JVC KD-G637 Скачать руководство пользователя страница 85

Страница: 85 / 86

УКРАЇНА

Характеристики

АУДІО ПІДСИЛЮВАЧ

Максимальна вихідна потужність:

Передні/задні
колонки:

50 Вт на канал

Тривала вихідна потужність (ефективна):

Передні/задні
колонки:

19 Вт на канал на 4 Ом, від
40 Гц до 20 000 Гц при не більш
ніж 0,8% загальних нелінійних
викривлень.

Імпеданс навантаження: 4 Ом (допускається 4 Ом – 8 Ом)
Діапазон регулювання тону:

Низькі частоти:

±12 дБ при 60 Гц

Середній діапазон:

±12 дБ при 1 кГц

Високі частоти:

±12 дБ при 10 кГц

Частотні характеристики: 40 Гц – 20 000 Гц
Співвідношення “сигнал/
шум”:

70 дБ

Вихідний рівень/
імпеданс:

2,5 В/20 кОм навантаження (за
повною шкалою)

Вихідний імпеданс:

1 кОм

Іншіпристрої:

Вхід для підключення пристрою
зміни CD-дисків, вхід для USB-
пристроїв

ТЮНЕР

Частотний діапазон:
FM1/FM2:

87,5 МГц – 108,0 МГц

FM3:

65,00 МГц – 74,00 МГц

AM:

MW (СХ): 522 кГц – 1 620 кГц
LW (ДХ):

144 кГц – 279 кГц

FM-тюнер

Реальна чутливість:

11,3 дБ на 1 фВт (1,0 мкВ/75 Ом)

50 дБ чутливості при
заданому співвідношенні
“сигнал/шум”:

16,3 дБ на 1 фВт (1,8 мкВ/75 Ом)

Селективність
альтернативного каналу
(400 кГц):

65 дБ

Частотні характеристики: 40 Гц – 15 000 Гц
Розділення
стереоканалів:

30 дБ

РОЗДІЛ ПРОГРАВАЧА CD-ДИСКІВ/ПАМ’ЯТІ USB

Тип:

Програвач компакт-дисків

Система виявлення
сигналу:

Безконтактне оптичне знімання
(напівпровідниковим лазером)

Кількість каналів:

2-канальний (стерео)

Частотні характеристики: 5 Гц – 20 000 Гц
Динамічний діапазон:

96 дБ

Співвідношення “сигнал/
шум”:

98 дБ

Коефіцієнт детонації:

менший за межу
вимірювання

Формат декодування MP3: (MPEG1/2 Audio Layer 3)

Макс. бітрейт:

320 кбіт/с

Формат декодування WMA (Windows Media® Audio):

Макс. бітрейт:

192 кбіт/с

Підтримувана пам’ять USB:

Формат:

FAT 12/16/32

Ємність:

Менше за 4 Гб (з 1 розділом)

Відтворювані формати
аудіо:

MP3/WMA

Макс. сила струму:

Менше за 500 мА

ЗАГАЛЬНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Вимоги до живлення:

Робоча напруга:

14,4 В пост. струму
(допускається 11 В – 16 В)

Система заземлення:

Мінус на землю

Припустима робоча
температура:

від 0°C – +40°C

Розміри (Ш × В × Д): (прибл.)

Встановчі розміри:

182 мм × 52 мм × 150 мм

Розмір панелі:

188 мм × 58 мм × 12 мм

Маса:

1,4 к

(не включаючи

аксесуарів)

Конструкція та характеристики можуть
змінюватися без попередження.

Середньохвильовий тюнер

Чутливість/селективність:

20 мкВ/35 дБ

Довгохвильовий (LW) тюнер

Чутливість:

50 мкВ

UK16-29_KD-G637[EE]_1.indd 29

1/16/07 5:04:26 PM

Содержание KD-G637

Страница 1: ...бителя причинять вред его имуществу или окружающей среде составляет семь 7 лет со дня производства Этот срок является временем в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения инструкции по эксплуатации данного товара проводя необходимое обслуживание включающее замену расходных материалов и или соответствующее ремонтное обеспечение в специализиро...

Страница 2: ...ide the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and or invisible class 1M laser radiation when open Do not view directly with optical instruments 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look ahead carefully or you may be involved in a traffic accident Caution on volume setting D...

Страница 3: ...K50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 FM RDS operations 8 Searching for your favorite FM RDS programme 8 Disc USB memory operations 11 Playing a disc in the unit 11 Playing discs in the CD changer 11 Playing from a USB memory 11 Sound adjustments 14 General settings PSM 15 DAB tuner operations 18 iPod D player operations 19 Otherexternalcomponentoperations 21 Maintenance 22...

Страница 4: ...i Number buttons o RPT repeat button RND random button a M MODE button s EQ equalizer indicator d Sound mode iEQ intelligent equalizer indicators USER ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ lightsupfortheselecteditem f Tr track indicator g Disc information indicators TAG Tag information track file folder h Playback source indicators CH Lights up only when CD CH is selected as the playback source DISC Ligh...

Страница 5: ...ulate when throwing away or saving it Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when the power is on Turns the power off if pressed and held 2 5 U up D down buttons Changes the FM AM DAB bands with 5 U Changes the preset stations or DAB services with D Changes the folder of the MP3 WMA USB While playing an MP3 disc on an...

Страница 6: ... D to confirm the selection Skips 10 items at a time if pressed and held Gettingstarted Basic operations Turn on the power Ÿ 1 Youcannotselectthesesourcesiftheyarenot readyornotconnected 2 NOUSB appearsifUSBmemoryisnot attached For FM AM tuner For DAB tuner Adjust the volume Adjust the sound as you want See pages 14 and 15 To drop the volume in a moment ATT To restore the sound press the button ag...

Страница 7: ...hts up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength 88 3 M Basic settings See also General settings PSM on pages 15 17 1 2 1 Canceling the display demonstrations Select DEMO then DEMO OFF 2 Setting the clock Select CLOCK H hour then adjust the hour Select CLOCK M minute then adjust the minute Select 24H 12H then 24H hour or 12H hour 3 Finish the procedure To check the curr...

Страница 8: ... non RDS or AM station For FM RDS stations see page 10 FMRDSoperations What you can do with RDS RDS Radio Data System allows FM stations to send an additional signal along with their regular programme signals By receiving the RDS data this unit can do the following Programme Type PTY Search see the following TA Traffic Announcement and PTY Standby Receptions see pages 9 and 16 Tracing the same pro...

Страница 9: ...emporarily to Traffic Announcement TA from any source other than AM The volume changes to the preset TA volume level if the current level is lower than the preset level see page 16 To activate TA Standby Reception The TP Traffic Programme indicator either lights up or flashes If the TP indicator lights up TA Standby Reception is activated If the TP indicator flashes TA Standby Reception is not yet...

Страница 10: ...w When shipped from the factory Network Tracking Reception is activated To change the Network Tracking Reception setting see AF REG on page 16 Programme A broadcasting on different frequency areas 01 05 Automatic station selection Programme Search Usually when you press the number buttons the preset station is tuned in If the signals from the FM RDS preset station are not sufficient for good recep...

Страница 11: ...t from the unit USB input terminal USB memory Disc USBmemory operations Playing a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc To stop play and eject the disc Press SRC to listen to another playback source Playing discs in the CD changer All discs in the magazine will be played repeatedly until you change the source Ejecting the magazine will ...

Страница 12: ... to the USB input terminal of the unit Make sure all important data has been backed up to avoid losing the data Some USB memories may not work immediately after you turn on the power About MP3 and WMA tracks MP3 and WMA tracks words file and track are used interchangeably are recorded in folders About the CD changer It is recommended to use a JVC MP3 compatible CD changer with your unit You can al...

Страница 13: ...eappear Inthiscase the TAGindicatorwillnotlightup Other main functions Skipping tracks quickly during play Only possible on JVC MP3 compatible CD changer For MP3 WMA USB you can skip tracks within the same folder Ex To select track 32 while playing a track whose number is a single digit 1 to 9 1 2 Each time you press the button you can skip 10 tracks After the last track the first track will be se...

Страница 14: ...rent disc or USB memory MAG RND 2 All tracks of the inserted discs RND OFF Cancels 1 Onlywhileplayingamedia MP3 WMA USB 2 OnlywhileplayingdiscsintheCDchanger Soundadjustments You can select a preset sound mode suitable to the music genre iEQ intelligent equalizer 1 2 Indication For BAS 1 MID 2 TRE 3 LOUD 4 USER Flat sound 00 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 00 02 ON CLASSIC Classical music 01...

Страница 15: ...he treble FAD 2 fader R06 to F06 Adjust the front and rear speaker balance BAL balance L06 to R06 Adjust the left and right speaker balance LOUD 1 loudness LOUD ON or LOUD OFF Boost low and high frequencies to produce a well balanced sound at low volume level VOL volume 00 to 30 or 50 3 Adjust the volume 1 Whenyouadjustthebass mid range treble or loudness theadjustmentyouhavemadeisstored forthecur...

Страница 16: ...ncels AF REG 2 Alternativefrequency regionalization reception AF AF REG OFF When the currently received signals become weak the unit switches to another station the programme may differ from the one currently received 10 The AF indicator lights up When the currently received signals become weak the unit switches to another station broadcasting the same programme The AF and REG indicators light up ...

Страница 17: ...y TAG ON TAG OFF Shows the Tag information while playing MP3 WMA tracks 13 Cancels AMP GAIN Amplifier gain control LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Select this if the maximum power of the speaker is less than 50 W to prevent damaging the speaker VOL 00 VOL 50 IF BAND Intermediate frequency band AUTO WIDE Increases the tuner selectivity to reduce interference noises between close stations Stereo effe...

Страница 18: ...ion Furthermore it can carry text pictures and data When transmitting DAB combines several programmes called services to form one ensemble In addition each service called primary service can also be divided into its components called secondary service A typical ensemble has six or more programmes services broadcast at the same time By connecting the DAB tuner this unit can do the following Tracing...

Страница 19: ...me Alternative Frequency Reception You can keep listening to the same programme by activating the Alternative Frequency Reception While receiving a DAB service When driving in an area where a service cannot be received this unit automatically tunes in to another ensemble or FM RDS station broadcasting the same programme While receiving an FM RDS station When driving in an area where a DAB service ...

Страница 20: ...tem has another layer you will enter the layer Repeat steps 2 and 3 until the desired track is played Holding 4 can skip 10 items at a time Themenuselectingmodewillbecanceled Ifnooperationsaredoneforabout5seconds Whenyouconfirmtheselectionofatrack Adjust the volume Adjust the sound as you want See pages 14 and 15 Make sure the equalizer on the iPod or D player is deactivated To pause 1 or stop 2 p...

Страница 21: ...od or a D player Otherexternalcomponent operations You can connect an external component to the CD changer jack on the rear using the Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied For connection see Installation Connection Manual separate volume For listening to the USB memory see pages 11 and 12 For DAB tuner see pages 18 and 19 For iPod or D player see pages 19 ...

Страница 22: ...e disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use Connector Center holder To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do no...

Страница 23: ...requency Reception See page 16 If you want to know more about RDS visit http www rds org uk Discoperations Caution for DualDisc playback The Non DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use of Non DVD side of a DualDisc on this product may not be recommended General This unit has been designed to reproduce CDs CD Texts and CD Rs Recordable C...

Страница 24: ...cy 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz This unit can play back MP3 files recorded in VBR variable bit rate Do not use the following CD Rs or CD RWs Discs with stickers labels or protective seal stuck to the surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperatures or high humidities may cause malfunctions or damage to the unit Playing an MP3 WMA disc ...

Страница 25: ...r than AUTO If you change the AMP GAIN setting from HIGH PWR to LOW PWR while the volume level is set higher than VOL 30 the unit automatically changes the volume level to VOL 30 DAB tuner operations Only primary DAB services can be presetted even when you store a secondary service A previously preset DAB service is erased when a new DAB service is stored in the same preset number iPod or D player...

Страница 26: ... back nor ejected Unlock the disc see page 13 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections NO DISC appears on the display Insert a playable disc into the loading slot MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in the format compliant with ISO...

Страница 27: ...layback order is determined by the write in time stamp The first track folder written into the USB memory will be the first track folder for playback NO FILE flashes on the display NO USB appears on the display Attach a USB memory that contains tracks encoded in an appropriate format READ and FAILED appear alternately on the display The total number of tracks could not be accessed properly Correct...

Страница 28: ...the control panel see page 19 No sound can be heard when connecting an iPod nano Disconnect the headphones from the iPod nano Update the firmware version of the iPod nano No sound can be heard ERROR 01 appears on the display when connecting a D player Disconnect the adapter from the D player Then connect it again NO FILES or NO TRACK appears on the display No tracks are stored Import tracks to the...

Страница 29: ...ion 30 dB MW Tuner Sensitivity Selectivity 20 μV 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 μV CD PLAYER USB MEMORY SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynamic Range 96 dB Signal to Noise Ratio 98 dB Wow and Flutter Less than measurable limit MP3 Decoding Format MPEG1 2 ...

Страница 30: ...я квалифицированным обслуживающим персоналом 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ В открытом состоянии происходит видимое и или невидимое излучение лазера класса 1M Не смотрите непосредственно в оптические инструменты 4 ЭТИКЕТКА ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ЭТИКЕТКА РАЗМЕЩЕННАЯ НА НАРУЖНОЙ СТОРОНЕ УСТРОЙСТВА Предупреждение Если приемник используется во время поездки на автомобиле следует не отвлекаясь следить за дорогой иначе мож...

Страница 31: ...перации с радиоприемником 7 Операции с FM RDS 8 Поиск любимой программы FM RDS 8 Операции с дисками или USB памятью 11 Воспроизведение диска в приемнике 11 Воспроизведение дисков с помощью устройства автоматической смены компакт дисков 11 Воспроизведение из USB памяти 11 Настройки звучания 14 Общие настройки PSM 15 Операции с тюнером DAB 18 Операции проигрывателя iPod D 19 Другиеоперациисвнешним у...

Страница 32: ...ные кнопки o Кнопка RPT повторное воспроизведение Кнопка RND произвольное воспроизведение a Кнопка M MODE s Индикатор EQ эквалайзер d Индикаторы режимов звучания iEQ программируемый эквалайзер USER ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ агораетсядлявыбранногоэлемента f Индикатор Tr дорожка g Индикаторы информации на диске TAG информация о тегах дорожка файл папка h Индикаторы источников воспроизведения CH...

Страница 33: ...лизации батареи или помещении ее на хранение оберните батарею изоляционной лентой и изолируйте ее полюса Основные элементы и функции 1 Кнопка резервный работающий аттенюатор Включение питания при кратковременном нажатии или ослабление звука при включенном питании Отключение питания при нажатии и удерживании 2 Кнопки 5 U вверх D вниз Смена диапазонов FM AM DAB с помощью5 U Смена запрограммированных...

Страница 34: ...временном нажатии Затем нажмите D для подтверждения выбора Пропуск сразу 10 элементов при нажатии и удерживании нажатой Началоработы Основные операции Включение питания Ÿ 1 Еслиэтиисточникинеготовыилине подключены ихневозможновыбрать 2 ЕслинеподключеноустройствоUSB появляетсясообщение NOUSB Для тюнера FM AM Для тюнера DAB Настройте громкость Настройка необходимого звука См стр 14 и 15 Мгновенное с...

Страница 35: ...икатор MO исчезает Данный индикатор отображается при приеме стереосигнала FM передачи достаточной силы 88 3 M Основные настройки См также раздел Общие настройки PSM на стр 15 17 1 2 1 Отмена демонстрации функций дисплея Выберите DEMO затем DEMO OFF 2 Настройка часов Выберите CLOCK H час и настройте час Выберите CLOCK M минута и настройте минуту Выберите 24H 12H затем 24H час или 12H час 3 Завершит...

Страница 36: ...ии 1 2 Выберите необходимую радиостанцию 1 6 Просмотр текущего времени на часах во время прослушивания радиостанции FM не RDS или AM Информацию для радиостанций FM RDS см на стр 10 ОперациисFMRDS Что можно делать с помощью RDS Система RDS Radio Data System позволяет FM радиостанциям отправлять дополнительный сигнал вместе с обычными сигналами программ При приеме данных RDS приемник может выполнять...

Страница 37: ...чаться на передачу сообщений о движении на дорогах TA с любого источника кроме радиостанции AM Громкость устанавливается на запрограммированный уровень TA если текущий уровень ниже запрограммированного см стр 16 Включение функции резервного приема TA Индикатор TP программа о движении на дорогах либо загорается либо мигает Если индикатор TP загорается функция резервного приема TA включена Если инди...

Страница 38: ...еле сеть отслеживающийприемвключен Для получения информации об изменении параметров сеть отслеживающего приема см AF REG на стр 16 Радиовещание программы А в других диапазонах частот 01 05 Автоматический выбор радиостанции поиск программы Обычно при нажатии нумерованных кнопок производится настройка на запрограммированную радиостанцию Если уровень сигналов от запрограммированной радиостанции FM RD...

Страница 39: ...едение диска в приемнике Все дорожки будут воспроизводиться последовательно до тех пор пока не произойдет смена источника или не будет извлечен диск Останов воспроизведения и извлечение диска Нажмите кнопку SRC для прослушивания другого источника воспроизведения Воспроизведение дисков с помощью устройства автоматической смены компакт дисков Все диски в загрузочном механизме будут воспроизводиться ...

Страница 40: ...ть только по истечении определенного времени с момента включения питания О дисках MP3 и WMA Дорожки MP3 и WMA слова файл и дорожка взаимозаменяемы в данном руководстве записываются в папки Об устройстве автоматической смены компакт дисков Для подключения к данному приемнику рекомендуется использовать устройство автоматической смены компакт дисков компании JVC совместимое с MP3 Возможно также подкл...

Страница 41: ...яетсяимяпапкииимяфайла В этомслучаеиндикаторTAGнезагорается Другие основные функции Быстрый пропуск дорожек во время воспроизведения Доступно только на устройстве автоматической смены компакт дисков JVC совместимом с MP3 Для устройств MP3 WMA USB можно быстро перейти на дорожку в той же папке Пример Выбор дорожки 32 при воспроизведении дорожки номер которой является однозначным числом от 1 до 9 1 ...

Страница 42: ...D 2 Все дорожки вставленных дисков RND OFF Отмена 1 Толькопривоспроизведенииносителя MP3 WMA USB 2 Толькопривоспроизведениидисковс помощьюустройстваавтоматической сменыкомпакт дисков Настройкизвучания Можно выбрать режим звучания соответствующий музыкальному жанру iEQ программируемый эквалайзер 1 2 Индикатор Для BAS 1 MID 2 TRE 3 LOUD 4 USER Бемольный звук 00 00 00 OFF ROCK Музыка в стиле рок или ...

Страница 43: ...частоты FAD 2 микшер от R06 до F06 Настройка баланса передних и задних динамиков BAL баланс от L06 до R06 Настройка баланса левых и правых динамиков LOUD 1 громкость LOUD ON или LOUD OFF Увеличьте низкие и высокие частоты для получения хорошо сбалансированного звучания при низком уровне громкости VOL громкость от 00 до 30 или 50 3 Настройте громкость 1 Принастройкеверхних среднийдиапазон частот ни...

Страница 44: ...на альтернативных частотах прием региональных передач AF AF REG OFF Если принимаемые сигналы ослабевают устройство переключается на другую радиостанцию программа может отличаться от принимаемой в данный момент программы 10 Загорается индикатор AF Если принимаемые сигналы ослабевают устройство переключается на другую радиостанцию передающую в эфир ту же программу Загораются индикаторы AF и REG Отме...

Страница 45: ...ешнего устройства 21 TAG DISP Отображение тегов TAG ON TAG OFF Отображение информации о тегах во время воспроизведения дорожек MP3 или WMA 13 Отмена AMP GAIN Регулятор усиления LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Выберите эту настройку для предотвращения повреждения динамика если его максимальная мощность меньше 50 Вт VOL 00 VOL 50 IF BAND Полоса промежуточных частот AUTO WIDE Повышение избирательности...

Страница 46: ...ений Кроме того она поддерживает передачу текста графических изображений и данных При радиопередаче DAB объединяет несколько программ называемых службами для создания одного блока трансляции Кроме того каждая служба называемая основной службой может состоять из отдельных компонентов называемых дополнительными службами Типичный блок трансляции состоит из шести или более программ служб транслируемых...

Страница 47: ...овлено 1 или остановлено 2 ранее Отслеживание той же программы Поиск альтернативной частоты Можно продолжать прослушивание одной и той же программы с помощью функции приема на альтернативных частотах Во время приема службы DAB Если автомобиль находится в регионе где прием службы невозможен приемник автоматически настраивается на другой блок трансляции или радиостанцию FM RDS транслирующую ту же пр...

Страница 48: ...лнен переход Повторяйте действия 2 и 3 до тех пор пока не будет воспроизводиться нужная дорожка Удерживая 4 можно пропустить сразу 10 элементов Режимвыбораменюбудетотменен есливтечение5секунднебудетвыполненани однаоперация приподтверждениивыборадорожки Настройте громкость Настройка необходимого звука См стр 14 и 15 Убедитесь в том что эквалайзер проигрывателя iPod или D дезактивирован Приостанов 1...

Страница 49: ...ством К расположенному сзади разъему устройства автоматической смены компакт дисков можно подключить внешнее устройство с помощью коммуникационного адаптера KS U57 не входит в комплект поставки или дополнительного адаптера входа KS U58 не входит в комплект поставки Информацию о подключении см в Руководство по установке подключению в отдельном издании Чтобы узнать как прослушать записи из памяти US...

Страница 50: ...которой находится запись Чтобы поместить диск в футляр аккуратно установите диск на центральный держатель стороной с изображением вверх После прослушивания обязательно помещайте диски в футляры Разъем Центральный держатель Хранение дисков в чистом виде Воспроизведение грязного диска может быть некорректным Если диск загрязнится протрите его мягкой тканью по прямой линии от центра к краю Не использ...

Страница 51: ...k Операции с дисками Предостережение для воспроизведения дисков DualDisc Сторона диска DualDisc отличная от DVD не совместима со стандартом Compact Disc Digital Audio Поэтому не рекомендуется использовать сторону диска DualDisc отличную от DVD на данном устройстве Общие сведения Данный приемник предназначен для воспроизведения компакт дисков CD текста а также дисков однократной или многократной за...

Страница 52: ... дискретизации 22 05 кГц 32 кбит с 320 кбит с Частота дискретизации 48 кГц 44 1 кГц 32 кГц Данное устройство может воспроизводить файлы MP3 записанные в режиме VBR переменная скорость в битах Не используйте следующие компакт диски однократной или многократной записи Диски с наклейками этикетками или защитными пленками на поверхности Диски на которых можно печатать этикетки с помощью струйного прин...

Страница 53: ...значение настройки DIMMER на любое другое отличное от AUTO Если для элемента AMP GAIN настройка HIGH PWR меняется на LOW PWR и при этом для уровня громкости установлено значение больше VOL 30 приемник автоматически меняет уровень громкости на VOL 30 Операции с тюнером DAB Только основные службы DAB могут быть запрограммированы даже при сохранении дополнительной службы При сохранении новой службы D...

Страница 54: ...торое использовалось для записи Диск не может быть воспроизведен и или извлечен Снимите блокировку с диска см стр 13 Принудительно извлеките диск см стр 2 Звук записанный на диске иногда прерывается Остановите воспроизведение на время езды по неровной дороге Смените диск Проверьте кабели и соединения На дисплее появляется надпись NO DISC Вставьте в загрузочный отсек диск который можно воспроизвест...

Страница 55: ... папка записанная в память USB будет воспроизводиться первой На дисплее мигает надпись NO FILE На дисплее появляется надпись NO USB Подключите USB память которая содержит дорожки записанные в соответствующем формате На дисплее поочередно появляются надписи READ и FAILED Получить правильный доступ к такому количеству звуковых дорожек невозможно Не отображаются правильные символы т е название альбом...

Страница 56: ...я с помощью панели управления см стр 19 Звук не слышен при подключении с iPod nano Отключите наушники от iPod nano Обновите версию встроенного программного обеспечения iPod nano Звук не слышен При подключении проигрывателя D на дисплее появляется сообщение ERROR 01 Отключите адаптер от проигрывателя D Затем подключите его снова На дисплее появляется надпись NO FILES или NO TRACK Нет сохраненных до...

Страница 57: ...Радиоприемник в диапазоне CB Чувствительность Избирательность 20 μВ 35 дБ Радиоприемник в диапазоне ДB Чувствительность 50 μВ ПРОИГРЫВАТЕЛИ КОМПАКТ ДИСКОВ И USB ПАМЯТЬ Тип проигрыватель компакт дисков Система обнаружение сигнала бесконтактное оптическое считывание полупроводниковый лазер Число каналов 2 канала стерео Частотная характеристика от 5 Гц до 20 000 Гц Динамический диапазон 96 дБ Отношен...

Страница 58: ...ментів 4 РОЗТАШУВАННЯ МАРКУВАННЯ ЗАПОБІЖНЕ МАРКУВАННЯ ЗЗОВНІ ПРИСТРОЮ Обережно Якщо пристрій працюватиме в автомашині під час руху уважно стежте за рухом щоб не потрапити в аварію Попередження щодо налаштувань гучності Шум при роботі дисків є дуже низьким порівняно з іншими джерелами Перед програванням диску уменшіть гучність щоб не допустити пошкодження гучномовців при раптовому збільшенні рівня ...

Страница 59: ...RM RK50 5 Початок роботи 6 Основні функції 6 Функції радіо 7 Функції FM RDS 8 здійснювати пошук улюбленої програми FM RDS 8 Функції диску та пам яті USB 11 Програвання диску в пристрої 11 Програвання дисків у пристрої для заміни компакт дисків 11 Програвання з пам яті USB 11 Регулювання звуку 14 Загальні параметри PSM 15 Функції тюнера DAB 18 Функції програвача iPod D 19 Іншіфункціїзовнішніхкомпон...

Страница 60: ...T повторення Кнопка RND випадкове відтворення a Кнопка M MODE s Індикатор EQ еквалайзер d Індикатор звукового режиму iEQ мікропроцесорний еквалайзер USER ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ підсвічуваннявибраногопункту f Індикатор Tr доріжка g Індикатори даних диску TAG інформація з тегу трек файл папка h Індикатори джерела програвання CH Ілюмінацію ввімкнено тільки коли CD CH обрано як джерело відтвор...

Страница 61: ...ючи її обгорніть її ізоляційною стрічкою Головні елементи й функції 1 Кнопка очікування увімкнено аттенюатор Прикороткочасномунатисканні увімкнення живлення априувімкненомуживленні зменшеннязвуку Принатисканнітаутриманні вимкнення живлення 2 Кнопки5 U вгору D вниз ПерехідміждіапазонамиFM AMтаDABза допомогою5 U Зміназаданихстанцій абосервісівDAB за допомогоюD ЗмінапапкиMP3 WMA USB Припрограваннідис...

Страница 62: ...ір пункту потім натисніть D для підтвердження вибору При натисканні та утриманні перехід через 10 пунктів за один раз Початокроботи Основніфункції Вмикання живлення Ÿ 1 Якщоціджереланеготовіабоне підключені вибратиїхнеможна 2 Якщопам ятьUSBнеприєднанодо пристрою наекраніз являєтьсянапис NOUSB Для тюнера FM AM Для тюнера DAB Регулювання гучності Відрегулюйте звук за потребою Див стор 14 і 15 Миттєв...

Страница 63: ...гасне Загорається коли від радіостанції FM стерео є прийом сигналу достатньої потужності 88 3 M Основні параметри Див також Загальні параметри PSM на стор 15 17 1 2 1 Скасування показів на дисплеї Виберіть DEMO а потім DEMO OFF 2 Встановлення годинника Виберіть CLOCK H години і встановіть години Виберіть CLOCK M хвилини і встановіть хвилини Виберіть 24H 12H а потім 24H години або 12H години 3 Кіне...

Страница 64: ...ання станції FM без RDS або AM діапазону Відносно станцій FM RDS див стор 10 ФункціїFMRDS Що можна робити з RDS Система передачі радіоданих RDS дозволяє FM станціям посилати додатковий сигнал поряд з їхніми звичайними програмними сигналами Приймаючи радіодані цей пристрій може робити за їх допомогою наступне вести пошук програми за типом PTY див наступне приймати повідомлення про стан дорожнього р...

Страница 65: ... запрограмований у режимі ТА прийому якщо поточний рівень буде нижчим від запрограмованого див стор 16 Для активації прийому повідомлень про стан дорожнього руху у режимі очікування Індикатор ТР програма повідомлень про стан дорожнього руху або буде горіти або блимати Коли індикатор TP загориться режим прийому повідомлень про стан дорожнього руху у режимі очікування буде включено Коли індикатор TP...

Страница 66: ...налом див ілюстраціюнижче Завод виробникпостачаєсистемувжезактивованим прийомомзмережевимвідстеженням Щобзмінитипараметрирежимуприйомуз мережнимвідстеженням див AF REG настор 16 Транслювання програми А у різних місцевостях на різних частотних діапазонах 01 05 Автоматичний вибір радіостанції Пошук програми Зазвичайпринатисненніцифровихкнопок відбуваєтьсяналаштуванняназапрограмованунаних станцію Якщ...

Страница 67: ...ня USB пристроїв Пам ять USB Функціїдискута пам ятіUSB Програвання диску в пристрої Усі доріжки будуть програватись у повторному режимі доки не буде змінено джерело або висунуто диск Щоби припинити програвання та висунути диск Натисніть SRC щоб змінити джерело прослуховування Програвання дисків у пристрої для заміни компакт дисків Треки на усіх дисках що знаходяться у магазині програвача будуть по...

Страница 68: ...ивтратіінформації впевнітьсяв тому щодлявсіхважливихданихбулостворено резервнікопії Деякітипипам ятіUSBможутьбутиготовимидо роботинеодразужпісляввімкненняживлення Інформація про доріжки у форматах MP3 та WMA Доріжки MP3таWMA прицьомутерміни файл та доріжка вживаютьсяяквзаємозамінні записуються у папки Інформація про пристрій зміни CD дисків Длявашогопристроюрекомендованокористуватися пристроємзмін...

Страница 69: ...Інші основні функції Швидкий пропуск звукових доріжок під час відтворення Можливотількипри використанні пристрою зміниCD дисківвиробництва компаніїJVC щоєсумісним ізформатомMP3 Працюючи з доріжками форматів MP3 WMA або пристроями USB ви можете пропускати деякі з них якщо вони знаходяться в одній папці Напр Для вибору доріжки за номером 32 під час відтворення доріжки з однозначним порядковим номеро...

Страница 70: ...RND 2 Усі доріжки вставленого диску RND OFF Відміняє 1 Тількипідчасвідтворюваннязносія MP3 WMA USB 2 Тількипідчасвідтвореннядисків що знаходятьсяупристроїзміниCD дисків Регулюваннязвуку Можна вибрати запрограмований режим звучання який краще підходить до музичного жанру iEQ мікропроцесорний еквалайзер 1 2 Індикація для BAS 1 MID 2 TRE 3 LOUD 4 USER приглушений звук 00 00 00 OFF ROCK музика рок або...

Страница 71: ...тот FAD 2 мікшер від R06 до F06 Налаштування балансу звучання передньої і задньої колонок BAL баланс від L06 до R06 Налаштування балансу звучання лівої і правої колонок LOUD 1 гучність LOUD ON або LOUD OFF Підсилення низьких та високих частот для отримання гарно збалансованого звучання на малій гучності VOL рівень звуку від 00 до 30 або 50 3 Регулювання гучності 1 Післяналаштуваннянизьких середніх...

Страница 72: ...ативній частоті регіональний варіант станції прийому AF AF REG OFF Коли сигнали що приймаються слабішають система переключається на іншу станцію програма якої може відрізнятися від тієї що приймається 10 Індикатор AF загорається Коли сигнали що їх приймає система стають слабкими система переключається на іншу станцію що транслює ту ж саму програму Індикатори AF та REG загораються Відміна неможлива...

Страница 73: ...користати будь який інший зовнішній компонент 21 TAG DISP Показ тегу TAG ON TAG OFF Показує інформацію з тега під час програвання треків MP3 WMA 13 Відміняє AMP GAIN Регулювання коефіцієнту підсилювання LOW PWR HIGH PWR VOL 00 VOL 30 Вибирайте цю гучність якщо максимальна потужність колонки менш ніж 50 Вт щоб не пошкодити колонки VOL 00 VOL 50 IF BAND Селективність по проміжній частоті AUTO WIDE П...

Страница 74: ...едавати текст картинки та інформацію При переданні інформації DAB об єднує декілька програм вони звуться сервісами для утворення одного блоку радіостанцій Додатково кожний сервіс що називається первинним сервісом може також бути розділеною на декілька компонентів вони називаються вторинними сервісами Типовий блок радіостанцій має шість або більше програм сервісів радіомовлення яких здійснюється од...

Страница 75: ...упинене 2 раніше Відстеження тієї ж самої програми Приймання альтернативної частоти Ви можете продовжувати слухати ту ж саму програму активувавши функцію Приймання альтернативної частоти Під час приймання DAB сервісу Коли ви їдете через місцевість де даний сервіс не можна приймати цей пристрій автоматично перемикається на інший блок радіостанцій або FM RDS станцію що передає ту ж саму програму Під...

Страница 76: ...ки 2 та 3 доки не почнеться відтворення бажаного треку Утримуючи 4 ви можете за один раз пропускати 10 пунктів Режимобиранняопційменюбудескасовано Якщозбокукористувачанебуденіякихдій впродовж5секунд Післяпідтвердженнявиборутреку Регулювання гучності Відрегулюйте звук за потребою Див стор 14 і 15 Переконайтесь що еквалайзер iPod або D програвача вимкнено Дляпризупинення 1 або зупинення 2 відтворенн...

Страница 77: ...нкціїзовнішніх компонентів Через гніздо для пристрою зміни CD дисків на тильному боці можна підключати зовнішні компоненти за допомогою адаптеру для лінійного входу KS U57 постачається окремо або адаптеру для підключення зовнішнього вхідного сигналу KS U58 постачається окремо Для з єднання дивіться Керівництво зі встановлення та з єднання окрема книга Для прослуховування доріжок використовуючи пам...

Страница 78: ...поверхні Вкладаючи диск у коробку легко вставте його навколо центрального утримувача друкованою поверхнею догори Завжди зберігайте диски у коробках З єднувач Центральний утримувач Чищення дисків Забруднений диск може програватись некоректно Якщо диск забруднився протріть його м якою тканиною прямими рухами від центру до краю Не використовуйте ніякий розчинник наприклад очищувач для звичайних пліво...

Страница 79: ...RDS відвідайтенашсайт http www rds org uk Робота з дисками Застереження при програванні дисків DualDisc Сторонадисків DualDisc щонепризначенадля DVD невідповідаєстандартовіцифровихаудіо компакт дисків Тобто програваннятієїсторони дисківDualDisc щонепризначенадляDVD націй системінерекомендовано Загальні несправності Цясистемабуластворенадляпрограваннякомпакт дисків дисківCDTextsтадисківCD R однораз...

Страница 80: ...дискретизації 22 05 кГц 32кбіт с 320кбіт с Частотадискретизації 48кГц 44 1кГц 32кГц ЦясистемаможевідтворюватиMP3файли записаніу режиміVBR зізміннимбітрейтом НекористуйтесянаступнимидискамиCD Rабо CD RW Дискизнаклейками етикеткамиабозахисною оболонкою щоприклеїласьдоповерхні Диски наклейкинаякіможнанапряму роздруковуватиструминнимпринтером Користуванняцимидискамивумовахвисокої температуриабовологос...

Страница 81: ...длязменшенняяскравості Утакомуразізмінітьналаштуванняфункції DIMMER зменшенняяскравості набудь якеінше окрім AUTO Якщозмінитипараметрпідсилювання AMPGAIN з HIGHPWR високапотужність на LOWPWR низька потужність прирівнізвукувищомувід VOL30 системаавтоматичнозмінитьрівеньзвіукуна VOL30 Функції тюнера DAB МожутьбутизапрограмованітількипервинніDAB сервіси навітьпідчасзбереженнявториннихсервісів Поперед...

Страница 82: ...апис Диск не можна ані програти ані висунути Розблокуйте диск див стор 13 Виконайте примусове висування диску див стор 2 Звук диску інколи переривається Зупиняйте відтворення на поганих ділянках доріг Змініть диск Перевірте шнури та з єднання На дисплеї з являється NO DISC Вставте у завантажувальний отвір диск що може програватися Програвання MP3 WMA Диск не відтворюється Користуйтесь диском з дор...

Страница 83: ...алось Порядок відтворення визначається часом їх запису Доріжка папка яку було записано у пам ять USB першою першою буде і відтворюватись На дисплеї блимає напис NO FILE На дисплеї з являється NO USB Підключіть пам ять USB яка містить доріжки відповідного формату На дисплеї по черзі з являються написи READ та FAILED зчитування та помилкове Неможливо належним чином визначити загальну кількість доріж...

Страница 84: ...рення треу з початку використовуючи панель керування див стор 19 При підключенні програвача iPod nano немає звуку Від єднайте навушники від пристрою iPod Поновіть версію вбудованого програмно апаратного забезпечення iPod nano Немає звуку З являється напис ERROR 01 під час приєднання D програвача Від єднайте адаптер від D програвача а потім знов приєднайте його На дисплеї з являється напис NO FILES...

Страница 85: ...0Гц Розділення стереоканалів 30дБ РОЗДІЛПРОГРАВАЧАCD ДИСКІВ ПАМ ЯТІUSB Тип Програвачкомпакт дисків Системавиявлення сигналу Безконтактнеоптичнезнімання напівпровідниковимлазером Кількістьканалів 2 канальний стерео Частотніхарактеристики 5Гц 20000Гц Динамічнийдіапазон 96дБ Співвідношення сигнал шум 98дБ Коефіцієнтдетонації меншийзамежу вимірювання ФорматдекодуванняMP3 MPEG1 2AudioLayer3 Макс бітрей...

Страница 86: ...о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу Маєте ПРОБЛЕМУ з функціонуванням Повторно налаштуйте систему Див сторінку Як повторно налаштувати пристрій 2007 Victor Company of Japan Limited Bіктор Компані оф Джепен Лімітед 12 3 чоме Морійя чо Канагава ку Йокогама Канагава 221 8520 Японія Rear_KD KD G637 EE _1 indd 2 Rear_KD KD G637 EE _1 indd 2 11 29 06 11 29 31 AM 11 29 ...

Результаты поиска

Содержание KD-G637

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-G637

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KD-G637, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KD-G637

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-G637

Бренды по названию

Популярные бренды