background image

12

Data Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

Book Size: 

B6L (182 mm x 128 mm)

 

AUDIO

BASS BOOST

+01

 — 

+05

 (

+01

): Selecciona su nivel de refuerzo de graves preferido. ; 

OFF

: Se cancela.

LOUD

01

 / 

02

: Refuerza las frecuencias altas o bajas para producir un sonido bien balanceado 

a bajos niveles de volumen. ; 

OFF

: Se cancela.

SUB.W LEVEL 

*

4

SPK-OUT 

*

5

00

 a 

+06

 (

+03

): Ajusta el nivel de salida del subwoofer 

conectado a través del cable del altavoz. (  

21

)

PRE-OUT 

*

6

–08

 a 

+08

 (

00

): Ajusta el nivel de salida del subwoofer 

conectado a los terminales de salida de línea (REAR/SW) a través del 
amplificador externo. (  

21

)

SUB.W 

*

6

ON

 / 

OFF

: Activa o desactiva la salida del subwoofer.

SUB.W LPF 

*

4

THROUGH

: Todas las señales se envían al subwoofer.  ; 

LOW 55HZ

 / 

MID 85HZ

 / 

HIGH 120HZ

: Las señales de audio con frecuencias inferiores a 55 Hz/ 85 Hz/ 120 Hz 

se envían al subwoofer.

SUB.W PHASE 

*

4

REVERSE

 (180°)/ 

NORMAL

 (0°): Selecciona la fase de la salida del subwoofer 

de acuerdo con la salida de los altavoces, para lograr un desempeño óptimo. 
(Puede seleccionarse solo si se seleccionó un ajuste distinto de [

THROUGH

] para 

[

SUB.W LPF

].)

FADER

R06

 — 

F06

 (

00

): Ajusta el balance de salida de los altavoces delanteros y traseros.

BALANCE 

*

7

L06

 — 

R06

 (

00

): Ajusta el balance de salida de los altavoces izquierdo y derecho.

VOL ADJUST

–15

 — 

+06

 (

00

): Preajuste el nivel de volumen inicial de cada fuente (al 

compararse con el nivel de volumen de FM). Antes del ajuste, seleccione la fuente que 
desea ajustar. (Aparece “VOL ADJ FIX” si se selecciona FM.)

AMP GAIN

LOW POWER

: Limita el nivel de volumen máximo a 25. (Selecciónelo si la potencia 

máxima de cada altavoz es inferior a 50 W, con el fin de evitar posibles daños en los 
altavoces.) ; 

HIGH POWER

: El nivel máximo de volumen es 35.

AJUSTES DE AUDIO

D.T.EXP

(Expansor digital de 
pistas)

ON

: Crea un sonido real compensando los componentes de alta frecuencia y 

restableciendo el tiempo de subida de la forma de onda que se pierde en la compresión de 
los datos de audio. ; 

OFF

: Se cancela.

TEL MUTING 

*

8

ON

: Enmudece el sonido durante el uso del celular (no conectado a través de 

KS-BTA100). ; 

OFF

: Se cancela.

SPK/PRE OUT

Dependiendo del método de conexión del altavoz, seleccione la configuración apropiada 
para obtener la salida deseada. (  

13, Ajustes salida altavoz

)

*

4

  Se visualiza sólo cuando [

SUB.W

] se ajusta a [

ON

].

*

5

  Se visualiza sólo cuando [

SPK/PRE

 

OUT

] se ajusta a [

SUB.W/SUB.W

].

*

6

  Se visualiza sólo cuando [

SPK/PRE

 

OUT

] se ajusta a [

REAR/SUB.W

] o [

SUB.W/SUB.W

].

*

7

  El ajuste no afecta a la salida del subwoofer.

*

8

  No funciona si se ha seleccionado [

BT

 

ADAPTER

] para [

AUX

] en [

SRC

 

SELECT

]. (  

4

)

JS_JVC_KD_SR72_K_SP.indd   12

JS_JVC_KD_SR72_K_SP.indd   12

1/2/2016   1:48:00 PM

1/2/2016   1:48:00 PM

Содержание KD-SR72

Страница 1: ...RÉCEPTEUR CD MANUEL D INSTRUCTIONS RECEPTOR CON CD MANUAL DE INSTRUCCIONES For customer Use Enter below the Model No and Serial No which are located on the top or bottom of the cabinet Retain this information for future reference Model No Serial No JS_JVC_KD_SR72_K_C indd 1 JS_JVC_KD_SR72_K_C indd 1 5 1 2016 2 14 58 PM 5 1 2016 2 14 58 PM ...

Страница 2: ... wait for the moisture to evaporate Remote control RM RK52 Do not leave the remote control in hot places such as on the dashboard The Lithium battery is in danger of explosion if replaced incorrectly Replace it only with the same or equivalent type The battery pack or batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like Keep the battery out of reach of children and in...

Страница 3: ...Select a source Press repeatedly Press then turn the volume knob within 2 seconds Press SOURCE repeatedly Change the display information Press repeatedly 16 Not available Attach How to reset Detach Your preset adjustments will be erased except stored radio stations Remote control RM RK52 Faceplate Volume knob Loading slot Detach button Display window ST How to replace the battery Pull out the insu...

Страница 4: ... Press to exit To return to the previous setting item press Default XX SETTINGS BEEP ON Activates the keypress tone OFF Deactivates SRC SELECT AM ON Enables AM in source selection OFF Disables PANDORA ON Enables PANDORA in source selection OFF Disables IHEART ON Enables IHEARTRADIO in source selection OFF Disables AUX BT ADAPTER Selects when the KS BTA100 Bluetooth adapter is connected to the AUX ...

Страница 5: ...ume knob to select a preset number then press the knob to confirm Other settings 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select TUNER then press the knob 3 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 4 Repeat step 3 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 5 Press to exit To return to the previous ...

Страница 6: ... HIT adult hits SOFT RCK softrock TOP 40 COUNTRY OLDIES SOFT NOSTALGA nostalgia JAZZ CLASSICL classical R B rhythm and blues SOFT R B soft rhythm and blues LANGUAGE REL MUSC religious music REL TALK religious talk PERSNLTY personality PUBLIC COLLEGE HABL ESP Spanish talk MUSC ESP Spanish music HIP HOP WEATHER 2 Only for FM source Use a portable audio player 1 Connect a portable audio player commer...

Страница 7: ...e the car when not using 2 When connecting an Android device Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP is shown Follow the instructions to install the application You can also install the latest version of JVC MUSIC PLAY application on your Android device before connecting 14 3 For ANDROID Applicable only when AUTO MODE is selected 8 4 For CD Only for MP3 WMA files This does not work for iPod ANDRO...

Страница 8: ...3 Press the volume knob to select AUDIOBOOKS 4 Turn the volume knob to select an item then press the knob 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Select the desired playback speed of the Audiobooks sound file in your iPod iPhone Default Depends on your iPod iPhone setting 5 Press to exit To return to the previous setting item press Select a file from a folder list 1 Press 2 Turn the volume knob to select a fold...

Страница 9: ... 2 Turn the volume knob to select NEW STATION then press the knob 3 Turn the volume knob to select FROM TRACK or FROM ARTIST then press the knob A new station is created based on the current song or artist 4 Press and hold number button 3 4 5 or 6 to store To select a stored station press number button 3 4 5 or 6 Search for a registered station 1 Press 2 Turn the volume knob to select an item then...

Страница 10: ...ve station Press 3 Not available Scan for live station Press 4 Not available 1 Do not leave the cable inside the car when not using 2 If thumbs down is selected the current track is skipped Search for a station 1 Press 2 Turn the volume knob to select a category then press the knob 3 Turn the volume knob to select the desired station then press the knob When a city list appears you can skip cities...

Страница 11: ... SETTING EQ PRESET Select a preset equalizer suitable to the music genre Select USER to use the settings made in EASY EQ FLAT Default HARD ROCK HIP HOP JAZZ POP R B TALK USER VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE EASY EQ Adjust your own sound settings The settings are stored to USER SUB W SP 1 2 00 to 06 Default 03 SUB W 1 3 08 to 08 00 BASS LVL 06 to 06 00 MID LVL 06 to 06 00 TRE LVL 06 to 06 00...

Страница 12: ...r output balance VOL ADJUST 15 06 00 Preset the initial volume level of each source compared to the FM volume level Before adjustment select the source you want to adjust VOL ADJ FIX appears if FM is selected AMP GAIN LOW POWER Limits the maximum volume level to 25 Select if the maximum power of each speaker is less than 50 W to prevent damaging the speakers HIGH POWER The maximum volume level is ...

Страница 13: ...ER and selectable range is R06 to 00 AUDIO SETTINGS DISPLAY SETTINGS 1 Press and hold 2 Turn the volume knob to select an item see the following table then press the knob 3 Repeat step 2 until the desired item is selected activated or follow the instructions stated on the selected item 4 Press to exit To return to the previous setting item press Default XX DISPLAY DIMMER Dim the display and button...

Страница 14: ...ked 3 If one of these color pattern is selected the ZONE 1 DISP ZONE ZONE 2 illumination color will change to the default color Maintenance Cleaning the unit Wipe off dirt on the faceplate with a dry silicone or soft cloth Cleaning the connector Detach the faceplate and clean the connector gently with a cotton swab being careful not to damage the connector Handling discs Do not touch the recording...

Страница 15: ...device whose rating is other than 5 V and exceeds 1 A About iPod iPhone Made for iPod touch 2nd 3rd 4th and 5th generation iPod classic iPod nano 3rd 4th 5th 6th and 7th generation iPhone 3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6 Plus It is not possible to browse video files on the Videos menu in HEAD MODE The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that of the iPod iPhone About Andr...

Страница 16: ... recording process earlier NOT SUPPORT appears and track skips Check whether the track is a playable format 14 15 READING keeps flashing Do not use too many hierarchical levels and folders Reload the disc or reattach the USB device TROUBLESHOOTING Change the display information Each time you press the display information changes If the information is unavailable or not recorded NO TEXT NO NAME or ...

Страница 17: ... options on the Android device Reconnect the Android device If this does not solve the problem the connected Android device does not support AUTO MODE 15 Playback is intermittent or sound skips Turn off the power saving mode on the Android device CANNOT PLAY Make sure Android device contains playable audio files Reconnect the Android device Restart the Android device TROUBLESHOOTING Symptom Remedy...

Страница 18: ...onse 1 dB 20 Hz 20 kHz Total Harmonic Distortion 1 kHz 0 01 Signal to Noise Ratio 1 kHz 105 dB Dynamic Range 90 dB Channel Separation 85 dB MP3 Decode Compliant with MPEG 1 2 Audio Layer 3 WMA Decode Compliant with Windows Media Audio Symptom Remedy iHeartRadio UPDATE APP Make sure you have installed the latest version of the iHeart Link for JVC application on your device PLS LOGIN You haven t log...

Страница 19: ...imum Voltage 1 000 mV Input Impedance 30 kΩ Audio Maximum Output Power 50 W 4 or 50 W 2 50 W 1 Subwoofer 4 Ω Full Bandwidth Power at less than 1 THD 22 W 4 Speaker Impedance 4 Ω 8 Ω Preout Level Load CD USB 2 500 mV 10 kΩ load Preout Impedance 600 Ω General Operating Voltage 10 5 V 16 V allowable 14 4 V Maximum Current Consumption 10 A Operating Temperature Range 10 C 60 C Installation Size W H D ...

Страница 20: ...o the terminal on the vehicle s fuse box which provides 12 V DC power supply and is turned on and off by the ignition key Keep all cables away from heat dissipate metal parts After the unit is installed check whether the brake lamps blinkers wipers etc on the car are working properly If the fuse blows first make sure the wires are not touching car s chassis then replace the old fuse with one that ...

Страница 21: ...or wires together Red Ignition 12 V Orange white Illumination Blue white Remote 200 mA max Part list for installation A Faceplate C Mounting sleeve B Trim plate D Wiring harness E Extraction key Wiring connection Green Rear speaker left 2 Green black 2 2 You can also connect a subwoofer speaker directly using this lead without an external subwoofer amplifier For setting Connection via speaker lead...

Страница 22: ...ondensation sur l objectif laser éjectez le disque et attendez que l humidité s évapore Télécommande RM RK52 Ne laissez pas la télécommande dans des endroits exposés à la chaleur comme sur le tableau de bord par exemple La pile au lithium risque d exploser si elle est remplacée incorrectement Ne la remplacez uniquement qu avec le même type de pile ou son équivalent Le boîtier de la pile ou les pil...

Страница 23: ...is pour annuler Sélectionner la source Appuyez répétitivement sur Appuyez sur puis tournez le bouton de volume avant 2 secondes Appuyez répétitivement sur SOURCE Changez l information sur l affichage Appuyez répétitivement sur 16 Non disponible Attachez Comment réinitialiser Détachez Vos ajustements préréglés seront effacés sauf les stations radio mémorisées Télécommande RM RK52 Façade Bouton de v...

Страница 24: ... souhaité soit sélectionné ou activé 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX SETTINGS BEEP ON Metenservicelatonalitédestouches OFF Methorsservicelafonction SRC SELECT AM ON MetenserviceAMdanslasélectiondelasource OFF Horsservice PANDORA ON MetenservicePANDORAdanslasélectiondelasource OFF Horsservice IHEART ON MetenserviceIHEARTRADIOdanslasél...

Страница 25: ... Tournez le bouton de volume pour choisir un numéro de préréglage puis appuyez sur le bouton pour valider Autres paramètres 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour choisir TUNER puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 4 Répétez l étape 3 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionn...

Страница 26: ...t blues soft LANGUAGE REL MUSC musique religieuses RELTALK discussion religieuse PERSNLTY personnalité PUBLIC COLLEGE HABL ESP discussion en espagnol MUSC ESP musique espagnole HIP HOP WEATHER 2 Uniquement pour la source FM Utilisation d un lecteur audio portable 1 Connectez un lecteur audio portable en vente dans le commerce 2 Sélectionnez ON pour AUX dans SRC SELECT 4 3 Appuyez répétitivement su...

Страница 27: ...e câble à l intérieur de la voiture quand il n est pas utilisé 2 Lors de la connexion d un périphérique Android Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP apparaît Suivez les instructions pour installer l application Vous pouvez aussi intaller la dernière version de l application JVC MUSIC PLAY sur votre périphérique Android avant la connexion 14 3 Pour ANDROID Fonctionne uniquement quand AUTO MODE ...

Страница 28: ...le bouton de volume pour sélectionner AUDIOBOOKS 4 Tournez le bouton de volume pour choisir un élément puis appuyez sur le bouton 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Choisissez la vitesse de lecture souhaité du fichier sonore des livres audio dans votre iPod iPhone Défaut Dépend du réglage de votre iPod iPhone 5 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Sélectionne...

Страница 29: ...z le bouton de volume pour choisir NEW STATION puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour choisir FROM TRACK ou FROM ARTIST puis appuyez sur le bouton Une nouvelle station est créée sur la base du morceau ou de l artiste actuel 4 Maintenez enfoncé la touche numérique 3 4 5 ou 6 pour mémoriser Pour sélectionner une station mémorisée appuyez sur la touche numérique 3 4 5 ou 6 Rech...

Страница 30: ...r 3 Non disponible Recherche d une station en direct Appuyez sur 4 Non disponible 1 Ne laissez pas le câble à l intérieur de la voiture quand il n est pas utilisé 2 Si le défilement vers le bas est sélectionné la plage actuelle est sautée Recherchez une station 1 Appuyez sur 2 Tournez le bouton de volume pour choisir une catégorie puis appuyez sur le bouton 3 Tournez le bouton de volume pour chois...

Страница 31: ...uitter Pour retourner à l option de réglage précédente appuyez sur Défaut XX EQ SETTING EQ PRESET Sélectionneunégaliseurprérégléadaptéàvotregenredemusique Sélectionnez USER pour utiliserlesréglagesréalisésdans EASY EQ FLAT défaut HARD ROCK HIP HOP JAZZ POP R B TALK USER VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE EASY EQ Ajustezvospropresajustementssonores Lesréglagessontmémorisésdans USER SUB W SP 1 2...

Страница 32: ...etdroite VOL ADJUST 15 06 00 Préréglezleniveaudevolumeinitialdechaquesource en comparaisonavecleniveaudevolumeFM Avantunajustement choisissezlasource quevoussouhaitezajuster VOLADJFIX apparaîtsiFMestchoisi AMP GAIN LOW POWER Limitelevolumemaximumà25 Choisissezceréglagesilapuissance maximumdechaqueenceinteestinférieureà50Wpourévitertoutdommagedes enceintes HIGH POWER Leniveaudevolumemaximumestde35 ...

Страница 33: ...ge sélectionnable est de R06 à 00 RÉGLAGES AUDIO RÉGLAGES D AFFICHAGE 1 Maintenez enfoncée 2 Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément voir le tableau suivant puis appuyez sur le bouton 3 Répétez l étape 2 jusqu à ce que l élément souhaité soit sélectionné activé ou suivez les instructions données pour l élément sélectionné 4 Appuyez sur pour quitter Pour retourner à l option de rég...

Страница 34: ...place 3 Si un de ces motifs de couleur est sélectionné la couleur d éclairage ZONE 1 DISP ZONE ZONE 2 change sur la couleur par défaut Entretien Nettoyage de l appareil Essuyezlasaletédelafaçadeavecunchiffonsecausiliconeouunchiffondoux Nettoyage du connecteur Détachezlafaçadeetnettoyezleconnecteuràl aided uncoton tigeenfaisantattentiondenepasendommagerleconnecteur Manipulation des disques Nepastou...

Страница 35: ...uesUSBdontl alimentationn estpasde5Vetdépasse1A À propos de l iPod iPhone Madefor iPodtouch 2nd 3rd 4thet5thgeneration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6thet7thgeneration iPhone3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6Plus Iln estpaspossibledeparcourirlesfichiersvidéosurlemenu Videos enmode HEAD MODE L ordredesmorceauxaffichéssurlemenudesélectiondecetappareilpeutêtredifférentdeceluideiPod iPhone À propos du périphé...

Страница 36: ...nregistrementutilisé NOTSUPPORT apparaîtetla plageestsautée Vérifiezsilaplageestdansunformatcompatible 14 15 READING clignotesur N utilisezpastropdeniveauxdehiérarchieetdedossiers RemettezledisqueenplaceoureconnectezlepériphériqueUSB GUIDE DE DÉPANNAGE Changez l information sur l affichage Chaquefoisquevousappuyezsur lesinformationsaffichéeschangent Siaucuneinformationn estdisponibleousiaucuneinfo...

Страница 37: ...vezlesoptionsdéveloppeursurlepériphériqueAndroid ReconnectezlepériphériqueAndroid Sicelanerésoutpasleproblème c estquelepériphériqueAndroidconnecténe prendpasencharge AUTO MODE 15 Lalectureestintermittenteoule sonsaute Déactivezlemoded économied énergiesurlepériphériqueAndroid CANNOTPLAY Assurez vousquelepériphériqueAndroidcontientdesfichiersaudio compatibles ReconnectezlepériphériqueAndroid Redém...

Страница 38: ...onharmoniquetotale 1kHz 0 01 TauxdeSignal Bruit 1kHz 105dB Gammedynamique 90dB Séparationdescanaux 85dB DécodageMP3 CompatibleavecleformatMPEG 1 2AudioLayer 3 DécodeurWMA CompatibleWindowsMediaAudio Symptôme Remède iHeartRadio UPDATEAPP Assurez vousquevousavezbieninstalléladernièreversionde l applicationiHeartLinkforJVCsurvotreappareil PLSLOGIN Vousn êtespasconnecté Connectez vousdenouveau STATION...

Страница 39: ...édanced entrée 30kΩ Audio Puissancedesortiemaximum 50W 4ou 50W 2 50W 1 Caissondegrave 4Ω PleinePuissancedeLargeurdeBande avecmoinsde1 DHT 22W 4 Impédanced enceinte 4Ω 8Ω Niveaudepréamplification charge CD USB 2500mV 10kΩencharge Impédancedupréamplificateur 600Ω Généralités Tensiondefonctionnement 10 5V 16Vadmissible 14 4V Consommationdecourantmaximale 10A Gammedetempératuredefonctionnement 10 C 60...

Страница 40: ...offreune alimentationde12VCCetquisemetenethorsserviceaveclaclédecontact Gardeztouslescâblesàl écartdesdissipateursthermiques Aprèsavoirinstallél appareil vérifiezsileslampesdefrein lesindicateurs lesclignotants etc delavoiturefonctionnentcorrectement Siunfusiblesaute assurez vousd abordquelescâblesnetouchespaslechâssisdela voiturepuisremplacezlevieuxfusibleparunnouveaudemêmevaleur Procédure de bas...

Страница 41: ...ge blanc Éclairage Bleu blanc Télécommande 200mAmax Liste des pièces pour l installation A Façade C Manchon de montage B Plaque d assemblage D Faisceau de fils E Clé d extraction Connexions Vert Enceintearrière gauche 2 Vert noir 2 2 Vous pouvez aussi connecter directement un caisson de grave en utilisant ce câble sans amplificateur de caisson de grave extérieur Pour les réglages Connexion via les...

Страница 42: ...evapore la humedad Mando a distancia RM RK52 No deje el mando a distancia sobre superficies calientes tales como el salpicadero Si la batería de litio no se instala correctamente existirá el peligro de una explosión Sustituya la pila únicamente por otra del mismo tipo o un tipo equivalente El bloque de baterías no debe exponerse a una fuente de calor excesiva como luz solar fuego o similar Manteng...

Страница 43: ...fuente Pulse repetidamente Pulse y a continuación gire la rueda de volumen antes de que transcurran 2 segundos Pulse SOURCE repetidamente Cambiar la información en pantalla Pulse repetidamente 16 No disponible Fijar Cómo reinicializar Desmontar Se borrarán los ajustes preestablecidos excepto las emisoras de radio memorizadas Mando a distancia RM RK52 Placa frontal Rueda de volumen Ranura de carga ...

Страница 44: ...ctive el elemento deseado 4 Pulse para salir Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX SETTINGS BEEP ON Activaeltonodepulsacióndeteclas OFF Sedesactiva SRC SELECT AM ON HabilitaAMenlaseleccióndelafuente OFF Sedeshabilita PANDORA ON HabilitaPANDORAenlaseleccióndelafuente OFF Sedeshabilita IHEART ON HabilitaIHEARTRADIOenlaseleccióndelafuente OFF Sedeshabilita AUX BT ADAPTER ...

Страница 45: ...Gire la rueda de volumen para seleccionar un número de preajuste y a continuación pulse la rueda para confirmar Otros ajustes 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar TUNER y luego púlsela 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento consulte la siguiente tabla y luego púlsela 4 Repita el paso 3 hasta que se seleccione o active el elemento que desee o siga ...

Страница 46: ...clásica R B ritmos y blues SOFT R B ritmos y blues suaves LANGUAGE REL MUSC música religiosa RELTALK charlas sobre religión PERSNLTY personalidad PUBLIC COLLEGE HABL ESP charlas en español MUSC ESP música española HIP HOP WEATHER 2 Solo para la fuente de FM Uso de un reproductor de audio portátil 1 Conecte un reproductor de audio portátil disponible en el mercado 2 Seleccione ON para AUX en SRC SE...

Страница 47: ...e el cable dentro del vehículo cuando no lo esté utilizando 2 Cuando conecte un dispositivo Android se mostrará Press VIEW to install JVC MUSIC PLAY APP Siga las instrucciones para instalar la aplicación Antes de la conexión también puede instalar la versión más reciente de la aplicación JVC MUSIC PLAY en su dispositivo Android 14 3 Para ANDROID Aplicable sólo cuando se selecciona AUTO MODE 8 4 Pa...

Страница 48: ...volumen para seleccionar IPOD y luego púlsela 3 Pulse la rueda de volumen para seleccionar AUDIOBOOKS 4 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento y a continuación púlsela 0 5 SPEED 1 SPEED 2 SPEED Seleccione la velocidad de reproducción que desee del archivo de sonido de Audiolibros en el iPod iPhone Predeterminado Depende de la configuración del iPod iPhone 5 Pulse para salir Para vol...

Страница 49: ...men para seleccionar NEW STATION y luego púlsela 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar FROM TRACK o FROM ARTIST y luego púlsela Una nueva emisora se crea en base a la canción o al artista actual 4 Para programar pulse y mantenga pulsado el botón numérico 3 4 5 o 6 Para seleccionar una emisora programada pulse el botón 3 4 5 o 6 Buscar una emisora registrada 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen...

Страница 50: ...s en vivo Pulse 3 No disponible Buscar una emisora en vivo Pulse 4 No disponible 1 No deje el cable dentro del vehículo cuando no lo esté utilizando 2 Si selecciona pulgar abajo se omitirá la pista actual Búsqueda de una emisora 1 Pulse 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar una categoría y luego púlsela 3 Gire la rueda de volumen para seleccionar la emisora deseada y luego pulse la rueda Cua...

Страница 51: ...Para volver al elemento de ajuste anterior pulse Predeterminado XX EQ SETTING EQ PRESET Seleccionaunecualizadorpredefinidoadecuadoparaelgéneromusical Seleccione USER para utilizarlosajustescreadosen EASY EQ FLAT predeterminado HARD ROCK HIP HOP JAZZ POP R B TALK USER VOCAL BOOST BASS BOOST CLASSICAL DANCE EASY EQ Ajustesupropiaconfiguracióndesonido Losajustesseguardanen USER SUB W SP 1 2 00a 06 Pr...

Страница 52: ...vocesizquierdoyderecho VOL ADJUST 15 06 00 Preajusteelniveldevolumeninicialdecadafuente al compararseconelniveldevolumendeFM Antesdelajuste seleccionelafuenteque deseaajustar Aparece VOLADJFIX siseseleccionaFM AMP GAIN LOW POWER Limitaelniveldevolumenmáximoa25 Selecciónelosilapotencia máximadecadaaltavozesinferiora50W conelfindeevitarposiblesdañosenlos altavoces HIGH POWER Elnivelmáximodevolumenes...

Страница 53: ...cciona R01 en FADER y el rango seleccionable es de R06 a 00 AJUSTES DE AUDIO AJUSTES DE VISUALIZACIÓN 1 Pulse y mantenga pulsado 2 Gire la rueda de volumen para seleccionar un elemento consulte la siguiente tabla y luego púlsela 3 Repita el paso 2 hasta que se seleccione o active el elemento que desee o siga las instrucciones indicadas en el elemento seleccionado 4 Pulse para salir Para volver al ...

Страница 54: ...parecerán en blanco 3 Si se selecciona uno de estos patrones de color el color de la iluminación de ZONE 1 DISP ZONE ZONE 2 cambiará al color predeterminado Mantenimiento Limpieza de la unidad Limpielasuciedaddelaplacafrontalconunpañosuaveopañodesiliconaseco Limpieza del conector Desmontelaplacafrontalylimpieelconectorconunpalillode algodón teniendocuidadodenodañarlo Cómo manipular los discos Noto...

Страница 55: ...régimenseadistintode5Vyqueexcedade1A Acerca del iPod iPhone Madefor iPodtouch 2nd 3rd 4thy5thgeneration iPodclassic iPodnano 3rd 4th 5th 6thy7thgeneration iPhone3G 3GS 4 4S 5 5S 5C 6 6Plus Nosepuedenavegaratravésdearchivosdevideoenelmenú Videos en HEAD MODE Elordendecancionesmostradoenelmenúdeseleccióndeestaunidadpuedediferirdelqueseencuentraenel iPod iPhone Acerca del dispositivo Android Estaunid...

Страница 56: ...NOTSUPPORT yse omitenlaspistas Compruebequelapistaseadeunformatoreproducible 14 15 Elmensaje READING sigue destellando Noutilicedemasiadosnivelesdejerarquíasycarpetas CargueeldiscoovuelvaaconectareldispositivoUSB LOCALIZACIÓNY SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cambiar la información en pantalla Cadavezquepulsa lainformaciónenpantallacambia Silainformaciónnoestádisponibleonoestáregistrada aparecerá NOTEXT NONA...

Страница 57: ...onesdeldesarrolladoreneldispositivoAndroid VuelvaaconectareldispositivoAndroid Siconestonoseconsigueresolverelproblema eldispositivoAndroidconectadono escompatiblecon AUTO MODE 15 Reproducciónintermitenteo consaltosdesonido DesactiveelmododeahorrodeenergíaeneldispositivoAndroid CANNOTPLAY AsegúresedequeeldispositivoAndroidcontengaarchivosdeaudioquepuedan reproducirse VuelvaaconectareldispositivoAn...

Страница 58: ...recuencia 1dB 20Hz 20kHz Distorsiónarmónicatotal 1kHz 0 01 Relaciónseñalaruido 1kHz 105dB Gamadinámica 90dB Separacióndecanales 85dB MP3decodificado CompatibleconMPEG 1 2AudioLayer 3 WMAdecodificado CompatibleconWindowsMediaAudio Síntoma Solución iHeartRadio UPDATEAPP Asegúresedehaberinstaladoensudispositivo laúltimaversióndela aplicacióniHeartLinkforJVC PLSLOGIN Noseiniciósesión Iniciesesiónotrav...

Страница 59: ...damáximo 1000mV Impedanciadeentrada 30kΩ Audio Potenciadesalidamáxima 50W 4ó 50W 2 50W 1 Subwoofer 4Ω Potenciaentodoelanchodebanda amenosdel1 THD 22W 4 Impedanciadelaltavoz 4Ω 8Ω Niveldesalidadepreamplificador carga CD USB 2500mV 10kΩdecarga Impedanciadesalidadepreamplificador 600Ω General Voltajedetrabajo 10 5V 16Vadmisibles 14 4V Consumodecorrientemáxima 10A Gamadetemperaturasdefuncionamiento 10...

Страница 60: ...áconectarseydesconectarsemediantelallavede encendido Mantengatodosloscablesalejadosdelaspartesmetálicasdisipadorasdecalor Despuésdeinstalarlaunidad compruebequelaslámparasdefreno lasluces intermitentes ellimpiaparabrisas etc funcionensatisfactoriamente Sisefundeelfusible enprimerlugarasegúresedequeloscablesnoesténencontacto conelchasisdelvehículoy acontinuación reemplaceelfusibleusadoporotrodelmis...

Страница 61: ... Naranja blanco Iluminación Azul blanco Remoto 200mAmáx Lista de piezas para la instalación A Placa frontal C Manguito de montaje B Placa embellecedora D Mazo de conductores E Herramienta de extracción Conexión del cableado Verde Altavoztrasero izquierdo 2 Verde negro 2 2 También es posible conectar directamente un subwoofer con este conductor sin el amplificador externo para subwoofer Para la con...

Страница 62: ...JS_JVC_KD_SR72_K_SP indd 22 JS_JVC_KD_SR72_K_SP indd 22 1 2 2016 1 48 03 PM 1 2 2016 1 48 03 PM ...

Страница 63: ...JS_JVC_KD_SR72_K_SP indd 23 JS_JVC_KD_SR72_K_SP indd 23 1 2 2016 1 48 03 PM 1 2 2016 1 48 03 PM ...

Страница 64: ...theproductrelatingtolaserproductsafety JVCKENWOODCorporation 2967 3 ISHIKAWA MACHI HACHIOJI SHI TOKYO JAPAN THISPRODUCTCOMPLIESWITHDHHSRULES21CFR SUBCHAPTERJINEFFECTATDATEOFMANUFACTURE Location TopPlate FCC WARNING Thisequipmentmaygenerateoruseradiofrequencyenergy Changes ormodificationstothisequipmentmaycauseharmfulinterference unlessthemodificationsareexpresslyapprovedintheinstruction manual The...

Отзывы: