JVC KS-LH4R Скачать руководство пользователя страница 40

Страница: 40 / 40

EN, GE, FR, NL

0202KKSMDTJEIN

VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED

Having TROUBLE with operation?

Please reset your unit

Refer to page of How to reset your unit

Haben Sie PROBLEME mit dem Betrieb?

Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück

Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts

Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement?

Réinitialisez votre appareil

Référez-vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil

Hebt u PROBLEMEN met de bediening?

Stel het apparaat terug

Zie de pagina met de paragraaf Het apparaat terugstellen

coverKS-LH6R_001.pm5

1/29/02, 9:57 AM

Содержание KS-LH4R

Страница 1: ...TSCH NEDERLANDS FRANÇAIS For installation and connections refer to the separate manual Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding KS LH4R 6 S TAPE SOUND VOL VOL SOURCE R F U D KS LH6R 4 S TAPE ...

Страница 2: ...h opgeheven Ook als u nogmaals op MODE M drukt wordt de functiemodus geannuleerd Bijv Wanneer u op de 5 toets drukt om de RPT functiemodus te activeren Opmerking De geheugeninstellingen zoals de voorkeurzenders en de geluidsinstellingen zullen eveneens gewist worden Het apparaat terugstellen Druk nadat u het bedieningspaneel van de eenheid heeft afgenomen met de punt van een balpen of een soortgel...

Страница 3: ...k instellen 25 De algemene instellingen wijzigen PSM 25 Bedieningspaneel verwijderen 28 GEBRUIK VAN DE CD WISSELAAR 29 CD s afspelen 29 Afspeelmodus selecteren 31 BEDIENING VAN HET EXTERNE APPARAATEN 32 Externe apparatuur afspelen 32 BEDIENING VAN DE DAB TUNER 33 Afstemmen op een ensemble en op een van de services 33 DAB frequenties in het geheugen opslaan 35 Afstemmen op een opgeslagen DAB servic...

Страница 4: ...mbinatie met de toets DISP D display e De toets FM AM DAB r De toets TAPE CD CH t De toets EQ equalizer y De toets MO mono u De toets Dolby B i De toets RPT repeat o De toets RND random De cijfertoetsen a Afstandssensor Het display venster s Hoofdvenster d De indicator voor de afspeelbron en klok f Indicators voor de ontvangst van de tuner MO mono ST stereo g De indicator C EQ custom equalizer h D...

Страница 5: ...n 3 Plaats de batterijhouder terug in positie Druk de batterijhouder terug tot u een klik hoort Gebruikke batterijen WAARSCHUWING Bewaar batterij op een plek waar kinderen geen toegang toe hebben Mocht een kind een knoopcelbatterij inslikken waarschuw dan onmiddellijk een arts Laad de batterij niet opnieuw op vermijd kortsluiting haal ze niet uit elkaar verhit ze niet en gooi geen batterij in het ...

Страница 6: ...assette Hiermee kunt u de track snel vooruit en achteruit spoelen als u de toets tijdens het beluisteren van een CD wisselaar indrukt en ingedrukt houdt Hiermee gaat u naar het begin van de volgende track of terug naar het begin van de huidige of vorige track als u de toets tijdens het beluisteren van een CD wisselaar indrukt en ingedrukt houdt Afstandsbediening De volgende beschrijvingen zijn uit...

Страница 7: ...n DAB tuner houdt u FM AM DAB ingedrukt 3 Regel het volume 4 Stel het geluid in zoals u zelf wilt Zie bladzijde 22 24 Volume in een oogwenk zachter zetten Druk tijdens het luisteren naar een willekeurige geluidsbron kort op Op het afleesvenster begint de tekst ATT te knipperen en het volume zal in een oogwenk dalen Om het eerdere volume te herstellen drukt u nogmaals kort op dezelfde toets Het gel...

Страница 8: ... FM2 en FM3 U kunt elk van deze banden kiezen om naar FM stations te luisteren De geselecteerde omroepband wordt weergegeven Druk op afstemmen op een station met een hogere frequentie GEBRUIK VAN DE RADIO TAPE FM 1 FM 2 FM 3 F1 F2 F3 AM Druk op 4 afstemmen op een station met een lagere frequentie 2 Zoek een station Wanneer een station wordt ontvangen stopt het zoeken Druk nogmaals op dezelfde toet...

Страница 9: ...ts loslaat Als een FM stereo uitzending slecht te ontvangen is 1 Druk op de toets MODE M om de functiemodus te activeren terwijl u in stereo naar een FM stereo uitzending luistert MODE verschijnt hoger op het display en de cijfertoetsen werken nu als andere functietoetsen 2 Druk op MO mono terwijl MODE nog op het display wordt getoond zodat de indicator MO op het display oplicht Vervolgens zal elk...

Страница 10: ...FM3 onder de cijfertoetsen vastgelegd nummer 1 laagste frequentie t m nummer 6 hoogste frequentie De voorkeuzezender die onder cijfertoets 1 is vastgelegd wordt na het automatisch vastleggen van de zenders opgeroepen De tekst SSM verschijnt op het afleesvenster en verdwijnt wanneer het automatisch instellen van radiozenders is beëindigd Handmatig vastleggen van zenders U kunt handmatig maximaal 6 ...

Страница 11: ...bijvoorbeeld bij het vervangen van de accu Als dit gebeurt moeten de zenders opnieuw worden ingesteld De geselecteerde band en het geselecteerde voorkeuzenummer en de vermelding MEMO geheugen verschijnt korte tijd beurtelings op de display Afstemmen op een voorkeuzezender U kunt in een handomdraai afstemmen op een vastgelegde voorkeuzezender Denk eraan dat u de zenders eerst moet vastleggen Zie oo...

Страница 12: ... ander netwerk afstemmen dat uw favoriete programma of verkeersinformatie uitzendt terwijl u ondertussen naar een ander programma of een andere afspeelbron zoals het cassette luistert Met de ontvangst van RDS gegevens kan deze eenheid Eén en hetzelfde programma blijven volgen De Netwerkfunctie Standby staan voor de ontvangst van verkeersinformatie TA Traffic Announcement of uw favoriete programma ...

Страница 13: ...y ontvangst nu te activeren moet u op een andere zender afstemmen die wel deze signalen uitstuurt Druk op of 4 om een dergelijke zender op te zoeken De TP indicator stopt te knipperen en licht continu op zodra een zender met deze signalen is gevonden TA standby ontvangst is nu geactiveerd 7 Met een andere bron dan FM ingesteld zal de TP indicator oplichten TRAFFIC verschijnt op het display zodra e...

Страница 14: ...n en in het geheugen opgeslagen Kies OFF om PTY standby ontvangst te annuleren 4 Voltooi de instelling 7 Met FM als huidige bron ingesteld zal de PTY indicator oplichten of knipperen PTY standby ontvangst is geactiveerd indien de PTY indicator is opgelicht Wanneer een zender een programma van het gekozen PTY programmatype start uit te zenden stemt het toestel automatisch op deze zender af PTY stan...

Страница 15: ... opslaan 1 Druk op TP PTY T in en houd deze ten minste 2 seconden ingedrukt terwijl u naar een FM zenders luistert 2 Selecteer een van de 29 PTY codes die beschikbaar zijn Zie bladzijde 18 De naam van de PTY code die u selecteert wordt op de display weergegeven 3 Druk de gewenste cijfertoets in en houd deze minimaal 2 seconden vast om de geselecteerde PTY code op te slaan onder de cijfertoets van ...

Страница 16: ...an aanpassingen De weergave op de display wijzigen terwijl u naar een FM zender luistert U kunt de basisaanduiding op het display veranderen naar de zendernaam PS NAME of zenderfrequentie FREQ tijdens het luisteren naar een FM RDS zender Zie ook de paragraaf De algemene instellingen wijzigen PSM op bladzijde 25 en 26 1 Druk op SEL selecteren in en houd deze ten minste 2 seconden ingedrukt zodat ee...

Страница 17: ...formatie wordt ontvangen worden aangepast aan het volume dat u hebt ingesteld Zie ook de paragraaf De algemene instellingen wijzigen PSM op bladzijde 25 en 26 1 Druk op SEL selecteren in en houd deze ten minste 2 seconden ingedrukt zodat een van de PSM vermeldingen op de display wordt weergegeven 2 Druk op of 4 om de vermelding TA VOL volume te selecteren 3 Draai aan de bedieningsschijf om het gew...

Страница 18: ...uwe Ouwe FOLK M Folk muziek DOCUMENT Programma s over feitelijke gebeurtenissen vaak gepresenteerd in een onderzoekende stijl PTY codes NEWS Nieuws AFFAIRS Actualiteiten en achtergrond informatie aangaande het nieuws INFO Informatieve programma s over diverse verscillende onderwerpen SPORT Sportverslagen EDUCATE Educatieve programma s DRAMA Radio hoorspelen CULTURE Programma s aangaande nationale ...

Страница 19: ...t automatisch veranderd wanneer bij het snel doorspoelen het eind van de cassettekant wordt bereikt GEBRUIK VAN DE CASSETTESPELER Beluisteren van een cassette 1 Open het bedieningspaneel 2 Plaats een cassette in cassette compartiment Het apparaat gaat aan en het afspelen van de band begint automatisch 3 Sluit het besturingspaneel met de hand 4 Selecteer de richting van de band Elke keer dat u op 5...

Страница 20: ... van Dolby Laboratories Druk op een muziekstuk na het huidige muziekstuk zoeken op de cassette Druk op 4 een muziekstuk voor het huidige muziekstuk zoeken op de cassette Het begin van een muziekstuk vinden Met Multi Music Scan kunt u het afspelen automatisch laten beginnen bij het begin van een bepaald muziekstuk U kunt muziekstukken opgeven die zich maximaal 9 muziekstukken na of voor het huidige...

Страница 21: ... herhalen Herhaalde weergave 1 Druk op MODE M om de functiemodus te activeren tijdens weergave van een liedje op de cassette dat u wilt herhalen MODE verschijnt hoger op het display en de cijfertoetsen werken nu als andere functietoetsen 2 Druk op RPT repeat terwijl MODE nog op het display wordt getoond zodat de indicator RPT op het display oplicht Als de melodie is afgespeeld wordt de cassette au...

Страница 22: ...anpassen F06 Alleen voorin BAL Evenwicht tussen L06 Alleen linker en links rechterspeaker aanpassen R06 Alleen rechts LOUD Versterkt de lage en hoge frequenties voor een goed gebalanceerd geluid bij een laag volumeniveau VOL Het volume 00 min aanpassen 50 max Als u een systeem met twee speakers gebruikt moet u faden op 00 zetten Het niveau verhogen Het niveau verlagen 2 Pas het niveau aan Opmerkin...

Страница 23: ... kiezen en in het geheugen vastleggen Deze geluidsfunctie wordt vervolgens iedere keer bij het kiezen van deze bron opgeroepen en de overeenkomende aanduiding verschijnt op het display U kunt een geluidsfunctie voor iedere volgende bron vastleggen FM1 FM2 FM3 AM cassette en externe componenten Zie ook de paragraaf De algemene instellingen wijzigen PSM op bladzijde 25 en 26 1 Druk op SEL selecteren...

Страница 24: ... MODE M MODE verschijnt hoger op het display en de cijfertoetsen werken nu als andere functietoetsen 2 Druk op EQ equalizer terwijl MODE nog op het display wordt getoond De laatst gekozen geluidsfunctie wordt opgeroepen en voor de ingestelde bron gebruikt Bijv Indien u hiervoor ROCK had gekozen De indicator voor de geluidsmodus knippert 3 Selecteer de geluidsmodus die u wilt aanpassen 4 Selecteer ...

Страница 25: ...matie tijdens weergave drukt u op DISP D display Door iedere druk op de toets wordt de overige informatie de kloktijd of de bronnaam even boven op het display getoond Door op DISP D display te drukken wanneer het toestel is uitgeschakeld verschijnt de kloktijd ongeveer 5 seconden De algemene instellingen wijzigen PSM Het is mogelijk om de instellingen voor de items die op de volgende bladzijde sta...

Страница 26: ...orkeursinstellingen PSM onderdelen 1 3 2 Fabrieksin stellingen Zie blz OFF 14 29 programmatypen zie bladzijde 18 OFF OFF ON ON 27 OFF ON OFF 21 Terug Verder Terug Verder 0 00 25 LINK OFF LINK OFF 23 27 LINK ON 12H 24H 24H 25 FREQ PS NAME PS NAME 16 OFF ON OFF 17 OFF AUDIO 2 AUDIO 1 CHANGER LINE IN 27 CHANGER Stel in 4 Herhaal stappen 2 en 3 als u de andere PSM items wilt aanpassen Met de wijzers v...

Страница 27: ...r CHANGER De CD wisselaar gebruiken Opmerking Aanwijzingen omtrent het aansluiten van de KS U57 Line Input Adapter op het externe apparaat treft u aan in de Handleiding voor installatie aansluiting aparte publicatie Instellen van Custom Equalizer Link CEQ LINK U kunt een verschillende geluidsfunctie C EQ voor iedere bron in het geheugen vastleggen De geluidsfunctie wordt automatisch verandert al n...

Страница 28: ...enen doek schoonmaken Zorg ervoor dat u de connectors daarbij niet beschadigt Connectors Bedieningspaneel verwijderen U kunt het bedieningspaneel verwijderen wanneer u uit de auto stapt U moet het bedieningspaneel voorzichtig verwijderen en weer op zijn plaats bevestigen zodat de connectors op de achterkant van het bedieningspaneel en de houder van het bedieningspaneel niet worden beschadigd Hoe m...

Страница 29: ...sen Als op het afleesvenster de tekst RESET 1 RESET 8 verschijnt is er iets fout met de verbinding tussen dit apparaat en de CD wisselaar Als dit gebeurt moet u de verbinding controleren de verbindings kabel s stevig vastmaken En dan op de resetknop van de CD wisselaar drukken Verstreken afspeeltijd Nummer van het muziekstuk TAPE CD nummer CD s afspelen Selecteer de automatische CD wisselaar CD Dr...

Страница 30: ...fgespeeld Druk tijdens het afspelen van een CD kort op 4 om naar het begin van het huidige muziekstuk te gaan Telkens wanneer u meerdere malen op deze toets drukt wordt het begin van het vorige muziekstuk gezocht en afgespeeld Naar een volgende of voorgaande disc gaan Druk tijdens weergave van een disc op 5 om naar de volgende disc te gaan Door iedere volgende druk op de toets wordt het eerste fra...

Страница 31: ...ge volgorde RPT1 Licht op Het spelende of ingestelde muziekstuk RPT2 Knippert Alle muziekstukken van de spelende of ingestelde disc Modus Indicator RPT Afspeelmodus selecteren Muziekstukken in willekeurige volgorde afspelen Random Play 1 Druk op de toets MODE M om de functiemodus te activeren terwijl u een disc afspeelt MODE verschijnt hoger op het display en de cijfertoetsen werken nu als andere ...

Страница 32: ...ng aparte publicatie Alvorens u het externe apparaat volgens de onderstaande instructies gaat bedienen moet u ervoor zorgen dat u de juiste externe ingang hebt geselecteerd Zie de paragraaf Het externe apparaat selecteren EXT IN op bladzijde 27 1 Selecteer het externe apparaat LINE IN Druk op de toets ingedrukt om het externe apparaat te kiezen Als de vermelding LINE IN niet op de display verschij...

Страница 33: ...B band op een ensemble afstemmen TAPE DAB 1 DAB 2 DAB 3 D1 D2 D3 BEDIENING VAN DE DAB TUNER We raden u aan om in combinatie met deze eenheid DAB tuner KT DB1500 te gebruiken Neem contact op met de JVC dealer in auto accessoires als u een andere DAB tuner hebt Zie ook de instructies die bij de DAB tuner werden geleverd Wat is het DAB system DAB is een van de digitale radiozendsystemen die momenteel...

Страница 34: ... drukt verschijnt de volgende informatie gedurende een korte tijd in het bovenste gedeelte van de display Zonder zoeken afstemmen op een bepaald ensemble 1 Druk op DAB FM AM en houd om de DAB tuner als afspeelbron te selecteren 2 Druk herhaaldelijk op DAB FM AM om de gewenste DAB band te selecteren DAB1 DAB2 of DAB3 3 Druk op of 4 en houd deze gedurende minimaal 1 seconde ingedrukt 4 Druk herhaald...

Страница 35: ...n de desbetreffende voorkeuzetoets een nieuwe DAB service toekent Opgeslagen DAB services verdwijnen uit het geheugen wanneer de stroomtoevoer naar het geheugen wordt onderbroken bijvoorbeeld wanneer u de batterij vervangt Als dit gebeurt zult u de DAB services opnieuw moeten instellen DAB 1 DAB 2 DAB 3 D1 D2 D3 DAB frequenties in het geheugen opslaan Er kunnen maximaal 6 DAB services voor elke DA...

Страница 36: ...natieve ontvangstmogelijkheden ingeschakeld Zie ook de paragraaf De algemene instellingen wijzigen PSM op bladzijde 25 en 26 1 Druk op SEL selecteren in en houd deze ten minste 2 seconden ingedrukt zodat een van de PSM vermeldingen op de display wordt weergegeven 2 Druk op of 4 om de vermelding DAB AF alternatieve frequentie te selecteren 3 Draai de bedieningsschijf de gewenste modus te selecteren...

Страница 37: ...rlijk hoge temperaturen ONDERHOUD LET OP Gebruik geen cassettes met loszittende stickers Wanneer de band wordt afgespeeld kan het apparaat hierdoor worden beschadigd Zorg dat de band strak zit en geen lussen vertoont Deze kunnen in het mechanisme verstrikt raken Laat na gebruik geen cassettes in de cassettehouder achter De band kan hierdoor rekken U kunt de levensduur van dit apparaat eveneens ver...

Страница 38: ...eluid uit de speakers Automatisch instellen van zenders SSM Strong station Sequential Memory functioneert niet U hoort ruis terwijl u naar de radio luistert Op het afleesvenster verschijnt de tekst NO DISC Op het afleesvenster verschijnt de tekst RESET 8 Op het afleesvenster verschijnt de tekst RESET 1 RESET 7 Het apparaat werkt helemaal niet De CD wisselaar werkt niet Oplossingen Plaats een casse...

Страница 39: ...voeligheid bij normaal bedrijf 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω Gevoeligheid bij 50 dB geluidsdemping 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Selectiviteit alternatief kanaal 400 kHz 65 dB Weergavekarakteristiek 40 Hz tot 15 000 Hz Stereo scheiding 30 dB Vangbereik 1 5 dB MG zenders Gevoeligheid 20 µV Selectiviteit 35 dB LG zenders Gevoeligheid 50 µV CASSETTEDECK Wow Flutter 0 11 WRMS Versneld doorspoelen 100 sec C 60 Weergavek...

Страница 40: ...aben Sie PROBLEME mit dem Betrieb Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement Réinitialisez votre appareil Référez vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil Hebt u PROBLEMEN met de bediening Stel het apparaat terug Zie de pagina met de paragraaf Het apparaat terugstellen ...

Результаты поиска

Содержание KS-LH4R

Отзывы:

Похожие инструкции для KS-LH4R

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KS-LH4R, Инструкция на голландском языке

Результаты поиска

Содержание KS-LH4R

Отзывы:

Похожие инструкции для KS-LH4R

Бренды по названию

Популярные бренды