16
FRANÇAIS
Catégorie Article de menu Réglages pouvant être choisis, [
Réglage initial:
Souligné
]
AUDIO
VOL ADJUST
Ajustement du
volume
(Pour le KD-R412/
KD-R411/KD-R35)
VOL ADJ –05 —
VOL ADJ +05
[
VOL ADJ 00
]
: Préréglez le niveau d’ajustement du volume de
chaque source (sauf FM), en comparaison avec
le niveau de volume FM. Le niveau de volume
augmente ou diminue automatiquement
quand vous changez la source.
• Avant de réaliser un ajustement, choisissez la
source que vous souhaitez ajuster.
• “VOL ADJ FIX” apparaît sur l’affichage si “FM”
est choisit comme source.
L/O MODE
*
11
Mode de sortie de
ligne
•
SUB.W
•
REAR
: Choisissez ce réglage si les prises REAR LINE
OUT sont utilisées pour connecter un caisson
de grave (à travers un amplificateur).
: Choisissez ce réglage si les prises REAR LINE
OUT sont utilisées pour connecter les enceintes
(à travers un amplificateur).
SUB.W FREQ
*
11,
*
12
Fréquence de
coupure du caisson
de grave
•
LOW
•
MID
•
HIGH
: Les fréquences inférieures à 72 Hz sont
envoyées sur le caisson de grave.
: Les fréquences inférieures à 111 Hz sont
envoyées sur le caisson de grave.
: Les fréquences inférieures à 157 Hz sont
envoyées sur le caisson de grave.
SUB.W LEVEL
*
11,
*
12
Niveau du caisson
de grave
SUB.W 00 —
SUB.W 08
[
SUB.W 04
]
: Ajuste le niveau de sortie du caisson de grave.
BEEP
•
BEEP ON
•
BEEP OFF
: Met en service la tonalité des touches.
: Met hors service la tonalité des touches.
TEL MUTING
Sourdine
téléphonique
•
MUTING 1/
MUTING 2
•
MUTING OFF
: Choisissez le mode qui permet de réduire le
son lors de l’utilisation d’un téléphone portable.
: Annulation.
AMP GAIN
*
13
Commande du gain
de l’amplificateur
•
LOW POWER
•
HIGH POWER
: VOLUME 00 – VOLUME 30 (Choisissez ce
réglage si la puissance maximum de chaque
enceinte est inférieure à 50 W pour éviter tout
dommage des enceintes.)
: VOLUME 00 – VOLUME 50
SRC SELECT
AM
*
14
Station AM
•
AM ON
•
AM OFF
: Met en service “AM” dans la sélection de la
source.
: Met hors service “AM” dans la sélection de la
source.
AUX IN
*
15
Entrée auxiliaire
•
AUX ON
•
AUX OFF
: Met en service “AUX IN” dans la sélection de la
source.
: Met hors service “AUX IN” dans la sélection de la
source.
*
11
Pour le KD-R412/KD-R411/KD-R312/KD-R311.
*
12
Est affiché uniquement quand <L/O MODE> est réglé sur <SUB.W>.
*
13
Le niveau de volume change automatiquement sur “VOLUME 30” si vous réglez sur <LOW POWER>
quand le niveau de volume est plus haut que “VOLUME 30”.
*
14
S’affiche uniquement quand n’importe quelle autre source que “AM” est choisie.
*
15
S’affiche uniquement quand n’importe quelle autre source que “AUX IN” est choisie.
FR10-17_KD-R412[E-EU]f.indd 16
FR10-17_KD-R412[E-EU]f.indd 16
10/15/09 5:55:20 PM
10/15/09 5:55:20 PM
