JVC KW-R520M Скачать руководство пользователя страница 47

Страница: 47 / 68

РУССКИЙ

Data Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size:

B6L (182 mm x 128 mm)

Изменение отображаемой информации

Каждое нажатие кнопки

переключает отображаемую информацию.

• Если информация не доступна или не записана, отображается сообщение “NO TEXT”, “NO NAME” или другая

информация (например, название радиостанции).

или

Частота

День/часы

(Только для FM-радиостанций системы передачи цифровой
информации)

Название радиостанции (PS) Частота Тип программы (PTY) Радиотекст+

День/часы (обратно к началу)

или

USB

(Для CD-DA)

Время воспроизведения День/часы Название диска

Название дорожкиe

(обратно к началу)

(Для файлов MP3/WMA/WAV/FLAC)

Время воспроизведения День/часы Название альбома/Исполнитель
Название дорожкиe

Имя папки/файла (обратно к началу)

ANDROID

Время воспроизведения День/часы Название альбома/Исполнитель
Название дорожкиe (обратно к началу)

AUX

AUX

День/часы

BT AUDIO

BT AUDIO

День/часы

СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ

Симптомы

Способы

устранения

Общие харак

терис

тики

Звук не слышен.

• Установите оптимальный уровень громкости.
• Проверьте кабели и соединения.

Отображается надпись
“MISWIRING CHECK WIRING
THEN PWR ON”.

Выключите питание, затем выполните проверку, чтобы

убедиться, что контакты проводов динамиков должным образом
изолированы. Снова включите питание.

Отображается надпись
“PROTECTING SEND SERVICE”.

Отправьте устройство в ближайший сервисный центр.

Источник нельзя выбрать.

Проверьте настройку [

SRC SELECT

( 4)

Радиоприемник

• Слабый радиоприем.
• Статические помехи при

прослушивании радио.

Плотно вставьте антенну.

CD / USB

Невозможно извлечь диск.

Нажмите и удерживайте кнопку для принудительного

извлечения диска. Осторожно, не уроните диск во время
извлечения.

Отображается надпись “IN DISC”. Убедитесь в отсутствии блокирования загрузочного отсека при

вставке диска.

Поочередно появляются
надписи “PLEASE” и “EJECT”.

Нажмите и вставьте диск правильно.

Неправильный порядок
воспроизведения.

Порядок воспроизведения определяется по имени файла (USB) или

в порядке записи файлов (диск).

Время от начала
воспроизведения
неправильное.

Это зависит от прежнего процесса записи.

Отображается сообщение
“NOT SUPPORT”, и дорожка
пропускается.

Убедитесь в том, что дорожка имеет формат, поддерживаемый для

воспроизведения.

(

12)

Продолжает мигать текст
“READING”.

• Не используйте многоуровневую иерархическую структуру и много

папок.

• Перезагрузите диск или повторно подключите USB-устройство.

Доступные кириллические символы

Допустимые символы

Отображение индикаторов

JS_JVC_KW_R520M_M2_RU.indd 13

13/11/2015 3:19:40 PM

Содержание KW-R520M

Страница 1: ... РУCCKИЙ TÜRKÇE B5A 0827 00 M2 KW R520M CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL RÉCEPTEUR CD MANUEL D INSTRUCTIONS CD PECИBEP ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ CD RECEİVER KULLANIM KILAVUZU JS_JVC_KW_R520M_M2_C00 indd 1 JS_JVC_KW_R520M_M2_C00 indd 1 12 10 2015 4 09 08 PM 12 10 2015 4 09 08 PM ...

Страница 2: ...lectriques doivent être recyclés sur des sites capables de traiter ces produits et leurs déchets Contactez vos autorités locales pour connaître le site de recyclage le plus proche Un recyclage adapté et l élimination des déchets aideront à conserver les ressources et à nous préserver des leurs effets nocifs sur notre santé et sur l environnement Remarque Le symbole Pb ci dessous sur des piles élec...

Страница 3: ...résentants dans l UE JVC Technical Services Europe GmbH Konrad Adenauer Allee 1 11 D 61118 Bad Vilbel Germany Декларация соответствия относительно Директивы EMC Декларация соответствия относительно Директивы RoHS 2011 65 EU Производитель JVC KENWOOD Corporation 3 12 Moriya cho Kanagawa ku Yokohama shi Kanagawa 221 0022 Japan Представительство в ЕС JVC Technical Services Europe GmbH Konrad Adenauer...

Страница 4: ...ct the disc and wait for the moisture to evaporate Remote control RM RK52 Do not leave the remote control in hot places such as on the dashboard The Lithium battery is in danger of explosion if replaced incorrectly Replace it only with the same or equivalent type The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Keep the battery out of reach of ...

Страница 5: ...s again to cancel Select a source Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Press SOURCE repeatedly Change the display information Press repeatedly 13 Not available Remote control RM RK52 How to reset Your preset adjustments will be erased except stored radio stations Volume knob Loading slot Display window Faceplate How to replace the battery Pull out the insulation sheet ...

Страница 6: ...epeat step 2 until the desired item is selected or activated 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX SETTINGS BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates SRC SELECT AM ON Enables AM in source selection OFF Disables AUX BT ADAPTER Selects when the KS BTA100 Bluetooth adapter is connected to the AUX jack 8 ON Enables AUX in source selection OFF Disables F W UP...

Страница 7: ...ND OFF ANDROID 1 Do not leave the cable inside the car when not using 2 When connecting an Android device Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting 12 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected 6 4 For CD Only for MP...

Страница 8: ...any files you can search through them quickly Turn the volume knob quickly to browse through the list quickly To return to the previous setting item press To cancel press and hold For ANDROID applicable only when AUTO MODE is selected CD USB ANDROID RADIO ST lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Search for a station 1 Press repeatedly to select FM or AM 2 ...

Страница 9: ...to the selected source station Once you change the source station you need to make the settings again IF BAND AUTO Increases the tuner selectivity to reduce interference noises from adjacent FM stations Stereo effect may be lost WIDE Subjects to interference noises from adjacent FM stations but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain MONO ON Improves the FM reception b...

Страница 10: ...ual of KS BTA100 3 5 mm stereo mini plug with L shaped connector commercially available Portable audio player Auxiliary input jack AUX Auxiliary input jack Blue white Blue white Remote Black Black Ground Brown Brown Tel muting Wiring harness of the unit 17 AUDIO SETTINGS Select a preset equalizer Press repeatedly or Press then turn the volume knob within 5 seconds Preset equalizer FLAT default HAR...

Страница 11: ...oosts low or high frequencies to produce a well balanced sound at low volume OFF Cancels SUB W LEVEL 1 SPK OUT 2 00 to 06 03 Adjusts the output level of the subwoofer connected via speaker lead 17 PRE OUT 3 08 to 08 00 Adjusts the output level of the subwoofer connected to the lineout terminals REAR SW through an external amplifier 17 SUB W 3 ON OFF Turns on or off the subwoofer output SUB W LPF 1...

Страница 12: ...g for the speakers SPK PRE OUT base on the speaker connection method Connection via lineout terminals For connections through an external amplifier 17 Setting on SPK PRE OUT Audio signal through lineout terminal FRONT REAR SW REAR REAR Front speakers output Rear speakers output REAR SUB W Front speakers output Subwoofer output SUB W SUB W Front speakers output Subwoofer output AUDIO SETTINGS Conne...

Страница 13: ... DAY NIGHT Select day or night 2 Select a zone Illustration on left column 3 Set the brightness level 00 to 31 Default BUTTON ZONE DAY 25 NIGHT 09 DISP ZONE DAY 31 NIGHT 12 SCROLL 2 ONCE Scrolls the display information once AUTO Repeats scrolling at 5 second intervals OFF Cancels COLOR PRESET Select a color for the button illumination COLOR 01 to COLOR 49 COLOR 08 USER The color you have created f...

Страница 14: ...is product cannot be recommended REFERENCES Playable files File extensions MP3 mp3 WMA wma Bit rate MP3 8 kbps 320 kbps WMA 32 kbps 192 kbps Sampling frequency MP3 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz 12 kHz 11 025 kHz 8 kHz WMA 8 kHz 48 kHz Variable bit rate VBR files Maximum number of characters for file folder name It depends on the disc format used includes 4 extension characters mp3...

Страница 15: ...the terminals of the speaker wires are insulated properly Turn the power on again PROTECTING SEND SERVICE appears Send the unit to the nearest service center Source cannot be selected Check the SRC SELECT setting 4 Radio Radio reception is poor Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly CD USB Disc cannot be ejected Press and hold to forcibly eject the disc Be careful not...

Страница 16: ...lashing Switch off the developer options on the Android device Reconnect the Android device If this does not solve the problem the connected Android device does not support AUTO MODE 12 Playback is intermittent or sound skips Turn off the power saving mode on the Android device CANNOT PLAY Make sure Android device contains playable audio files Reconnect the Android device Restart the Android devic...

Страница 17: ...0 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Audio Maximum Output Power 50 W 4 or 50 W 2 50 W 1 Subwoofer 4 Ω Full Bandwidth Power at less than 1 THD 22 W 4 Speaker Impedance 4 Ω 8 Ω Preout Level Load CD USB 2 500 mV 10 kΩ Preout Impedance 600 Ω SPECIFICATIONS General Operating Voltage 10 5 V 16 V allowable 14 4 V Maximum Current Consumption 10 A Operating Temperature Range 10 C 60 C...

Страница 18: ...ire red to the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with ...

Страница 19: ...Rear speaker left 2 Green black 2 Purple Rear speaker right Join the same color wires together Red Ignition 12 V Orange white Illumination Brown Tel muting Blue white Remote 200 mA max Recommended connection IMPORTANT We recommend installing the unit with a commercially available custom wiring harness specific for your car and leave this job to professionals for your safety Consult your car audio ...

Страница 20: ...ause de la condensation sur l objectif laser éjectez le disque et attendez que l humidité s évapore Télécommande RM RK52 Ne laissez pas la télécommande dans des endroits exposés à la chaleur comme sur le tableau de bord par exemple La pile au lithium risque d exploser si elle est remplacée incorrectement Ne la remplacez uniquement qu avec le même type de pile ou son équivalent Le boîtier de la pil...

Страница 21: ...uyez une nouvelle fois pour annuler Sélectionner la source Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Appuyez répétitivement sur SOURCE Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur 13 Non disponible Télécommande RM RK52 Comment réinitialiser Vos ajustements préréglés seront effacés sauf les stations radio mémorisées Bouton de volume...

Страница 22: ...uis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX SETTINGS BEEP ON Metenservicelatonalitédestouches OFF Methorsservicelafonction SRC SELECT AM ON MetenserviceAMdanslasélectiondelasource OFF Horsservice AUX BT ADAPTER Sélectionneceréglagequandl ad...

Страница 23: ...G RND ALL RND RND OFF ANDROID 1 Ne laissez pas le câble à l intérieur de la voiture quand il n est pas utilisé 2 Lors de la connexion d un périphérique Android Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP apparaît Suivez les instructions pour installer l application Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l application JVC MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion 12 3 Pou...

Страница 24: ...fichiers vous pouvez effectuer une recherche rapide parmi eux Tournez rapidement le bouton de volume pour parcourir la liste rapidement Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Pour annuler maintenez enfoncée Pour ANDROID applicable uniquement quand AUTO MODE est sélectionné CD USB ANDROID RADIO ST s allume lors de la réception d une émission FM stéréo avec un signal suffisammen...

Страница 25: ...RechercheuniquementlesstationsFMavecunebonneréception OFF Annulation Lesréglagesréaliséssontapplicablesuniquementàlasource stationsélectionnée Si vouschangezlasource station vousdevezrefairelesréglages IF BAND AUTO AugmentelasélectivitédutunerpourréduirelesinterférencesdesstationsFM adjacentes L effetstéréopeutêtreperdu WIDE IlyadesinterférencesdesstationsFM adjacentes maislaqualitédusonn estpasdé...

Страница 26: ...ter au manuel d instructions du KS BTA100 Minifichestéréode3 5mmavecconnecteurenformede L enventedanslecommerce Lecteuraudioportable Prised entréeauxiliaire AUX Prised entréeauxiliaire Bleu blanc Bleu blanc Télécommande Noir Noir Masse Marron Marron Sourdinetéléphonique Faisceaudefilsdel appareil 17 RÉGLAGES AUDIO Choisissez un égaliseur préréglé Appuyez répétitivement sur ou Appuyez sur puis tour...

Страница 27: ...D 01 02 Accentuelesbassesouhautesfréquencespourproduireunsonpluséquilibré auxfaiblesniveauxdevolume OFF Annulation SUB W LEVEL 1 SPK OUT 2 00à 06 03 Ajusteleniveaudesortieducaissondegrave connectéparlecâbled enceinte 17 PRE OUT 3 08à 08 00 Ajusteleniveaudesortieducaissonde graveconnectéauxprisesdesortiedeligne REAR SW viaun amplificateurextérieur 17 SUB W 3 ON OFF Activeoudésactivelasortiedecaisso...

Страница 28: ...thode de connexion des enceintes Connexion via les prises de sortie de ligne Pour les connexions via un amplificateur extérieur 17 Réglage SPK PRE OUT Signalaudiovialaprisedesortiedeligne FRONT REAR SW REAR REAR Sortiedesenceintesavant Sortiedesenceintesarrière REAR SUB W Sortiedesenceintesavant Sortiedecaissondegrave SUB W SUB W Sortiedesenceintesavant Sortiedecaissondegrave RÉGLAGES AUDIO Connex...

Страница 29: ...arémentpourle jouretlanuit 1 DAY NIGHT Choisissezlejouroulanuit 2 Choisissezunezone Illustration sur la colonne de gauche 3 Réglezleniveaudeluminosité 00à31 Défaut BUTTON ZONE DAY 25 NIGHT 09 DISP ZONE DAY 31 NIGHT 12 SCROLL 2 ONCE Faitdéfilerunefoislesinformationsdel affichage AUTO Répèteledéfilementà 5secondesd intervalle OFF Annulation COLOR PRESET Choisissezunecouleurpourl éclairagedestouches ...

Страница 30: ...acesur cetappareilnepeutpasetrerecommandée RÉFÉRENCES Fichiers pouvant être lus Extensionsdefichier MP3 mp3 WMA wma Débitbinaire MP3 8kbps 320kbps WMA 32kbps 192kbps Fréquenced échantillonnage MP3 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 16kHz 12kHz 11 025kHz 8kHz WMA 8kHz 48kHz Fichiersàdébitbinairevariable VBR Nombre maximum de caractères pour le nom d un fichier dossier Cadépendduformatdedisqueutilis...

Страница 31: ...lesprisesdes câblesd enceintesontcorrectementisolées Mettezdenouveau l appareilsoustension PROTECTINGSENDSERVICE apparaît Envoyezl appareilaucentredeserviceleplusproche Vousnepouvezpaschoisir lasource Cochezleréglage SRC SELECT 4 Radio Laréceptionradioest mauvaise Bruitstatiquependantl écoute delaradio Connectezl antennesolidement CD USB Ledisquenepeutpasêtreéjecté Maintenezenfoncée pouréjecterled...

Страница 32: ...DING clignotesur DéactivezlesoptionsdéveloppeursurlepériphériqueAndroid ReconnectezlepériphériqueAndroid Sicelanerésoutpasleproblème c estquelepériphériqueAndroid connecténeprendpasencharge AUTO MODE 12 Lalectureestintermittenteou lesonsaute Déactivezlemoded économied énergiesurlepériphériqueAndroid CANNOTPLAY Assurez vousquelepériphériqueAndroidcontientdesfichiersaudio compatibles Reconnectezlepé...

Страница 33: ...imumd entrée 1000mV Impédanced entrée 30kΩ Audio Puissancedesortiemaximum 50W 4ou 50W 2 50W 1 Caissondegrave 4Ω PleinePuissancedeLargeurdeBande avecmoinsde1 DHT 22W 4 Impédanced enceinte 4Ω 8Ω Niveaudepréamplification charge CD USB 2500mV 10kΩ Impédancedupréamplificateur 600Ω SPÉCIFICATIONS Généralités Tensiondefonctionnement 10 5V 16V admissible 14 4V Consommationdecourantmaximale 10A Gammedetemp...

Страница 34: ...ioffreune alimentationde12VCCetquisemetenethorsserviceaveclaclédecontact Gardeztouslescâblesàl écartdesdissipateursthermiques Aprèsavoirinstallél appareil vérifiezsileslampesdefrein lesindicateurs lesclignotants etc delavoiturefonctionnentcorrectement Siunfusiblesaute assurez vousd abordquelescâblesnetouchespaslechâssisdela voiturepuisremplacezlevieuxfusibleparunnouveaudemêmevaleur Procédure de ba...

Страница 35: ...ère droite Joignezlesfilsdemêmecouleurensemble Rouge Allumage12V Orange blanc Éclairage Marron Sourdinetéléphonique Bleu blanc Télécommande 200mAmax Connexion recommandée IMPORTANTES Nousrecommandonsd installerl appareilenutilisantunharnaisde câblageenventedanslecommercerecommandéspécifiquement pourvotrevoitureet pourvotresécurité delaissercetravailades professionnels Consultezvotrerevendeurautora...

Страница 36: ... диска возникла из за образования конденсата на лазерных линзах извлеките диск и дождитесь пока влага испарится Пульт дистанционного управления RM RK52 Не оставляйте пульт дистанционного управления в нагреваемых местах таких как приборная панель Литиевый аккумулятор может быть взрывоопасным при неправильной замене Заменяйте только аккумулятором такого же или эквивалентного типа Блок аккумуляторов ...

Страница 37: ...Нажмите кнопку еще раз чтобы отменить действие Выберите источник Нажмите кнопку несколько раз Нажмите кнопку затем поверните ручку регулировки громкости в течение 2 секунд Нажмите кнопку SOURCE несколько раз Изменение отображаемой информации Нажмите кнопку несколько раз 13 Недоступно Пульт дистанционного управления RM RK52 Порядок сброса Запрограммированные настройки кроме сохраненных в памяти рад...

Страница 38: ...той кнопку 2 Чтобы выбрать элемент поверните ручку регулировки громкости см следующую таблицу затем нажмите ее 3 Повторяйте действие 2 до тех пор пока не будет выбран или активирован необходимый элемент 4 Нажмите для выхода Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку По умолчанию XX SETTINGS BEEP ON Включениезвуканажатиякнопки OFF Выключение SRC SELECT AM ON ВключениевариантаAMпри...

Страница 39: ...кт диск FOLDER RND ALL RND RND OFF Файл MP3 WMA WAV FLAC SONG RND ALL RND RND OFF ANDROID 1 Не оставляйте кабель в автомобиле когда он не используется 2 При подключении устройства Android отобразится Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP Следуйте инструкциям на экране чтобы установить приложение Вы также можете установить последнюю версию приложения JVC MUSIC PLAY на ваше устройство Android до ...

Страница 40: ...ы можете выполнить быстрый поиск по ним Для быстрого просмотра списка быстро поворачивайте ручку регулировки громкости Для возврата к предыдущему элементу настройки нажмите кнопку Для отмены нажмите и удерживайте нажатой кнопку Для ANDROID применимо только когда выбрано AUTO MODE CD USB ANDROID РАДИОПРИЕМНИК Индикатор ST загорается при приеме стереосигнала FM трансляции достаточного уровня Поиск р...

Страница 41: ...яемыенастройкиприменяютсятолькоквыбранномуисточнику радиостанции Послепереключенияисточника радиостанции настройкитребуется выполнитьещераз IF BAND AUTO Повышениеизбирательноститюнерадляустраненияинтерференционных помехотсоседнихFM радиостанций Сопровождаетсяпотерейстереоэффекта WIDE МогутвозникатьинтерференционныепомехиотсоседнихFM радиостанций ноприэтомкачествозвучаниянебудетухудшатьсяистереоэфф...

Страница 42: ...еоразъем3 5ммсразъемомвформебуквы L имеетсявпродаже Портативныйаудиопроигрыватель Дополнительный входнойразъем AUX Дополнительныйвходнойразъем Синий белый Синий белый Пульт дистанционногоуправления Чёрный Чёрный Заземление Коричневый Коричневый Уменьшениезвука привызове Жгутпроводовустройства 17 ЗВУКОВЫЕ НАСТРОЙКИ Выбор запрограммированного эквалайзера Нажмите кнопку несколько раз или Нажмите кноп...

Страница 43: ...ияхорошо сбалансированногозвучанияпринизкомуровнегромкости OFF Отмена SUB W LEVEL 1 SPK OUT 2 От00до 06 03 Регулировкауровнявыходногосигнала низкочастотногодинамика подсоединенногочерезакустические провода 17 PRE OUT 3 От 08до 08 00 Регулировкауровнявыходногосигнала низкочастотногодинамика подсоединенногокразъемам линейноговыхода REAR SW черезвнешнийусилитель 17 SUB W 3 ON OFF Включениеиливыключен...

Страница 44: ...выхода на динамики SPK PRE OUT в соответствии с методом подключения динамиков Подсоединение через разъемы линейного выхода Для подключений через внешний усилитель 17 Настройкав SPK PRE OUT Аудиосигналчерезлинейныйвыход FRONT REAR SW REAR REAR Выходнапередниединамики Выходназадниединамики REAR SUB W Выходнапередниединамики Выходсабвуфера SUB W SUB W Выходнапередниединамики Выходсабвуфера ЗВУКОВЫЕ Н...

Страница 45: ...тройкаяркостикнопок дисплеяивходногоUSB разъемаотдельнодлядневного иночноговремени 1 DAY NIGHT Выбордневногоилиночноговремени 2 Выборзоны Рисунок в левой колонке 3 Заданиеуровняяркости от00до31 Поумолчанию BUTTON ZONE DAY 25 NIGHT 09 DISP ZONE DAY 31 NIGHT 12 SCROLL 2 ONCE Однократнаяпрокруткаотображаемойинформации AUTO Повторная прокруткачерез5 секундныеинтервалы OFF Отмена COLOR PRESET Выберитец...

Страница 46: ...ртом CompactDiscDigitalAudio Поэтомунерекомендуетсянаданномустройствеиспользоватьне DVDсторону диска DualDisc СПРАВОЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ Воспроизводимые файлы Расширенияфайла MP3 mp3 WMA wma Cкоростьпередачиданных MP3 8кбит с 320кбит с WMA 32кбит с 192кбит с Частотадискретизации MP3 48кГц 44 1кГц 32кГц 24кГц 22 05кГц 16кГц 12кГц 11 025кГц 8кГц WMA 8кГц 48кГц Файлыспеременнойскоростьювбитах VBR Максималь...

Страница 47: ...итепроверку чтобы убедиться чтоконтактыпроводовдинамиковдолжнымобразом изолированы Сновавключитепитание Отображаетсянадпись PROTECTINGSENDSERVICE Отправьтеустройствовближайшийсервисныйцентр Источникнельзявыбрать Проверьтенастройку SRC SELECT 4 Радиоприемник Слабыйрадиоприем Статическиепомехипри прослушиваниирадио Плотновставьтеантенну CD USB Невозможноизвлечьдиск Нажмитеиудерживайтекнопку дляприну...

Страница 48: ...теподключениеустройстваAndroid Еслиэтонерешитпроблему подключенноеустройствоAndroidне поддерживает AUTO MODE 12 Прерывистоевоспроизведение илипропускаетсязвук ВыключитережимэнергосбережениянаустройствеAndroid CANNOTPLAY Убедитесь чтоустройствоAndroidсодержитаудиофайлы доступныедлявоспроизведения ПовторновыполнитеподключениеустройстваAndroid ПерезапуститеустройствоAndroid При повторном возникновени...

Страница 49: ...мальноенапряжениенавходе 1000мВ Полноесопротивлениенавходе 30кОм Звук Mаксимальнаявыходнаямощность 50Bт 4или 50Вт 2 50Вт 1 Низкочастотныйдинамик 4Ом Полныйдиапазончастот енеечем1 THD 22Bт 4 Полноесопротивлениекатушки громкоговорителя 4Ом 8Ом Уровень нагрузкапредусилителя CD USB 2500мВ 10кОм Полноесопротивлениевыхода предусилителя 600Ом ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Общие характеристики Рабочеенапряже...

Страница 50: ...0 Установитеустройствоподугломменее30º Есливэлектропроводкетранспортногосредстванетклеммызажигания подключите проводвысокогонапряжения красный кклемменаблокеплавкихпредохранителей котораяобеспечиваетпитаниеснапряжением12Впостоянноготокаикоторая включаетсяивыключаетсяключомзажигания Держитевсекабеливдалиоттепловыделяющихметаллическихчастей Послеустановкиустройства убедитесьвтом чтовсеосветительныеи...

Страница 51: ... Зелёный чёрный 2 Фиолетовый Заднийдинамик правый Соединитепроводаодногоцветавместе Kрасный Зажигание12В Оранжевый белый Подсветка Коричневый Уменьшениезвукапривызове Синий белый Дистанционный макс 200мА Рекомендуемое подключение ВАЖНО Рекомендуетсяустанавливатьустройствосиспользованием имеющегосявпродажежгутапроводов специально предназначенногодлявашегоавтомобиля и вцелях вашейбезопасности поручи...

Страница 52: ...de yoğuşma olması nedeniyle disk hatası gerçekleşirse diski çıkarın ve nemin buharlaşmasını bekleyin Uzaktan kumanda RM RK52 Uzaktan kumandayı ön konsol gibi sıcak alanlara bırakmayın Hatalı değiştirilmesi sonucunda lityum pil patlayabilir Yalnızca aynı veya eşdeğer pil türüyle değiştirin Pil paketinin veya pillerin güneş ışığı ve ateş gibi yüksek ısılara maruz bırakılmaması gerekir Kullanılmadığı...

Страница 53: ...asın İptal etmek için düğmeye tekrar basın Bir kaynak seçin öğesine tekrar tekrar basın öğesine basın ve ardından ses düğmesini 2 saniye içinde çevirin SOURCE öğesine tekrar tekrar basın Ekran bilgilerini değiştirin öğesine tekrar tekrar basın 13 Mevcut değil Uzaktan kumanda RM RK52 Sıfırlama Kaydedilen radyo istasyonları hariç önceden belirlenmiş ayarlarınız silinecektir Ses düğmesi Yükleme yuvas...

Страница 54: ...üğmesini çevirin ve ardından düğmeye basın 3 İstenilen öğe seçilene kadar veya aktif olana kadar adım 2 ü tekrarlayın 4 Çıkmak için tuşuna basın Önceki ayar öğesine dönmek için düğmesine basın Varsayılan XX SETTINGS BEEP ON Tuşabasmasesinietkinleştirir OFF Devredençıkarı SRC SELECT AM ON Kaynakseçimdeki AM istasyonunuetkinleştirir OFF Devredışıbırakır AUX BT ADAPTER KS BTA100BluetoothadaptörüAUXja...

Страница 55: ...ALL RND RND OFF MP3 WMA WAV FLAC dosyası SONG RND ALL RND RND OFF ANDROID 1 Kullanımda değilken kabloyu aracın içinde bırakmayın 2 Android cihazla bağlantı kurduğunuzda gösterildiği gibi Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP Uygulamayı yüklemek için kullanma talimatlarını izleyin Bağlantı kurmadan önce Android cihazınıza JVC MUSIC PLAY uygulamasının en güncel sürümünü yükleyebilirsiniz 12 3 AND...

Страница 56: ...a yapabilirsiniz Listeye hızlı bir şekilde göz atmak için ses düğmesini hızlıca çevirin Önceki ayar öğesine dönmek için düğmesine basın İptal etmek için na basın ve bekleyin ANDROID için AUTO MODE seçildiğinde yalnızca bu uygulanabilir CD USB ANDROID RADYO Yeterli sinyal gücüne sahip bir FM stereo yayını alırken ST yanar İstasyon arama 1 FM veya AM arasından seçim yapmak için öğesine basın 2 Otoma...

Страница 57: ...apın LOCAL SEEK ON YalnızcaiyiçekenFMistasyonlarınıseçer OFF İptaleder Ayarlarseçilenkaynak istasyonayalnızcauygulanabilir Kaynağı istasyonubirkez değiştirdiğinizdeayarlarıtekraryapmanızgerekmektedir IF BAND AUTO YakınFMistasyonlarınnedenolduğugirişimsesleriniazaltmakiçinradyonun seçiciliğiniarttırır Stereoetkisikaybolabilir WIDE YakıtFMistasyonlardankaynaklanan girişimseslerinebağlıdırancakseskal...

Страница 58: ...in KS BTA100 kullanım kılavuzuna bakın L şekillikonektöresahip3 5mm likstereoküçükfiş ticariolaraksatılır Taşınabilirsesoynatıcı Yardımcıgirişjakı AUX Yardımcıgirişjakı Mavi beyaz Mavi beyaz Uzak Siyah Siyah Topraklama Kahverengi Kahverengi Telsusturma Üniteninkabloseti 17 SES AYARLARI Önayarlı bir ekolayzer seçin öğesine tekrar tekrar basın veya öğesine basın ve ardından ses düğmesini 5 saniye iç...

Страница 59: ...eçin OFF İptal eder LOUD 01 02 Düşüksesdüzeyindedahadengelibirsesüretebilmekiçindüşükveyayüksek frekanslarıngücünüarttırır OFF İptaleder SUB W LEVEL 1 SPK OUT 2 00ila 06 03 Hoparlörkablosubağlantısıyladerinbas hoparlör subwoofer çıkışseviyesinidüzeltir 17 PRE OUT 3 08ila 08 00 Haricibirampfilikatör REAR SW vasıtasıyla terminalçıkışhatlarınabağlanarakderinbashoparlör subwoofer çıkışseviyesinidüzelt...

Страница 60: ...E OUT hoparlörleri için çıkış ayarını seçin Hat çıkış terminalleri üzerinden bağlantı Harici bir yükseltici vasıtasıyla bağlantılar için 17 Ayaraçık SPK PRE OUT Hatçıkışterminallerivasıtasıylasessinyali FRONT REAR SW REAR REAR Önhoparlörlerinçıkışı Arkahoparlörçıkışı REAR SUB W Önhoparlörlerinçıkışı Subwooferçıkışı SUB W SUB W Önhoparlörlerinçıkışı Subwooferçıkışı SES AYARLARI Hoparlör uçları üzer...

Страница 61: ...minaliparlaklığınıayrıayrıayarlar 1 DAY NIGHT Gündüzveyagecearasındanseçimyapın 2 Biralanseç Sol sütundaki resim 3 Parlaklıkayarınıbelirleyin 00ila31 Varsayılan BUTTON ZONE DAY 25 NIGHT 09 DISP ZONE DAY 31 NIGHT 12 SCROLL 2 ONCE Göstergebilgilerinibirkezkaydırır AUTO 5saniyelikaralıklarlakaydırmayı tekrarlar OFF İptaleder COLOR PRESET Tuşaydınlatmasıiçinbirrenkseçin COLOR 01ilaCOLOR 49 COLOR 08 US...

Страница 62: ...rmatındaolmayan tarafınınkullanılmasıtavsiyeedilememektedir REFERANSLAR Çalınabilir dosyalar Dosyauzantıları MP3 mp3 WMA wma Bithızı MP3 8kbps 320kbps WMA 32kbps 192kbps Örneklemefrekansı MP3 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 16kHz 12kHz 11 025kHz 8kHz WMA 8kHz 48kHz Değişkenbithızı VBR dosyaları Dosya klasör adı için maksimum karakter sınırı Bukullanılandiskbiçiminegöredeğişir 4adetuzantıkarakte...

Страница 63: ...eminolun Gücütekraraçın PROTECTINGSENDSERVICE ibaresigörünür Üniteyienyakınservismerkezinegönderin Kaynakseçilemiyor SRC SELECT ayarınıkontroledin 4 Radyo Radyoalımızayıf Radyoyudinlerkenparazitvar Antenbağlantısınıgerektiğigibiyapın CD USB Diskçıkartılamıyor Diskizorlaçıkarmakiçin öğesinebasınvebasılıtutun Çıkardığınızda diskidüşürmemeyeözengösterin INDISC ibaresigörünür Diskiçıkardığınızda herha...

Страница 64: ...idcihazüzerindekigeliştiriciseçeneklerinikapatın Androidcihazıtekrarbağlayın ŞayetbusonunuçözemiyorsabağlıAndroidcihaz AUTO MODE desteklemiyordur 12 Playbackkesintiliveyasesatlama sıkıntısıvar Androidcihazüzerindekigüçtasarrufmodunukapatın CANNOTPLAY Androidcihazınçalınabilirsesdosyalarıiçeripiçermediğindenemin olun Androidcihazıtekrarbağlayın Androidcihazıtekrarbaşlatın Hala sorun yaşıyorsanız ün...

Страница 65: ...GirişEmpedansı 30kΩ Audio MaksimumÇıkışGücü 50W 4veya 50W 2 50W 1 Derinbashoparlör subwoofer 4Ω Fulbandaralıkgücü 1 THDmin 22W 4 HoparlörEmpedansı 4Ω 8Ω GüçlendirilmemişÇıkışSeviyesi Yükü CD USB 2500mV 10kΩ GüçlendirilmemişÇıkışEmpedansı 600Ω TEKNİK ÖZELLİKLER Genel ÇalışmaVoltajı 10 5V 16Varasınaizinverilir 14 4V MaksimumAkımTüketimi 10A ÇalışmaSıcaklığıAralığı 10 C 60 C MontajBüyüklüğü G Y D 178...

Страница 66: ...vekontakanahtarı ileaçılıpkapatılabilmelidir Tümkablolarısıcakmetalparçalarındanuzaktutun Ünitetakıldıktansonra frenlambalarının sinyallerin sileceklerin vb düzgünbirşekilde çalışıpçalışmadığınıkontroledin Sigortaatarsa önceliklekablolarınaracınşasisinetemasetmediğindeneminolunve ardındaneskisigortayı aynıdeğerdekiyenibirsigortailedeğiştirin Temel prosedür 1 Anahtarı kontak anahtarından çıkarın ve...

Страница 67: ...i siyah Yeşil Arkahoparlör sol 2 Yeşil siyah 2 Mor Arkahoparlör sağ Aynıkablosetinibirliktebağlayın Kırmızı 12VAteşleme Turuncu beyaz Aydınlatma Kahverengi Telsusturma Mavi beyaz 200mAmax mesafeli Önerilen bağlantı ÖNEMLİ Üniteyiticariolarakkullanışlıvearabanıziçinözelkablodemeti ilemontajyapmanızıvegüvenliğiniziçinbuişiprofesyonellere bırakmanızıtavsiyeediyoruz Araçsessistemisatıcınızadanışın JVC...

Страница 68: ...PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES LOSS OF USE DATA OR PROFITS OR BUSINESS INTERRUPTION HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY WHETHER IN CONTRACT STRICT LIABILITY OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE The marking of products using lasers The label is attached to the chassis cas...

Результаты поиска

Содержание KW-R520M

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KW-R520M, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KW-R520M

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды