th...

Страница 50: ...Recording Set enough time to allow for the disc to finish playing otherwise the power will go off before recording is completed Recording Discs Disc Synchronized Recording You can start disc play and recording at the same time On the unit ONLY 1 Put a recordable cassette in with the exposed part of the tape down See also page 15 2 Close the cassette holder gently 3 Press CD 8 to select the CD play...

Страница 51: ...inishes the details of the setting remain stored but the timer is turned off Before you start When using TUNER as the source to play make sure to select the desired station before turning off the power There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start again from step 1 Daily 1 Timer Daily 2 Timer Daily 3 Timer CLOCK TIMER On the remote control ON...

Страница 52: ...ng Both Snooze Timer and Daily Timer will be canceled If you set the Snooze Timer when there is less than 5 minutes until the Daily Timer off time The unit will not turn on even when 5 minutes passed When you unplug the AC power cord or if a power failure occurs The timer will be canceled You need to set the clock first then the timer again OFF REC SET PRESET GROUP UP DOWN PRESET GROUP DAILY 1 DAI...

Страница 53: ... the remaining time until shut off time press SLEEP once The remaining time until shut off time appears for about 5 seconds To change the shut off time press SLEEP repeatedly until the length of time you want appears To cancel the setting press SLEEP repeatedly until the SLEEP indicator goes off and display returns to the normal indication Turning off the unit also cancels the Sleep Timer SLEEP SL...

Страница 54: ...ng Be careful not to scratch the surface of the disc when placing it back in its case Avoid exposure to direct sunlight temperature extremes and moisture To clean the disc Wipe the disc with a soft cloth in a straight line from center to edge DO NOT use any solvent such as conventional record cleaner spray thinner or benzine to clean the disc Handling cassette tapes If the tape is loose in its cas...

Страница 55: ...antenna correctly and securely Change the position and direction of the AM loop antenna Extend FM antenna and orient to the best reception position Put the disc in with the label side up Cover the holes with adhesive tape Unplug the AC power cord then plug it back in Remove the obstruction Replace the batteries See page 7 Signals cannot reach the remote sensor Move closer to the unit Specification...

Страница 56: ...ble for Europe U S A Canada Australia and U K IMPORTANT for mains AC line BEFORE PLUGGING IN do check that your mains AC line voltage corresponds with the position of the voltage selector switch provided on the outside of this equipment and if different reset the voltage selector switch to prevent from a damage or risk of fire electric shock UX G4 UX G3 MICRO COMPONENT SYSTEM ...

Страница 57: ...MPONENTES SISTEMA DE MICRO COMPONENTES UX G4 UX G3 Consists of CA UXG4 and SP UXG4 Consists of CA UXG3 and SP UXG3 INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES English Español Português ATENCION Antes de operar su equipo lea cuidadosamente este instructivo ...

Страница 58: ...ión completamente se apagan todas las lámparas e indicaciones Ninguna posición del botón en espera encendido conseguirá desconectar la red de alimentación eléctrica Cuando la unidad está en espera la lámpara STANDBY se enciende en rojo Cuando la unidad está encendida la lámpara STANDBY se apaga La alimentación puede controlarse mediante control remoto CUIDADO botão standby on Desligue a ficha da t...

Страница 59: ...umedad goteos o salpicaduras Tampoco ponga recipientes conteniendo líquidos como floreros encima del aparato PRECAUÇÃO Não obstrua as aberturas e orifícios de ventilação Se os orifícios ou aberturas de ventilação estiverem obstruídos por qualquer papel ou tecido não haverá circulação do ar quente Não coloque nenhum objeto com chamas como velas acesas sobre o aparelho Ao descartar as baterias leve ...

Страница 60: ... No debe haber ninguna obstrucción en las áreas mostradas por las dimensiones de la siguiente figura 3 Parte inferior Sitúe el equipo sobre una superficie nivelada Mantenga un espacio adecuado para permitir el paso del aire y una correcta ventilación situando el equipo sobre un soporte de 10 o más cm de allura PRECAUÇÃO Ventilação adequada Para evitar riscos de choques elétricos e incêndios e prev...

Страница 61: ...4 REPRODUÇÃO DE ETIQUETA ETIQUETA DE AVISO SITUADA NO INTERIOR DA UNIDADE CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG TRITT AUS WENN DECKEI GEÖFFNET UND WENN SICHERHEITSVERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT IST NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN VARNING OSYNLIG LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRR ÄR URKOPPLAD STRÅLEN ÄR FARL...

Страница 62: ...e operations if they have the same or similar names or marks unless mentioned otherwise Basic and common information that is the same for many functions is grouped in one place and is not repeated for each procedure For instance we do not repeat the information about turning on off the unit setting the volume changing the sound effects and others which are explained in the section Common Operation...

Страница 63: ...10 Playing Back Discs 11 Playing Back the Entire Disc Normal Play 11 Basic Disc Operations 12 Programming the Track Playing Order Program Play 12 Repeating Tracks Repeat Play 13 Playing at Random Random Play 14 Displaying the Remaining Time during Playback 14 Playing Back Tapes 15 Playing Back a Tape 15 Listening to FM and AM Broadcasts 16 Setting the Tuner Interval Spacing 16 Tuning in to a Stati...

Страница 64: ...nd controls on your unit Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO D A I L Y T I M E R S N O O Z E 1 3 2 COMPACT DIGITAL AUDIO STANDBY CD PHONES DOWN 4 8 7 UP AUX PUSH OPEN TAPE FM AM AUX VOLUME A U T O R E V E R S E REC 4 5 6 7 8 p 9 q w e r t MICRO COMPONENT SYSTEM Top view Front view ...

Страница 65: ...splay o Remain indicators TOTAL REMAIN A STANDBY indicator a Frequency indicators MHz kHz See pages in parentheses for details Main unit 1 Disc cover 11 2 OPEN disc cover open 11 3 DAILY TIMER SNOOZE button 21 4 Remote sensor 5 5 STANDBY lamp 9 6 STANDBY ON button 9 7 Source buttons CD 8 TAPE FM AM AUX Pressing one of these buttons also turns on the unit 8 PHONES jack 10 9 Multi control buttons DO...

Страница 66: ...RESET GROUP DOWN 4 7 p SOUND HBS button 10 q BEAT CUT button 16 18 w DISPLAY button 10 e A auto STANDBY button 9 r FM MODE button 16 t Number buttons 12 17 y OVER button 12 17 u REMAIN button 14 i REPEAT button 13 o VOLUME buttons 10 FADE MUTING button 10 a REV reverse MODE button 15 18 19 STANDBY ON SLEEP 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 CLOCK TIMER PRESET GROUP UP DOWN PRESET GROUP SET CANCEL CD RANDOM TAPE ...

Страница 67: ...nnections have been made Continued Unpacking After unpacking check to be sure that you have all the following items The number in parentheses indicates the quantity of each piece supplied AM loop antenna 1 AC plug adaptor 1 Remote control 1 Batteries 2 If any item is missing consult your dealer immediately Connecting AM and FM Antennas 1 Connect the supplied AM loop antenna to the AM LOOP terminal...

Страница 68: ...udio output To remove the speaker grilles The speaker grilles are removable as the illustration below To remove the speaker grille insert your fingers around the projection at the top of the speaker grille then pull gently towards you while holding the side Do the same for the rest of projections one at a time To attach the speaker grille put the projections of the speaker grille into the holes of...

Страница 69: ...h batteries at the same time DO NOT use an old battery together with a new one DO NOT use different types of batteries together DO NOT expose batteries to heat or flame DO NOT leave the batteries in the battery compartment when you are not going to use the remote control for an extended period of time Otherwise the remote control will be damaged from battery leakage NOW you are ready to plug in th...

Страница 70: ...and 3 on the left column Turning On the Power To turn on the unit press STANDBY ON The STANDBY lamp on the unit goes off When you press the source button CD 3 8 TAPE 2 3 FM AM and AUX the unit automatically turns on To turn off the unit standby press STANDBY ON again The STANDBY lamp on the unit lights red 0 00 flashes on the display until you set the built in clock After setting the clock the clo...

Страница 71: ...DE MUTING The volume level decreases to VOL MIN and MUTING appears on the display To release muting press FADE MUTING again The volume level resumes to the previous level VOLUME FADE MUTING SOUND HBS SOUND SOUND HBS BASS Selecting the Sound Modes You can select one of the 4 sound modes This function also affects the sound from headphones This function only affects the playback sound and does not a...

Страница 72: ... may not play on this unit because of their disc characteristics damage or stain on them or if the player s lens is dirty CD RWs may require a longer readout time This is because the reflectance of CD RWs is lower than for regular discs Notes for MP3 files The player can only recognize files with MP3 or mp3 as the extensions which can be in any combination of upper and lower case The file name nee...

Страница 73: ... For track number 20 press OVER then press 2 0 For MP3 disc only For track number 20 press OVER then press 0 2 0 For track number 156 press OVER then press 1 5 6 Programming the Track Playing Order Program Play You can arrange the order in which tracks play before you start playing You can program up to 60 tracks On the remote control ONLY 1 Place a disc If the current source is not the CD player ...

Страница 74: ...ghts up on the display If you press to remove the disc when the CD player selected as the source the program will be also cleared While the PRGM indicator lights Auto Standby function does not take effect CD 3 8 PRESET GROUP PRESET GROUP UP DOWN PROGRAM REPEAT Repeating Tracks Repeat Play You can have all the tracks the program or individual track currently playing repeat as many times as you like...

Страница 75: ...displayed in the following cases During Random Play During Program Play When playing back MP3 disc Each time you press the button the display changes as follows ID3 Tag information shows the name of the title artist and album in sequence Some characters may not be shown correctly If the file does not have any information NO INFO appears ID3 Tag information Normal indication Group name track name P...

Страница 76: ...recording a tape The cassette deck or tapes may be damaged The use of C 120 or longer tape is not recommended since characteristic deterioration may occur and this tape easily jams in the pinch rollers and the capstans This unit is not compatible with type II and type IV tapes Playing Back a Tape You can play back type I tapes only 1 Press PUSH OPEN The cassette holder opens 2 Put a cassette in wi...

Страница 77: ...p during searching press or 4 or UP or DOWN 4 on the unit When you repeatedly press or 4 or UP or DOWN 4 on the unit The frequency changes step by step To change the FM reception mode On the remote control ONLY When an FM stereo broadcast is hard to receive or noisy press FM MODE so that the MONO appears on the display The MONO indicator also lights up Reception will improve To restore the stereo ...

Страница 78: ...FM or AM The unit automatically turns on and tunes in to the previously received station either FM or AM Each time you press the button the band alternates between FM and AM 2 Press PRESET GROUP or PRESET GROUP repeatedly to select a preset number To tune in to a preset station directly using the number buttons On the remote control ONLY Pressing the number button s allows you to select the preset...

Страница 79: ...d material without the consent of the copyright owner The recording level is automatically set correctly so it is not affected by the other sound settings Thus during recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the recording level If recordings you have made have excessive noise or static the unit may be too close to a TV Increase the distance between the TV ...

Страница 80: ...Recording Set enough time to allow for the disc to finish playing otherwise the power will go off before recording is completed Recording Discs Disc Synchronized Recording You can start disc play and recording at the same time On the unit ONLY 1 Put a recordable cassette in with the exposed part of the tape down See also page 15 2 Close the cassette holder gently 3 Press CD 8 to select the CD play...

Страница 81: ...es the details of the setting remain stored but the timer is turned off Before you start When using TUNER as the source to play make sure to select the desired station before turning off the power There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start again from step 1 Daily 1 Timer Daily 2 Timer Daily 3 Timer CLOCK TIMER On the remote control ONLY 1 ...

Страница 82: ...ng Both Snooze Timer and Daily Timer will be canceled If you set the Snooze Timer when there is less than 5 minutes until the Daily Timer off time The unit will not turn on even when 5 minutes passed When you unplug the AC power cord or if a power failure occurs The timer will be canceled You need to set the clock first then the timer again SET PRESET GROUP UP DOWN PRESET GROUP DAILY 1 DAILY 2 DAI...

Страница 83: ... the remaining time until shut off time press SLEEP once The remaining time until shut off time appears for about 5 seconds To change the shut off time press SLEEP repeatedly until the length of time you want appears To cancel the setting press SLEEP repeatedly until the SLEEP indicator goes off and display returns to the normal indication Turning off the unit also cancels the Sleep Timer SLEEP SL...

Страница 84: ...ng Be careful not to scratch the surface of the disc when placing it back in its case Avoid exposure to direct sunlight temperature extremes and moisture To clean the disc Wipe the disc with a soft cloth in a straight line from center to edge DO NOT use any solvent such as conventional record cleaner spray thinner or benzine to clean the disc Handling cassette tapes If the tape is loose in its cas...

Страница 85: ...antenna correctly and securely Change the position and direction of the AM loop antenna Extend FM antenna and orient to the best reception position Put the disc in with the label side up Cover the holes with adhesive tape Unplug the AC power cord then plug it back in Remove the obstruction Replace the batteries See page 8 Signals cannot reach the remote sensor Move closer to the unit Specification...

Страница 86: ...lector switch to prevent from a damage or risk of fire electric shock IMPORTANTE para la línea de la red CA ANTES DE ENCHUFAR EL EQUIPO compruebe si la tensión de la línea de la red a CA corresponde con la posición del selector de tensión situado en la parte exterior del equipo y si es diferente reajuste el selector de tensión para evitar el riesgo de incendios descargas eléctricas IMPORTANTE para...

Страница 87: ...LVT1364 011A A MICRO COMPONENT SYSTEM INSTRUCTIONS UX G4 Consists of CA UXG4 and SP UXG4 ...

Страница 88: ...ve screws covers or cabinet 2 Do not expose this appliance to rain or moisture CAUTION Do not block the ventilation openings or holes If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth etc the heat may not be able to get out Do not place any naked flame sources such as lighted candles on the apparatus When discarding batteries environmental problems must be considered and loc...

Страница 89: ...pacing 2 Sides Top Back No obstructions should be placed in the areas shown by the dimensions below 3 Bottom Place on the level surface Maintain an adequate air path for ventilation by placing on a stand with a height of 10 cm or more Side view UX G4 UX G4 15 cm 15 cm 10 cm 15 cm 1 cm 15 cm 15 cm 1 cm CAUTION INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED AVOID EXPOSURE TO BEAM VORSIC...

Страница 90: ...erations if they have the same or similar names or marks unless mentioned otherwise Basic and common information that is the same for many functions is grouped in one place and is not repeated for each procedure For instance we do not repeat the information about turning on off the unit setting the volume changing the sound effects and others which are explained in the section Common Operations on...

Страница 91: ...aying Back Discs 10 Playing Back the Entire Disc Normal Play 10 Basic Disc Operations 11 Programming the Track Playing Order Program Play 11 Repeating Tracks Repeat Play 12 Playing at Random Random Play 13 Displaying the Remaining Time during Playback 13 Playing Back Tapes 14 Playing Back a Tape 14 Listening to FM and AM Broadcasts 15 Tuning in to a Station 15 Presetting Stations 15 Tuning in to a...

Страница 92: ...ontrols on your unit Main Unit OPEN COMPACT DIGITAL AUDIO D A I L Y T I M E R S N O O Z E 1 3 2 Top view Front view COMPACT DIGITAL AUDIO STANDBY CD PHONES DOWN 4 8 7 UP AUX PUSH OPEN TAPE FM AM AUX VOLUME A U T O R E V E R S E REC 4 5 6 7 8 p 9 q w e r t MICRO COMPONENT SYSTEM ...

Страница 93: ...lay o Remain indicators TOTAL REMAIN A STANDBY indicator a Frequency indicators MHz kHz See pages in parentheses for details Main unit 1 Disc cover 10 2 OPEN disc cover open 10 3 DAILY TIMER SNOOZE button 20 4 Remote sensor 5 5 STANDBY lamp 8 6 STANDBY ON button 8 7 Source buttons CD 8 TAPE FM AM AUX Pressing one of these buttons also turns on the unit 8 PHONES jack 9 9 Multi control buttons DOWN ...

Страница 94: ... GROUP DOWN 4 7 p SOUND HBS button 9 q BEAT CUT button 15 17 w DISPLAY button 9 e A auto STANDBY button 8 r FM MODE button 15 t Number buttons 11 15 16 y OVER button 11 15 16 u REMAIN button 13 i REPEAT button 12 o VOLUME buttons 9 FADE MUTING button 9 a REV reverse MODE button 14 17 18 STANDBY ON SLEEP 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 CLOCK TIMER PRESET GROUP UP DOWN PRESET GROUP SET CANCEL CD RANDOM TAPE PRO...

Страница 95: ...minals or connecting cords Keep the antennas away from metallic parts of the unit connecting cords and the AC power cord AM LOOP FM ANTENNA AM loop antenna supplied FM antenna 2 1 Connecting Speakers You can connect the speakers using the speaker cords 1 Hold the clamp of the speaker terminal 2 Insert the end of the speaker cord into the terminal Match the polarity of the speaker terminals red cor...

Страница 96: ... you while holding the side Do the same for the rest of projections one at a time To attach the speaker grille put the projections of the speaker grille into the holes of the speaker 1 2 3 R03 UM 4 AAA 24F Putting the Batteries into the Remote Control Insert the batteries R03 UM 4 AAA 24F into the remote control by matching the polarity and on the batteries with the and marking on the battery comp...

Страница 97: ...the left column Turning On the Power To turn on the unit press STANDBY ON The STANDBY lamp on the unit goes off When you press the source button CD 3 8 TAPE 2 3 FM AM and AUX the unit automatically turns on To turn off the unit standby press STANDBY ON again The STANDBY lamp on the unit lights red 0 00 flashes on the display until you set the built in clock After setting the clock the clock time w...

Страница 98: ...UTING The volume level decreases to VOL MIN and MUTING appears on the display To release muting press FADE MUTING again The volume level resumes to the previous level VOLUME FADE MUTING SOUND HBS SOUND SOUND HBS BASS Selecting the Sound Modes You can select one of the 4 sound modes This function also affects the sound from headphones This function only affects the playback sound and does not affec...

Страница 99: ...play on this unit because of their disc characteristics damage or stain on them or if the player s lens is dirty CD RWs may require a longer readout time This is because the reflectance of CD RWs is lower than for regular discs Notes for MP3 files The player can only recognize files with MP3 or mp3 as the extensions which can be in any combination of upper and lower case The file name needs to be ...

Страница 100: ...5 For track number 20 press OVER then press 2 0 For MP3 disc only For track number 20 press OVER then press 0 2 0 For track number 156 press OVER then press 1 5 6 Programming the Track Playing Order Program Play You can arrange the order in which tracks play before you start playing You can program up to 60 tracks On the remote control ONLY 1 Place a disc If the current source is not the CD player...

Страница 101: ...n the display If you press to remove the disc when the CD player selected as the source the program will be also cleared While the PRGM indicator lights Auto Standby function does not take effect CD 3 8 PRESET GROUP PRESET GROUP UP DOWN PROGRAM REPEAT Continued Repeating Tracks Repeat Play You can have all the tracks the program or individual track currently playing repeat as many times as you lik...

Страница 102: ...layed in the following cases During Random Play During Program Play When playing back MP3 disc Each time you press the button the display changes as follows ID3 Tag information shows the name of the title artist and album in sequence Some characters may not be shown correctly If the file does not have any information NO INFO appears ID3 Tag information Normal indication Group name track name Playi...

Страница 103: ...rding a tape The cassette deck or tapes may be damaged The use of C 120 or longer tape is not recommended since characteristic deterioration may occur and this tape easily jams in the pinch rollers and the capstans This unit is not compatible with type II and type IV tapes Playing Back a Tape You can play back type I tapes only 1 Press PUSH OPEN The cassette holder opens 2 Put a cassette in with t...

Страница 104: ...ts are heard press BEAT CUT repeatedly until the beats are reduced Each time you press the button the display alternates between CUT 1 and CUT 2 Listening to FM and AM Broadcasts Presetting Stations You can preset 30 FM and 10 AM stations manually In some cases test frequencies have been already stored for the tuner since the factory examined the tuner preset function before shipment This is not a...

Страница 105: ...tton s allows you to select the preset number you want Ex For preset number 5 press 5 For preset number 15 press OVER then press 1 5 For preset number 20 press OVER then press 2 0 Listening to the External Equipment You can listen to the external equipment such as MD recorder cassette deck or other auxiliary First make sure that the external equipment is properly connected to the unit See page 7 1...

Страница 106: ...ed material without the consent of the copyright owner The recording level is automatically set correctly so it is not affected by the other sound settings Thus during recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the recording level If recordings you have made have excessive noise or static the unit may be too close to a TV Increase the distance between the TV...

Страница 107: ...rding Set enough time to allow for the disc to finish playing otherwise the power will go off before recording is completed Recording Discs Disc Synchronized Recording You can start disc play and recording at the same time On the unit ONLY 1 Put a recordable cassette in with the exposed part of the tape down See also page 14 2 Close the cassette holder gently 3 Press CD 8 to select the CD player a...

Страница 108: ...hes the details of the setting remain stored but the timer is turned off Before you start When using TUNER as the source to play make sure to select the desired station before turning off the power There is a time limit in doing the following steps If the setting is canceled before you finish start again from step 1 Daily 1 Timer Daily 2 Timer Daily 3 Timer CLOCK TIMER On the remote control ONLY 1...

Страница 109: ...nooze Timer and Daily Timer will be canceled If you set the Snooze Timer when there is less than 5 minutes until the Daily Timer off time The unit will not turn on even when 5 minutes passed When you unplug the AC power cord or if a power failure occurs The timer will be canceled You need to set the clock first then the timer again Continued OFF REC SET PRESET GROUP UP DOWN PRESET GROUP DAILY 1 DA...

Страница 110: ... remaining time until shut off time press SLEEP once The remaining time until shut off time appears for about 5 seconds To change the shut off time press SLEEP repeatedly until the length of time you want appears To cancel the setting press SLEEP repeatedly until the SLEEP indicator goes off and display returns to the normal indication Turning off the unit also cancels the Sleep Timer SLEEP SLEEP ...

Страница 111: ...e careful not to scratch the surface of the disc when placing it back in its case Avoid exposure to direct sunlight temperature extremes and moisture To clean the disc Wipe the disc with a soft cloth in a straight line from center to edge DO NOT use any solvent such as conventional record cleaner spray thinner or benzine to clean the disc Handling cassette tapes If the tape is loose in its cassett...

Страница 112: ...enna is not properly extended and positioned The disc is upside down Small tabs on the back of the cassette are removed The built in microprocessor has malfunctioned due to external electrical interference The path between the remote control and the remote sensor on the unit is blocked The batteries are exhausted You are using the remote control too far from the unit Action Insert the plug into th...

Страница 113: ...yer Dynamic range 85 dB Signal to noise ratio 85 dB Wow and flutter Immeasurable Cassette deck Frequency response Normal type I 100 Hz 10 000 Hz Wow and flutter 0 35 WRMS General Power requirement AC 240 V 50 Hz Power consumption 52 W at operation 3 0 W on standby Dimensions W H D approx 152 mm x 233 mm x 331 mm Mass approx 4 7 kg Supplied accessories See page 6 Speaker Section Type Full range bas...

Страница 114: ...EN 0605NYMMDWORI 2005 Victor Company Of Japan Limited UX G4 MICRO COMPONENT SYSTEM ...

Отзывы: