background image

 
        This OE Remote adapter KS-RC111 has been developed to be used in the following cars in order to operate a JVC Car Receiver*  
        using the originally built in remote control unit 

**

 

 

      Der Lenkrad-Fernbedienungs-Adapter KS-RC111 wurde für folgende Fahrzeuge entwickelt 

** 

 

      L’adaptation de commande au volant KS-RC111 a été développée pour les voitures suivantes 

**

 

 

        L’adattatore telecomando sullo sterzo KS-RC111 può venire usato con le seguenti vetture ** 
 

 
**

 Alfa Romeo 147 (05/01~), 156 (10/97~),  

   Citroën Jumper (09/01~)

 

 
 

      *

 Must be equipped with the steering wheel remote input.  

 

Muss mit einem Eingang zur Aufnahme einer OEM Lenkrad-Fernbedienung ausgestattet sein. 

 

Faut être équipé d’une entrée pour brancher une commande au volant OEM.

 

 

     

Deve essere equipaggiato con l’ingresso per il telecomando a volante. 

 

 

      Alfa Romeo steering wheel remote control: 
     Alfa Romeo Lenkradfernbedienung:

LVT1396-001A

 

 

2

 

     Commande au volant Alfa Romeo:

     

Telecomando sullo sterzo per l'Alfa Romeo: 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

_______________________________________________________________________________________________ 

 

      Citroën Jumper steering wheel remote control:

 

 

     Citroën Jumper Lenkradfernbedienung: 
     Commande au volant Citroën Jumper:

     

Telecomando sullo sterzo della Citroën Jumper: 

 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 

              
   
                         
     

                         

 
 
 

Содержание KS-RC111EU

Страница 1: ...ntageanleitung vorgeschriebenen Punkte zur Montage des Lenkrad Fernbedienungs Adapters _________________________________________________________________________________________________________ ATTENTION Puisque le montage de l adaptation exige des connaissances spéciales chargez en un marchand ayant du personnel qualifié N utilisez jamais d écrous de boulons ou d autres points de fixation du volan...

Страница 2: ... be equipped with the steering wheel remote input Muss mit einem Eingang zur Aufnahme einer OEM Lenkrad Fernbedienung ausgestattet sein Faut être équipé d une entrée pour brancher une commande au volant OEM Deve essere equipaggiato con l ingresso per il telecomando a volante Alfa Romeo steering wheel remote control Alfa Romeo Lenkradfernbedienung LVT1396 001A 2 Commande au volant Alfa Romeo Teleco...

Страница 3: ...chez la fiche ISO dans la radio JVC Collegare il filo rosso dalla KS RC111 all accensione KL 15 e lo spinotto ISO alla radio 5 CAUTION In some cars a Sound system is built in Problems can appear with the adaptation of the Soundsystem ACHTUNG In manchen Fahrzeugen ist ein Soundsystem verbaut Hier können Probleme mit der Anpassung des Soundsystems auftreten ATTENTION certains systèmes sono actifs pe...

Страница 4: ...er to understand the supported functions and controls Funktionsweise Taste kurzer Tastendruck langer Tastendruck Lautstärke einen Schritt höher Lautstärke lauter Lautstärke einen Schritt niedriger Lautstärke leiser Radio Suchlauf vorwärts DAB nächster Sender Kassette MMS 1 CD nächster Titel CD Wechsler nächster Titel Radio DAB Suchlauf vorwärts Kassette vorspulen CD Suchlauf vorwärts CD Wechsler S...

Страница 5: ... la radio JVC Pour savoir le fonction supportée referez au mode d emploi de votre radio JVC S V P Tabella delle funzioni Pulsante Pressione breve Pressione lunga Aumento di un passo del volume Aumento del volume Diminuzione di un passo del volume Diminuzione del volume Radio ricerca verso l alto DAB servizio verso l alto Cassette MMS 1 CD brano successiva Cambia CD brano successiva Radio DAB ricer...

Отзывы: