JVC KV-MRD900A Скачать руководство пользователя страница 137

Страница: 137 / 138

– 5 –

LINE IN

CONNECTING TO THE RECEIVER AND
EXTERNAL COMPONENTS

µËÕ°—∫‡§√◊ËÕß√—∫ ·≈–Õÿª°√≥Ï¿“¬πÕ°

連接到接收器和外部設備

Camcorder

攝影機

·§¡§Õ√Ï‡¥Õ√Ï

VCR (KV-V8 or KZ-V10)

錄影機

(KV-V8

或

KZ-V10)

«’´’Õ“√

(KV-V8

À√◊Õ

KZ-V10)

Playback source /

播放源

·À≈Ëß —≠≠“≥¿“æ

2nd monitor

第二監視器

®Õ¿“æ∑’Ë Õß

Car receiver

汽車接收器

‡§√◊ËÕß√—∫ —≠≠“≥∫π√∂¬πµÏ

Antenna elements (supplied with KV-C1000/KV-C1001/KV-C1008)

天線組件（隨

KV-C1000/KV-C1001/KV-C1008

提供）

Ë«πª√–°Õ∫ “¬Õ“°“» ( „ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡√ÿËπ

KV-C1000/KV-C1001/KV-C1008

)

When using the TV tuner system KV-C1000/KV-C1001/KV-C1008

當使用電視調諧系統

KV-C1000/KV-C1001/KV-C1008

‡¡◊ËÕ„™È°—∫‡§√◊ËÕß√—∫‚∑√∑—»π

KV-C1000/KV-C1001/KV-C1008

Audio/video control amplifier or the decoder compatible with the
multichannel digital sources

與此多聲道數碼音源兼容的聲音/影像控制擴音機或解碼器

·Õ¡æ≈‘ ‰ø‡ÕÕ√Ï§«∫§ÿ¡‡ ’¬ß/¿“æÀ√◊Õ‡§√◊ËÕß∂Õ¥√À— (

decoder

) ∑’Ë “¡“√∂„™È ‰¥È°—

∫´Õ√Ï ¥‘®‘µÕ≈·∫∫¡—≈µ‘·™π·π≈

KV-C1001

Digital optical cable (not supplied)

數碼輸出電纜（沒有配備）

“¬¥‘®‘µÕ•·••ÕÕæµ‘§Õ• ( ‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ•ÈÕ¡‡§••ËÕß)

DIGITAL OUT

AV-OUT

AV1-IN

AV2-INPUT

See also “About sounds reproduced through the terminals” on page 36 of the INSTRUCTIONS.

請參閱說明書

頁的“有關自端子輸出的聲音”

。

¥Ÿ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„π‡√◊ËÕß "‡°’Ë¬«°—∫‡ ’¬ß∑’Ë √È“ßºË“π¢—È«µËÕ¥ô“πÀ≈—ß" „πÀπÈ“

¢Õß§ŸË¡◊Õ°“√„™Èß“π

KV-MRD900

KS-HP2

Rear side

後側

¥È“πÀ≈—ß

(or equivalent terminal)

（或相似終端）

(

À√◊Õ¢—È«∑’Ë‡À¡◊Õπ°—π

)

Remote sensor unit

(supplied with KV-C1000/

KV-C1001/KV-C1008)

遙控器組件
（隨

KV-C1000/KV-C1001/

KV-C1008

提供）

Õÿª°√≥Ï√’‚¡∑‡´Áπ‡´Õ√Ï

( „ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡√ÿËπ

KV-C1000/

KV-C1001/KV-C1008

)

DO NOT connect the AV1-IN and AV2-INPUT plugs on the
monitor to the LINE OUT or SUBWOOFER plugs of the car
receiver.

不要將監視器上的

AV1-IN

和

AV2-INPUT

插頭連接到汽車接收

器的低音揚聲器的

LINE OUT

接口。

Õ¬Ë“µËÕª≈—Í°

AV1-IN

·≈–

AV2-INPUT

∫π®Õ¿“æ °—∫¢—È«

LINE OUT

¢Õßª≈—Í°

SUBWOOFER

∫π‡§√◊ËÕß√—∫∑’Ëµ‘¥µ—Èß„π√∂¬πµ

RCA pin plug cord (not supplied)

Video cord (not supplied)

RCA

針式插塞導線（沒有配備）

影像電線 (沒有配備)

“¬µËÕª≈—Í°∑’Ë¡’¢“·∫∫

RCA

( ‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß)

“¬«‘¥’‚Õ ( ‰¡Ë‰¥È„ÀÈ¡“æ√ÈÕ¡‡§√◊ËÕß)

Connecting the leads /

連接電線

°“√‡™◊ËÕ¡µËÕ “¬‰ø

Solder the core wires to connect them securely.

銜接電線芯心以將它們穩固連接。

∫—¥°√’ “¬‰øÀ≈—°‡¢È“¥È«¬°—πÕ¬Ë“ß·πËπÀπ“

Twist the core wires when connecting.

連接時彎曲電線芯心。

¡È«π “¬‰øÀ≈—°¢≥–‡™◊ËÕ¡µËÕ

CAUTION /

注意

¢ÈÕ§«√√–«—ß

• To prevent short-circuit, cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape.
•

為免電源短路，用絕緣帶包裹

電線的終端。

•

§«√„™È‡∑ªæ—π√Õ∫ª≈“¬ “¬‰ø∑’Ë‰¡Ë‰¥È„™È ‡æ◊ËÕªÈÕß°—π‰øøÈ“≈—¥«ß®√

KV-C1000

KV-C1008

Install4-6_KV-MRD900

22/3/05, 09:59 PM

Содержание KV-MRD900A

Страница 1: ...ón Utilice la unidad de sintonizador de TV móvil KV C1000 vendido por separado para una recepción opcional de emisiones de televisión Ce système ne peut pas recevoir les émissions de télévision Utilisez le module de tuner de télévision mobile KV C1000 vendu séparément afin de pouvoir recevoir les émissions de télévision 9 INCH WIDESCREEN MONITOR WITH DVD PLAYER KV MRD900 MONITOR DE PANTALLA ANCHA ...

Страница 2: ...iquid crystal panel and store it into the compartment Do not touch the surface of the liquid crystal panel directly Do not hang any object on the monitor or hang down as this may damage the monitor CAUTION This monitor should be used on DC 12 V only To prevent electric shocks and fire hazards DO NOT use any other power source CAUTION This product has a fluorescent lamp that contains a small amount...

Страница 3: ... of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other...

Страница 4: ...iefly Press repeatedly Press either one Press and hold until your desired response begins Press and hold both buttons at the same time How to reset your monitor This will reset the microcomputer Your preset adjustments will also be erased How to forcibly eject a disc If a disc cannot be recognized by the monitor or cannot be ejected The disc comes out If this does not work reset your monitor Be ca...

Страница 5: ...ead this manual 4 Precautions 6 Widescreen monitor 7 Parts identification 7 Remote controller RM RK230 8 Main elements and features 8 Headphones KS HP2 10 Main elements and features 10 Basic operations 11 Adjustments 13 Using the monitor menu 13 Changing the aspect ratio 15 Playable discs 17 Disc operations 18 Playing a disc 18 Starting playback 18 Basic operations 19 Temperature inside the car If...

Страница 6: ...ry hot the image may not appear clearly or may move slowly The image may not be synchronized with the sound or the image quality may decline in such environments Note that this is not a malfunction or problem Usage temperature range 0 C to 40 C 32 F to 104 F 0 C 32 F or colder 40 C 104 F or hotter When the liquid crystal panel reaches high temperatures or low temperatures chemical changes occur wi...

Страница 7: ...nsmitters 5 Dome lights 6 Arm lock lever 7 Reset button Parts identification 8 Screen Liquid crystal panel 9 Disc loading slot p 0 eject button q 3 play button w Disc loading lamp e White LED r PUSH OPEN button t Screen compartment y Screen arm When you watch the screen at an angle the picture might not be clear This is not a malfunction The finest picture can be seen when you watch the screen str...

Страница 8: ...tarting a fire Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose of it in a fire Do not leave the battery with other metallic materials Do not poke the battery with tweezers or similar tools Wrap the battery with tape and insulate when throwing away or saving it Remote controller RM RK230 Remote sensor Main elements and features MONITOR CONTROL 1 standby on button Turns on the power...

Страница 9: ...A JPEG or titles for DVD using the number buttons see right column e MENU button 2 Displays the DVD and VCD 3 disc menu r Menu operation buttons 2 Cursor ﬁ and ENTER t RETURN button 2 y DVD VCD special function buttons DVD VCD audio DVD subtitle angle 1 Controllable only if your car receiver which is connected to this monitor is one of the JVC receivers 2 These buttons function as the number butto...

Страница 10: ...ed in a straight line of sight noises may be generated Main elements and features 1 IR sensors DO NOT cover the IR sensors as reception will become poor 2 ON OFF button The power automatically shuts off in the following cases The headphones are used for about 4 hours No signal is received for about 4 minutes You can turn on the power again by pressing the button 3 POWER lamp 4 Volume control Playb...

Страница 11: ... compartment otherwise it may obstruct the visibility through the rearview mirror Do not touch the surface of the liquid crystal panel directly When closing the liquid crystal panel store it in the screen compartment until it is locked To change the monitor position You can select a monitor position from the four positions 1 Slide the arm lock lever to RELEASE then pull down or push up the monitor...

Страница 12: ... refer to the manuals for the connected components 5 Adjust the volume on the car receiver When using the headphones adjust its volume level To turn off the power When using the headphones turn off the power after turning off the headphones To activate the door sensor OFF Turns off the dome lights DOOR Activates the door sensor which turns on the dome lights when a door is open ON Turns on the dom...

Страница 13: ... up the menu Menu selection goes off if other operations are done or no operation is done for about 5 seconds 2 Select an item you want to adjust 3 Adjust the level of the selected item or select an appropriate setting for the selected item 4 Exit from the menu Press the button repeatedly until the menu is erased Adjustments MENU MENU BRIGHT CONTRAST TINT COLOR IR ON DIMMER DVD SURROUND OFF WHITE ...

Страница 14: ... ON DIMMER Adjust the light of the screen and the white LED when you turn on the headlights Adjustable range 5 to 5 Initial level 0 center DVD SURROUND This function allows you to get a surround effect from your stereo system When connecting a receiver incompatible with the multi channel sources you can enjoy the virtual surround sound with your 2 channel stereo system If you turn off the monitor ...

Страница 15: ...ORMAL Pictures are reduced horizontally The black bars will be shown at the left and right sides of the screen In some cases the black bars may be shown also at the top and bottom sides of the screen JUST The middle of pictures are reduced horizontally and the left and right side of the picture enlarged horizontally In some cases the black bars may be shown at the top and bottom sides of the scree...

Страница 16: ...at the center of the screen The black bars will be shown at the left and right sides of the screen JUST Pictures are enlarged horizontally The extension ratio increases toward the both sides of the screen ZOOM Pictures are enlarged on the screen so that no black bars will be shown on the screen The entire picture cannot be shown on the screen ...

Страница 17: ...y with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended Digital audio formats The unit can play back the following digital audio formats Linear PCM Uncompressed digital audio the same format used for CDs and most studio masters Dolby Digital 2 Compressed digital audio developed by Dolby Laboratories which enables multi c...

Страница 18: ... here Before performing any operations make sure the following For DVD playback you can change the setup menu setting as you like See pages 28 30 For DVD CD playback using the remote controller is more attractive You can enjoy more functions Starting playback 1 Open the liquid crystal panel You can play a disc even if the monitor is closed 2 Turn on the power 3 Insert a disc into the loading slot ...

Страница 19: ...play the previous scenes One Touch Replay The playback position moves back about 10 seconds before the current position This function works only within the same title For some DVDs this function does not work To stop playback When you start playback again playback starts from where it has been stopped Resume play When you start playback again playback starts from the beginning of the last playing ...

Страница 20: ...JPEG discs To directly select the folders using the number button s it is required that folders be assigned 2 digit numbers at the beginning of their folder names 01 02 03 and so on To go to the next or previous chapters tracks For DVD During play or pause To the following chapters tracks To go back to the beginning of the current chapter track then the previous chapters tracks To fast forward or ...

Страница 21: ...ons Selecting audio languages For DVD You can select the language to listen to if the disc has multiple audio languages Ex When the disc has 3 options For VCD You can select the audio channel to play This is convenient when playing a Karaoke VCD ST To listen to normal stereo left right playback L To listen to the L left audio channel R To listen to the R right audio channel For some DVDs and VCDs ...

Страница 22: ...le while playing back a DVD with menu driven features or a VCD with the PBC PlayBack Control While playing a DVD 1 A title list or disc menu will appear on the monitor 2 Select the item you want on the menu Selected item starts playback On some discs you can also select items using the corresponding number buttons While playing a VCD When a list of items is displayed on the monitor To select a num...

Страница 23: ...or DVD and DTS audio CD PBC only for VCD 3 Playback information T02 C03 Current title chapter TRACK 01 Current track TOTAL Elapsed playing time of the disc T REM Remaining disc time for VCD remaining title time for DVD TIME Elapsed playing time of the current chapter track REM Remaining time of the current chapter track 4 Playback condition Playback Forward reverse search Forward reverse slow moti...

Страница 24: ...the last operation The selectable options for Repeat Intro Random plays OFF You can repeat the current title or chapter DVD during play or pause OFF CHAP TITLE REPEAT You can repeat the current track except for JPEG or the tracks in the current folder only for MP3 WMA JPEG VCD while PBC is not in use REPEAT Canceled MP3 WMA REPEAT TRACK REPEAT FOLDER Canceled JPEG Canceled REPEAT FOLDER CD Text au...

Страница 25: ...n To search for a particular point by playing time For VCD while PBC is not in use 1 Select 2 Enter the elapsed playing time of the current title or of the disc Ex To enter 1 hours 02 minutes 00 seconds press 1 0 2 0 then 0 To enter 54 minutes 00 seconds press 0 5 4 0 then 0 It is always required to enter the hour digit even 0 hour but it is not required to enter trailing zeros the last two digits...

Страница 26: ...erations You can search for and play the desired items through the control screen For MP3 WMA CD Text audio CD The control screen automatically appears on the monitor when you insert a disc JPEG Press TOP M menu MENU or 7 Playback stops and the control screen appears MP3 WMA JPEG control screen 1 Current folder 2 Current folder number total folder number 3 Folder list 4 Selected playback mode 5 El...

Страница 27: ...or CD Text audio CD While stop 1 Display the track list Each time you press the button the list screen comes on and goes off 2 Select a track on the list Ex Track list for MP3 WMA Ex Folder list for MP3 WMA Folder 153 240 Track 154 198 Page 4 6 fol130 fol131 fol132 fol133 fol134 fol135 fol136 fol137 fol138 fol139 fol160 fol161 fol162 fol163 fol164 fol165 fol166 fol167 fol168 fol169 fol150 fol151 f...

Страница 28: ...To set other items on other menus Repeat steps 2 to 6 To return to the normal screen DVD setup menu ENGLISH ENGLISH ENGLISH LANGUAGE MENU LANGUAGE ON SCREEN LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE ENGLISH STEREO ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE COMPRESSION STREAM PCM ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE COMPRESSION STREAM PCM STEREO ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE C...

Страница 29: ...en the aspect ratio of your monitor is 4 3 While viewing a wide screen picture the black bars appear on the top and the bottom of the screen 4 3 PAN SCAN Select this when the aspect ratio of your monitor is 4 3 While viewing a wide screen picture the black bars do not appear however the left and right edges of the pictures will not be shown on the screen OSD POSITION Select the on screen bar posit...

Страница 30: ... Audio DOWN MIX When playing back a multi channel DVD disc this setting affects the signals reproduced through the analog terminals AV OUT and cordless headphones and through the DIGITAL OUT terminal when PCM ONLY is selected for DIGITAL AUDIO OUTPUT DOLBY SURROUND Select this when you want to enjoy multi channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround to this moni...

Страница 31: ... to the monitor The cabinet surface primarily consists of plastic materials Do not wipe with benzine thinner or similar substances because this will results in discoloration or removal of the paint When a cloth with a cleansing chemical is used follow the caution points Do not leave the unit in contact with rubber or vinyl products for long periods of time Do not use cleansers which have polishing...

Страница 32: ...OC OM OR PA PL PS PT QU RM Inupiak Indonesian Icelandic Hebrew Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean KOR Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Latvian Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay MAY Maltese Burmese Nauru Nepali Norwegian Occitan Afan Oromo Oriya Panjabi Polish Pashto Pushto Portuguese Quechua Rh...

Страница 33: ...ormal speed DVD VCD JPEG special functions For some DVDs and VCDs changing the subtitle language audio language or audio channel without using the disc menu is prohibited While zoomed in the picture may look coarse Playing a DVD R DVD RW or CD R CD RW Use only finalized discs This unit can play back only the files of the same type which is first detected if a disc includes both audio CD CD DA file...

Страница 34: ...ck a black screen appears In this case stop playback and select a baseline JPEG file Note that it may take a long time to select another file Do not use the following DVD R DVD RW or CD R CD RW Discs with stickers labels or protective seal stuck to the surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperatures or high humidities may cause ...

Страница 35: ... set due to their internal disc programming While playing or pausing you cannot change these languages After you change any of these language settings eject the disc and insert it or another disc again so that your setting takes effect When you select 16 9 for a picture whose aspect ratio is 4 3 the picture slightly changes due to the process for converting the picture width Even if 4 3 PAN SCAN i...

Страница 36: ...es to this terminal and set DIGITAL AUDIO OUTPUT correctly See page 30 Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output signals are different depending on the DIGITAL AUDIO OUTPUT setting on the setup menu see page 30 DIGITAL AUDIO OUTPUT Output Signals Playback Disc STREAM PCM DOLBY DIGITAL PCM PCM ONLY DVD 48 kHz 16 20 24 bits Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz Linear PCM w...

Страница 37: ...eadphones do not work The battery has lost its charge Install a new battery The sensor is exposed to strong light Do not expose the sensor to strong light Howling occurs from the speakers or the headphones It may be caused by a camcorder connected to the monitor Camcorder is now in recording mode Deactivate the recording mode Disc playback NO DISC appears on the screen Disc is inserted upside down...

Страница 38: ...ecord MP3 WMA JPEG tracks using a compliant application see page 17 MP3 WMA JPEG tracks are recorded in DVD R DVD RW media Change the disc Record MP3 WMA JPEG tracks using DVD R DVD RW media Noise is generated The track played back is not an MP3 WMA file although it has the extension code mp3 or wma Skip to another track or change the disc Do not add the extension code mp3 or wma to non MP3 or WMA...

Страница 39: ...han measurable limit MP3 MPEG Audio Layer 3 Max Bit Rate 320 kbps WMA Windows Media Audio Max Bit Rate 192 kbps GENERAL Power requirement Operating voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding system Negative ground Allowable operating temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Allowable storage temperature 20 C to 80 C 4 F to 176 F Dimensions W H D Installation size approx 215 mm 49 mm 374 mm 8 ...

Страница 40: ...ny of Japan Limited EN SP FR 0305MNMMDWJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble USA ONLY Call 1 800 252 5722 http www jvc com We can help you ...

Страница 41: ...ara la conducción Donde pueda quedar expuesto a la luz solar directa o al calor directo de un calefactor o en un lugar muy caliente Donde pueda mojarse debido a la lluvia etc o en un lugar excesivamente húmedo En un lugar polvoriento En un sitio inestable Donde pueda producir daños en los herrajes del automóvil Donde no se pueda mantener una ventilación adecuada PRECAUCIÓN Puesto que pueden haber ...

Страница 42: ...fonnier Comme montré sur l illustration faites pression sur les deux parties sur le couvercle marquées par 5 1 puis retirez le couvercle 2 Car receiver etc Receptor de automóvil etc Récepteur d autoradio etc TV tuner etc Sintonizador de TV etc Tuner de télévision etc Widescreen monitor Monitor de pantalla ancha Moniteur à écran large Shroud Refuerzo Socle de montage au plafond 7 Widescreen monitor...

Страница 43: ...or 5 Corte el revestimiento interior utilizando la plantilla de papel suministrada 6 Conecte el cableado preformado y las clavijas entre el techo y el monitor Para los detalles sobre el cableado y las conexiones véase al dorso 7 Fije el refuerzo y el monitor a la placa de base Cuando utilice el refuerzo se deberán insertar los espaciadores entregados para poder mantener una distancia apropiada ent...

Страница 44: ...12 V constantes 2 Por último conecte el cable de alimentación a la unidad El uso del cable prolongador de alimentación facilita la conexión desconexión Avant de commencer la connexion Vérifiez attentivement le câblage du véhicule Une connexion incorrecte peut endommager sérieusement l appareil Les fils du cordon d alimentation et du cordon du plafonnier et ceux du connecteur provenant de la voitur...

Страница 45: ... sons reproduits par les prises à la page 36 du MANUEL D INSTRUCTIONS KV MRD900 4 3 4 3 3 For KV MRD900 Para KV MRD900 Pour le KV MRD900 KS HP2 Rear panel Panel trasero Panneau arrière or equivalent terminal o terminal equivalente ou prise équivalente Remote sensor unit supplied with KV C1000 Unidad de sensor remoto suministrada con KV C1000 Capteur de télécommande fourni avec le KV C1000 Connecti...

Страница 46: ...out Avez vous réinitialisé votre appareil LOCALIZACION DE AVERIAS El fusible se quema Están los conductores rojo y negro correctamente conectados No es posible conectar la alimentación Está el cable amarillo conectado La imagen no aparece en la pantalla Se ha seleccionado la entrada correcta Las luces del techo no se encienden Está conectado el conductor de rayas rojas y amarillas La unidad no fun...

Страница 47: ... separat erhältlichen Fernsehtuner KV C1001 um Fernsehsignale zu empfangen Ce système ne peut pas recevoir les émissions de télévision Utilisez le module de tuner de télévision mobile KV C1001 vendu séparément afin de pouvoir recevoir les émissions de télévision Met dit systeem kunt u geen televisie uitzendingen ontvangen Gebruik de los verkrijgbare draagbare KV C1001 TV tuner voor ontvangst van t...

Страница 48: ...WS AND REGULATIONS There may be legal regulations defining the permissible installation locations for the monitor which differ by country or by state Be sure to install the monitor in a correct location according to such laws The driver must not operate the monitor while driving Stop your vehicle in a safe location when operating the monitor The driver must not watch the television or playback pic...

Страница 49: ...volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level Thank you for purchasing a JVC product Please read all instructions carefully before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user...

Страница 50: ...iefly Press repeatedly Press either one Press and hold until your desired response begins Press and hold both buttons at the same time How to reset your monitor This will reset the microcomputer Your preset adjustments will also be erased How to forcibly eject a disc If a disc cannot be recognized by the monitor or cannot be ejected The disc comes out If this does not work reset your monitor Be ca...

Страница 51: ...ead this manual 4 Precautions 6 Widescreen monitor 7 Parts identification 7 Remote controller RM RK230 8 Main elements and features 8 Headphones KS HP2 10 Main elements and features 10 Basic operations 11 Adjustments 13 Using the monitor menu 13 Changing the aspect ratio 15 Playable discs 17 Disc operations 18 Playing a disc 18 Starting playback 18 Basic operations 19 Temperature inside the car If...

Страница 52: ... very cold or very hot the image may not appear clearly or may move slowly The image may not be synchronized with the sound or the image quality may decline in such environments Note that this is not a malfunction or problem Usage temperature range 0 C to 40 C 0 C or colder 40 C or hotter When the liquid crystal panel reaches high temperatures or low temperatures chemical changes occur within the ...

Страница 53: ...nsmitters 5 Dome lights 6 Arm lock lever 7 Reset button Parts identification 8 Screen Liquid crystal panel 9 Disc loading slot p 0 eject button q 3 play button w Disc loading lamp e White LED r PUSH OPEN button t Screen compartment y Screen arm When you watch the screen at an angle the picture might not be clear This is not a malfunction The finest picture can be seen when you watch the screen str...

Страница 54: ...e controller Aim the remote controller directly at the remote sensor on the monitor Make sure there is no obstacle in between Do not expose the remote sensor to strong light direct sunlight or artificial lighting Warning Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent otherwise it may explode Store the battery in a place where children cannot reach to avoid risk of accident To preve...

Страница 55: ...WMA JPEG or titles for DVD using the number buttons see right column e MENU button 2 Displays the DVD and VCD 3 disc menu r Menu operation buttons 2 Cursor ﬁ and ENTER t RETURN button 2 y DVD VCD special function buttons DVD VCD audio DVD subtitle angle 1 Controllable only if your car receiver which is connected to this monitor is one of the JVC receivers 2 These buttons function as the number but...

Страница 56: ...n a straight line of sight noises may be generated Main elements and features 1 IR sensors DO NOT cover the IR sensors as reception will become poor 2 ON OFF button The power automatically shuts off in the following cases The headphones are used for about 4 hours No signal is received for about 4 minutes You can turn on the power again by pressing the button 3 POWER lamp 4 Volume control Playback ...

Страница 57: ...truct the visibility through the rearview mirror Do not touch the surface of the liquid crystal panel directly When closing the liquid crystal panel store it in the screen compartment until it is locked To change the monitor position You can select a monitor position from the four positions 1 Slide the arm lock lever to RELEASE then pull down or push up the monitor 2 Slide the arm lock lever to HO...

Страница 58: ... refer to the manuals for the connected components 5 Adjust the volume on the car receiver When using the headphones adjust its volume level To turn off the power When using the headphones turn off the power after turning off the headphones To activate the door sensor OFF Turns off the dome lights DOOR Activates the door sensor which turns on the dome lights when a door is open ON Turns on the dom...

Страница 59: ...e menu Menu selection goes off if other operations are done or no operation is done for about 5 seconds 2 Select an item you want to adjust 3 Adjust the level of the selected item or select an appropriate setting for the selected item 4 Exit from the menu Press the button repeatedly until the menu is erased Adjustments MENU MENU BRIGHT CONTRAST TINT COLOR IR ON DIMMER DVD SURROUND OFF NTSC PAL PAL...

Страница 60: ...able range 5 to 5 Initial level 0 center DVD SURROUND This function allows you to get a surround effect from your stereo system When connecting a receiver incompatible with the multi channel sources you can enjoy the virtual surround sound with your 2 channel stereo system If you turn off the monitor the setting is initialized Selectable settings OFF ACTION DRAMA THEATER ACTION Suitable for action...

Страница 61: ...ORMAL Pictures are reduced horizontally The black bars will be shown at the left and right sides of the screen In some cases the black bars may be shown also at the top and bottom sides of the screen JUST The middle of pictures are reduced horizontally and the left and right side of the picture enlarged horizontally In some cases the black bars may be shown at the top and bottom sides of the scree...

Страница 62: ...at the center of the screen The black bars will be shown at the left and right sides of the screen JUST Pictures are enlarged horizontally The extension ratio increases toward the both sides of the screen ZOOM Pictures are enlarged on the screen so that no black bars will be shown on the screen The entire picture cannot be shown on the screen ...

Страница 63: ...2 Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories 3 DTS and DTS 2 0 Digital Out are trademarks of Digital Theater Systems Inc DVD Logo is a trademark of DVD Format Logo Licensing Corporation registered in the US Japan and other countries Discs you can play You can play back the following discs 12 cm and 8 cm on the built in DVD ...

Страница 64: ... here Before performing any operations make sure the following For DVD playback you can change the setup menu setting as you like See pages 28 30 For DVD CD playback using the remote controller is more attractive You can enjoy more functions Starting playback 1 Open the liquid crystal panel You can play a disc even if the monitor is closed 2 Turn on the power 3 Insert a disc into the loading slot ...

Страница 65: ... scenes One Touch Replay The playback position moves back about 10 seconds before the current position This function works only within the same title For some DVDs this function does not work To stop playback When you start playback again playback starts from where it has been stopped Resume play When you start playback again playback starts from the beginning of the last playing track During play...

Страница 66: ...JPEG discs To directly select the folders using the number button s it is required that folders be assigned 2 digit numbers at the beginning of their folder names 01 02 03 and so on To go to the next or previous chapters tracks For DVD During play or pause To the following chapters tracks To go back to the beginning of the current chapter track then the previous chapters tracks To fast forward or ...

Страница 67: ...ons Selecting audio languages For DVD You can select the language to listen to if the disc has multiple audio languages Ex When the disc has 3 options For VCD You can select the audio channel to play This is convenient when playing a Karaoke VCD ST To listen to normal stereo left right playback L To listen to the L left audio channel R To listen to the R right audio channel For some DVDs and VCDs ...

Страница 68: ...le while playing back a DVD with menu driven features or a VCD with the PBC PlayBack Control While playing a DVD 1 A title list or disc menu will appear on the monitor 2 Select the item you want on the menu Selected item starts playback On some discs you can also select items using the corresponding number buttons While playing a VCD When a list of items is displayed on the monitor To select a num...

Страница 69: ...or DVD and DTS audio CD PBC only for VCD 3 Playback information T02 C03 Current title chapter TRACK 01 Current track TOTAL Elapsed playing time of the disc T REM Remaining disc time for VCD remaining title time for DVD TIME Elapsed playing time of the current chapter track REM Remaining time of the current chapter track 4 Playback condition Playback Forward reverse search Forward reverse slow moti...

Страница 70: ...the last operation The selectable options for Repeat Intro Random plays OFF You can repeat the current title or chapter DVD during play or pause OFF CHAP TITLE REPEAT You can repeat the current track except for JPEG or the tracks in the current folder only for MP3 WMA JPEG VCD while PBC is not in use REPEAT Canceled MP3 WMA REPEAT TRACK REPEAT FOLDER Canceled JPEG Canceled REPEAT FOLDER CD Text au...

Страница 71: ...n TOTAL 1 01 58 T REM 0 35 24 REM 0 11 23 TIME 0 00 58 To search for a particular point by playing time For VCD while PBC is not in use 1 Select 2 Enter the elapsed playing time of the current title or of the disc Ex To enter 1 hours 02 minutes 00 seconds press 1 0 2 0 then 0 To enter 54 minutes 00 seconds press 0 5 4 0 then 0 It is always required to enter the hour digit even 0 hour but it is not...

Страница 72: ...erations You can search for and play the desired items through the control screen For MP3 WMA CD Text audio CD The control screen automatically appears on the monitor when you insert a disc JPEG Press TOP M menu MENU or 7 Playback stops and the control screen appears MP3 WMA JPEG control screen 1 Current folder 2 Current folder number total folder number 3 Folder list 4 Selected playback mode 5 El...

Страница 73: ...for MP3 WMA JPEG or in the disc for CD Text audio CD 3 Current page total number of the pages included in the list 4 Current folder track highlighted bar Folder 153 240 Track 154 198 Page 4 6 fol130 fol131 fol132 fol133 fol134 fol135 fol136 fol137 fol138 fol139 fol160 fol161 fol162 fol163 fol164 fol165 fol166 fol167 fol168 fol169 fol150 fol151 fol152 fol153 fol154 fol155 fol156 fol157 fol158 fol15...

Страница 74: ...To set other items on other menus Repeat steps 2 to 6 To return to the normal screen DVD setup menu ENGLISH ENGLISH ENGLISH LANGUAGE MENU LANGUAGE ON SCREEN LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE ENGLISH STEREO ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE COMPRESSION STREAM PCM ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE COMPRESSION STREAM PCM STEREO ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE C...

Страница 75: ...en the aspect ratio of your monitor is 4 3 While viewing a wide screen picture the black bars appear on the top and the bottom of the screen 4 3 PAN SCAN Select this when the aspect ratio of your monitor is 4 3 While viewing a wide screen picture the black bars do not appear however the left and right edges of the pictures will not be shown on the screen OSD POSITION Select the on screen bar posit...

Страница 76: ... Audio DOWN MIX When playing back a multi channel DVD disc this setting affects the signals reproduced through the analog terminals AV OUT and cordless headphones and through the DIGITAL OUT terminal when PCM ONLY is selected for DIGITAL AUDIO OUTPUT DOLBY SURROUND Select this when you want to enjoy multi channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround to this moni...

Страница 77: ... to the monitor The cabinet surface primarily consists of plastic materials Do not wipe with benzine thinner or similar substances because this will results in discoloration or removal of the paint When a cloth with a cleansing chemical is used follow the caution points Do not leave the unit in contact with rubber or vinyl products for long periods of time Do not use cleansers which have polishing...

Страница 78: ...OC OM OR PA PL PS PT QU RM Inupiak Indonesian Icelandic Hebrew Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean KOR Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Latvian Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay MAY Maltese Burmese Nauru Nepali Norwegian Occitan Afan Oromo Oriya Panjabi Polish Pashto Pushto Portuguese Quechua Rh...

Страница 79: ...al speed DVD VCD JPEG special functions For some DVDs and VCDs changing the subtitle language audio language or audio channel without using the disc menu is prohibited While zoomed in the picture may look coarse Playing a DVD R DVD RW or CD R CD RW Use only finalized discs This unit can play back only the files of the same type which is first detected if a disc includes both audio CD CD DA files a...

Страница 80: ...ck a black screen appears In this case stop playback and select a baseline JPEG file Note that it may take a long time to select another file Do not use the following DVD R DVD RW or CD R CD RW Discs with stickers labels or protective seal stuck to the surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperatures or high humidities may cause ...

Страница 81: ... set due to their internal disc programming While playing or pausing you cannot change these languages After you change any of these language settings eject the disc and insert it or another disc again so that your setting takes effect When you select 16 9 for a picture whose aspect ratio is 4 3 the picture slightly changes due to the process for converting the picture width Even if 4 3 PAN SCAN i...

Страница 82: ...es to this terminal and set DIGITAL AUDIO OUTPUT correctly See page 30 Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output signals are different depending on the DIGITAL AUDIO OUTPUT setting on the setup menu see page 30 DIGITAL AUDIO OUTPUT Output Signals Playback Disc STREAM PCM DOLBY DIGITAL PCM PCM ONLY DVD 48 kHz 16 20 24 bits Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz Linear PCM w...

Страница 83: ...eadphones do not work The battery has lost its charge Install a new battery The sensor is exposed to strong light Do not expose the sensor to strong light Howling occurs from the speakers or the headphones It may be caused by a camcorder connected to the monitor Camcorder is now in recording mode Deactivate the recording mode Disc playback NO DISC appears on the screen Disc is inserted upside down...

Страница 84: ...ks are not recorded in a compliant format Change the disc Record MP3 WMA JPEG tracks using a compliant application see page 17 MP3 WMA JPEG tracks are recorded in DVD R DVD RW media Change the disc Record MP3 WMA JPEG tracks using DVD R DVD RW media Noise is generated The track played back is not an MP3 WMA file although it has the extension code mp3 or wma Skip to another track or change the disc...

Страница 85: ...ise ratio 95 dB Wow and flutter Less than measurable limit MP3 MPEG Audio Layer 3 Max Bit Rate 320 kbps WMA Windows Media Audio Max Bit Rate 192 kbps GENERAL Power requirement Operating voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding system Negative ground Allowable operating temperature 0 C to 40 C Allowable storage temperature 20 C to 80 C Dimensions W H D Installation size approx 215 mm 49 m...

Страница 86: ...Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement Réinitialisez votre appareil Référez vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil Hebt u PROBLEMEN met de bediening Stel het apparaat terug Zie de pagina met de paragraaf Het apparaat terugstellen ...

Страница 87: ...u verlegen und zu sichern daß es sich nicht mit einer Schraube oder dem beweglichen Teil einer Sitzschiene verheddert VERWENDEN SIE DAS GERÄT NUR IN FAHRZEUGEN MIT 12 V GLEICHSTROM SYSTEM UND NEGATIVER ERDUNG Dieser Monitor darf nur in Fahrzeugen mit einem 12 V Gleichstromsystem und Negativer Erdung verwendet werden Er darf nicht in großen Lkw oder Diesel fahrzeugen mit 24 V Gleichstrom systemen v...

Страница 88: ... montage au plafond N est PAS utilisé Indien de verstijving NIET wordt gebruikt 3 Flat washer ø 5 mm x 6 Scheibe ø 5 mm x 6 Rondelle plate ø 5 mm x 6 Versteviging ø 5 mm x 6 Before mounting the monitor make sure that the screws do not reach the ceiling panel Vor der Anbringung des Monitors sicherstellen dass die Schrauben nicht die Deckenplatte erreichen Avant de monter le moniteur assurez vous qu...

Страница 89: ...n bevestig vervolgens de interieur voering 5 Gebruik het bijgeleverde papieren malletje en snij het vereiste gedeelte uit de interieur voering 6 Verbind de bundel en stekker van het plafond met de monitor Zie de achterkant van deze bladzijde voor details aangaande de bedrading en verbindingen 7 Bevestig de verstijving en de monitor op de basisplaat De bijgeleverde tussenringen kunnen worden geplaa...

Страница 90: ...CORDEMENTS ELECTRIQUES Pour éviter tout court circuit nous vous recommandons de débrancher la borne négative de la batterie et d effectuer tous les raccordements électriques avant d installer l appareil Si l on n est pas sûr de pouvoir installer correctement cet appareil le faire installer par un technicien qualifié Remarque Cet appareil est conçu pour fonctionner sur des sources de courant contin...

Страница 91: ...UNG Référez vous aussi à À propos des sons reproduits par les prises à la page 36 du MANUEL D INSTRUCTIONS Zie tevens Meer over het geluid dat via de achter aansluitingen wordt gereproduceerd op bladzijde 36 van de GEBRUIKSAANWIJZING For KV MRD900 Für KV MRD900 Pour la KV MRD900 Voor KV MRD900 or equivalent terminal oder entsprechende Buchse ou prise équivalente of gelijkwaardige aansluiting Audio...

Страница 92: ...ivers Si vous souhaitez augmenter le niveau du casque d écoute augmentez d abord le niveau de sortie de la prise 2nd AUDIO OUT sur l autoradio puis ajustez le niveau du casque d écoute sur le casque Référez vous aussi au MANUEL D INSTRUCTION de votre autoradio For KV MR9010 Für KV MR9010 Pour la KV MR9010 Voor KV MR9010 When the receiver is equipped with the 2nd AUDIO OUT plug Wenn der Receiver mi...

Страница 93: ...n and connections refer to the separate manual This system cannot receive television broadcasts Use the separately sold TV tuner unit KV C1000 for optional television broadcast reception KV C1000 9 INCH WIDESCREEN MONITOR WITH DVD PLAYER KV MRD900 KV MRD900 ...

Страница 94: ...ion or fire Do not use the monitor with the engine off Doing so with the engine off will consume battery power and may prevent the engine from starting When not in use close the liquid crystal panel and store it into the compartment Do not touch the surface of the liquid crystal panel directly Do not hang any object on the monitor or hang down as this may damage the monitor CAUTION This monitor sh...

Страница 95: ...volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level Thank you for purchasing a JVC product Please read all instructions carefully before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user...

Страница 96: ...iefly Press repeatedly Press either one Press and hold until your desired response begins Press and hold both buttons at the same time How to reset your monitor This will reset the microcomputer Your preset adjustments will also be erased How to forcibly eject a disc If a disc cannot be recognized by the monitor or cannot be ejected The disc comes out If this does not work reset your monitor Be ca...

Страница 97: ...ead this manual 4 Precautions 6 Widescreen monitor 7 Parts identification 7 Remote controller RM RK230 8 Main elements and features 8 Headphones KS HP2 10 Main elements and features 10 Basic operations 11 Adjustments 13 Using the monitor menu 13 Changing the aspect ratio 15 Playable discs 17 Disc operations 18 Playing a disc 18 Starting playback 18 Basic operations 19 Temperature inside the car If...

Страница 98: ... very cold or very hot the image may not appear clearly or may move slowly The image may not be synchronized with the sound or the image quality may decline in such environments Note that this is not a malfunction or problem Usage temperature range 0 C to 40 C 0 C or colder 40 C or hotter When the liquid crystal panel reaches high temperatures or low temperatures chemical changes occur within the ...

Страница 99: ...nsmitters 5 Dome lights 6 Arm lock lever 7 Reset button Parts identification 8 Screen Liquid crystal panel 9 Disc loading slot p 0 eject button q 3 play button w Disc loading lamp e White LED r PUSH OPEN button t Screen compartment y Screen arm When you watch the screen at an angle the picture might not be clear This is not a malfunction The finest picture can be seen when you watch the screen str...

Страница 100: ...tarting a fire Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose of it in a fire Do not leave the battery with other metallic materials Do not poke the battery with tweezers or similar tools Wrap the battery with tape and insulate when throwing away or saving it Remote controller RM RK230 Remote sensor Main elements and features MONITOR CONTROL 1 standby on button Turns on the power...

Страница 101: ...A JPEG or titles for DVD using the number buttons see right column e MENU button 2 Displays the DVD and VCD 3 disc menu r Menu operation buttons 2 Cursor ﬁ and ENTER t RETURN button 2 y DVD VCD special function buttons DVD VCD audio DVD subtitle angle 1 Controllable only if your car receiver which is connected to this monitor is one of the JVC receivers 2 These buttons function as the number butto...

Страница 102: ...n a straight line of sight noises may be generated Main elements and features 1 IR sensors DO NOT cover the IR sensors as reception will become poor 2 ON OFF button The power automatically shuts off in the following cases The headphones are used for about 4 hours No signal is received for about 4 minutes You can turn on the power again by pressing the button 3 POWER lamp 4 Volume control Playback ...

Страница 103: ... compartment otherwise it may obstruct the visibility through the rearview mirror Do not touch the surface of the liquid crystal panel directly When closing the liquid crystal panel store it in the screen compartment until it is locked To change the monitor position You can select a monitor position from the four positions 1 Slide the arm lock lever to RELEASE then pull down or push up the monitor...

Страница 104: ... refer to the manuals for the connected components 5 Adjust the volume on the car receiver When using the headphones adjust its volume level To turn off the power When using the headphones turn off the power after turning off the headphones To activate the door sensor OFF Turns off the dome lights DOOR Activates the door sensor which turns on the dome lights when a door is open ON Turns on the dom...

Страница 105: ...e menu Menu selection goes off if other operations are done or no operation is done for about 5 seconds 2 Select an item you want to adjust 3 Adjust the level of the selected item or select an appropriate setting for the selected item 4 Exit from the menu Press the button repeatedly until the menu is erased Adjustments MENU MENU BRIGHT CONTRAST TINT COLOR IR ON DIMMER DVD SURROUND OFF NTSC PAL PAL...

Страница 106: ...able range 5 to 5 Initial level 0 center DVD SURROUND This function allows you to get a surround effect from your stereo system When connecting a receiver incompatible with the multi channel sources you can enjoy the virtual surround sound with your 2 channel stereo system If you turn off the monitor the setting is initialized Selectable settings OFF ACTION DRAMA THEATER ACTION Suitable for action...

Страница 107: ...ORMAL Pictures are reduced horizontally The black bars will be shown at the left and right sides of the screen In some cases the black bars may be shown also at the top and bottom sides of the screen JUST The middle of pictures are reduced horizontally and the left and right side of the picture enlarged horizontally In some cases the black bars may be shown at the top and bottom sides of the scree...

Страница 108: ...at the center of the screen The black bars will be shown at the left and right sides of the screen JUST Pictures are enlarged horizontally The extension ratio increases toward the both sides of the screen ZOOM Pictures are enlarged on the screen so that no black bars will be shown on the screen The entire picture cannot be shown on the screen ...

Страница 109: ... with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended Digital audio formats The unit can play back the following digital audio formats Linear PCM Uncompressed digital audio the same format used for CDs and most studio masters Dolby Digital 2 Compressed digital audio developed by Dolby Laboratories which enables multi ch...

Страница 110: ... here Before performing any operations make sure the following For DVD playback you can change the setup menu setting as you like See pages 28 30 For DVD CD playback using the remote controller is more attractive You can enjoy more functions Starting playback 1 Open the liquid crystal panel You can play a disc even if the monitor is closed 2 Turn on the power 3 Insert a disc into the loading slot ...

Страница 111: ...play the previous scenes One Touch Replay The playback position moves back about 10 seconds before the current position This function works only within the same title For some DVDs this function does not work To stop playback When you start playback again playback starts from where it has been stopped Resume play When you start playback again playback starts from the beginning of the last playing ...

Страница 112: ...JPEG discs To directly select the folders using the number button s it is required that folders be assigned 2 digit numbers at the beginning of their folder names 01 02 03 and so on To go to the next or previous chapters tracks For DVD During play or pause To the following chapters tracks To go back to the beginning of the current chapter track then the previous chapters tracks To fast forward or ...

Страница 113: ...ons Selecting audio languages For DVD You can select the language to listen to if the disc has multiple audio languages Ex When the disc has 3 options For VCD You can select the audio channel to play This is convenient when playing a Karaoke VCD ST To listen to normal stereo left right playback L To listen to the L left audio channel R To listen to the R right audio channel For some DVDs and VCDs ...

Страница 114: ...le while playing back a DVD with menu driven features or a VCD with the PBC PlayBack Control While playing a DVD 1 A title list or disc menu will appear on the monitor 2 Select the item you want on the menu Selected item starts playback On some discs you can also select items using the corresponding number buttons While playing a VCD When a list of items is displayed on the monitor To select a num...

Страница 115: ...or DVD and DTS audio CD PBC only for VCD 3 Playback information T02 C03 Current title chapter TRACK 01 Current track TOTAL Elapsed playing time of the disc T REM Remaining disc time for VCD remaining title time for DVD TIME Elapsed playing time of the current chapter track REM Remaining time of the current chapter track 4 Playback condition Playback Forward reverse search Forward reverse slow moti...

Страница 116: ...the last operation The selectable options for Repeat Intro Random plays OFF You can repeat the current title or chapter DVD during play or pause OFF CHAP TITLE REPEAT You can repeat the current track except for JPEG or the tracks in the current folder only for MP3 WMA JPEG VCD while PBC is not in use REPEAT Canceled MP3 WMA REPEAT TRACK REPEAT FOLDER Canceled JPEG Canceled REPEAT FOLDER CD Text au...

Страница 117: ...n To search for a particular point by playing time For VCD while PBC is not in use 1 Select 2 Enter the elapsed playing time of the current title or of the disc Ex To enter 1 hours 02 minutes 00 seconds press 1 0 2 0 then 0 To enter 54 minutes 00 seconds press 0 5 4 0 then 0 It is always required to enter the hour digit even 0 hour but it is not required to enter trailing zeros the last two digits...

Страница 118: ...erations You can search for and play the desired items through the control screen For MP3 WMA CD Text audio CD The control screen automatically appears on the monitor when you insert a disc JPEG Press TOP M menu MENU or 7 Playback stops and the control screen appears MP3 WMA JPEG control screen 1 Current folder 2 Current folder number total folder number 3 Folder list 4 Selected playback mode 5 El...

Страница 119: ...or CD Text audio CD While stop 1 Display the track list Each time you press the button the list screen comes on and goes off 2 Select a track on the list Ex Track list for MP3 WMA Ex Folder list for MP3 WMA Folder 153 240 Track 154 198 Page 4 6 fol130 fol131 fol132 fol133 fol134 fol135 fol136 fol137 fol138 fol139 fol160 fol161 fol162 fol163 fol164 fol165 fol166 fol167 fol168 fol169 fol150 fol151 f...

Страница 120: ... To return to the normal screen DVD setup menu ENGLISH ENGLISH ENGLISH LANGUAGE MENU LANGUAGE ON SCREEN LANGUAGE AUDIO LANGUAGE SUBTITLE ENGLISH STEREO ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE COMPRESSION STREAM PCM ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE COMPRESSION STREAM PCM STEREO ON AUDIO DIGITAL AUDIO OUTPUT DOWN MIX D RANGE COMPRESSION STREAM PCM STEREO STEREO DOLBY SURROUND ON...

Страница 121: ...en the aspect ratio of your monitor is 4 3 While viewing a wide screen picture the black bars appear on the top and the bottom of the screen 4 3 PAN SCAN Select this when the aspect ratio of your monitor is 4 3 While viewing a wide screen picture the black bars do not appear however the left and right edges of the pictures will not be shown on the screen OSD POSITION Select the on screen bar posit...

Страница 122: ... Audio DOWN MIX When playing back a multi channel DVD disc this setting affects the signals reproduced through the analog terminals AV OUT and cordless headphones and through the DIGITAL OUT terminal when PCM ONLY is selected for DIGITAL AUDIO OUTPUT DOLBY SURROUND Select this when you want to enjoy multi channel surround audio by connecting an amplifier compatible with Dolby Surround to this moni...

Страница 123: ... to the monitor The cabinet surface primarily consists of plastic materials Do not wipe with benzine thinner or similar substances because this will results in discoloration or removal of the paint When a cloth with a cleansing chemical is used follow the caution points Do not leave the unit in contact with rubber or vinyl products for long periods of time Do not use cleansers which have polishing...

Страница 124: ...OC OM OR PA PL PS PT QU RM Inupiak Indonesian Icelandic Hebrew Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean KOR Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Latvian Lettish Malagasy Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay MAY Maltese Burmese Nauru Nepali Norwegian Occitan Afan Oromo Oriya Panjabi Polish Pashto Pushto Portuguese Quechua Rh...

Страница 125: ...al speed DVD VCD JPEG special functions For some DVDs and VCDs changing the subtitle language audio language or audio channel without using the disc menu is prohibited While zoomed in the picture may look coarse Playing a DVD R DVD RW or CD R CD RW Use only finalized discs This unit can play back only the files of the same type which is first detected if a disc includes both audio CD CD DA files a...

Страница 126: ...ck a black screen appears In this case stop playback and select a baseline JPEG file Note that it may take a long time to select another file Do not use the following DVD R DVD RW or CD R CD RW Discs with stickers labels or protective seal stuck to the surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperatures or high humidities may cause ...

Страница 127: ... set due to their internal disc programming While playing or pausing you cannot change these languages After you change any of these language settings eject the disc and insert it or another disc again so that your setting takes effect When you select 16 9 for a picture whose aspect ratio is 4 3 the picture slightly changes due to the process for converting the picture width Even if 4 3 PAN SCAN i...

Страница 128: ...es to this terminal and set DIGITAL AUDIO OUTPUT correctly See page 30 Output signals through the DIGITAL OUT terminal Output signals are different depending on the DIGITAL AUDIO OUTPUT setting on the setup menu see page 30 DIGITAL AUDIO OUTPUT Output Signals Playback Disc STREAM PCM DOLBY DIGITAL PCM PCM ONLY DVD 48 kHz 16 20 24 bits Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz Linear PCM w...

Страница 129: ...eadphones do not work The battery has lost its charge Install a new battery The sensor is exposed to strong light Do not expose the sensor to strong light Howling occurs from the speakers or the headphones It may be caused by a camcorder connected to the monitor Camcorder is now in recording mode Deactivate the recording mode Disc playback NO DISC appears on the screen Disc is inserted upside down...

Страница 130: ...ks are not recorded in a compliant format Change the disc Record MP3 WMA JPEG tracks using a compliant application see page 17 MP3 WMA JPEG tracks are recorded in DVD R DVD RW media Change the disc Record MP3 WMA JPEG tracks using DVD R DVD RW media Noise is generated The track played back is not an MP3 WMA file although it has the extension code mp3 or wma Skip to another track or change the disc...

Страница 131: ...ise ratio 95 dB Wow and flutter Less than measurable limit MP3 MPEG Audio Layer 3 Max Bit Rate 320 kbps WMA Windows Media Audio Max Bit Rate 192 kbps GENERAL Power requirement Operating voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding system Negative ground Allowable operating temperature 0 C to 40 C Allowable storage temperature 20 C to 80 C Dimensions W H D Installation size approx 215 mm 49 m...

Страница 132: ... 2005 Victor Company of Japan Limited EN CT 0305MNMMDWJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 133: ...t would be positioned on an unstable place Where it could damage the car s fittings Where proper ventilation would not be maintained CAUTION Since there may be legal regulations defining the permissible installation locations for the monitor which differ by country or by state be sure to install the color monitor in a location complying with any such laws 0305MNMMDWJEIN EN CT TH 警告必須要有安裝方面特殊的知識方可...

Страница 134: ...ª µ π ÀπË ËÕß ß πµÏ ËÀÈÕ JVC À ÕÕË π ŸË Õ Ë ÀÈ æ ÈÕ π INSTALLATION The following illustration shows a typical installation However you should make adjustments corresponding to your specific car If you have any questions or require information regarding installation kits consult your JVC car audio dealer or a company supplying kits Detaching the dome light cover 拆開頂燈蓋子 Õ Ω Õ ø Ÿª µ µ Èß Õπ µÕ Ï Õ È...

Страница 135: ...roud If the supplied spacers and screws cannot keep the appropriate distance between the headliner and the monitor modify the spacers and screws or obtain those of the appropriate length 8After mounting the monitor attach the dome light covers 首先執行必要的外部連接首先執行必要的外部連接請參閱背頁戴護目鏡或者保護眼罩可保護您的眼睛尤其是在鑽孔時注意不要損壞汽車內部零件裝置及車頂 ËÕπµ µ Èß Õ æ È æ π ÀÈ ËÕ µËÕ πÕ Ë ªÁπ ËÕπ æ ÀπÈ À ß Ëπµ À Õ ËÕßªÈÕß πµ æ ËÕª ªÈÕ...

Страница 136: ...cluded with this unit 2 不包含在本機內 2 Ë ÿ Õ æπ È 2 2 To the door sensor 接至門傳感器 µËÕ µ Ï Áπ Õ Ï Ëª µ To car light control switch 接至汽車燈控制開關 µ Ï ÿ ø ÕSS µ Ï Gray with red stripe 灰色帶有紅色條紋 ß Yellow with red stripe 黃色帶有紅色條紋 À Õß ß Black with red stripe 黑色帶有紅色條紋 ß 3 A fuse 3 A 保險絲 ø Ï 3 A To metallic body or chassis of the car 接至金屬體或汽車底盤 µËÕ È ß À À Õ Õß To a live terminal in the fuse block connecting to the ...

Страница 137: ...the INSTRUCTIONS 請參閱說明書 36 頁的有關自端子輸出的聲音 Ÿ æ Ë µ π ËÕß Ë ß Ë È ßºË π È µËÕ ô πÀ ß πÀπÈ 36 Õß ŸË Õ Èß π KV MRD900 4 3 4 3 3 KS HP2 Rear side 後側 È πÀ ß or equivalent terminal 或相似終端 À Õ È Ë À Õπ π Remote sensor unit supplied with KV C1000 KV C1001 KV C1008 遙控器組件隨 KV C1000 KV C1001 KV C1008 提供 Õÿª Ï Áπ Õ Ï ÀÈ æ ÈÕ ÿËπ KV C1000 KV C1001 KV C1008 DO NOT connect the AV1 IN and AV2 INPUT plugs on the mon...

Страница 138: ...adphones 無線耳機 ÀŸø ß È Spacers silver 9 mm x 2 間隔墊圈銀色 9 毫米 x 2 À π Õß ß π 9 x 2 Screws M5 x 14 mm x 6 螺絲釘 M5 x 14 毫米 x 6 πÁÕµ M5 x 14 x 6 Screws M5 x 23 mm x 6 螺絲釘 M5 x 23 毫米 x 6 πÁÕµ M5 x 23 x 6 Screws M5 x 10 mm x 12 螺絲釘 M5 x 10 毫米 x 12 πÁÕµ M5 x 10 x 12 Remote controller 遙控器 µ Õπ CR2025 RM RK230 Battery 乾電池 µ µÕ Ë KS HP2 Joint cord 連接線 Ë Battery 乾電池 µ µÕ Ë R03 AAA Paper template 紙模板 ºËπ Power c...

Результаты поиска

Содержание KV-MRD900A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KV-MRD900A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KV-MRD900A

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды