JVC KW-XR414 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 34

ENGLISH

For safety...

• Do not raise the volume level too much, as

this will block outside sounds, making driving
dangerous.

• Stop the car before performing any

complicated operations.

Temperature inside the car...

If you have parked the car for a long time in
hot or cold weather, wait until the temperature
in the car becomes normal before operating
the unit.

Thank you for purchasing a JVC product.

Please read all instructions carefully before operation, to ensure your complete understanding and

to obtain the best possible performance from the unit.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS

1. CLASS 1 LASER PRODUCT
2.

CAUTION:

Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit; leave

all servicing to qualified service personnel.

CAUTION:

Visible and/or invisible class 1M laser radiation when open. Do not view directly with

optical instruments.

4. REPRODUCTION OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED OUTSIDE THE UNIT.

[European Union only]

Warning:

If you need to operate the unit while driving,
be sure to look around carefully or you may be
involved in a traffic accident.

EN02-13_KW-XR416_001A_1.indd 2

12/24/09 4:56:26 PM

Содержание KW-XR414

Страница 1: ...KW XR416 KW XR414 CD RECEIVER For canceling the display demonstration see page 4 INSTRUCTIONS For installation and connections refer to the separate manual ...

Страница 2: ...ore operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and or invisible class 1M laser radiation when open Do not view directly with op...

Страница 3: ...this unit 21 Troubleshooting 24 Specifications How to read this manual The following icons symbols are used to indicate Press and hold the button s until the desired operation begins Turn the control dial Turn the control dial to make a selection then press to confirm XX Reference page number XXXX Menu setting item Continued on the next page How to reset your unit Your preset adjustments will also...

Страница 4: ...e clock 1 Turn on the power 2 3 Select CLOCK 4 Select CLOCK SET 5 Adjust the hour 6 Adjust the minute 7 Finish the procedure 4 Select DEMO OFF 5 6 Finish the procedure Canceling the display demonstration Initial setting Hold Initial setting Hold ...

Страница 5: ...ht for a long time Store the battery in a place where children cannot reach Do not recharge short disassemble heat the battery or dispose of it in a fire Do not leave the battery with other metallic materials Do not poke the battery with tweezers or similar tools Wrap the battery with tape and insulate when throwing away or saving it Preparing the remote controller RM RK50 When you use the remote ...

Страница 6: ... to bright sunlight When you press or hold the following button s Main unit Remote controller General operation Turns on When the power is on pressing I ATT on the remote controller also mutes the sound or pauses Press I ATT again to cancel muting or resume playback Turns off if pressed and held Selects the available sources if the power is turned on If the source is ready playback also starts ...

Страница 7: ...irms selection Selects the sound mode Enters tone level adjustment directly 13 if pressed and held EQBASS TRE on the main unit Enters playback mode menu directly 10 Returns to the previous menu Power off Checks the current clock time Power on Changes the display information Manual search M flashes then press the button repeatedly Listening to the radio FM or AM Ÿ ST lights up when receiving an FM ...

Страница 8: ...tation name Frequency Clock back to the beginning If no title is assigned to a station NO NAME appears for a few seconds Hold When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 2 TUNER MONO MONO ON Reception improves but stereo effect will be lost To restore the stereo effect repeat the same procedure to select MONO OFF Automatic presetting FM SSM Strong station Sequential Memory You can preset up t...

Страница 9: ...y screen 3 Select a character A Z 0 9 space 4 Move to the next or previous character position 5 Repeat steps 3 and 4 until you have finished entering the title 6 To erase the entire title press and hold DISP after step 2 then press the control dial Hold Listening to a disc Turn on the power Ÿ All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc Caution on volume setti...

Страница 10: ...electing the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time 1 2 REPEAT j RANDOM 3 REPEAT TRACK RPT Repeats current track FOLDER RPT Repeats current folder RANDOM FOLDER RND Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders ALL RND Randomly plays all tracks To cancel repeat play or random play select RPT OFF or RND OFF Changing the display inform...

Страница 11: ...tored in a USB device Turn on the power Ÿ All tracks will be played repeatedly until you change the source or detach the USB device USB input terminal USB memory Cautions Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving Do not pull out and attach the USB device repeatedly while READING is shown on the display Do not start the car engine if a USB device is connected This unit may n...

Страница 12: ... can connect an external component to the AUX auxiliary input jack on the control panel Preparation Make sure AUX ON is selected for the SRC SELECT AUX IN setting 16 For details refer also to the instructions supplied with the adapter or external components AUX IN Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Adjust the volume Adjust the sound as you want 13 ...

Страница 13: ... to USER Tone Sound element Frequency Level Q BASS 60 Hz 80 Hz 100 Hz 200 Hz 06 to 06 Q1 0 Q1 25 Q1 5 Q2 0 MIDDLE 0 5 kHz 1 0 kHz 1 5 kHz 2 5 kHz 06 to 06 Q0 75 Q1 0 Q1 25 TREBLE 10 0 kHz 12 5 kHz 15 0 kHz 17 5 kHz 06 to 06 Q FIX Storing your own sound mode You can store your own adjustments in memory 1 2 PRO EQ BASS MIDDLE TREBLE 3 Adjust the sound elements of the selected tone table on the left ...

Страница 14: ...k setting 1 00 Adjust the hour then the minute 4 PRO EQ BASS For settings 13 MIDDLE TREBLE DISPLAY DIMMER DIMMER ON DIMMER OFF Dims the display and button illumination Cancels SCROLL 1 SCROLL ONCE SCROLL AUTO SCROLL OFF Scrolls the displayed information once Repeats scrolling at 5 second intervals Cancels Pressing DISP for more than one second can scroll the display regardless of the setting TAG D...

Страница 15: ...DIO FADER 3 R06 F06 00 Adjust the front and rear speaker output balance BALANCE 4 L06 R06 00 Adjust the left and right speaker output balance LOUD Loudness LOUD ON LOUD OFF Boost low and high frequencies to produce a well balanced sound at a low volume level Cancels VOL ADJUST Volume adjust VOL ADJ 05 VOL ADJ 05 VOL ADJ 00 Preset the volume adjustment level of each source except FM compared to the...

Страница 16: ...bwoofer output level BEEP Keytouch tone BEEP ON BEEP OFF Activates the keypress tone Deactivates the keypress tone AMP GAIN 6 Amplifier gain control LOW POWER HIGH POWER VOLUME 00 VOLUME 30 Select if the maximum power of each speaker is less than 50 W to prevent damaging the speakers VOLUME 00 VOLUME 50 SRC SELECT AM 7 AM station AM ON AM OFF Enable AM in source selection Disable AM in source sele...

Страница 17: ...s case press down the center holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc in its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs in cases after use To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become ...

Страница 18: ...ps Next time you select CD as the playback source playback will start from where it had been stopped previously When a disc is inserted upside down PLEASE and EJECT appear alternately on the display Press 0 to eject the disc If the ejected disc is not removed within 15 seconds it is automatically inserted into the loading slot again to protect it from dust Playback starts automatically MP3 and WMA...

Страница 19: ...rs Romeo up to 64 characters Joliet up to 32 characters Windows extension up to 64 characters This unit can recognize a total of 512 files 255 folders and 8 hierarchical levels This unit can play back files recorded in VBR variable bit rate Files recorded in VBR have a discrepancy in the elapsed time display and do not show the actual elapsed time In particular this difference becomes noticeable a...

Страница 20: ...MA Tag 32 characters This unit can recognize a total of 5 000 files 255 folders 255 files per folder including folder without unsupported files and of 8 hierarchies This unit does not support SD card reader This unit cannot recognize a USB device whose rating is other than 5 V and exceeds 500 mA USB devices equipped with special functions such as data security functions cannot be used with the uni...

Страница 21: ...omatic presetting does not work Store stations manually Static noise while listening to the radio Connect the aerial firmly AM cannot be selected Check the SRC SELECT AM setting 16 Disc playback Disc cannot be played back Insert the disc correctly CD R CD RW cannot be played back Tracks on the CD R CD RW cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Finalize the CD R CD RW with the component whi...

Страница 22: ... intended them to play The playback order is determined when the files are recorded The elapsed playing time is not correct This sometimes occurs during playback This is caused by how the tracks are recorded on the disc NO FILE appears on the display Selected folder is an empty folder Select another folder that contains MP3 WMA tracks Folder that is physically empty or folder that contains data bu...

Страница 23: ...k skips Skip to the next track encoded in an appropriate format or to the next non copy protected WMA track Tracks folders are not played back in the order you have intended The playback order is determined by the write in time stamp The first track folder written into the USB device will be the first track folder for playback CANNOT PLAY flashes on the display NO USB appears on the display The un...

Страница 24: ...2 5 kHz 15 0 kHz 17 5 kHz Q Fixed Frequency Response 40 Hz to 20 000 Hz Signal to Noise Ratio 70 dB Line Out Level Impedance 5 0 V 20 kΩ load full scale Subwoofer Out Level Impedance 5 0 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Other Terminal AUX auxiliary input jack USB input terminal Antenna input TUNER SECTION Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM 531 kHz to 1 602 kHz FM Tuner Usable...

Страница 25: ...g Format Max Bit Rate 320 kbps USB SECTION USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Data Transfer Rate Full Speed Max 12 Mbps Compatible Device Mass storage class Compatible File System FAT 32 16 12 Playable Audio Format MP3 WMA Max Current DC 5 V 500 mA GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Dim...

Страница 26: ...Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 27: ...與您的汽車相配套的安裝元件 Check the battery system in your car 查看汽車的電池系統 WARNINGS 警告 Heat sink 散熱片下面的圖解表示了典型的安裝程序如果您有問題或需要有關配套元件的資料請向 JVC 汽車音響分銷商或配套元件供應公司詢問 In dash mounting 裝設固定在儀表板內 Audio system originally installed in the car 汽車內原裝的音響系統 Car dashboard 汽車儀表盤 If there is an interfering tab on the mounting bracket bent it flat 如果安裝托座上有一個金屬片干擾了安裝將其壓平 Screw removed from the car 從汽車上卸下的螺絲 Mounting bracke...

Страница 28: ... to the place uncoated with paint 3 Before checking the operation of this unit prior to installation this lead must be connected otherwise the power cannot be turned on 1 不隨本機提供 2 將地線與金屬車體或者汽車底盤緊密連接連接處應該沒有被油漆覆蓋 3 本機未安裝時進行工作狀況檢查之前必須把這導線接上否則不能開啟電源 Reset the unit 重置本機 JVC Amplifier JVC 功率放大器 Connecting the external amplifier or subwoofer 連接至外接功率放大器或重低音揚聲器 Ignition switch 點火開關 Black 黑色 Fuse block ...

Страница 29: ...tem aki mobil Anda WARNINGS PERINGATAN Heat sink Pendingin INSTALLATION PEMASANGAN The following illustration shows a typical installation If you have any questions or require information regarding installation kits consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits Ilustrasi berikut menunjukkan sebuah tipe pemasangan Jika anda mempunyai suatu pertanyaan atau informasi yang diperlukan m...

Страница 30: ... cord Kabel sinyal 1 Y connector Konektor Y 1 Remote lead Ujung jauh To the blue white stripe lead of the unit Ke lead biru garis putih pada unit Rear speakers or subwoofer Make the L O MODE setting accordingly see page 16 of the INSTRUCTIONS Speaker atau subwoofer belakang Kemudian buatlah pengaturan L O MODE lihat halaman 16 dari BUKU PETUNJUK Rear ground terminal Terminal tanah belakang 15 A fu...

Страница 31: ...in your car ตรวจสอบระบบแบตเตอรี ในรถ WARNINGS คำเตือน Heat sink แผ นระบายความร อน INSTALLATION การติดตั ง The following illustration shows a typical installation If you have any questions or require information regarding installation kits consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits ภาพประกอบต อไปนี แสดงการติดตั งแบบปกติ หากท านมีคำถามหรือต องการข อมูลเกี ยวกับชุดติดตั ง โปรดปรึกษ...

Страница 32: ...connected otherwise the power cannot be turned on Front speaker left ลำโพงหน า ซ าย Front speaker right ลำโพงหน า ขวา Rear speaker left ลำโพงหลัง ซ าย Rear speaker right ลำโพงหลัง ขวา ELECTRICAL CONNECTIONS การเชื อมต อไฟฟ า Reset the unit ตั งค าเครื องใหม JVC Amplifier แอมพลิฟลายเออร ของ JVC Connecting the external amplifier or subwoofer การเชื อมต อเครื องขยายเสียงหรือซับวูฟเฟอร ภายนอก To the r...

Страница 33: ...NGS 12 V DC NEGATIVE ground To the car system Check the battery system in your car Heat sink INSTALLATION The following illustration shows a typical installation If you have any questions or require information regarding installation kits consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits In dash mounting Audio system originally installed in the car Car dashboard If there is an interfer...

Страница 34: ... Purple black stripe Signal cord 1 Y connector 1 Remote lead To the blue white stripe lead of the unit Rear speakers or subwoofer Make the L O MODE setting accordingly see page 16 of the INSTRUCTIONS Rear ground terminal 15 A fuse Antenna input 1 Not supplied for this unit 2 Firmly attach the ground wire to the metallic body or to the chassis of the car to the place uncoated with paint 3 Before ch...

Результаты поиска

Содержание KW-XR414

Отзывы:

Похожие инструкции для KW-XR414

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KW-XR414, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KW-XR414

Отзывы:

Похожие инструкции для KW-XR414

Бренды по названию

Популярные бренды