JVC KV-V8 Скачать руководство пользователя страница 56

Страница: 56 / 62

Aanduidingen op het scherm

Op het scherm verschijnen aanduidingen voor de status van de videospeler en de ingeschakelde functie.
Iedere keer dat u een bedieningstoets indrukt, verschijnt er 5 seconden lang een aanduiding op het scherm.

0 : 00 : 00

A U X

INDEX –1

HI-FI

PLAY

5
6
7

Aanduiding voor externe invoer

Aanduiding van bandteller.

Aanduiding voor de positie van de cassetteband.

Aanduiding voor de ingeschakelde bandloopfunctie
(PLAY/FF/REW/STOP)

Aanduiding voor de geluidsweergave.

HI-FI

: hifi-geluid

alleen geluidsweergave van het linkerkanaal

alleen geluidsweergave van het rechterkanaal

NORM : normale geluidsweergave
MIX

: gemengde geluidsweergave

Cassette-aanduiding

Programma-indexaanduiding

KV-V8E(DU)

01.1.26, 11:12 PM

Содержание KV-V8

Страница 1: ...YER TTE PORTABLE SPELER UCTIONS e separate manual ntnehmen Sie bitte der seperaten Bedienungsanleitung e r f rer au manuel s par atie en de aansluitingen ANLEITUNG STRUCTIONS WIJZING PAL PAUSE PLAY REW FF STOP EJECT STEREO KV V8 MOBILE VIDEO CASSETTE PLAYER SQPB ...

Страница 2: ...a warm place or under extremely humid conditions just as water droplets form on the surface of a glass filled with cold liquid Moisture condensation on the head drum will cause damage to the tape In conditions where condensa tion may occur keep the player s power turned on for a few hours to let the moisture dry before inserting a tape Cautions on operation When the car is parked under the blazing...

Страница 3: ...ou are in any doubt about it working normally or if it is damaged in any way switch off withdraw the POWER CONNECTOR and consult your dealer DON T remove any fixed cover as this may expose dangerous voltages DON T leave equipment switched on when it is unattended unless it is specifically stated that it is designed for unattended operation or has a standby mode Switch off using the switch on the e...

Страница 4: ...blinking indicator lamp in red and HIGH TEMP PLEASE WAIT appears on the screen When the machine falls into such the status turn off the machine and wait for a while until the indicator lamp stops blinking while leaving it in a cool place to lower the temperature When turning on the ma chine again make sure that the indicator lamp does not blink before starting operation Abnormal voltage sensor cir...

Страница 5: ...nd again try to insert it Use an optional VHS cassette adapter to play back VHS C cassette tape How to play back VHS C cassette tape recorded by Video Movie For protection of important recording Break the recording protection tab of the cassette If you want to use the cassette whose recording protection tab was broken for recording cover the broken part with adhesive tape double Press the EJECT bu...

Страница 6: ...is unclear or no picture is re produced on the screen USE CLEANING CASSETTE appears on the screen 5 If playback picture is still rough after the video heads are cleaned by the head cleaning cas sette consult the store that you got this player at or the nearest JVC dealer about the matter What to do on such the occasions Clean the video heads with a dry type head clean ing cassette TCL 2UX Long tim...

Страница 7: ...y back a video cassette FRONT VIEW PAUSE PLAY REW FF STOP EJECT STEREO KV V8 MOBILE VIDEO CASSETTE PLAYER SQPB 5 1 2 3 4 6 4 REW rewind button Press this button to rewind the tape 5 FF fast forward button Press this button to fast forward the tape 6 STOP EJECT button Press this button to stop playback operation Press this button to eject a video cassette while in the stop mode ...

Страница 8: ...8 REAR VIEW 1 1 POWER CORD CONNECTOR ...

Страница 9: ... tape PAUSE button Press this button to suspend playback temporarily TRACKING buttons Press these buttons for manual tape tracking Be fore pressing these buttons be sure to switch off automatic tracking with the AUTO button 1 button Press this button to turn on off the video cassette player 2 DISPLAY button Press this button to turn the tape counter on and off 3 REW rewind button Press this button...

Страница 10: ...der Set the round battery into place Use a ballpoint pen to remove it Round battery CR2025 5 Pull out the battery holder 5 Insert the battery in the holder and be sure to have the mark visible 5 Slide the holder back in until you hear a click ...

Страница 11: ...n for about 5 seconds 1 External input indication 2 Tape counter indication 3 Present tape position indication 4 Tape status indication PLAY FF REW STOP 5 Audio output indication HI FI Hi Fi audio output L Audio output on left channel only R Audio output on right channel only NORM Normal audio output MIX Mixed audio output B E 0 00 00 AUX INDEX 1 HI FI PLAY 2 1 3 4 5 6 7 6 Cassette indication 7 Pr...

Страница 12: ...and down adjust tracking with the TRACKING button on the remote controller so that the picture be comes stable Press the PAUSE button in the still playback mode Each time the PAUSE button is pressed in the still playback mode pictures are played back from frame to frame Continuously press the PAUSE button in playback for 2 seconds or longer Playback speed goes down to 1 6 of the normal speed slow ...

Страница 13: ...back at present News Program one before Drama Next program Address Rewind direction Forward direction Movie Example To choose the next program Press the INDEX button once To choose the program one before Press the INDEX button twice NTSC Playback You can play back NTSC tapes Some TVs shrink the picture vertically and place black bars at the top or bottom of the screen This is not a malfunction on ...

Страница 14: ...mple of connection Signal flow Connection to other apparatus Connection to Mobile Color TV System Connection to the commercially available Mobile Color TV System Connect the video cassette player to the tuner unit of a commercially available Mobile Color TV System 1 Connect the output connector on the video cassette player to video input connector 1 on the Mobile Color TV System ...

Страница 15: ... cannot be con nected to the video cassette player Refer to the instruc tion manual that comes with the video camera for more information 1 Connect the output connector of the video camera to the input connector on the video cassette player AV cord sold separately AUX input Power cord supplied as accessory To the power cord connector Example of connection Signal flow L R L R L R Video camera To VI...

Страница 16: ...ally supplied indicator lamp is blinking Machine is dewed inside or high temperature sensor circuit is in operation When the machine is dewed wait for several hours until the inside becomes dry When the high temperature sensor circuit is functioning cool the cabin to lower the machine temperature Indications don t disappear from the screen Press the DISPLAY button on the remote controller Noise ap...

Страница 17: ... kalten Platz an einen warmen bringen kann bei extrem feuchten Verhältnissen Luftfeuchtigkeit auf dem Videospieler kondensieren ebenso wie sich Wassertropfen auf der Oberfläche eines Glases bilden das mit einer kalten Flüssigkeit gefüllt ist Eine Kondensation von Luftfeuchtigkeit auf der Videokopftrommel führt zu einer Beschädigung des Videobands Lassen Sie den Videospieler in Situationen in denen...

Страница 18: ...n 5 Garantie klarer Bildwiedergabe Benutzung der Videokopf Reinigungskassette 6 Front Ansicht 7 Rück Ansicht 8 Fernbedienung 9 Einsetzen der Batterie ins Batterienfach 10 Anzeigen auf dem Bildschirm 11 Wiedergabe 12 Wiedergabe 12 Vorlauf Rücklauf 12 Vorlauf Rücklauf bei Bildwiedergabe 12 Standbild Einzelbild Wiedergabe Zeitlupe 12 Wiederholte Wiedergabe 12 Suchlauf 13 Wiedergabe ab Beginn jeder Au...

Страница 19: ...r mitgeliefert wurden 2 Montierschienen 4 Schrauben 5 x 20 mm 4 Schrauben 5 x 8 mm 2 Klebestreifen AV Kabel 5 m lang Stromversorgungskabel 5 5 m lang Fernbedienungs Sensoreinheit Fernbedienungs Datenkabel 5 m lang Runde Batterie CR2025 Fernbedienung beginnt die Anzeige rot zu blinken und auf dem Bildschirm erscheint die Meldung HIGH TEMP PLEASE WAIT Befindet sich das Gerät einmal in diesem Zustand...

Страница 20: ...Mitte hineinschieben Drücken Sie wenn das Gerät im STOP Modus ist die EJECT Taste Stecken Sie weder Finger noch fremde Gegenstände ins Kassettenfach Achten Sie darauf daß kleine Kinder ebenfalls nichts in das Kassettenfach hineinstecken Falls eine Videokassette falschrum eingelegt wird wird sie durch die Funktion des Schutzschaltkreises automatisch wieder ausgeworfen Warten Sie in diesem Fall eini...

Страница 21: ... an den nächsten JVC Händler 5 Faktoren die zur Verschmutzung der Videoköpfe führen Hohe Temperaturen und hohe Luftfeuchtigkeit z B in der Regenzeit Staub in der Luft 5 Nach längerer Benutzung des Videospielers nimmt die Bildwiedergabequalität ab Reinigen Sie in diesem Fall die Videoköpfe mit einer im Zubehörhandel erhältlichen Videokopf Reinigungskassette Langer Betrieb Ein beschädigtes oder vers...

Страница 22: ...f Wiedergabe zu stellen 4 REW Rückspul Taste Drücken Sie diese Taste um die Kassette zurückzuspulen PAUSE PLAY REW FF STOP EJECT STEREO KV V8 MOBILE VIDEO CASSETTE PLAYER SQPB 5 1 2 3 4 6 5 FF Vorspul Taste Drücken Sie diese Taste um das Band schnell vorzuspulen 6 STOP EJECT Ausgabe Taste Drücken Sie diese Taste um die Wiedergabe zu unterbrechen Drücken Sie diese Taste zur Ausgabe der Kassette aus...

Страница 23: ...8 1 Stromkabel Anschluß Rück Ansicht 1 ...

Страница 24: ...ische Tracking Funktion über die AUTO Taste auszuschalten 1 Taste Drücken Sie diese Taste um den Videorekorder ein oder auszuschalten 2 DISPLAY Taste Drücken Sie diese Taste um das Bandz_hlwerk ein oder auszuschalten 3 REW Rückspul Taste Drücken Sie diese Taste um das Band zurückzuspulen 4 PLAY Taste Drücken Sie diese Taste zur Wiedergabe des Bandes 5 STOP Taste Drücken Sie diese Taste um die Wied...

Страница 25: ...as Fach 5 Ziehen Sie das Batterienfach heraus 5 Die Lithium Knopfzelle mit nach oben weisendem Pluspol in den Halter einlegen 5 Den Batteriehalter in Pfeilrichtung einschieben bis er einrastet Verwenden Sie einen Kugelschreiber um die Batterie zu entfernen Runde Batterie CR2025 ...

Страница 26: ...zeige auf dem Bildschirm 1 Anzeige externer Eingänge 2 Bandzählwerk 3 Anzeige der gegenwärtigen Bandposition 4 Bandstatus Anzeige PLAY FF REW STOP 5 Audio Ausgang Anzeige HI FI HI FI Audioausgang L Audioausgang nur für den linken Kanal R Audioausgang nur für den rechten Kanal NORM Normaler Audioausgang MIX Gemischter Audioausgang Å B E 0 00 00 AUX INDEX 1 HI FI PLAY 2 1 3 4 5 6 7 6 Kassetten Anzei...

Страница 27: ...e auf die PAUSE Taste Das Bild bleibt stehen Wenn das Standbild nach oben und unten wackelt können sie das Bild über die Tasten der Fernbedienung für manuelles Tracking stabiler einstellen Drücken Sie die PAUSE Taste im Standbildmodus Mit jedem Drücken der PAUSE Taste im Standbildmodus springt die Wiedergabe um ein Bild weiter Drücken Sie im Wiedergabe Modus die PAUSE Taste für 2 Sekunden oder län...

Страница 28: ...iges Programm Film nächstes Programm Index Adresse Rückspul Richtung Vorlauf Richtung Spielfilm Beispiel Auswahl des nächsten Programms Drücken sie die INDEX Taste einmal Auswahl der vorherigen Programms Drücken Sie die INDEX Taste zweimal NTSC Wiedergabe Sie können NTSC Kassetten abspielen Einige TV Geräte stauchen das Bild vertikal und fügen schwarze Balken am oberen und unteren Bildrand ein Die...

Страница 29: ...inheit eines im Handel erhältlichen mobilen Farbmonitor Systems an 1 Schließen Sie das Ausgangskabel des Video spieler an den Video Eingang des mobilen Farbmonitor Systems an Mobiles Farbmonitor System Zum Video Input 1 Anschluss AV Kabel mitgeliefert VCP Output Power Kabel mitgeliefert Kontroll Einheit Zum Power Kabel Anschluss L R L R L R Beispiel für den Anschluss Signal Fluss ...

Страница 30: ...Einzelheiten entnehmen Sie bitte den Gebrauchsanweisungen der Videospieler 1 Schließen Sie die Audio Video Ausgänge der Kamera an die Audio Video Eingänge des Videospielers an Zu den Video Audioeingängen Beispiel für den Anschluss Signal Fluss L R L R L R Videokamera Zu den Video Audioausgängen AV Kabel Kaufen Sie ein weiteres AV Kabel passend zur Videokamera Power Kabel mitgeliefert Zum Power Kab...

Страница 31: ...htemperatur Sensor Schaltkreis ist in Betrieb Wenn sich im Gerät Tau niedergeschlagen hat warten Sie einige Stunden bis das Gerät wieder ganz getrocknet ist Wenn sich der Hochtemperatur Sensor Schaltkreis eingeschaltet hat sollten Sie den Fahrzeuginnenraum auf normale Temperatur abkühlen Auf dem Bildschirm erscheinen keine Anzeigen Drücken Sie die DISPLAY Taste auf der Fernbedienung Bei einem Teil...

Страница 32: ...us des conditions de très forte humidité comme des gouttelettes d eau qui se forment à la surface d un verre rempli d un liquide froid La condensation de l humidité sur le tam bour de têtes causera des dommages à la bande Dans les cas où la condensation de l humidité peut se produire laisser l alimentaiton mise pendant quelques heures pour que le magnétoscope devienne sec avant d introduire une ca...

Страница 33: ...Utilisez une cassette de nettoyage de têtes 6 PANNEAU AVANT 7 PANNEAU ARRIÈRE 8 TÉLÉCOMMANDE 9 Comment installer les pile dans le compartiment des pile 10 Indications sur l écran 11 Lecture 12 Lecture 12 Avance rapide Rembobinage 12 Avance rapide Rembobinage tout en regardant l image 12 Lecture à arrêt sur image Lecture image par image Lecture au ralenti 12 Lecture répétée 12 Lecture par recherche...

Страница 34: ...Cordon audio vidéo long 5 m Cordon d alimentation long 5 5 m Unité de capteur de télécommande Cordon de données de télécommande long 5 m Pile ronde CR2025 Télécommande Circuit du détecteur de haute température 5 Quand la température de l appareil devient considérablement élevée les fonctions du circuit du détecteur de haute température pour arrêter l opération de l appareil ayant un indicateur de ...

Страница 35: ...u retirez la cassette du magnétoscope et essayez de nouveau de l introduire PAUSE PLAY REW FF STOP EJECT STEREO KV V8 MOBILE VIDEO CASSETTE PLAYER SQPB Comment lire une cassette VHS C enregistrée avec VideoMovie Pour protéger des enregistrements importants Appuyez la touche EJECT pendant que vous êtes en mode arrêt Ne mettez pas les doigts ni de substances étrangères dans le compartiment de casset...

Страница 36: ...r le plus proche 5 Facteurs contribuant à salir les têtes Température élevée forte humidité pendant la saison des pluies etc Bande endommagée ou sale Pour que les images soient toujours claires à la lecture Utilisez une cassette de nettoyage de têtes 5 Si ce magnétoscope est utilisé pendant longtemps les images perdent de leur qualité à la lecture Dans ce cas nettoyez les têtes vidéo à l aide d un...

Страница 37: ...NEAU AVANT PAUSE PLAY REW FF STOP EJECT STEREO KV V8 MOBILE VIDEO CASSETTE PLAYER SQPB 5 1 2 3 4 6 4 Touche REW rembobinage Appuyez sur cette touche pour rembobiner la bande 5 Touche FF avance rapide Appuyez sur cette touche pour faire avancer rapidement la bande 6 Touche d arrêt STOP EJECT arrêt ejecte Appuyez cette touche pour arrêter les opérations de lecture Appuyez cette touche pour éjecter u...

Страница 38: ...8 PANNEAU ARRIÉRE 1 1 Connecteur du cordon d alimentation ...

Страница 39: ...puyez sur cette touche pour sélectionner la sortie audio désirée La sortie audio sélectionnée est indiquée sur l écran HI FI Sortie audio hi fi L Sortie audio seulement sur la voie gauche R Sortie audio seulement sur la voie droite NORM Sortie audio normale MIX Sortie audio mélangée 8 Touche AUX Appuyez sur cette touche pour sélectionner une source audio externe 9 Touches d index Appuyez sur ces t...

Страница 40: ...en place la pile ronde 5 Tirez sur le compartiment des piles 5 Introduire la pile dans le porte pile et s assurer d avoir la marque visible 5 Faire coulisser en arrière le porte pile jusqu à entendre un déclic Utilisez une stylo à bille pour l enlever Pile ronde CR2025 ...

Страница 41: ...00 00 AUX INDEX 1 HI FI PLAY 2 1 3 4 5 6 7 1 Indication de sortie externe 2 Indication du compteur de bande 3 Indication de la position actuelle de la bande 4 Indication de l état de la bande PLAY FF REW STOP 5 Indication de sortie audio HI FI Sortie audio hi fi L Sortie audio seulement sur la voie gauche R Sortie audio seulement sur la voie droite NORM Sortie audio normale MIX Sortie audio mélang...

Страница 42: ...ING de la télécommande jusqu à ce que l image soit stable Appuyez sur la touche PAUSE dans le mode de lecture à arrêt sur image Chaque fois que vous appuyez sur la touche PAUSE dans le mode de lecture à arrêt sur image la bande est reproduite image par image Appuyez sur la touche PAUSE pendant 2 secondes ou plus dans le mode de lecture La vitesse de lecture passe à 1 6ème de la vitesse normale lec...

Страница 43: ...resse index deux adresses avant le programme actuel Recherchez l adresse index désiré pour la lecture automatique du programme Chaque fois que vous appuyez sur la touche droite le numéro de l index augmente et chaque fois que vous appuyez sur la touche gauche le numéro de l index diminue Neuf programmes au maximum peuvent être choisis en une fois Sur la lecture NTSC Vous pouvez lire des bandes NTS...

Страница 44: ...rdement Trajet du signal Raccordement à d autres appareils Raccordement à un système d écran couleur portable Raccordement à un système de télévision couleur portable disponible commercialement Raccordez le magnétoscope à l unité syntoniseur du système de télévision couleur portable disponible commercialement 1 Raccordez les bornes de sortie du magnétoscope aux bornes de sortie vidéo 1 du système ...

Страница 45: ...endant certains caméscopes ne peuvent pas être raccordés à ce magnétoscope à cassette Pour plus de détails reportez vous au mode d emploi du caméscope 1 Raccordez les bornes de sortie du caméscope aux bornes d entrées du magnétoscope Entrée AUX L R L R L R Caméscope Vers bornes de sortie audio vidéo Cordon AV Vendu séparément Cordon d alimentation fourni en accessoine Au raccord du cordon d alimen...

Страница 46: ...endez plusieurs heures jusqu à ce qu elle disparaisse Lorsque le circuit du détecteur de température élevée fonctionne rafraîchissez l intérieur de la voiture pour abaisser la température de l appareil Les indications ne disparaissent pas de l écran Appuyez sur la touche DISPLAY de la télécommande Des parasites apparaissent dans une partie ou certaines parties de l image à la lecture Suivi d enreg...

Страница 47: ...ochtige omstandigheden net als er zich waterdruppels vormen op de buitenkant van een glas dat is gevuld met een koude vloeistof Vochtcondensatie op de koptrommel zal de cassetteband beschadigen Als er vochtcondensatie optreedt of het apparaat bevindt zich onder omstandigheden waar dit waarschijnlijk is laat de videocassettespeler dan enkele uren lang ingeschakeld staan voordat u een cassette plaat...

Страница 48: ...e gebruik van een videokoppenreinigingscassette 6 VOORPANEEL 7 ACHTERPANEEL 8 AFSTANDSBEDIENING 9 De batterij in de batterijhouder plaatsen 10 Aanduidingen op het scherm 11 Weergave 12 Afspelen van een cassette 12 Snelspoelen terugspoelen 12 Snelspoelen terugspoelen en het beeld bekijken 12 Weergave van een stilstaand beeld beeld voor beeld weergave vertraagde weergave 12 Herhaalde weergave 12 Zoe...

Страница 49: ...5 meter lang Afstandssensor Afstandbedieningssnoer 5 meter lang g Afstandsbediening Ronde batterij CR2025 Circuit van de sensor voor te hoge temperatuur 5 Als de temperatuur van het apparaat extreem hoog oploopt wordt het circuit van de sensor voor te hoge temperatuur geactiveerd en de machine wordt stopgezet De indicator knippert rood en de aanduiding HIGH TEMP PLEASE WAIT verschijnt op het scher...

Страница 50: ...htjes aan te drukken PAUSE PLAY REW FF STOP EJECT STEREO KV V8 MOBILE VIDEO CASSETTE PLAYER SQPB Druk op de EJECT toets terwijl het apparaat in de stopstand staat Steek nooit uw vingers of enig ander voorwerp in het cassettevak Let ook goed op dat kinderen niet in het cassettevak steken Als een videocassette op de verkeerde manier wordt ingestoken wordt deze automatisch weer uitgeworpen door het b...

Страница 51: ... onderhoud scentrum 5 Omstandigheden die vervuilde videokoppen veroorzaken Hoge temperatuur hoge vochtigheidsgraad regenseizoen etc Voor een optimale weergave gebruik van een videokoppenreinigingscassette Wat te doen bij dergelijke problemen Reinig de bandkoppen met een videokoppenreinigingscassette van het droge type TCL 2UX 5 Als deze videospeler een lange tijd is gebruikt kunnen de beelden iets...

Страница 52: ...an een vide ocassette te starten 4 REW toets terugspoeltoets Druk deze toets in om de band terug te spoelen PAUSE PLAY REW FF STOP EJECT STEREO KV V8 MOBILE VIDEO CASSETTE PLAYER SQPB 5 1 2 3 4 6 5 FF toets snelspoeltoets Druk deze toets in om de band snel vooruit te spoelen 6 STOP EJECT uitwerp toets Druk deze toets in om de weergave te stoppen Druk deze toets in om de cassette te verwijderen ter...

Страница 53: ...8 ACHTERPANEEL 1 NETSNOER AANSLUITBUS 1 ...

Страница 54: ...dsweergave HI FI hifi geluid L alleen geluidsweergave van het linkerkanaal R alleen geluidsweergave van het rechterkanaal NORM normale geluidsweergave MIX gemengde geluidsweergave 8 AUX toets Gebruik deze toets om een externe geluidsbron te selecteren 9 INDEX toets indextoets Druk een van deze toetsen in om naar het begin van een programma indexpunt te gaan 0 FF toets snelspoeltoets Druk deze toet...

Страница 55: ...er uitnemen 5 Steek de batterij in de houder Controleer dat het teken zichtbaar is 5 Schuif de houder weer terug totdat deze op zijn plaats vastklikt Gebruik een balpen om de batterij te verwijderen Ronde batterij CR2025 Gebruikke batterijen NL N i e t w e g g o o i e n a l s m a a r i n l e v e r e n K C A ...

Страница 56: ...1 HI FI PLAY 2 1 3 4 5 6 7 1 Aanduiding voor externe invoer 2 Aanduiding van bandteller 3 Aanduiding voor de positie van de cassetteband 4 Aanduiding voor de ingeschakelde bandloopfunctie PLAY FF REW STOP 5 Aanduiding voor de geluidsweergave HI FI hifi geluid L alleen geluidsweergave van het linkerkanaal R alleen geluidsweergave van het rechterkanaal NORM normale geluidsweergave MIX gemengde gelui...

Страница 57: ...afstandsbediening de spoorregeling bijstellen om een stabieler beeld te verkrijgen Druk tijdens weergave van het stilstaande beeld op de PAUSE toets Iedere keer dat u tijdens stilstaand beeldweergave op de PAUSE toets drukt verspringt de weergave één beeldje verder Houd tijdens de weergave de PAUSE toets 2 seconden of langer ingedrukt De weergavesnelheid zakt tot 1 6 van de normale snelheid vertra...

Страница 58: ...van een programma adres index Programma dat wordt weergegeven Nieuws Toneelstuk Adres Achterwaartse richting Voorwaartse richting Speelfilm Voorbeeld Kiezen van het volgende programma druk eenmaal op de INDEX toets Kiezen van het voorgaande programma druk tweemaal op de INDEX toets Voorgaande programma Volgende programma Meer over NTSC weergave U kunt met dit apparaat NTSC cassettes weergeven Bij ...

Страница 59: ... de handel verkrijgbaar mobiel kleuren TV systeem 1 Verbind de uitgangsaansluiting van de video cassettespeler met videoingangsaansluiting 1 van het mobiele kleuren TV systeem Mobiel kleurenmonitorsysteem Naar videoingangsaansluiting AV kabel als accesooire bijgeleverd Videouitgangsaansluiting Netsnoer als accesooire bijgeleverd Tunergedeelte Naar de netvoedingsaansluiting L R L R L R Aansluitvoor...

Страница 60: ...camera s die niet op dit apparaat kunnen worden aangesloten Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de videocamera voor meer informatie hierover 1 Verbind de uitgangsaansluiting van de videocamera met de ingangsaansluiting van de videocasset tespeler AUX aansluiting L R L R L R Videocamera Naar VIDEO AUDIO uitgangsaansluiting AV kabel los verkrijgbaar Netsnoer als accesooire bijgeleverd Naar de netvoe...

Страница 61: ...condenseerd binnenin de videospeler of het circuit van de sensor voor te hoge temperatuur is in werking getreden Als er vocht is gecondenseerd wacht dan enkele uren totdat de videospeler weer geheel droog is Als het circuit van de sensor voor te hoge temperatuur in werking is getreden zorg dan dat de videospeler kan afkoelen De aanduidingen verdwijnen niet van het scherm Druk op de DISPLAY toets v...

Страница 62: ......

Результаты поиска

Содержание KV-V8

Отзывы:

Похожие инструкции для KV-V8

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KV-V8, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KV-V8

Отзывы:

Похожие инструкции для KV-V8

Бренды по названию

Популярные бренды