background image

ESPAÑOL

7

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

RADIO

“ST” se enciende cuando se recibe una radiodifusión FM estéreo con una intensidad de señal suficiente.

Búsqueda de una emisora

Pulse 

 repetidamente para seleccionar FM o AM.

Pulse 

 (o pulse 

 en el RM-RK52) para la búsqueda automática de 

emisoras.

 

(o)

 

Pulse y mantenga pulsado 

 (o pulse y mantenga pulsado 

 en el 

RM-RK52) hasta que parpadee “M” y, a continuación, pulse repetidamente para la 
búsqueda manual de emisoras.

Ajustes en la memoria

Puede almacenar hasta 18 emisoras de FM y 6 emisoras de AM en la memoria.

  Almacene una emisora

Mientras escucha una emisora....

Pulse y mantenga pulsado uno de los botones numéricos (

1

 a 

6

).

 

(o)

Pulse y mantenga pulsada la rueda de volumen hasta que “PRESET MODE” parpadee.

Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y luego púlsela.

    El número de preajuste parpadea y aparece “MEMORY”.

  Seleccione una emisora almacenada

Pulse uno de los botones numéricos (

1

 a 

6

).

 

(o)

Pulse 

.

Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y, a continuación, 
pulse la rueda para confirmar.

Otros ajustes

Pulse y mantenga pulsado 

.

Gire la rueda de volumen para seleccionar [

TUNER

] y luego 

púlsela.

Gire la rueda de volumen para seleccionar 

(

consulte la 

siguiente tabla

)

 y luego púlsela.

Repita el paso step 

3

 hasta que se seleccione o active el 

elemento que desee o siga las instrucciones indicadas en 
el elemento seleccionado.

Pulse 

 para salir.

Para volver al elemento de ajuste anterior, pulse 

.

Predeterminado: 

XX

RADIO TIMER

Enciende la radio a una hora específica, independientemente de la 
fuente actual.

ONCE

DAILY

WEEKLY

OFF

: Selecciona la frecuencia de 

activación del temporizador.

FM

AM

: Seleccionar una fuente.

01

 a 

18

 (para FM)/ 

01

 a 

06

 (para AM): Seleccione la emisora 

preajustada.

4

  Define el día *

1

 la hora de activación.

Se ilumina “

M

” al finalizar. 

El temporizador de la radio no se activará en los siguientes casos.
•  La unidad está apagada.
•  Se ha seleccionado [

OFF

] para [

AM

] en [

SRC SELECT

] después 

de haber seleccionado AM para el temporizador de la radio. (

 4

)

*

1

  Puede seleccionarse solo si se selecciona [

ONCE

] o [

WEEKLY

] en el paso 

1

.

JS_JVC_KD_X220_J_SP.indd   7

JS_JVC_KD_X220_J_SP.indd   7

23-Sep-14   2:37:13 PM

23-Sep-14   2:37:13 PM

Содержание KD-X220

Страница 1: ...rom the unit Veuillez lires les instructions attentivement avant d utiliser l appareil afin d obtenir les meilleures performances possibles de l appareil Por favor lea detenidamente este manual para comprender a fondo todas las instrucciones y obtener un máximo disfrute de esta unidad For customer Use Enter below the Model No and Serial No which are located on the top or bottom of the cabinet Reta...

Страница 2: ... the same or equivalent type The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Keep the battery out of reach of children and in its original packaging when not in used Dispose of used batteries promptly If swallowed contact a physician immediately BEFORE USE 2 BASICS 3 GETTING STARTED 4 USB iPod ANDROID 5 RADIO 7 AUX 8 Pandora 9 iHeartRadio 10 A...

Страница 3: ... source Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Press to select iPod or USB source directly Press SOURCE repeatedly Change the display information Press repeatedly 15 Attach How to reset Detach Your preset adjustments will also be erased Remote control RM RK52 Faceplate Volume knob turn press Display window Detach button How to replace the battery Pull out the insulation ...

Страница 4: ... is selected or activated 4 Press to exit To return to the previous setting item press 1 2 Default XX SETTINGS BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates SRC SELECT AM ON Enables AM in source selection OFF Disables PANDORA ON Enables PANDORA in source selection OFF Disables IHEART ON Enables IHEARTRADIO in source selection OFF Disables AUX BT ADAPTER Selects when the KS BTA100 Bluetooth a...

Страница 5: ...the car when not using 2 When connecting an Android device Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting 14 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected 6 4 Only for MP3 WMA WAV FLAC files This does not work for iPod ANDRO...

Страница 6: ... knob to select AUDIOBOOKS 4 Turn the volume knob to make a selection then press the knob 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Select the desired playback speed of the Audiobooks sound file in your iPod iPhone Default Depends on your iPod iPhone setting 5 Press to exit To return to the previous setting item press Select a file from a folder list 1 Press 2 Turn the volume knob to select a folder list then pre...

Страница 7: ...e knob to select a preset number then press the knob to confirm Other settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select TUNER then press the knob 3 Turn the volume knob to make a selection see the following table then press the knob 4 Repeat step 3 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 5 Press to exit To return to the previous ...

Страница 8: ...7 12 SSM 13 18 to store the following 12 stations IF BAND AUTO Increases the tuner selectivity to reduce interference noises from adjacent FM stations Stereo effect may be lost WIDE Subjects to interference noises from adjacent FM stations but sound quality will not be degraded and the stereo effect will remain MONO ON Improves the FM reception but the stereo effect will be lost OFF Cancels AREA A...

Страница 9: ...rn the volume knob to select FROM TRACK or FROM ARTIST then press the knob A new station is created based on the current song or artist 4 Press and hold number button 1 4 5 or 6 to store To select a stored station press number button 1 4 5 or 6 Search for a registered station 1 Press 2 Turn the volume knob to make a selection then press the knob BY DATE According to the registered date A Z Alphabe...

Страница 10: ...ons for live station Press 1 Scan for live station Press 4 1 Do not leave the cable inside the car when not using 2 If thumbs down is selected the current track is skipped Search for a station 1 Press 2 Turn the volume knob to select a category then press the knob 3 Turn the volume knob to the desired station then press the knob When a city list appears you can skip cities in alphabetical order To...

Страница 11: ...isplayed only when SPK PRE OUT is set to SUB W SUB W 12 3 Displayed only when SPK PRE OUT is set to REAR SUB W or SUB W SUB W 12 To On the faceplate Select a preset equalizer Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Preset equalizer FLAT default HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Store your own sound settings 1 Press and hold 2 T...

Страница 12: ... if FM is selected AMP GAIN LOW POWER Limits the maximum volume level to 30 Select if the maximum power of each speaker is less than 50 W to prevent damaging the speakers HIGH POWER The maximum volume level is 50 D T EXP Digital Track Expander ON Creates realistic sound by compensating the high frequency components and restoring the rise time of the waveform that are lost in audio data compression...

Страница 13: ...volume knob to make a selection see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX DISPLAY DIMMER Selects the display and button illumination adjusted in the BRIGHTNESS setting OFF Selects the day adjustments ON Selects...

Страница 14: ...About Android device This unit supports Android OS 4 1 and above Some Android devices with OS 4 1 and above may not fully support Android Open Accessory AOA 2 0 If the Android device supports both mass storage class device and AOA 2 0 this unit always playback via AOA 2 0 as priority For more information and the latest compatible list see http www jvc net cs car About Pandora Pandora is available ...

Страница 15: ...are insulated properly Turn the power on again PROTECTING SEND SERVICE appears Send the unit to the nearest service center Source cannot be selected Check the SRC SELECT setting 4 Radio Radio reception is poor Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly Pull the antenna out all the way USB iPod Playback order is not as intended The playback order is determined by the file ...

Страница 16: ...Reconnect the Android device If in AUDIO MODE launch any media player application on the Android device and start playback If in AUDIO MODE relaunch the current media player application or use another media player application Restart the Android device If this does not solve the problem the connected Android device is unable to route the audio signal to unit 14 Cannot playback at AUTO MODE Make su...

Страница 17: ...t Frequency Response 1 dB 20 Hz 20 kHz Signal to Noise Ratio 1 kHz 105 dB Dynamic Range 88 dB Channel Separation 90 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio WAV Decode RIFF waveform Audio Format Linear PCM only FLAC Decode FLAC files Auxiliary Frequency Response 3 dB 20 Hz 20 kHz Input Maximum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Audio Max...

Страница 18: ...ave the ignition terminal connect Ignition wire red to the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching c...

Страница 19: ...ot supplied Fuse 10 A Antenna terminal Rear subwoofer output Factory wiring harness vehicle Vehicle dashboard Black Ground Yellow Battery 12 V White Front speaker left White black Gray Front speaker right Gray black Green Rear speaker left 2 Green black 2 Purple Rear speaker right Purple black Join the same color wires together Red Ignition 12 V Orange white Illumination Brown Tel muting Blue whit...

Страница 20: ...le est remplacée incorrectement Ne la remplacez uniquement qu avec le même type de pile ou son équivalent Le boîtier de la pile ou les piles ne doivent pas être exposés à des chaleurs excessives telles que les rayons du soleil du feu etc Gardez la pile hors de la portée des enfants et dans son emballage d origine quand elle n est pas utilisée Débarrassez vous des piles usagées rapidement En cas d ...

Страница 21: ...r Sélectionner la source Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Appuyez sur pour sélectionner directement la source iPod ou USB Appuyez répétitivement sur SOURCE Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur 15 Attachez Comment réinitialiser Détachez Vos ajustements préréglés sont aussi effacés Télécommande RM RK52 Façade Bouton ...

Страница 22: ...e 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné ou activé 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur 1 2 Défaut XX SETTINGS BEEP ON Metenservicelatonalitédestouches OFF Methorsservicelafonction SRC SELECT AM ON MetenserviceAMdanslasélectiondelasource OFF Horsservice PANDORA ON MetenservicePANDORAdanslasélectiondelasource OFF Horsservice IHEART ON ...

Страница 23: ... ou ANDROID 1 Nelaissezpaslecâbleàl intérieurdelavoiturequandiln estpasutilisé 2 Lorsdelaconnexiond unpériphériqueAndroid Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP apparaît Suivezlesinstructionspourinstallerl application Vous pouvezaussiintallerladernièreversiondel applicationJVCMUSICPLAYsurvotrepériphériqueAndroidavantlaconnexion 14 3 PourANDROID Fonctionneuniquementquand AUTO MODE estsélectionné 6 4 U...

Страница 24: ...4 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection puis appuyez sur le bouton 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Choisissez la vitesse de lecture souhaité du fichier sonore des livres audio dans votre iPod iPhone Défaut Dépend du réglage de votre iPod iPhone 5 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Sélectionnez un fichier à partir d un dossier liste 1 Appuy...

Страница 25: ... 2 Tournez le bouton de volume pour choisir un numéro de préréglage puis appuyez sur le bouton pour valider Autres paramètres 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour choisir TUNER puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour réaliser une sélection voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 4 Répétez l étape 3 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélection...

Страница 26: ...érègleautomatiquementun maximumde18stationspourFM SSM s arrêtedeclignoterquandles6premièresstations sontmémorisées SélectionnezSSM 07 12 SSM 13 18pourmémoriserles12 stationssuivantes IF BAND AUTO AugmentelasélectivitédutunerpourréduirelesinterférencesdesstationsFM adjacentes L effetstéréopeutêtreperdu WIDE IlyadesinterférencesdesstationsFM adjacentes maislaqualitédusonn estpasdégradéeetl effetstér...

Страница 27: ...lume pour choisir FROM TRACK ou FROM ARTIST puis appuyez sur le bouton Une nouvelle station est créée sur la base du morceau ou de l artiste actuel 4 Maintenez enfoncé la touche numérique 1 4 5 ou 6 pour mémoriser Pour sélectionner une station mémorisée appuyez sur la touche numérique 1 4 5 ou 6 Recherchez une station mémorisée 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour faire une sélection p...

Страница 28: ...ons préférées Appuyez sur 1 Recherche d une station en direct Appuyez sur 4 1 Nelaissezpaslecâbleàl intérieurdelavoiturequandiln estpasutilisé 2 Siledéfilementverslebasestsélectionné laplageactuelleestsautée Recherchez une station 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour choisir une catégorie puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume sur la station souhaitée puis appuyez sur...

Страница 29: ...REAR SUB W ou SUB W SUB W 12 Pour Sur la façade Choisissez un égaliseur préréglé Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Égaliseur préréglé FLAT défaut HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Mémorisez vos propres ajustements sonores 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour choisir EASY EQ puis a...

Страница 30: ...IN LOW POWER Limitelevolumemaximumà30 Choisissezceréglagesilapuissance maximumdechaqueenceinteestinférieureà50Wpourévitertoutdommagedes enceintes HIGH POWER Leniveaudevolumemaximumestde50 D T EXP Extension numérique de plage ON Créeunsonréalisteencompensantlescomposantshautefréquenceeten rétablissantletempsdemontéedelaformed ondequiestperdulorsdelacompression desdonnéesaudio OFF Annulation TEL MUT...

Страница 31: ...r une sélection voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné activé ou suivez les instructions données pour l élément sélectionné 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX DISPLAY DIMMER Permetdesélectionnerl éclairagedel affichageetdestouchesajustédansleréglage BRIGH...

Страница 32: ...ndroid CetappareilprendenchargeAndroidOS4 1etultérieur CertainspériphériquesAndroid avecOS4 1etultérieur peuventnepasprendreenchargecomplétementAndroid OpenAccessory AOA 2 0 SilepériphériqueAndroidprendenchargeàlafoisleprotocolemassstorageclassetAOA2 0 cetappareilutilise toujoursenprioritélalectureviaAOA2 0 Pourplusd informationsetlalistedecompatibilitélaplusrécente reportez vousà http www jvc net...

Страница 33: ...tisolées Mettezdenouveau l appareilsoustension PROTECTINGSENDSERVICE apparaît Envoyezl appareilaucentredeserviceleplusproche Vousnepouvezpaschoisirlasource Cochezleréglage SRC SELECT 4 Radio Laréceptionradioestmauvaise Bruitstatiquependantl écoute delaradio Connectezl antennesolidement Sortezl antennecomplètement USB iPod L ordredelecturen estpasceluique vouspensiez L ordredelectureestdéterminépar...

Страница 34: ...ériphériqueAndroid ReconnectezlepériphériqueAndroid Enmode AUDIO MODE lancezn importequelleapplication multimédiasurlepériphériqueAndroidetdémarrezlalecture Enmode AUDIO MODE relancezl applicationmultimédiaactuelle ouutilisezuneautreapplicationmultimédia RedémarrezlepériphériqueAndroid Sicelanerésoutpasleproblème c estquelepériphériqueAndroid connecténepeutpasdirigerlesignalaudiosurl appareil 14 L...

Страница 35: ... 20Hz 20kHz TauxdeSignal Bruit 1kHz 105dB Gammedynamique 88dB Séparationdescanaux 90dB DécodageMP3 CompatibleavecleformatMPEG 1 2AudioLayer 3 DécodeurWMA CompatibleWindowsMediaAudio DécodeurWAV Formataudiodeformed ondeRIFF PCMlinéaire uniquement DécodeFLAC FichiersFLAC Auxiliaire Réponseenfréquence 3dB 20Hz 20kHz Tensionmaximumd entrée 1000mV Impédanced entrée 30kΩ Audio Puissancedesortiemaximum 5...

Страница 36: ...nectez lefild allumage rouge àlaborneduboîtierdefusibledevotrevéhiculequioffreune alimentationde12VCCetquisemetenethorsserviceaveclaclédecontact Gardeztouslescâblesàl écartdesdissipateursthermiques Aprèsavoirinstallél appareil vérifiezsileslampesdefrein lesindicateurs lesclignotants etc delavoiturefonctionnentcorrectement Siunfusiblesaute assurez vousd abordquelescâblesnetouchespaslechâssisdelavoi...

Страница 37: ... nonfournie Fusible 10A Bornedel antenne Sortiearrière caissondegrave Faisceaudecâblesde l usine véhicule Tableaudebordduvéhicule Noir Masse Jaune Batterie12V Blanc Enceinteavant gauche Blanc noir Gris Enceinteavant droit Gris noir Vert Enceintearrière gauche 2 Vert noir 2 Violet Enceintearrière droit Violet noir Joignezlesfilsdemêmecouleurensemble Rouge Allumage12V Orange blanc Éclairage Marron S...

Страница 38: ...ya la pila únicamente por otra del mismo tipo o un tipo equivalente El bloque de baterías no debe exponerse a una fuente de calor excesiva como luz solar fuego o similar Mantenga la batería fuera del alcance de los niños y en su estuche original cuando no esté en uso Deseche las baterías utilizadas de forma rápida En caso de tragarse póngase con un médico inmediatamente ANTES DEL USO 2 PUNTOS BÁSI...

Страница 39: ...tidamente Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 2 segundos Pulse para seleccionar directamente el iPod o la fuente USB Pulse SOURCE repetidamente Cambiar la información en pantalla Pulse repetidamente 15 Fijar Cómo reinicializar Desmontar También se borrarán los ajustes preestablecidos por usted Mando a distancia RM RK52 Placa frontal Rueda de volumen girar pulsa...

Страница 40: ... paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento deseado 4 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse 1 2 Predeterminado XX SETTINGS BEEP ON Activaeltonodepulsacióndeteclas OFF Sedesactiva SRC SELECT AM ON HabilitaAMenlaseleccióndelafuente OFF Sedeshabilita PANDORA ON HabilitaPANDORAenlaseleccióndelafuente OFF Sedeshabilita IHEART ON HabilitaIHEARTRADIOenlaseleccióndelaf...

Страница 41: ...FF iPod o ANDROID 1 Nodejeelcabledentrodelvehículocuandonoloestéutilizando 2 CuandoconecteundispositivoAndroid semostrará Press VIEW toinstallJVCMUSICPLAYAPP Sigalasinstruccionesparainstalarlaaplicación Antesdela conexión tambiénpuedeinstalarlaversiónmásrecientedelaaplicaciónJVCMUSICPLAYensudispositivoAndroid 14 3 ParaANDROID Aplicablesólocuandoseselecciona AUTO MODE 6 4 SóloparaarchivosMP3 WMA WA...

Страница 42: ...y luego púlsela 3 Pulse la rueda de volumen para seleccionar AUDIOBOOKS 4 Gire la rueda de volumen para seleccionar y luego púlsela 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Seleccione la velocidad de reproducción que desee del archivo de sonido de Audiolibros en el iPod iPhone Predeterminado Depende de la configuración del iPod iPhone 5 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Selecciona...

Страница 43: ...e 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y a continuación pulse la rueda para confirmar Otros ajustes 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar TUNER y luego púlsela 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar consulte la siguiente tabla y luego púlsela 4 Repita el paso step 3 hasta que se seleccione o active el elemento que desee o siga las...

Страница 44: ...sta 18emisorasparaFM SSM dejadedestellarcuandosealmacenanlasprimeras6emisoras SeleccioneSSM 07 12 SSM 13 18paraalmacenarlas12emisorassiguientes IF BAND AUTO Aumentalaselectividaddelsintonizadorparareducirlasinterferencias conemisorasFMadyacentes Sepuedeperderelefectoestéreo WIDE Sujetoa interferenciasdelasemisorasFMadyacentes perolacalidaddelsonidonosedegradayse conservaelefectoestereofónico MONO ...

Страница 45: ...men para seleccionar FROM TRACK o FROM ARTIST y luego púlsela Una nueva emisora se crea en base a la canción o al artista actual 4 Para programar pulse y mantenga pulsado el botón numérico 1 4 5 o 6 Para seleccionar una emisora programada pulse el botón 1 4 5 o 6 Buscar una emisora registrada 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar y luego púlsela BY DATE Según la fecha de registro A Z...

Страница 46: ...avoritas para emisoras en vivo Pulse 1 Buscar una emisora en vivo Pulse 4 1 Nodejeelcabledentrodelvehículocuandonoloestéutilizando 2 Siseleccionapulgarabajo seomitirálapistaactual Búsqueda de una emisora 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una categoría y luego púlsela 3 Gire la rueda de volumen a la emisora deseada y luego pulse la rueda Cuando aparezca una lista de ciudades podrá...

Страница 47: ... W 12 3 Sevisualizasólocuando SPK PREOUT seajustaa REAR SUB W o SUB W SUB W 12 Para En la placa frontal Seleccionar un ecualizador preajustado Pulse repetidamente Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 2 segundos Ecualizador preajustado FLAT predeterminado HARD ROCK JAZZ POP R B TALK USER1 USER2 VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE Almacenar sus propios ajustes ...

Страница 48: ...AIN LOW POWER Limitaelniveldevolumenmáximoa30 Selecciónelosilapotencia máximadecadaaltavozesinferiora50W conelfindeevitarposiblesdañosenlos altavoces HIGH POWER Elnivelmáximodevolumenes50 D T EXP Expansor digital de pistas ON Creaunsonidorealcompensandoloscomponentesdealtafrecuenciay restableciendoeltiempodesubidadelaformadeondaquesepierdeenlacompresiónde losdatosdeaudio OFF Secancela TEL MUTING 8...

Страница 49: ...ra seleccionar consulte la siguiente tabla y luego púlsela 3 Repita el paso step 2 hasta que se seleccione o active el elemento que desee o siga las instrucciones indicadas en el elemento seleccionado 4 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX DISPLAY DIMMER Seleccionalailuminacióndelapantallaydelosbotonesdefinidamedianteelajuste BRIGHTNESS OFF Selecciona...

Страница 50: ...rca del dispositivo Android EstaunidadescompatibleconAndroidOS4 1ysuperior AlgunosdispositivosAndroid conOS4 1ysuperior puedennosercompletamentecompatiblesconAndroidOpen Accessory AOA 2 0 SieldispositivoAndroidescompatiblecondispositivosdeclasedealmacenamientomasivoyconAOA2 0 esta unidadsiemprereproduciráconprioridadatravésdeAOA2 0 Paraobtenermásinformaciónylalistadecompatibilidadmásreciente consu...

Страница 51: ...sténcorrectamenteaislados Acontinuación vuelvaa encenderlaunidad Aparece PROTECTINGSEND SERVICE Llevelaunidadalcentrodeserviciomáscercano Lafuentenosepuedeseleccionar Verifiqueelajuste SRC SELECT 4 Radio Recepciónderadiodeficiente Ruidosestáticosmientrasse escuchalaradio Conectefirmementelaantena Extraigacompletamentelaantena USB iPod Elordendereproducciónnoesel queseesperaba Elordendereproducción...

Страница 52: ...areldispositivoAndroid Siestáen AUDIO MODE arranquelaaplicacióndecualquier reproductordemedioseneldispositivoAndroideinicielareproducción Siestáen AUDIO MODE vuelvaaarrancarlaaplicacióndel reproductordemediosactualoutiliceotraaplicación VuelvaainiciareldispositivoAndroid Siconestonoseconsigueresolverelproblema eldispositivoAndroid conectadonopodráenviarlaseñaldeaudioalaunidad 14 Nosepuedereproduci...

Страница 53: ...espuestadefrecuencia 1dB 20Hz 20kHz Relaciónseñalaruido 1kHz 105dB Gamadinámica 88dB Separacióndecanales 90dB MP3decodificado CompatibleconMPEG 1 2AudioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio WAVdecodificado FormatodeaudiodeformasdeondaRIFF PCMlineal solamente DecodificaciónFLAC ArchivosFLAC Auxiliar Respuestadefrecuencia 3dB 20Hz 20kHz Voltajedeentradamáximo 1000mV Impedanciadeentr...

Страница 54: ...delvehículo elcualsuministrará unaalimentaciónde12VCCypodráconectarseydesconectarsemediantelallavede encendido Mantengatodosloscablesalejadosdelaspartesmetálicasdisipadorasdecalor Despuésdeinstalarlaunidad compruebequelaslámparasdefreno laslucesintermitentes ellimpiaparabrisas etc funcionensatisfactoriamente Sisefundeelfusible enprimerlugarasegúresedequeloscablesnoesténencontactoconel chasisdelveh...

Страница 55: ...o nosuministrado Fusible 10A Terminaldelaantena Salidaposterior subwoofer Mazodecablesde fábrica vehículo Salpicaderodelvehículo Negro Tierra Amarillo Bateríade12V Blanco Altavozdelantero izquierdo Blanco negro Gris Altavozdelantero derecho Gris negro Verde Altavoztrasero izquierdo 2 Verde negro 2 Púrpura Altavoztrasero derecho Púrpura negro Junteloscablesdelmismocolor Rojo Encendidode12V Naranja ...

Страница 56: ...with or without modification are permitted provided that the following conditions are met Redistributions of source code must retain the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and or other materials provided with the...

Отзывы: