ﻲﺑﺮﻋ
17
SUB.W LEVEL
*
4
SPK-OUT
*
5
(.
ﺕﺍﻮﻨﻗ
3
ﺔﻳﺪﻌﺗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
)
ﺭﺎﻬﺠﻣ
ﺝﺮﺧ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﻀﻳ
:(
+03
)
+06
ﻰﻟﺇ
00
ﻦﻣ
ﻞﻤﺣ
ﺮﺒﻋ
ﻝﻮﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ
ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
(
29
) .
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
PRE-OUT
*
6
ﺭﺎﻬﺠﻣ
ﺝﺮﺧ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﻀﻳ
:(
00
)
+10
ﻰﻟﺇ
–50
ﻦﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺍﺮﻃﺍ
ﻰﻟﺍ
ﻝﻮﺻﻮﻤﻟﺍ
ﻲﻋﺮﻔﻟﺍ
ﺔﻀﻴﻔﺨﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺕﻮﺻ
ﻢﺨﻀﻣ
ﺮﺒﻋ
(
SW
/
REAR
ﻭﺃ
SW
)
ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﻂﺧ
(
29
) .
ﻲﺟﺭﺎﺧ
SUB.W
*
6
.
ﺮﻓﻭﻮﺒﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻑﺎﻘﻳﺇ
ﻭﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻡﻮﻘﻳ
:
OFF
/
ON
FADER
(.
ﺕﺍﻮﻨﻗ
3
ﺔﻳﺪﻌﺗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
)
.
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍﻭ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
ﻝﺩﺎﻌﺗ
ﻂﺒﺿﺍ
:(
00
)
F15
—
R15
BALANCE
*
7
.
ﻯﺮﺴﻴﻟﺍﻭ
ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ
ﻦﻴﺘﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺝﺍﺮﺧﺇ
ﻥﺯﺍﻮﺗ
ﻂﺒﻀﻳ
:(
00
)
R15
—
L15
VOL ADJUST
ﻲﺋﺪﺒﻤﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻢﺠﺣ
ﻯﻮﺘﺴﻤﻟ
ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
:(
00
)
+06
—
–15
،ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﻞﺒﻗﻭ
.(
FM
ﺕﻮﺻ
ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ
ﺔﻧﺭﺎﻘﻣ
)
ﺭﺪﺼﻣ
ﻞﻜﺑ
ﺹﺎﺨﻟﺍ
.
ﻪﻠﻳﺪﻌﺗ
ﺪﻳﺮﺗ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺭﺪﺼﻤﻟﺍ
ﺩﺪﺣ
AMP GAIN
ﺖﻧﺎﻛ
ﺍﺫﺇ
ﺩﺪﺤﹸﻳ
) .
25
ﻰﺘﺣ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺩﺪﺤﻳ
:
LOW POWER
؛
(.
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻒﻠﺗ
ﻊﻨﻤﻟ
ﺕﺍﻭ
50
ﻦﻣ
ﻞﻗﺃ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻞﻜﻟ
ﻯﻮﺼﻘﻟﺍ
ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ
.
35
ﻮﻫ
ﻰﺼﻗﻷﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
:
HIGH POWER
SPK/PRE OUT
(.
ﺕﺍﻮﻨﻗ
3
ﺔﻳﺪﻌﺗ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
)
ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺮﺘﺧﺍ
،ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻰﻠﻋ
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
(
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
) .
ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ
ﺝﺮﺨﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
SPK SIZE
ﻢﺘﻴﺳ
،
(
ﻩﺎﻧﺩﺍ
[
X ' OVER TYPE
]
ﻊﺟﺍﺭ
)
ﻪﺗﺮﺘﺧﺍ
ﻱﺬﻟﺍ
ﺔﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
ﻉﻮﻨﻟ
ﺎﻘﻓﻭ
.
ﺕﺍﻮﻨﻗ
3
ﺔﻳﺪﻌﺑ
ﻭﺃ
ﻦﻴﺗﺎﻘﺑ
ﺔﻳﺪﻌﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺩﻮﻨﺑ
ﺭﺎﻬﻇﺍ
(
ﺔﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
،
18
)
.
ﻦﻴﺗﺎﻨﻘﺑ
ﺔﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
ﻉﻮﻧ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻢﺗ
،ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﺍﺍ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ
ﻲﻓ
X ' OVER
X ' OVER TYPE
ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ
X ' OVER TYPE
ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻞﺒﻗ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﺿﺍ
:
ﺗﻨﺒﻴﻪ
.
ﺝﺮﺨﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻲﻓ
ﺊﺣﺎﻔﻤﻟﺍ
ﺽﺎﻔﺨﻧﻻﺍ
ﻭﺃ
ﺓﺩﺎﻳﺰﻟﺍ
X ' OVER 2-WAY
([
X ' OVER 3-WAY
]
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻂﻘﻓ
ﺮﻬﻈﻳ
)
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
NO
؛
.
ﻦﻴﺗﺎﻨﻘﺑ
ﺔﻳﺪﻌﺗ
ﻉﻮﻧ
ﺭﺎﺘﺨﻳ
:
YES
X ' OVER 3-WAY
([
X ' OVER 2-WAY
]
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺪﻨﻋ
ﻂﻘﻓ
ﺮﻬﻈﻳ
)
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
NO
؛
.
ﺕﺍﻮﻨﻗ
3
ﺔﻳﺪﻌﺗ
ﻉﻮﻧ
ﺭﺎﺘﺨﻳ
:
YES
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
SND EFFECT
ENHANCE
(.
TUNER
ﺕﻮﺻ
ﺭﺪﺼﻤﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
)
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﺎﻴﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺔﺣﺎﺴﻣ
ﺯﺰﻌﻳ
:
LRG
/
MED
/
SML
RESPONSE
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﺎﻴﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
ﺔﻴﻌﻗﺍﻭ
ﺮﺜﻛﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻞﻌﺠﻳ
:
LV3
/
LV2
/
LV1
SOUND LIFT
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻦﻣ
ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﻂﺒﻀﻳ
:
LV3
/
LV2
/
LV1
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﺎﻴﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
VOL LINK EQ
ﺀﺎﺿﻮﺿ
ﻭﺍ
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
ﺝﺭﺎﺧ
ﻦﻣ
ﺔﻣﺩﺎﻘﻟﺍ
ﺀﺎﺿﻮﻀﻟﺍ
ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ
ﺯﺰﻌﻳ
:
ON
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﺕﺍﺭﺎﻃﻻﺍ
ﻥﺍﺭﻭﺩ
K2
(.
AUX
ﺕﻮﺻ
ﺭﺪﺼﻣﻭ
TUNER
ﺕﻮﺻ
ﺭﺪﺼﻤﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﺮﻴﻏ
)
.
ﺀﺎﻐﻟﺍ
:
OFF
؛
.
ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺓﺩﻮﺟ
ﻦﻴﺴﺤﺗ
:
ON
.[
ON
]
ﺮﻔﻳﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻮﺒﻀﻣ
[
SUB.W
]
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻂﻘﻓ
ﺽﺮﻌﻳ
*
4
ﺮﻔﻳﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻮﺒﻀﻣ
[
SPK/PRE OUT
]
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻂﻘﻓ
ﺽﺮﻌﻳ
:
ﻦﻴﺗﺎﻨﻘﺑ
ﺔﻳﺪﻌﺘﻠﻟ
*
5
(
18
،
17
) .[
SUB.W/SUB.W
]
ﺮﻔﻳﻮﻟﺍ
ﻰﻠﻋ
ﻁﻮﺒﻀﻣ
[
SPK/PRE OUT
]
ﻊﺿﻮﻟﺍ
ﻥﻮﻜﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻂﻘﻓ
ﺽﺮﻌﻳ
:
ﻦﻴﺗﺎﻨﻘﺑ
ﺔﻳﺪﻌﺘﻠﻟ
*
6
(
18
،
17
) .[
SUB.W/SUB.W
]
ﻭﺃ
[
REAR/SUB.W
]
.
ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ
ﺮﻔﻳﻮﻟﺍ
ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﺝﺮﺧ
ﻰﻠﻋ
ﺮﻴﺛﺄﺘﻟﺍ
ﻪﻨﻜﻤﻳ
ﻻ
ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺍﺬﻫ
*
7
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
(
X ' OVER 2-WAY
ﺪﻨﺒﻠﻟ
ﻂﻘﻓ
)
.
ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻰﻠﻋ
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ
،
[
SPK/PRE OUT
]
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻠﻟ
ﺝﺮﺨﻟﺍ
ﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺮﺘﺧﺍ
ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﻂﺧ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺍﺮﻃﺍ
ﺮﺒﻋ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ
(
29
)
.
ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﺕﻮﺻ
ﻢﺨﻀﻣ
ﺮﺒﻋ
ﺕﻼﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
(
KD-R971BT
ﻲﻠﻳﺩﻮﻤﻟ
)
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
[
SPK/PRE OUT
]
ﻲﺟﺭﺎﺧ
ﻂﺧ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺮﻃ
ﺮﺒﻋ
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﺓﺭﺎﺷﺍ
FRONT
REAR
SW
REAR/REAR
(
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ
)
ﺝﺮﺧ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺮﻃ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺮﻃ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
ﺮﻓﻭﻭ
ﺐﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
REAR/SUB.W
(
ﺡﺎﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
)
(
ﺡﺎﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
)
(
ﺡﺎﺘﻣ
ﺮﻴﻏ
)
SUB.W/SUB.W
ﺝﺮﺧ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻑﺮﻃ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻻﺍ
ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
ﺮﻓﻭﻭ
ﺐﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
:(
ﻯﺮﺴﻴﻟﺍ
)
L
(
ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻢﺘﻛ
) :(
ﻰﻨﻤﻴﻟﺍ
)
R
ﺮﻓﻭﻭ
ﺐﺼﻟﺍ
ﺝﺮﺧ
JS_JVC_KD_R971BT_M_AR.indd 17
JS_JVC_KD_R971BT_M_AR.indd 17
20/10/2015 1:58:41 PM
20/10/2015 1:58:41 PM