JVC KD-G311 Скачать руководство пользователя страница 59

Страница: 59 / 115

DANSK

Nulstilling af dit apparat ........................   2
Sådan skubbes en disk ud med magt .....   2
Sådan læses manualen ...........................   4
Sådan bruges MODE knappen ..............   4

Kontrolpanel

—

KD-G312/KD-G311

............... 5

Identifikation af delene .......................... 5

Kom godt i gang .................... 6

Grundlæggende betjening ..................... 6

Annullering af

displaydemonstrationerne ................... 7

Indstilling af uret ................................... 7

Radiofunktioner ..................... 8

Lyt til radioen ..................................... 8

Lagring af stationer i hukommelsen ...... 9
Lyt til en forudindstillet station ............. 10

FM RDS funktioner ................. 11

Søg efter dit yndlings FM RDS program ..... 11

Lagring af dine yndlingsprogrammer .... 12
Brug standby-modtagelse ...................... 12
Sporing af det samme program

—netværkssporingsmodtagelse ......... 13

Diskfunktioner ....................... 14

Afspilning af en disk ........................... 14

Ændring af displayinformationen .......... 16
Valg af afspilningsmodi ......................... 17

Lydjusteringer ........................ 18

Valg af forudindstillede lydmodi
(C-EQ: brugerdefineret equalizer) ...... 18

Justering af lyden ................................... 19

Generelle indstillinger — PSM ... 20

Grundlæggende fremgangsmåde ........... 20

Fjernelse af kontrolpanelet ..... 22

Anvendelse af fjernbetjeningen

—

RM-RK60

........................... 23

Vigtigste elementer og funktioner ......... 23

Vedligeholdelse ..................... 24

Mere om denne receiver ........ 25

Fejlfinding .............................. 27

Tekniske specifikationer ......... 29

*Af hensyn til sikkerheden....

• Lad ikke lydstyrken være for høj, da dette vil

overdøve udefrakommende lyde, hvilket vil
gøre det farligt at køre.

• Stop bilen inden du udfører nogen form for

kompliceret betjening.

Indhold

*Temperaturen inde i bilen....

Hvis du har parkeret bilen i lang tid i varmt
eller koldt vejr, bør du vente indtil temperaturen
i bilen bliver normal, inden du bruger apparatet.

DA02-05_KD-G312[EX]ff.indd 3

1/12/05 10:58:39 AM

Содержание KD-G311

Страница 1: ...öesityksen peruuttamisen ohjeet ovat sivulla 7 Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding Se separat handbok för installation och anslutning Se separat brugsanvisning for installation og tilslutning Katso asennus ja liitäntäohjeet erillisestä ohjekirjasta INSTRUCTIONS GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKTIONSBOG KÄYTTÖOHJE GET02...

Страница 2: ...orkom ongelukken en kijk derhalve beslist goed recht vooruit wanneer u de receiver tijdens het autorijden moet bedienen Het apparaat terugstellen De microcomputer wordt hierdoor teruggesteld De door u gemaakte instellingen worden tevens gewist De disc wordt uitgeworpen indien geplaatst Wees voorzichtig en laat de disc niet vallen Geforceerd verwijderen van een disc Verwijder de disc als volgt indi...

Страница 3: ...en van de weergavefuncties 17 Geluidsinstellingen 18 Kiezen van vastgelegde geluidsfuncties C EQ instelbare equalizer 18 Instellen van het geluid 19 Algemene instellingen PSM 20 Basisprocedure 20 Verwijderen van het bedieningspaneel 22 Gebruik van de afstandsbediening RM RK60 23 Belangrijke onderdelen en functies 23 Onderhoud 24 Meer over deze receiver 25 Oplossen van problemen 27 Technische gegev...

Страница 4: ... totdat de gewenste functie is geactiveerd Houd beide toetsen tegelijkertijd ingedrukt Gebruik van de MODE toets Door een druk op MODE schakelt de receiver in de functiemodus en krijgen de cijfertoetsen en 4 toetsen een andere functie Bijv Indien cijfertoets 2 als MO mono toets werkt Indicator voor tijd aftellen Voor het gebruik van deze toetsen voor de oorspronkelijke functies na een druk op MODE...

Страница 5: ...s i T P verkeersinformatie programmatype toets o bedieningspaneel ontgrendel toets Cijfertoetse Displayvenster a Tunerontvangstindicators MO mono ST stereo s WMA indicator d RDS indicators TP PTY AF REG f MP3 indicator g CD indicator h Weergavefunctie onderdeelindicators RND willekeurig disc map RPT herhalen j LOUD toonversterking indicator k EQ equalizer indicator l Geluidsfunctie C EQ instelbare...

Страница 6: ...et volume ATT Druk nogmaals om het geluid weer te herstellen Uitschakelen van de stroom Let op met het instellen van het volume Discs produceren in vergelijking met andere bronnen weinig ruis Verlaag het volume alvorens een disc af te spelen zodat beschadiging van de luidsprekers door een plotselinge verhoging van het uitgangsniveau wordt voorkomen NL06 11_KD G311 EX f indd 6 NL06 11_KD G311 EX f ...

Страница 7: ...ltooi de procedure Controleren van de huidige tijd wanneer de stroom is uitgeschakeld Annuleren van de displaydemonstratie De displaydemonstratie start indien er gedurende ongeveer 20 seconden geen bediening wordt uitgevoerd Basisinstelling DEMO ON zie bladzijde 20 1 2 3 4 Voltooi de procedure Activeren van de displaydemonstratie In stap 3 hierboven NL06 11_KD G311 EX f indd 7 NL06 11_KD G311 EX f...

Страница 8: ...ng met sterke signalen wordt ontvangen De gekozen golfband verschijnt Ÿ Zoek een zender Het zoeken stopt wanneer een zender wordt ontvangen Voor het stoppen van het zoeken drukt u nogmaals op dezelfde toets Bediening van de radio Luisteren naar de radio NL06 11_KD G311 EX f indd 8 NL06 11_KD G311 EX f indd 8 11 6 04 6 59 09 PM 11 6 04 6 59 09 PM ...

Страница 9: ...matisch vastleggen klaar is Lokale FM zenders met sterke signalen worden opgezocht en automatisch voor de FM golfband vastgelegd Indien een stereo FM uitzending slecht ontvangbaar is 1 2 Licht op wanneer de monofunctie wordt geactiveerd De ontvangst is beter maar het stereo effect gaat verloren Voor het weer herstellen van het stereo effect moet u dezelfde procedure herhalen zodat de MO indicator ...

Страница 10: ...rkeurnummer knippert even Luisteren naar een vastgelegde voorkeurzender 1 2 Kies de gewenste voorkeurzender 1 6 Controleren van de huidige tijd tijdens het luisteren naar een FM niet RDS of AM zender Zie bladzijde 13 voor FM RDS zenders NL06 11_KD G311 EX f indd 10 NL06 11_KD G311 EX f indd 10 10 30 04 9 41 55 PM 10 30 04 9 41 55 PM ...

Страница 11: ...ociaal RELIGION religie PHONE IN binnenkomende telefoongesprekken TRAVEL reizen LEISURE recreatie JAZZ jazzmuziek COUNTRY country muziek NATION M nationale muziek OLDIES gouwe ouwe FOLK M folkmuziek DOCUMENT documentaire Bediening voor FM RDS Opzoeken van uw favoriete FM RDS programma U kunt met gebruik van PTY codes gemakkelijk op een zender afstemmen die uw favoriete programma uitzendt Zie bladz...

Страница 12: ...kozen 3 Herhaal stappen 1 en 2 voor het vastleggen van andere PTY codes onder andere voorkeurnummers 4 Voltooi de procedure Gebruik van standbyontvangst TA standbyontvangst Met TA standbyontvangst schakelt de receiver van een andere bron dan AM tijdelijk over naar verkeersinformatie TA Het volume verandert naar het vastgelegde TA volumeniveau zie bladzijde 21 Activeren van TA standbyontvangst De T...

Страница 13: ...en FM RDS zender PTY standbyontvangst Met PTY standbyontvangst schakelt de receiver van een andere bron dan AM tijdelijk over naar uw favoriete PTY programma Voor het activeren en kiezen van uw favoriete PTY code voor PTY standbyontvangst zie bladzijde 21 De PTY indicator licht op of knippert Indien de PTY indicator is opgelicht is PTY standbyontvangst geactiveerd Indien de PTY indicator knippert ...

Страница 14: ...pen van de disc Verstreken weergavetijd Huidige fragmentnummer Totale weergavetijd van de geplaatste disc Totaal aantal fragmenten van de geplaatste disc Verstreken weergavetijd Huidige fragmentnummer Alle fragmenten worden herhaald afgespeeld totdat u van bron verandert of de disc uitwerpt CD tekst De disctitel zanger es en fragmenttitel verschijnen automatisch zie bladzijde 16 De discinformatie ...

Страница 15: ... een bepaald fragment voor CD of map voor een MP3 disc of WMA disc opzoeken Kiezen van nummer 01 06 Kiezen van nummer 07 12 Voor het opzoeken van mappen op een MP3 WMA discs moeten de mappen een 2 cijferig nummer bij het begin van de mapnaam hebben 01 02 03 etc Kiezen van een bepaald fragment in een map voor MP3 en WMA na het kiezen van de map Vergrendelen van een disc U kunt een disc in de lade v...

Страница 16: ...ijdens weergave van een MP3 disc of WMA disc Met TAG DISP op TAG ON gesteld zie bladzijde 21 2 Indien een MP3 WMA bestand geen ID3 tags heeft verschijnen de namen van de map en bestanden In dit geval licht de TAG indicator niet op Met TAG DISP op TAG OFF gesteld NL12 17_KD G311 EX f indd 16 NL12 17_KD G311 EX f indd 16 10 30 04 9 42 12 PM 10 30 04 9 42 12 PM ...

Страница 17: ...menten van de huidige map en RPT lichten op RPT OFF Geannuleerd Willekeurige weergave Functie Willekeurige weergave Bijv Met DISC RND gekozen tijdens weergave van een MP3 disc FLDR RND Alle fragmenten van de huidige map en vervolgens de fragmenten van de volgende map enz RND en lichten op DISC RND Alle fragmenten van de huidige disc RND en lichten op RND OFF Geannuleerd Alleen tijdens weergave van...

Страница 18: ...uidsfunctie Aanduiding Voor Vastgelegde waarden BAS 1 TRE 2 LOUD 3 USER Neutraal geluid 00 00 OFF ROCK Rock of discomuziek 03 01 ON CLASSIC Klassieke muziek 01 02 OFF POPS Lichte muziek 04 01 OFF HIP HOP Funk of rap muziek 02 00 ON JAZZ Jazzmuziek 02 03 OFF 1 BAS Lage tonen 2 TRE Hoge tonen 3 LOUD Toonversterking NL18 23_KD G311 EX f indd 18 NL18 23_KD G311 EX f indd 18 10 30 04 9 42 30 PM 10 30 0...

Страница 19: ...nversterking Versterkt de lage en hoge frequenties voor een goed gebalanceerd geluid bij een laag volumeniveau LOUD ON J LOUD OFF VOL 3 volume Instellen van het volume 00 min t m 30 of 50 max 4 1 Indien u de lage of hoge tonen of toonversterking instelt wordt de door u gemaakte instelling voor de huidige gekozen geluidsfunctie C EQ met inbegrip van USER vastgelegd 2 Stel het faderniveau op 00 indi...

Страница 20: ... 24H 7 Basisinstelling 24H CLK ADJ Instellen van de klok AUTO Basisinstelling De ingebouwde klok wordt automatsich op basis van de CT kloktijd data van het RDS signaal ingesteld OFF Geannuleerd Algemene instellingen PSM Basisprocedure U kunt de op de volgende tabel aangegeven PSM onderdelen Modus met voorkeursinstellingen veranderen 1 2 Kies een PSM onderdeel Bijv Met DIMMER gekozen 3 Stel het gek...

Страница 21: ...eg zijn OFF Basisinstelling Geannuleerd DIMMER Dimmer ON Activeert de dimmer OFF Basisinstelling Geannuleerd TEL Telefoondemping MUTING 1 MUTING 2 Kies de functie waarmee het geluid wordt gedempt tijdens gebruik van een mobiele telefoon OFF Basisinstelling Geannuleerd SCROLL Rollen van informatie ONCE Basisinstelling De discinformatie wordt eenmaal rollend getoond AUTO Het rollend tonen wordt herh...

Страница 22: ...dieningspaneel en op de paneelhouder niet worden beschadigd Verwijderen van het bedieningspaneel Schakel de stroom beslist uit alvorens het bedieningspaneel te verwijderen Bevestigen van het bedieningspaneel Verwijderen van het bedieningspaneel NL18 23_KD G311 EX f indd 22 NL18 23_KD G311 EX f indd 22 10 30 04 9 42 32 PM 10 30 04 9 42 32 PM ...

Страница 23: ...kje voor het verbinden Gebruik van de afstandsbediening RM RK60 U kunt deze receiver zoals hier afgebeeld met een afstandsbediening los verkrijgbaar bedienen Gebruik bij voorkeur de RM RK60 afstandsbediening met deze receiver Richt de afstandsbediening voor gebruik direct naar de afstandsbedieningssensor op de receiver Zorg dat er geen voorwerpen het pad van de signalen blokkeren Plaatsen van de l...

Страница 24: ...ze aan de randen vasthoudt uit het doosje Houd de disc altijd bij de randen vast Raak het opname oppervlak niet aan Voor het weer terugplaatsen van een disc in het doosje plaatst u de disc voorzichtig rond de middenspil met de bedrukte kant boven Bewaar discs na gebruik beslist in de bijbehorende doosjes Schoonhouden van discs Een vuile disc wordt mogelijk niet juist afgespeeld Veeg een vuile disc...

Страница 25: ... DVD kant met dit toestel wordt derhalve afgeraden Algemeen Deze receiver is ontworpen voor weergave van een CD CD tekst en CD R Opneembaar CD RW Herschrijfbaar met het audio CD CD DA MP3 formaat en WMA formaat Nadat een disc werd geplaatst zal de discweergave starten wanneer u CD als weergavebron kiest Plaatsen van een disc Een disc wordt automatisch uitgeworpen indien deze omgekeerd werd geplaat...

Страница 26: ...al bestanden en mappen 313 of meer is Deze receiver kan in totaal 512 bestanden met 200 mappen en 8 lagen herkennen Deze receiver kan bestanden afspelen die met VBR variabele bitwaarde zijn opgenomen De verstreken tijd van de met VBR opgenomen bestanden is afwijkend en toont niet de werkelijke verstreken speeltijd Het verschil wordt vooral groter indien u de zoekfunctie heeft gebruikt Deze receive...

Страница 27: ...D RW is onmogelijk De CD R CD RW is niet afgerond Plaats een afgeronde CD R CD RW Rond de CD R CD RW af met de voor opname gebruikte apparatuur Disc kan niet worden afgespeeld en niet worden uitgeworpen De disc is vergrendeld Ontgrendel de disc zie bladzijde 15 De CD speler functioneert mogelijk onjuist Werp de disc geforceerd uit zie bladzijde 2 Geluid van disc wordt soms onderbroken U rijdt op e...

Страница 28: ... of wma niet voor andere fragmenten dan MP3 WMA Een langere afleestijd is vereist CHECK blijft op het display knipperen De afleestijd is afhankelijk van hoe complex de configuratie van de mappen bestanden is Gebruik niet te veel lagen en mappen Fragmenten worden niet als gewenst afgespeeld De weergavevolgorde werd bepaald bij het opnemen van de bestanden Verstreken tijd is niet correct Dit kan som...

Страница 29: ...z Stereoscheiding 30 dB Vangratio 1 5 dB MG tuner Gevoeligheid 20 µV Selectiviteit 35 dB LG tuner Gevoeligheid 50 µV CD SPELER GEDEELTE Type Compactdisc speler Signaalaftastsysteem Contactloos optische aftasting halfgeleider laser Aantal kanalen 2 kanalen stereo Frequentierespons 5 Hz t m 20 000 Hz Dynamisch bereik 96 dB Signaal tot ruis ratio 98 dB Wow en flutter Lager dan meetbare limiet MP3 dec...

Страница 30: ...ppsikt över framför allt mötande trafik men även andra trafikanter för att undvika en trafikolycka Hur apparaten nollställs Detta återställer mikrodatorn Dina förinställningar raderas också Om en skiva sitter i kommer den att matas ut Var försiktig så att du inte tappar skivan Mata ut en skiva med våld Om en skiva inte kan kännas igen av mottagaren eller inte kan matas ut ska du göra så här för at...

Страница 31: ... 16 Välja spelningslägen 17 Ljudinställningar 18 Välja förinställda ljudlägen C EQ kundutjämnare 18 Ändra ljudet 19 Allmänna inställningar PSM 20 Grundläggande funktioner 20 Så här avlägsnar du kontrollpanelen 22 Använda fjärrkontrollen RM RK60 23 Huvudelement och funktioner 23 Underhåll 24 Ytterligare information om mottagaren 25 Felsökning 27 Specifikationer 29 För säkerhets skull Höj inte ljudn...

Страница 32: ...v knapparna Håll ner knappen tills önskad funktion aktiveras Tryck och håll in båda knapparna samtidigt Använda knappen MODE Om du trycker på MODE går mottagaren in i funktionsläget sedan fungerar siffer och 4 knapparna som olika funktionsknappar Exempel När sifferknapp 2 fungerar som MO enkanalig knapp Tidnedräkningsindikator För att använda dessa knappar för sin ursprungliga funktion igen efter ...

Страница 33: ...knapp i T P trafikprogram programtyp knapp o lossa kontrollpanel knapp Sifferknappar Teckenfönster a Radiomottagningsindikatorer MO enkanalig ST stereo s WMA indikator d RDS indikatorer TP PTY AF REG f MP3 indikator g CD indikator h Uppspelningsläge alternativindikatorer RND slumpmässig skiva mapp RPT upprepa j LOUD ljudstyrka indikator k EQ utjämnare indikator l Ljudläge C EQ kundutjämnare indika...

Страница 34: ... 19 Så här snabbsänker du volymen ATT Tryck på knappen igen för att återställa ljudet Stänga av strömmen Varning angående volyminställning Skivor åstadkommer väldigt lite brus jämfört med andra källor Sänk volymen innan du spelar en skiva för att undvika att skada högtalarna genom en plötslig höjning av utgångsnivån SW06 11_KD G311 EX f indd 6 SW06 11_KD G311 EX f indd 6 11 9 04 9 55 53 PM 11 9 04...

Страница 35: ...ionen i teckenfönstret Gör följande i steg 3 ovan Ställa klockan 1 2 Ställ in timme minut och klocksystem 1 Välj CLOCK H timme ställ sedan in timmarna 2 Välj CLOCK M minut ställ sedan in minuterna 3 Välj 24H 12H välj sedan 24H timme eller 12H timme 3 Avsluta proceduren För att kontrollera aktuell klocktid när strömmen är avstängd SW06 11_KD G311 EX f indd 7 SW06 11_KD G311 EX f indd 7 11 9 04 9 55...

Страница 36: ...tioner Lyssna på radio Tänds när FM stereosändning med tillräcklig signalstyrka tas emot Valda band visas Ÿ Söka efter en station Sökningen avbryts när en station påträffas Avbryt sökningen genom att trycka på samma knapp igen SW06 11_KD G311 EX f indd 8 SW06 11_KD G311 EX f indd 8 11 9 04 9 55 55 PM 11 9 04 9 55 55 PM ...

Страница 37: ...nnet Du kan förinställa sex stationer per band Automatisk förinställning av FM stationer SSM Strong station Sequential Memory 1 Välj det FM band FM1 FM3 som du vill spara FM stationerna i 2 3 SSM blinkar och försvinner när den automatiska förinställningen är genomförd Lokala FM stationer med den starkaste signalen identifieras och lagras automatiskt på FM bandet SW06 11_KD G311 EX f indd 9 SW06 11...

Страница 38: ...förinställda siffran blinkar ett tag Lyssna på en förinställd station 1 2 Välj önskad förinställda station 1 6 För att kontrollera aktuell klocktid medan du lyssnar på en FM ej RDS eller AM station Se sidan 13 för FM RDS stationer SW06 11_KD G311 EX f indd 10 SW06 11_KD G311 EX f indd 10 11 9 04 9 55 55 PM 11 9 04 9 55 55 PM ...

Страница 39: ...Y koderna Exempel När ROCK M är valt Påbörja sökning efter ditt favoritprogram Om en station sänder ett program med samma PTY kod som den du valt ställs den stationen in PTY koder NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M musik ROCK M musik EASY M musik LIGHT M musik CLASSICS OTHER M musik WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION...

Страница 40: ...er 4 Avsluta proceduren Använda standbymottagningarna TA standbymottagning Beredskapsmottagning av trafikmeddelanden TA gör att mottagaren tillfälligt växlar över till trafikmeddelanden från alla källor utom AM Volymen ändras till den förinställda volymnivån för trafikmeddelanden se sidan 21 Så här aktiverar du beredskapsmottagningen av TA TP indikatorn tänds eller blinkar Om TP indikatorn tänds ä...

Страница 41: ...tandby mottagning av PTY gör att mottagaren tillfälligt växlar över till ditt PTY favoritprogram från alla källor utom AM Se sid 21 för information om hur du aktiverar och väljer önskad PTY kod för PTY beredskapsmottagning PTY indikatorn tänds eller blinkar Om PTY indikatorn tänds är beredskapsmottagningen av programtyp aktiverad Om PTY indikatorn blinkar är beredskapsmottagningen av programtyp än...

Страница 42: ...a Avbryta uppspelning och mata ut skivan Totalt antal mappar Totalt antal filer Den isatta skivans totala speltid Den isatta skivans totala antal spår Förfluten speltid Aktuellt spårnummer Alla spår spelar upprepas tills du ändrar källan eller matar ut skivan CD Text Skivtitel artist Spårtiteln visas automatiskt se sidan 16 Förfluten speltid Aktuellt spårnummer Skivinformationen visas automatiskt ...

Страница 43: ...ärskilt spår för CD eller en särskild mapp för MP3 eller WMA skivor direkt För att välja nummer från 01 06 För att välja nummer från 07 12 För att använda mappsökning på en MP3 eller WMA skivor måste du ge mapparna namn som börjar med 2 siffror 01 02 03 o s v För att välja ett särskilt spår i en mapp för MP3 eller WMA skivor när du har valt en mapp Spärra utmatning av skivan Du kan låsa en skiva i...

Страница 44: ...sas NO NAME När du spelar en MP3 eller en WMA skiva När TAG DISP är inställd på TAG ON se sidan 21 2 Om en MP3 WMA skiva inte har ID3 etiketter visas mapp och filnamn I detta fallet tänds inte TAG indikatorn När TAG DISP är inställd på TAG OFF SW12 17_KD G311 EX f indd 16 SW12 17_KD G311 EX f indd 16 11 9 04 9 57 20 PM 11 9 04 9 57 20 PM ...

Страница 45: ...FLDR RPT Alla spår i den aktuella mappen och RPT tänds RPT OFF Avbryts Slumpmässig spelning Läge Spelar slumpmässigt Exempel När du väljer DISC RND är valt medan du spelar en MP3 skiva FLDR RND Alla spår i aktuell mapp sedan spåren i nästa mapp o s v RND och tänds DISC RND Alla spår på den aktuella skivan RND och tänds RND OFF Avbryts Endast när du spelar en MP3 eller WMA skiva SW12 17_KD G311 EX ...

Страница 46: ... varje ljudläge Indikering För Förinställda värden BAS 1 TRE 2 LOUD 3 USER dovt ljud 00 00 OFF ROCK Rock eller diskomusik 03 01 ON CLASSIC Klassisk musik 01 02 OFF POPS Melodiradio 04 01 OFF HIP HOP Funk eller rapmusik 02 00 ON JAZZ Jazzmusik 02 03 OFF 1 BAS Bas 2 TRE Diskant 3 LOUD Ljudstyrka SW18 23_KD G311 EX f indd 18 SW18 23_KD G311 EX f indd 18 11 9 04 9 59 24 PM 11 9 04 9 59 24 PM ...

Страница 47: ...ndast höger LOUD 1 ljudstyrka Öka låga och höga frekvenser för att åstadkomma ett välbalanserat ljud vid låg volym LOUD ON J LOUD OFF VOL 3 volym Justera volymen 00 min till 30 eller 50 max 4 1 När du justerar bas diskant eller ljudstyrka lagras justeringen du gjort för det valda ljudläget C EQ inklusive USER 2 Om du använder ett tvåhögtalarsystem ställ in fadernivån på 00 3 Vanligtvis fungerar kn...

Страница 48: ...2 timmars tid 12H O 24H 7 Ursprungsinst 24H CLK ADJ Klockjustering AUTO Ursprungsinst Den inbyggda klockan justeras automatiskt efter klocktidsdata i RDS signalen OFF Avbryts Allmänna inställningar PSM Grundläggande funktioner Du kan ändra standardinställningarna för PSM objekten i nedanstående tabell 1 2 Välj ett PSM alternativ Exempel När du väljer DIMMER 3 Justera valt PSM objekt 4 Upprepa steg...

Страница 49: ...n förinställda stationens signaler inte är tillräckligt starka OFF Ursprungsinst Avbryts DIMMER Dimmer ON Aktiverar dimmer OFF Ursprungsinst Avbryts TEL Telefondämpning MUTING 1 MUTING 2 Välj en av dem som dämpar ljudet medan du talar i mobiltelefon OFF Ursprungsinst Avbryts SCROLL Rullning ONCE Ursprungsinst Rullar skivinformationen en gång AUTO Upprepar rullningen 5 sekunders intervall emellan O...

Страница 50: ...erna på baksidan av kontrollpanelen och på panelhållaren Så här avlägsnar du kontrollpanelen Stäng av strömmen innan du avlägsnar kontrollpanelen Så här sätter du tillbaka kontrollpanelen Så här avlägsnar du kontrollpanelen SW18 23_KD G311 EX f indd 22 SW18 23_KD G311 EX f indd 22 11 9 04 9 59 25 PM 11 9 04 9 59 25 PM ...

Страница 51: ...med en fjärrkontroll på det sätt som beskrivs här med en fjärrkontroll som du köpt själv Vi rekommenderar att du använder fjärrkontroll RM RK60 till din mottagare Rikta fjärrkontrollen rakt mot mottagarens fjärrsensor Konttrollera att det inte finns något hinder emellan Installera litiumbatteriet CR2025 Varning Förvara batteriet på en plats där barn inte kan nå det för att undvika olycksrisk För a...

Страница 52: ...k att vidröra inspelningsytan När du lägger tillbaka skivan i fodralet trycker du försiktigt fast skivan med etiketten uppåt på hållaren igen Var noga med att alltid förvara skivorna i fodralet Rengöra skivor Om skivan är smutsig eller dammig kan det hända att den inte kan spelas av ordentligt Torka då av skivan med en mjuk trasa i en rörelse som går rakt ut från mitten mot kanten Använd inte lösn...

Страница 53: ...a mottagare har utformats för att återge CD skivor CD texter och CD R skivor inspelningsbar CD RW skivor omskrivbara i ljud CD CD DA MP3 och WMA format Om det redan sitter en skiva i mottagaren startar uppspelningen när du väljer CD som uppspelningskälla Sätta i en skiva När en skiva är insatt uppochned matas den ut automatiskt Sätt inte in 8 cm skivor singel CD och skivor med ovanliga former hjär...

Страница 54: ...ppnamn om det totala antalet filer och mappar är 313 eller flera Denna mottagare kan känna igen totalt 512 filer 200 mappar och 8 nivåer i hierarkin Denna mottagare kan spela filer som spelats in med variabel bithastighet VBR Filer som spelats in med VBR har en avviklese vid visning av förfluten speltid och visar inte den faktiska förflutna tiden Denna skillnad kan särskilt noteras när sökningsfun...

Страница 55: ...oppas över CD R CD RW skivan är inte finaliserad Sätt in en finaliserad CD R CD RW skiva Finalisera CD R CD RW skivan med komponenten som du använde för inspelningen Skivan kan varken spelas eller matas ut Skivan är låst Lås upp skivan se sidan 15 CD spelaren kanske inte har fungerat korrekt Mata ut skivan med våld se sidan 2 Ljudet på skivan avbryts ibland Du kör på ojämna vägar Avbryt uppspelnin...

Страница 56: ... wma till icke MP3 eller WMA spår En längre avläsningstid krävs CHECK fortsätter att blinka i teckenfönstret Avläsningstiden varierar beroende på att mapp fil konfigurationen är mer komplex Använd inte för många nivåer i hierarkin eller för många mappar Spåren kan inte spelas som du vill Uppspelningsordningen bestäms när filerna spelas in Förfluten speltid är inte korrekt Detta händer ibland under...

Страница 57: ...alseparation 30 dB Absorptionsgrad 1 5 dB MV Tuner Känslighet 20 µV Selektivitet 35 dB LV Tuner Känslighet 50 µV CD SPELAREN Typ CD spelare Signaldetektor kontaktlös optisk upptagningslins halvledarlaser Antal kanaler 2 stereo Frekvensrespons 5 Hz till 20 000 Hz Dynamiskt omfång 96 dB Signal brusförhållande 98 dB Svaj under mätgränsen MP3 avkodningsformat MPEG1 2 Audio Layer 3 Max bithastighet 320...

Страница 58: ... kørslen skal du se dig godt for da du ellers kan blive involveret i trafikuheld Nulstilling af dit apparat Dette vil nulstille mikrocomputeren De forudindstillede justeringer slettes også Hvis der lægges en disk i vil den blive skubbet ud Pas på ikke at tabe disken Sådan skubbes en disk ud med magt Hvis en disk ikke genkendes af receiveren eller ikke kan skubbes ud skal den skubbes ud som følger ...

Страница 59: ...g af afspilningsmodi 17 Lydjusteringer 18 Valg af forudindstillede lydmodi C EQ brugerdefineret equalizer 18 Justering af lyden 19 Generelle indstillinger PSM 20 Grundlæggende fremgangsmåde 20 Fjernelse af kontrolpanelet 22 Anvendelse af fjernbetjeningen RM RK60 23 Vigtigste elementer og funktioner 23 Vedligeholdelse 24 Mere om denne receiver 25 Fejlfinding 27 Tekniske specifikationer 29 Af hensyn...

Страница 60: ... på begge knapper samtidigt og hold dem nede Sådan bruges MODE knappen Hvis du trykker på MODE overgår receiveren til funktionstilstand hvorefter talknapperne og 4 fungerer som forskellige funktionsknapper Eks Når talknap 2 virker som MO mono knap Tidsnedtællingsindikator Hvis disse knapper skal anvendes til de oprindelige funktioner igen efter at der har været trykket på MODE vent i 5 sekunder ud...

Страница 61: ...kprogram programtype knap o kontrolpaneludløsning knap Talknapper Displayvindue a Tunermodtagelsesindikatorer MO mono ST stereo s WMA indikator d RDS indikatorer TP PTY AF REG f MP3 indikator g CD indikator h Afspilningstilstand emneindikatorer RND tilfældig disk mappe RPT gentag j LOUD lydstyrke indikator k EQ equalizer indikator l Lydtilstand C EQ brugerdefineret equalizer indikatorer ROCK CLASS...

Страница 62: ...ådan sænkes lyden på et øjeblik ATT For at genoprette lyden trykkes på den igen Sluk for strømmen Advarsel på volumenindstilling Diske frembringer meget lidt støj i sammenligning med andre kilder Sænk lydstyrken før afspilning af en disk for at undgå beskadigelse af højttalerne ved en pludselig forhøjelse af udgangsniveauet DA06 11_KD G311 EX f indd 6 DA06 11_KD G311 EX f indd 6 11 1 04 11 39 46 P...

Страница 63: ...demonstrationen I trin 3 ovenfor Indstilling af uret 1 2 Indstil time minut og ursystem 1 Vælg CLOCK H time derefter indstilles timen 2 Vælg CLOCK M minut derefter indstilles minuttallet 3 Vælg 24H 12H vælg derefter 24H time eller 12H time 3 Afslut proceduren Kontrol af aktuel tid når der er slukket for strømmen DA06 11_KD G311 EX f indd 7 DA06 11_KD G311 EX f indd 7 11 2 04 11 50 18 AM 11 2 04 11...

Страница 64: ...algte bånd vises Ÿ Start søgning efter en station Når en station modtages standser søgningen Stands søgningen ved at trykke på samme knap Indstil på en station manuelt I trin Ÿ til venstre 1 2 Vælg de ønskede stationsfrekvenser DA06 11_KD G311 EX f indd 8 DA06 11_KD G311 EX f indd 8 11 6 04 7 25 01 PM 11 6 04 7 25 01 PM ...

Страница 65: ...inder derefter når den automatiske forudindstilling er slut Lokale FM stationer med de stærkeste signaler søges og lagres automatisk i FM båndet Når en FM stereoudsendelse er svær at modtage 1 2 Lyser når monofunktionen er aktiveret Modtagelsen bliver bedre men stereoeffekten går tabt Stereovirkningen gendannes ved at gentage samme procedure så MO indikatoren slukkes DA06 11_KD G311 EX f indd 9 DA...

Страница 66: ...ndstillede nummer blinker et kort stykke tid Lyt til en forudindstillet station 1 2 Vælg den forudindstillede station 1 6 du ønsker Kontroller hvad klokken er mens du lytter til en FM ikke RDS eller AM station For FM RDS stationer se side 13 DA06 11_KD G311 EX f indd 10 DA06 11_KD G311 EX f indd 10 11 6 04 7 25 02 PM 11 6 04 7 25 02 PM ...

Страница 67: ...CK M vælges Søg efter dit yndlingsprogram Hvis der er en station som transmitterer et program på samme PTY kode som du har valgt indstilles den station PTY koder NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M musik ROCK M musik EASY M musik LIGHT M musik CLASSICS OTHER M musik WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M musik OLDIES FO...

Страница 68: ...2 for at lagre andre PTY koder i andre forudindstillede numre 4 Afslut proceduren Brug standby modtagelse Standby modtagelse af trafikmeldinger TA Standby modtagelse lader receiveren skifte midlertidigt til trafikmeldinger TA fra enhver kilde bortset fra AM Lydstyrken ændres til det forudindstillede lydstyrkeniveau for TA se side 21 Aktivering af TA Standby modtagelse TP indikatoren enten lyser el...

Страница 69: ...Y Standby modtagelse PTY Standby modtagelse lader receiveren skifte midlertidigt til dit yndlings PTY program fra enhver kilde bortset fra AM Aktiver og vælg din yndlings PTY kode til PTY standby modtagelse se side 21 PTY indikatoren enten lyser eller blinker Hvis PTY indikatoren lyser er PTY Standby modtagelse aktiveret Hvis PTY indikatoren blinker er PTY Standby modtagelse endnu ikke aktiveret D...

Страница 70: ...pilning og skub disken ud Samlet antal mapper Samlet antal filer Samlet afspilningstid for isatte disk Samlet spornummer for den isatte diske Forløbet spilletid Alle spor vil blive afspillet gentagne gange indtil du ændrer kilde eller skyder disken ud CD tekst Disknavn kunstner Sportitel vises automatisk se side 16 Diskinformationen vises automatisk se side 16 Aktuelt spornummer Vælg mappenummer F...

Страница 71: ...por for CD eller mappe for MP3 eller WMA diske direkte Vælg et tal fra 01 06 Vælg et tal fra 07 12 For at kunne bruge mappesøgning på MP3 WMA diske skal mapperne være tildelt 2 cifrede tal i begyndelsen af mappenavnet 01 02 03 osv Vælg et bestemt spor i en mappe for MP3 eller WMA disk efter valg af en mappe Forhindring af diskudskydning Du kan låse en disk fast i rillen For annullere forhindringen...

Страница 72: ...E Under afspilning af en MP3 eller WMA disk Når TAG DISP er indstillet på TAG ON se side 21 2 Hvis en MP3 WMA fil ikke har ID3 koder vises mappenavn og filnavn I dette tilfælde lyser TAG indikatoren ikke Når TAG DISP er indstillet på TAG OFF DA12 17_KD G311 EX f indd 16 DA12 17_KD G311 EX f indd 16 11 1 04 11 40 32 PM 11 1 04 11 40 32 PM ...

Страница 73: ...lle spor i den aktuelle mappe og RPT lyser RPT OFF Annulleret Tilfældig afspilning Modus Afspilning i tilfældig rækkefølge Eks Når DISC RND er valgt under afspilning af en MP3 disk FLDR RND Alle spor i den aktuelle mappe derefter spor i den efterfølgende mappe osv RND og lyser DISC RND Alle spor på den aktuelle disk RND og lyser RND OFF Annulleret Kun under afspilning af en MP3 eller WMA disk DA12...

Страница 74: ...er sig for hver lydmodus Indikation For Forudindstillede værdier BAS 1 TRE 2 LOUD 3 USER Flad lyd 00 00 OFF ROCK Rock eller diskomusik 03 01 ON CLASSIC Klassisk musik 01 02 OFF POPS Let musik 04 01 OFF HIP HOP Funk eller rap musik 02 00 ON JAZZ Jazzmusik 02 03 OFF 1 BAS Bas 2 TRE Diskant 3 LOUD Lydstyrke DA18 23_KD G311 EX f indd 18 DA18 23_KD G311 EX f indd 18 11 1 04 11 44 39 PM 11 1 04 11 44 39...

Страница 75: ...e Forøg lave og høje frekvenser for at frembringe en velafbalanceret lyd ved lavt lydstyrkeniveau LOUD ON J LOUD OFF VOL 3 lydstyrke Juster derefter lyden 00 min til 30 eller 50 maks 4 1 Når du justerer bas diskant eller lydstyrke lagres din indstilling for den aktuelt valgte lydmodus C EQ herunder USER 2 Hvis du bruger et system med to højttalere skal fadeniveauet indstilles på 00 3 Normalt styre...

Страница 76: ... Initial 24H CLK ADJ Indstilling af ud AUTO Initial Det indbyggede ur justeres automatisk med CT urtid data i RDS signalet OFF Annulleret Generelle indstillinger PSM Grundlæggende fremgangsmåde Du kan ændre emnerne som er anført i PSM Preferred Setting Mode mode for foretrukne indstillinger på følgende tabel 1 2 Vælg et PSM emne Eks Når du vælger DIMMER 3 Juster det valgte PSM emne 4 Gentag trin 2...

Страница 77: ...station hvis signalerne for den forudindstillede station ikke er tilstrækkelige OFF Initial Annulleret DIMMER Dæmpning ON Aktiverer dæmpning OFF Initial Annulleret TEL Afbryd telefonlyd MUTING 1 MUTING 2 Vælg en der afbryder for lydene mens mobiltelefonen anvendes OFF Initial Annulleret SCROLL Bladring ONCE Initial Bladrer diskinformation en gang AUTO Bladring gentages med 5 sekunders interval OFF...

Страница 78: ... på bagsiden af kontrolpanelet og panelholderen Fjernelse af kontrolpanelet Før kontrolpanelet fjernes skal du være sikker på at du har slukket for strømmen Tilslutning af kontrolpanelet Fjernelse af kontrolpanelet DA18 23_KD G311 EX f indd 22 DA18 23_KD G311 EX f indd 22 11 1 04 11 44 41 PM 11 1 04 11 44 41 PM ...

Страница 79: ...rueret her med en særskilt anskaffet fjernbetjening Vi anbefaler at du anvender anvender fjernbetjening RM RK60 sammen med din receiver Ved betjening skal fjernbetjeningen pege direkte mod fjernsensoren på receiveren Det skal sikres at der ikke er nogen forhindring imellem Installation af lithium coin batteri CR2025 Advarsel Opbevar batteriet et sted hvor børn ikke kan nå det for at undgå risiko f...

Страница 80: ...d altid i kanten af disken Rør ikke ved den overflade der optages på Når du lægger en disk i æske sætter du forsigtigt disken ind rundt om midterholderen med den trykte side opad Sørg for at opbevare diskene i æskerne efter brug Hold diskene rene En snavset disk afspilles måske ikke korrekt Hvis en disk bliver snavset aftørres den med en blød klud i lige linje fra midten ud til kanten Brug ikke no...

Страница 81: ...VD siden af en DualDisc på dette produkt ikke Generelt Receiveren er designet til at gengive CD er CD tekst og CD R er brændbare CD RW er genskrivbare i lyd CD CD DA MP3 og WMA format Når der er lagt en disk i starter diskafspilningen når der vælges CD til afspilningskilde Sæt en disk i Når en disk sættes i med bagsiden opad skydes den automatisk ud Indsæt ikke 8 cm diske enkelt CD og usædvanligt ...

Страница 82: ...is det samlede antal filer og mapper er 313 eller mere Denne receiver kan genkende i alt 512 filer i 200 mapper og 8 hierarkier Receiveren kan afspille filer optaget i VBR variabel bithastighed For filer optaget i VBR er der en forskel i displayet for tidsforbrug og der vises ikke den faktiske forløbne tid Det er især efter udførelse af søgefunktionen at forskellen bliver mærkbar Receiveren kan ik...

Страница 83: ...W kan ikke afspilles Spor på CD R CD RW kan ikke overspringes CD R CD RW er ikke færdiggjort Indsæt en færdiggjort CD R CD RW Færdiggør CD R CD RW med den komponent som du anvendte til optagelse Disken kan hverken afspilles eller udskydes Disk er låst Lås disken op se side 15 CD afspilleren fungerer muligvis ikke korrekt Udskyd disken med magt se side 2 Lyden afbrydes af og til Du kører på ujævne ...

Страница 84: ...a til ikke MP3 eller WMA spor Der kræves en længere udlæsningstid CHECK bliver ved at blinke på displayet Udlæsningstiden varierer på grund af kompleksiteten af mappens filens konfiguration Brug ikke for mange hierarkier og mapper Sporene kan ikke afspilles som du havde tænkt dig at afspille dem Afspilningsrækkefølgen afgøres når filerne optages Forløbet afspilningstid er ikke korrekt Dette kan hæ...

Страница 85: ...Stereoseparation 30 dB Absorptionsforhold 1 5 dB MB Tuner Følsomhed 20 µV Selektivitet 35 dB LB Tuner Følsomhed 50 µV CD AFSPILLERSEKTION Type Compact disc afspiller Signaldetektionssystem Non kontakt optisk pickup halvleder laser Antal kanaler 2 kanaler stereo Frekvensrespons 5 Hz til 20 000 Hz Dynamikområde 96 dB Signal støjforhold 98 dB Wow og flutter Under den målbare grænse MP3 optageformat M...

Страница 86: ...tus Jos käytät vastaanotinta ajaessasi muista samalla tarkkailla ajosuuntaa välttyäksesi liikenneonnettomuuksilta Laitteen säätö alkutilaan Tämä nollaa mikroprosessorin Myös esiasetetut säädöt poistetaan Jos levyaukossa on levy se tulee ulos Varo pudottamasta levyä Levyn poistaminen käsin Jos vastaanotin ei tunnista levyä tai jos se ei tule ulos poista levy seuraavasti Jos tämä ei toimi yritä pala...

Страница 87: ...tseminen 17 Ääniasetukset 18 Esiasetettujen äänitilojen valitseminen C EQ säädettävä taajuuskorjain 18 Äänen säätäminen 19 Yleiset asetukset PSM 20 Perustoiminto 20 Käyttöpaneelin irrottaminen 22 Kauko ohjaimen käyttäminen RM RK60 23 Pääelementit ja pääominaisuudet 23 Kunnossapito 24 Lisätietoja tästä vastaanottimesta 25 Vianetsintä 27 Tekniset tiedot 29 Turvallisuusohjeita Älä nosta äänenvoimakku...

Страница 88: ... toiminto alkaa Pidä molemmat painikkeet painettuina samaan aikaan MODE painikkeen käyttö Jos painat MODE painiketta vastaanotin siirtyy toimintotilaan minkä jälkeen numeronäppäimet ja 4 näppäimet toimivat erilaisten toimintojen painikkeina Esim Kun numeronäppäin 2 toimii MO mono näppäimenä Laskurin osoitin Kun haluat käyttää näitä painikkeita taas alkuperäisissä toiminnoissa paina MODE ja odota 5...

Страница 89: ...RND satunnaissoitto painike i T P liikenneohjelma ohjelmatyyppi painike o käyttöpaneelin vapautus painike Numeronäppäimet Näyttöikkuna a Virittimen vastaanottoilmaisimet MO mono ST stereo s WMA osoitin d RDS osoittimet TP PTY AF REG f MP3 osoitin g CD osoitin h Toistotilan nimikkeen ilmaisimet RND satunnaissoitto levy kansio RPT toistosoitto j LOUD korostus osoitin k EQ taajuuskorjain osoitin l Ää...

Страница 90: ...en ATT Kun haluat palauttaa äänenvoimakkuuden ennalleen paina näppäintä uudelleen Virran kytkeminen pois päältä Äänenvoimakkuuden asetusta koskeva varoitus Levyt tuottavat vähän ääntä muihin ohjelmalähteisiin verrattuna Laske äänenvoimakkuutta ennen levyn toistamista etteivät kaiuttimet vaurioidu äänenvoimakkuuden noustessa äkillisesti FI06 11_KD G311 EX f indd 6 FI06 11_KD G311 EX f indd 6 11 1 0...

Страница 91: ...en Yllä olevassa vaiheessa 3 Kellon asetus 1 2 Aseta kelloon tunnit ja minuutit 1 Valitse CLOCK H tunti ja säädä sitten tunnit 2 Valitse CLOCK M minuutti ja säädä minuutit 3 Valitse 24H 12H ja valitse sitten 24H tuntia tai 12H tuntia 3 Suorita toimenpide loppuun Kellonajan tarkistaminen virran ollessa sammutettuna FI06 11_KD G311 EX f indd 7 FI06 11_KD G311 EX f indd 7 11 6 04 7 34 40 PM 11 6 04 7...

Страница 92: ...tulee näyttöön Ÿ Aloita aseman haku Kun vastaanotin löytää aseman haku pysähtyy Kun haluat lopettaa haun paina samaa painiketta uudelleen Aseman hakeminen manuaalisesti Vaiheessa Ÿ vasemmalla 1 2 Valitse haluamasi asemataajuudet FI06 11_KD G311 EX f indd 8 FI06 11_KD G311 EX f indd 8 11 6 04 7 34 41 PM 11 6 04 7 34 41 PM ...

Страница 93: ...omaattiset esiasetukset on tehty Laite hakee ne FM asemat joilla on vahvimmat signaalit ja tallentaa ne automaattisesti valitulle FM taajuudelle Jos FM stereolähetys ei kuulu kunnolla 1 2 Syttyy kun monotila otetaan käyttöön Vastaanotto paranee mutta stereoefekti häviää Voit ottaa stereoefektin taas käyttöön toistamalla saman toimenpiteen niin että MO osoitin sammuu FI06 11_KD G311 EX f indd 9 FI0...

Страница 94: ... 3 Esiasetettu numero vilkkuu hetken näytössä Esiasetetun aseman kuunteleminen 1 2 Valitse haluamasi esiasetusasema 1 6 Kellonajan tarkistaminen FM ei RDS tai AM asemaa kuunneltaessa FM RDS asemia koskevat ohjeet ovat sivulla 13 FI06 11_KD G311 EX f indd 10 FI06 11_KD G311 EX f indd 10 11 1 04 11 57 08 PM 11 1 04 11 57 08 PM ...

Страница 95: ...CK M on valittuna Aloita suosikkiohjelman haku Jos verkossa on asema joka lähettää valitsemasi PTY koodin ohjelmaa asema virittyy PTY koodit NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTURE SCIENCE VARIED POP M musiikki ROCK M musiikki EASY M musiikki LIGHT M musiikki CLASSICS OTHER M musiikki WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M musiikki OLDIES FOLK ...

Страница 96: ...eja muihin esiasetusnumeroihin 4 Suorita toimenpide loppuun Valmiustilavastaanoton käyttäminen TA valmiustilavastaanotto TA valmiustilavastaanoton ollessa käytössä vastaanotin siirtyy väliaikaisesti liikennetiedotuksia TA lähettävän aseman taajuudelle TA valmiustilavastaanotto ei toimi AM asemia kuunneltaessa Äänenvoimakkuus muuttuu esiasetulle TA äänenvoimakkuuden tasolle katso sivu 21 TA valmius...

Страница 97: ... valmiustilavastaanoton ollessa käytössä vastaanotin siirtyy väliaikaisesti PTY suosikkiohjelmaan mistä tahansa muusta lähteestä kuin AM Haluamasi PTY koodin valitsemisesta löydät lisätietoja sivulta 21 PTY merkkivalo joko syttyy tai vilkkuu Jos PTY merkkivalo syttyy PTY valmiustilavastaanotto on käytössä Jos PTY merkkivalo vilkkuu PTY valmiustilavastaanotto ei vielä ole käytössä Jos haluat aktivo...

Страница 98: ... levyn poistaminen Asetetun levyn kokonaissoittoaika Asetetun levyn kappaleiden kokonaismäärä Kulunut toistoaika Nykyisen raidan numero Kaikkia raitoja soitetaan toistuvasti kunnes vaihdat lähteen tai poistat levyn CD Text Levyn nimi esiintyjä Raidan nimi tulee automaattisesti esiin katso sivu 16 Kansioiden kokonaislukumäärä Tiedostojen kokonaislukumäärä Levytiedot tulevat automaattisesti näkyviin...

Страница 99: ...n Levypesän lukitus Voit lukita levyn levypesään Kun haluat peruuttaa lukituksen toista sama toiminto Raidan pikakelaus eteen ja taaksepäin Pikahaku eteen Haku taakse Siirtyminen seuraaviin tai edellisiin raitoihin Seuraaviin raitoihin Nykyisen raidan alkuun sitten edellisiin raitoihin Siirtyminen seuraaviin tai edellisiin kansioihin vain MP3 tai WMA levy 1 2 Seuraaviin kansioihin Edellisiin kansi...

Страница 100: ...ai WMA levyä toistettaessa Kun TAG DISP asetuksena on TAG ON katso sivu 21 2 Jos MP3 WMA tiedostossa ei ole ID3 tunnisteita kansion ja tiedoston nimet tulevat näyttöön Tässä tapauksessa TAG merkkivalo ei syty Kun TAG DISP asetuksena on TAG OFF FI12 17_KD G311 EX f indd 16 FI12 17_KD G311 EX f indd 16 11 1 04 11 58 01 PM 11 1 04 11 58 01 PM ...

Страница 101: ...yisen kansion raidat ja RPT syttyvät RPT OFF Peruuttaa Satunnaissoitto Tila Toisto satunnaisessa järjestyksessä Esim Kun DISC RND on valittuna MP3 levyä toistettaessa FLDR RND Kaikki nykyisen kansion kappaleet sitten seuraavan kansion kappaleet jne RND ja syttyvät DISC RND Kaikki nykyisen levyn raidat RND ja syttyvät RND OFF Peruuttaa Vain MP3 tai WMA levyä toistettaessa FI12 17_KD G311 EX f indd ...

Страница 102: ...ttimet Osoitin Kohde Esiasetetut arvot BAS 1 TRE 2 LOUD 3 USER Tasainen ääni 00 00 OFF ROCK Rock tai discomusiikki 03 01 ON CLASSIC Klassista musiikkia 01 02 OFF POPS Kevyttä musiikkia 04 01 OFF HIP HOP Funk tai rapmusiikki 02 00 ON JAZZ Jazzmusiikkia 02 03 OFF 1 BAS Basso 2 TRE Diskantti 3 LOUD Korostus FI18 23_KD G311 EX f indd 18 FI18 23_KD G311 EX f indd 18 11 2 04 12 02 36 AM 11 2 04 12 02 36...

Страница 103: ...eita taajuuksia niin että ääni on tasapainoinen pienelläkin äänenvoimakkuudella LOUD ON J LOUD OFF VOL 3 äänenvoimakkuus Säädä äänenvoimakkuutta 00 min arvoon 30 tai 50 maks 4 1 Kun säädät bassoa diskanttia tai korostus asetusta tekemäsi säätö tallennetaan sillä hetkellä valitulle äänitilalle C EQ mukaan lukien USER 2 Jos käytät kaksikaiutinjärjestelmää säädä vaimentimen tasoksi 00 3 Normaalisti p...

Страница 104: ...LK ADJ Kellon säätö AUTO Alku Sisäänrakennettu kello säädetään automaattisesti käyttämällä RDS signaalin CT kellonaika tietoja OFF Peruuttaa Yleiset asetukset PSM Perustoiminto Voit muuttaa seuraavassa luettelossa lueteltuja PSM Preferred Setting Mode asetuksia 1 2 Valitse PSM ominaisuus Esim Kun valitset DIMMER säädön 3 Säädä valittua PSM ominaisuutta 4 Toista vaiheet 2 ja 3 säätääksesi muita arv...

Страница 105: ...riittävän voimakas OFF Alku Peruuttaa DIMMER Vaimennin ON Aktivoi vaimentimen OFF Alku Peruuttaa TEL Puhelinmykistys MUTING 1 MUTING 2 Valitse toinen näistä asetuksista Nämä asetukset mykistävät äänen kun matkapuhelinta käytetään OFF Alku Peruuttaa SCROLL Vieritys ONCE Alku Vierittää levyn tiedot kerran näytössä AUTO Toistaa vieritystä 5 sekunnin tauko välissä OFF Peruuttaa Kun DISP painiketta pai...

Страница 106: ...akana ja paneelin pidikkeessä olevia liittimiä Käyttöpaneelin irrottaminen Ennen kuin poistat käyttöpaneelin sammuta laitteen virta Käyttöpaneelin kiinnittäminen Käyttöpaneelin irrottaminen FI18 23_KD G311 EX f indd 22 FI18 23_KD G311 EX f indd 22 11 2 04 12 02 37 AM 11 2 04 12 02 37 AM ...

Страница 107: ... näiden ohjeiden mukaan erikseen ostettavalla kauko ohjaimella Suosittelemme käyttämään tämän vastaanottimen yhteydessä RM RK60 kauko ohjainta Osoita kaukosäätimellä suoraan tämän laitteen kaukoanturiin Varmista että välillä ei ole esteitä Litium nappipariston CR2025 asentaminen Varoitus Säilytä paristo sellaisessa paikassa etteivät lapset pääse siihen käsiksi Näin vältät onnettomuusriskin Paristo...

Страница 108: ...aina kiinni sen reunoista Älä kosketa levyn tallennuspintaa Kun panet levyn koteloon laita levy varovasti keskiöpidikkeen ympärille levyn tekstipuoli ylöspäin Laita levyt aina koteloon käytön jälkeen Levyjen puhtaanapito Likainen levy ei ehkä soi oikein Jos levy on likainen pyyhi se pehmeällä kangaspalalla suoraan keskeltä reunaan Älä käytä levyjen puhdistamiseen liuotusaineita esim vinyylilevyjen...

Страница 109: ...aitteessa Yleistä Tämä vastaanotin tukee seuraavia levymuotoja CD CD Text CD R kirjoitettava CD RW uudelleenkirjoitettava sekä CD CD DA MP3 ja WMA Kun levy on ladattu ja valitset toistolähteeksi CD levyn toisto alkaa Levyn työntäminen levypesään Kun levy levy on asetettu ylösalaisin levy poistetaan automaattisesti Älä laita CD aukkoon 8 cm n CD levyjä CD single tai epätavallisen muotoisia levyjä s...

Страница 110: ...oiden nimien suurin sallittu merkkimäärä jos tiedostoja ja kansioita on yhteensä 313 tai enemmän Tämä vastaanotin tunnistaa yhteensä 512 tiedostoa 200 kansiota ja 8 eri kansiotasoa Tällä vastaanottimella voi toistaa VBR muotoisia tiedostoja muuttuva bittinopeus VBR tiedostojen kohdalla kuluneen ajan näyttö ei toimi oikein Etenkin hakutoiminnon käytön jälkeen tämä ero on huomattava Tällä vastaanott...

Страница 111: ... toisto ei onnistu CD R CD RW levyn raitoja ei voi ohittaa CD R CD RW levyä ei ole viimeistely Aseta viimeistelty CD R CD RW sisään Viimeistele eli sulje CD R CD RW tallennukseen käytetyllä laitteella tai ohjelmalla Levyn toisto tai poisto ei onnistu Levy on lukittu Poista levyn lukitus katso sivu 15 CD soitin ei välttämättä toimi oikein Ota levy käsin ulos katso sivu 2 Ääni katkeaa toisinaan Saat...

Страница 112: ...ai wma muihin kuin MP3 tai WMA raitoihin Tarvitaan pidempi lukuaika CHECK vilkkuu näytössä Lukuaika vaihtelee kansion tiedoston asetusten monimutkaisuuden mukaan Älä käytä liian hierarkkista rakennetta ja liikaa kansioita Kappaleita ei voi toistaa aikomallasi tavalla Toistojärjestys määräytyy tiedostoja tallennettaessa Kulunut toistoaika eiole oikea Tätä saattaa toisinaan ilmetä toiston aikana Syy...

Страница 113: ...eppaussuhde 1 5 dB MW viritin Herkkyys 20 µV Valinta 35 dB LW viritin Herkkyys 50 µV CD SOITIN Tyyppi Compact disc soitin Signaalin tunnistusjärjestelmä Ei optinen tu nnistus puolijohdelaser Kanavat 2 kanavaa stereo Taajuusvaste 5 Hz 20 000 Hz Dynaaminen alue 96 dB Signaalikohinasuhde 98 dB Huojunta ja värinä Ei mitattavissa vähäisyytensä vuoksi MP3 pakkausmuoto MPEG1 2 Audio Layer 3 Suurin siirto...

Страница 114: ...ROBLEM uppstått Nollställ i så fall apparaten Vi hänvisar till sidan med rubriken Hur apparaten nollställs PROBLEMER med betjeningen Nulstil apparatet Se mere pa siden vedrorende nulstilling af dit apparat Onko Käytössä ONGELMIA Säädä laite alkutilaan Katso kohtaa Laitteen Säätö alkutilaan Rear_KD G312 EX 004B_ff indd 2 Rear_KD G312 EX 004B_ff indd 2 1 12 05 10 55 54 AM 1 12 05 10 55 54 AM ...

Страница 115: ...Instructions CD RECEIVER KD G312 KD G311 ...

Результаты поиска

Содержание KD-G311

Отзывы:

JVC KD-G311, Инструкция на голландском языке, Страница: 59 / 115

Результаты поиска

Содержание KD-G311

Отзывы: