background image

4

Caution:

• Some of the applications in the connected iPod/

iPhone may not work correctly with this unit.

• Avoid using the iPod/iPhone if it might hinder your 

safety while driving.

• Make sure all important data has been backed up to 

avoid losing the data.

Selecting the playback modes

The following is not applicable in <IPOD MODE> and 
<EXT MODE>.

1

2

]

 “REPEAT” 

j

 “RANDOM”

3

REPEAT
ONE RPT 

:  Functions the same as 

“Repeat One” of the iPod

ALL RPT 

:  Functions the same as 

“Repeat All” of the iPod

RANDOM
SONG RND  :  Functions the same as 

“Shuffle Songs” of the iPod

ALBUM RND :  Functions the same as 

“Shuffle Albums” of the iPod

• To cancel repeat play or random play, select 

“RPT OFF” or “RND OFF.”

• “ALBUM RND” is not available for some iPod/iPhone.
• To return to the previous menu, press 

BACK

.

Changing the display information

 

Album name/performer

 

=

 

Track title

 

=

 

Current 

track number with the elapsed playing time

 

=

 

Current track number with the clock time

 

=

 

(back to the beginning)
In <EXT MODE>: 

EXT MODE

 

j

 

EXT MODE with 

clock time

Stopping playback and detaching the 
iPod/iPhone

Straightly pull the USB 2.0 cable out from the unit.
“NO USB” appears. Press 

 / SOURCE

 to listen to 

another playback source.
• For details, refer also to the instructions supplied 

with your iPod/iPhone.

The following is not applicable in <EXT MODE>.

Starts playback or pauses/
resumes playback
• While in <EXT MODE>, 

the sound mutes.

Selects track or chapter

Fast-forwards or reverses 
the track

Selecting a track from the menu

The following is not applicable in <IPOD MODE> and 
<EXT MODE>.

1

2

]

 Select the desired menu.

PLAYLISTS

 

j

 

ARTISTS

 

j

 

ALBUMS

 

j

 

SONGS

 

j

 

PODCASTS

 

j

 

GENRES

 

j

 

COMPOSERS

 

j

 

AUDIOBOOKS

 

j

 (back 

to the beginning)

3

]

 Select the desired track.

Repeat this procedure until the desired track 
is selected.

• If the selected menu contains many tracks, you can 

fast search (±10, ±100, ±1000) through the menu 
by turning the control dial quickly.

• To search through the menu, see the following.
• To return to the previous menu, press 

BACK

.

While listening, you can adjust the tone level of the 
selected sound mode.

1

2

Adjust the level (–06 to +06) of the selected 
tone (BASS / MID / TRE).
The sound mode is automatically stored and 
changed to “USER.” 

Tone

Sound element

Frequency

Level

Q

BASS

60 Hz, 80 Hz, 
100 Hz, 200 Hz

–06 to 
+06

Q1.0, Q1.25, 
Q1.5, Q2.0

MIDDLE 0.5 kHz, 1.0 kHz, 

1.5 kHz, 2.5 kHz

–06 to 
+06

Q0.75, Q1.0, 
Q1.25

TREBLE

10.0 kHz, 12.5 kHz, 
15.0 kHz, 17.5 kHz

–06 to 
+06

Q FIX

Menu operations 

1

2

3

Repeat step 

2

 if necessary.

• To return to the previous menu, press 

BACK

.

• To exit from the menu, press 

DISP

 or 

MENU

.

Category

Menu item

Selectable setting, [

Initial: 

Underlined

]

DEMO

• 

DEMO ON

• 

DEMO OFF

:  Display demonstration will be activated automatically if 

no operation is done for about 20 seconds.

: Cancels.

CLOCK

CLOCK SET

1:00

 ]

:  Adjust the hour, then the minute.

Selecting a preset sound mode 

You can select a preset sound mode suitable for the music genre.

FLAT

 

=

 

NATURAL

 

=

 

DYNAMIC

 

=

 

VOCAL BOOST

 

=

 

BASS BOOST

 

=

 

USER

 

=

 (back to 

the beginning)

Searching through list menu/phone book 

Storing your own sound mode

You can store your own adjustments in memory.

1

2

]

 <PRO EQ> 

]

 <BASS> / <MIDDLE> / 

<TREBLE>

3

Adjust the sound elements of the selected 
tone ( see table on the left).

4

Repeat steps 

2

 and 

3

 to adjust other tones.

The adjustments made will be stored 
automatically in “USER.”

The current sound mode changes to “USER” 
automatically.

[Hold]

[Hold]

[Hold]

[Hold]

[Hold]

Listening to the external components 

You can connect an external component to the AUX 
(auxiliary) input jack on the control panel.

Preparation:

Make sure <AUX ON> is selected for the 
<SRC SELECT> 

=

 <AUX IN> setting on page 5.

1

]

 “AUX IN”

2

Turn on the connected component and start 
playing the source.

You can use the search menu (A to Z, 0 to 9, and 
OTHERS) to scroll through the list menu/phone book.
• “OTHERS” appears (except when the source is 

IPOD-FRONT/IPOD-REAR) if the 1st character is not 
A to Z or 0 to 9, such as #, —, !, and etc.

Applicable only when:

Source/Menu

Condition

CD

MP3/WMA disc

USB FRONT/
USB REAR

MP3/WMA/WAV folder/track

Call Menu

Bluetooth mobile phone: 
“Call Menu” 

]

 PHONEBOOK (see 

“Making a call” on page 3)

IPOD-FRONT/
IPOD-REAR

<HEAD MODE> is selected

1

]

 Enter list menu.

• To show the phonebook search menu, skip 

this step.

2

]

 Show the search menu.

The first character of the current folder/file 
name or the first name in your phonebook 
appears.

3.5 mm (3/16”) stereo mini 
plug (not supplied)

Portable audio player, 

etc.

Listening to the iPod/iPhone 

You can connect the iPod/iPhone using the USB 2.0 cable (accessory of the iPod/iPhone) to the USB input 
terminal on the control panel or USB cable from the rear of the unit.

There are three control terminals:
  <HEAD MODE>  Control by this unit;
  <IPOD MODE>  Control by the connected iPod/iPhone;
  <EXT MODE> 

The sound of any functions (musics, games, applications, etc.) running on the connected 
iPod/iPhone is emitted through the speakers connected to this unit.

Preparation:

Select the controlling terminal, <HEAD MODE>, <IPOD MODE>, or <EXT MODE> for iPod playback:
• Press and hold 

BACK

 button.

• Make the selection from <IPOD SWITCH> setting, see page 5.

The operations explained below are under <HEAD MODE>.

~

]

 Turn on the power.

Ÿ

Playback starts automatically.

and/or

USB input terminal

iPod/iPhone

iPod/iPhone

USB 2.0 cable (accessory 
of the iPod/iPhone)

USB 2.0 cable (accessory 
of the iPod/iPhone)

USB cable from the 
rear of the unit

Using the remote controller

The following is not applicable in <EXT MODE>.

2

 

R

 / 

F

 

3

:  Selects track or chapter

2

 

R

 / 

F

 

3

[Hold]

:  Fast-forwards or reverses the 

track

Notice:
When operating an iPod, some operations may not 
be performed correctly or as intended. In this case, 
visit the following JVC web site: <http://www.jvc.
co.jp/english/car/> (English website only).

Setting item

Selectable setting, [

Initial: 

Underlined

]

INFORMATION

• 

MY BT NAME

• 

MY ADDRESS

• 

BT SW VER

• 

PH CNNT DEV *

2

• 

AU CNNT DEV *

2

:  Shows the unit name.
:  Shows address of USB Bluetooth Adapter.
:  Shows the software version.
:  Shows connected phone name.
:  Shows connected audio device name.

*

Displayed only when a Bluetooth phone/audio player is connected.

Warning messages

ERROR CNNCT

  The device is registered but the connection has failed. Use <CONNECT PH/CONNECT AU> 

to connect the device again.

ERROR

 

Try the operation again. If <ERROR> appears again, check if the device supports the 
function you have tried.

PLEASE WAIT

  The unit is preparing to use the Bluetooth function. If the message does not disappear, 

turn off and turn on the unit, then connect the device again (or reset the unit).

HW ERROR

 

Reset the unit and try the operation again. If “HW ERROR” appears again, consult your 
nearest JVC car audio dealers.

Bluetooth Information:
If you wish to receive more information about Bluetooth, visit the following JVC web site:
<http://www.jvc.co.jp/english/car/> (English website only).

3

]

 Select your desired character.

The track list or name list of the selected 
character appears.

4

]

 Select your desired item.

• To return to the previous menu, press 

BACK

.

• Only the existing characters will be shown on the 

search menu.

• Press and hold 

5

/

 to continuously change the 

character of the search menu.

• If your device contains many tracks, searching take 

some time.

• When the source is “IPOD-FRONT/IPOD-REAR,” 

searching may not work on some of the layers of 
the selected menu.

EN_KD-R710[J]f.indd   4

EN_KD-R710[J]f.indd   4

12/23/09   3:23:08 PM

12/23/09   3:23:08 PM

Содержание KD-R710

Страница 1: ...omply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications Howe...

Страница 2: ... out from the unit NO USB appears Press SOURCE to listen to another playback source You can operate the USB device in the same way you operate the files on a disc You can listen to WAV files by following the MP3 WMA file operations listed on Listening to the disc Cautions Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving Do not start the car engine if a USB device is connected Whil...

Страница 3: ... with the unit Hold Hold Hold Selecting the playback modes For Bluetooth devices that support AVRCP 1 3 1 2 REPEAT j RANDOM 3 REPEAT TRACK ALL GROUP Repeats current track Repeats all tracks Repeats all track of current group RANDOM ALL GROUP Randomly plays all tracks Randomly plays all track of current group To cancel repeat play or random play select RPT OFF or RND OFF To return to the previous m...

Страница 4: ... AUX IN setting on page 5 1 AUX IN 2 Turn on the connected component and start playing the source You can use the search menu A to Z 0 to 9 and OTHERS to scroll through the list menu phone book OTHERS appears except when the source is IPOD FRONT IPOD REAR if the 1st character is not A to Z or 0 to 9 such as and etc Applicable only when Source Menu Condition CD MP3 WMA disc USB FRONT USB REAR MP3 W...

Страница 5: ...ding slot again to protect it from dust Playback starts automatically Playing a CD R or CD RW Use only finalized CD Rs or CD RWs This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing Some CD Rs or CD RWs may not be played back on this unit Discs are dirty or scratched Moisture condensation has occurred on the lens inside the unit The pickup lens inside...

Страница 6: ...T AUDIO cannot be selected Check the SRC SELECT setting See Menu operations on page 5 FM AM SSM automatic presetting does not work Store stations manually Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly Disc playback Disc cannot be played back Insert the disc correctly CD R CD RW cannot be played back Tracks on the CD R CD RW cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Fin...

Отзывы: