background image

13

Р

УССКИЙ

4

Нажмите желаемую цифровую
кнопку и удерживайте в течение 2
секунд для сохранения в памяти
выбранного PTY под запрограмми-
рованным кодовым номером.

На дисплее попеременно замигают выб-
ранный кодовый номер и “MEMO” (память).

5

Нажмите кнопку SEL (выбор) для
завершения процедуры настройки.

Поиск передачи желаемого типа

1

Нажмите и удерживайте в течение
секунды кнопку PTY (тип програм-
мы) во время прослушивания
радиостанции FM.

2

Выберите желаемый код PTY при
помощи цифровых кнопок (от 1 дo 6).

Поиск станции, передающей Вашу люби-
мую передачу, начинается через 5 секунд.

• При обнаружении радиостанции, трансли-

рующей передачу, код PTY которой совпадает
с введенным Вами кодом, приемник настраи-
вается на эту станцию.

• Если радиостанция, транслирующая пере-

дачу, код PTY которой совпадает с введен-
ным Вами кодом, не обнаружена, принимае-
мая радиостанция не изменится.

Примечание:

В некоторых регионах функция поиска PTY не
работает должным образом.

Другие удобные функции RDS

Автоматический выбор станции при
помощи цифровых кнопок

Как правило, при нажатии цифровой кнопки
осуществляется настройка на запрограмми-
рованную радиостанцию.
Тем не менее, если запрограммированная
радиостанция является радиостанцией RDS,
может произойти что-то другое. Если сигна-
лы, принимаемые от этой запрограммиро-
ванной радиостанции, не могут обеспечить
качественного приема, устройство при
помощи данных AF начинает поиск другой
радиостанции, передающей ту же передачу.
(Поиск передачи.)
• Настройка на другую радиостанцию при помо-

щи функции Поиска Передачи может занять
некоторое время.

Для включения функции Поиска Передачи
выполните следующую процедуру.
• Ознакомьтесь также с разделом “Изменение

основных настроек (PSM)” на странице 22.

1

Нажмите кнопку SEL (выбор) и удерживайте
до тех пор, пока на экране не появится один
из пунктов PSM.

2

При помощи кнопки 

¢

 

 или 

4

 

выберите “P-SEARCH” (поиск передачи).

3

Поверните диск настройки по часовой
стрелке для выбора “ON” (включено).
Теперь функция Поиска Передачи включена.

4

Нажмите кнопку SEL (выбор) для
завершения процедуры настройки.

Для отключения функции Поиска Переда-
чи

 повторите эту же процедуру, выбрав “OFF”

(отключено) в пункте 3 поворотом диска
настройки против часовой стрелки.

8

9

10

11

12

7

На дисплее появляется последний
выбранный код PTY.

8

9

10

11

12

7

PTY

Пример: Когда кнопке 2 присвоено

“ROCK M”.

EN10-15.KS-FX915R [RUS]

18.10.00, 16:43

13

Содержание KD-FX915R

Страница 1: ... о товара может безопасно им пользова ться при у словии соблю дения инструкции по эк сплуатации данного товара проводя необходимое обслуживание включающее замену р асходных ма териалов и или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре Дополнительные к осметические материалы к данному товар у поставляемые вместе с ним могут хр аниться в течение дв ух 2 лет со дня его...

Страница 2: ...your own sound adjustments 21 OTHER MAIN FUNCTIONS 22 Setting the clock 22 Changing the general settings PSM 22 Detaching the control panel 25 CD CHANGER OPERATIONS 26 Playing CDs 26 Selecting CD playback modes 27 EXTERNAL COMPONENT OPERATIONS 28 Playing an external component 28 DAB TUNER OPERATIONS only for KS FX915R 29 Tuning into an ensemble and one of the services 29 Storing DAB services in me...

Страница 3: ...rol panel release button e SEL select button r Number buttons t RPT repeat button Dolby B button Also functions as DAB service selection y RND random button MO monaural button Also functions as 5 DAB service selection u SCM sound control memory button i CD CH CD changer button Display window o RDS indicators EON AF REG TP PTY Main display a TAPE indicator s Sound mode indicators BEAT SOFT POP d SC...

Страница 4: ...cond Functions as the fast forward rewind buttons or multi music scan buttons while listening to a tape Fast forwards or reverses the track if pressed and held while listening to a CD Skips to the beginning of the next track or goes back to the beginning of the current or previous tracks if pressed briefly while listening to a CD Remote controller only for KS FX915R This section is only for KS FX9...

Страница 5: ... battery 1 Remove the battery holder 1 Push out the battery holder in the direction indicated by the arrow using a ball point pen or a similar tool 2 Remove the battery holder WARNING Store the battery in a place where children cannot reach If a child accidentally swallows the battery consult a doctor immediately Do not recharge short disassemble or heat the battery or dispose it in a fire Doing a...

Страница 6: ...you use this unit for the first time set the built in clock correctly see page 22 To decrease the volume To increase the volume Volume level appears Volume or audio level see page 24 indicator MO 8 9 10 11 12 7 1 2 3 Turning on the power 1 Turn on the power Note on One Touch Operation When you select a source in step 2 below the power automatically comes on You do not have to press this button to ...

Страница 7: ...tation is received searching stops CONTINUED ON THE NEXT PAGE Selected band appears F1 F2 F3 AM FM1 FM2 FM3 To stop searching before a station is received press the same button you have pressed for searching Searching a station manually Manual search 1 Select the band FM1 3 AM Note This receiver has three FM bands FM1 FM2 FM3 You can use any one of them to listen to an FM broadcast 2 Press and hol...

Страница 8: ...red in number button 1 will be automatically tuned into 3 Tune into a station you want while MANU is flashing If you release your finger from the button the manual mode will automatically turn off after 5 seconds If you hold down the button the frequency keeps changing in 50 kHz intervals 87 5 MHz 108 MHz in 30 kHz intervals 65 MHz 74 MHz for FM and 9 kHz intervals forAM MW LW until you release th...

Страница 9: ...15 Scanning broadcast stations When you press SCAN while listening to the radio station scanning starts Each time a broadcast is tuned into scanning stops for about 5 seconds tuned frequency number flashes on the display and you can check what program is now being broadcast 7 If you want to listen to that program press the same button again to stop scanning 7 F1 F2 F3 AM FM1 FM2 FM3 8 9 10 11 12 7...

Страница 10: ...on broadcasting the same programme with stronger signals So you can continue to listen to the same programme in its finest reception no matter where you drive See the illustration on the next page Two types of the RDS data are used to make Network Tracking Reception work correctly PI Programme Identification and AF Alternative Frequency Without receiving these data correctly from the RDS station y...

Страница 11: ... PTY Programme Type and Traffic Announcement TA from the current source another FM station tape or other connected components Standby Reception will not work if you are listening to an AM station TA Standby Reception When you press TP RDS while listening to an FM station the TP indicator is lit during reception of a TP Traffic Programme station and the TA standby mode is engaged When the station b...

Страница 12: ...ish the setting Searching your favorite programme You can search one of your 6 favorite programme types stored in memory When shipped from the factory the following 6 programme types have been stored in the number buttons 1 to 6 To store your favorite programme types see below To search your favorite programme type see page 13 To store your favorite programme types 1 Press and hold SEL select for ...

Страница 13: ...ber buttons Usually when you press the number button the preset station is tuned into However when the preset station is an RDS station something different will happen If the signals from that preset station are not sufficient for good reception this unit using the AF data tunes into another frequency broadcasting the same programme as the original preset station is broadcasting Programme search T...

Страница 14: ...ct for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display 2 Press or 4 to select TA VOL 3 Turn the control dial to set to the desired volume You can set it from VOL 00 to VOL 50 4 Press SEL select to finish the setting Automatic clock adjustment When shipped from the factory the clock built in this unit is set to be readjusted automatically using the CT Clock Time data in the ...

Страница 15: ...ommerce trading the Stock Market etc CHILDREN Entertainment programmes for children SOCIAL Programmes on social activities RELIGION Programmes dealing with any aspect of belief or faith or the nature of existence or ethics PHONE IN Programmes where people can express their views either by phone or in a public forum TRAVEL Programmes about travel destinations package tours and travel ideas and oppo...

Страница 16: ...ne If you change the source tape play also stops without ejecting the cassette this time You can eject the cassette while the unit is turned off by pressing 0 To fast forward and rewind a tape To stop fast forward and rewind at any position on the tape press TAPE 23 Tape play starts from that position on the tape Notes When one side of the tape reaches its end during play the other side of the tap...

Страница 17: ...om the beginning of that side If the tape is fast forwarded to the end it is reversed and played from the beginning of the other side In the following cases the Multi Music Scan function may not operate correctly Tapes with tunes having long pianissimo passages very quiet parts or non recorded portions between tunes Tapes with short non recorded sections Tapes with high level of noise or humming b...

Страница 18: ...dial counterclockwise Playing the current tune repeatedly You can play the current tune repeatedly Repeat Play Press RPT repeat Dolby B while playing a tune you want to hear over again Each time you briefly press the button Repeat Play turns on and off alternately When the tune has been played the tape is automatically rewound to the beginning of that tune and the same tune will be played again To...

Страница 19: ... to 00 only for KS FX915R SOUND ADJUSTMENTS Adjusting the sound You can adjust the sound characteristics to your preference 2 Adjust the level Note Normally the control dial works as the volume control So you do not have to select VOL to adjust the volume level Turning on off the loudness function only for KS FX815 The human ear is less sensitive to low and high frequencies at low volumes The loud...

Страница 20: ...t and store a preset sound adjustment suitable for each playback source Advanced SCM Selecting and storing the sound modes Once you select a sound mode it is stored in memory It will be recalled every time you select the same source and will be shown on the display A sound mode can be stored for each of the following sources FM1 FM2 FM3 AM tape and external components If you do not want to store t...

Страница 21: ...o your preference and store your own adjustments in memory There is a time limit in doing the following procedure If the setting is canceled before you finish start from step 1 again 1 Call up the sound mode you want to adjust See page 20 for details 2 Select BAS bass TRE treble or LOUD loudness 3 Adjust the bass or treble level or turn the loudness function ON OFF See page 19 for details Ex When ...

Страница 22: ... 2 Select the PSM item you want to adjust See page 23 3 Adjust the PSM item selected 4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other PSM items if necessary 5 Press SEL select to finish the setting Setting the clock You can also set the clock system to either 24 hours or 12 hours only for KS FX915R 1 Press and hold SEL select for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display Se...

Страница 23: ... SCM LINK Sound control memory linkage 24H 12H 24 12 hour time display AUTO ADJ Automatic clock setting CLOCK Clock display TU DISP Tuner display PTY STBY PTY standby PTY SRCH PTY search TA VOL Traffic announcement volume P SEARCH Programme search DAB AF 1 Alternative frequency search LEVEL Level display DIMMER Dimmer mode TEL Telephone muting BEEP Key touch tone B SKIP Blank skip EXT IN External ...

Страница 24: ...es Auto Dimmer OFF Cancels Auto Dimmer ON Always dims the display Note Auto Dimmer equipped with this unit may not work correctly on some vehicles particularly on those having a control dial for dimming In this case set the dimmer mode to ON or OFF To select the telephone muting TEL This mode is used when a cellular phone system is connected Depending on the phone system used select either MUTING ...

Страница 25: ...nnectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol being careful not to damage the connectors Detaching the control panel You can detach the contol panel when leaving the car When detaching or attaching the control panel be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder Detaching the control panel Before detaching the control panel be sure to...

Страница 26: ... RESET 8 appears on the display something is wrong with the connection between this unit and the CD changer If this happens check the connection and make sure the cords are connected firmly Then press the reset button of the CD changer Select the CD automatic changer CD CH Playback starts from the first track of the first disc All tracks of all discs are played back Playing CDs When CLOCK is set t...

Страница 27: ...t disc and so on RND2 Flashes All tracks of all discs random2 inserted in the magazine To play back tracks repeatedly Repeat Play Each time you press RPT repeat Dolby B CD repeat play mode changes as follows Mode RPT1 Lights The current track or repeat1 specified track RPT2 Flashes All tracks of the current repeat2 disc or specified disc Press briefly while playing a CD to go ahead to the beginnin...

Страница 28: ... procedure select the external input correctly See To select the external component to use EXT IN on page 24 1 Select the external component CD CH If LINE IN does not appear on the display see page 24 and select the external input LINE IN Displayed only when one of the following sources is selected FM AM and Tape Note on One Touch Operation When you press CD CH the power automatically comes on You...

Страница 29: ...ne ensemble With the DAB tuner connected with this unit you can enjoy these DAB services CONTINUED ON THE NEXT PAGE MO TP RDS PTY DISP 8 9 10 11 12 7 DAB KS FX915R Tuning into an ensemble and one of the services A typical ensemble has 6 or more programmes services broadcast at the same time After tuning into an ensemble you can select a service you want to listen to Before you start Press DAB FM A...

Страница 30: ...r more than 1 second 4 Press or 4 repeatedly until the ensemble you want is reached If you hold down the button the frequency keeps changing until you release the button To restore the FM AM tuner Press and hold DAB FM AM again Press to search ensembles of higher frequencies Press 4 to search ensembles of lower frequencies 3 Start searching an ensemble When an ensemble is received searching stops ...

Страница 31: ... MO to select the next service 5 Press and hold the number button in this example 1 you want to store the selected service into for more than 2 seconds 6 Repeat the above procedure to store other DAB services into other preset numbers Notes A previously preset DAB service is erased when a new DAB service is stored in the same preset number Preset DAB services are erased when the power supply to th...

Страница 32: ...RDS station is broadcasting this unit automatically tunes into the DAB service Note When reception switches between DAB and FM the listening volume level may increase or decrease inconveniently This change in the volume level results from unequal audio injection levels at broadcaster site but not from the malfunction of this unit To use Alternative Reception When shipped from the factory Alternati...

Страница 33: ...ases after use Do not store cassettes in the following places Subject to direct sunlight With high humidity At extremely hot temperatures The function below is also provided to ensure the longer life of this unit Ignition key off release Ignition key on play Turning off the ignition key with a cassette in the compartment automatically releases the tape from the unit s tapehead Turning on the ignit...

Страница 34: ...the wrong way Cassette ejection is prohibited This is not a malfunction The tape head is dirty Connections are not good The volume is turned to the minimum level Connections are incorrect Signals are too weak The antenna is not connected firmly No CD is in the magazine CDs are inserted incorrectly No magazine is loaded in the CD changer This unit is not connected to a CD changer correctly The buil...

Страница 35: ...z to 279 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15000 Hz Stereo Separation 30 dB Capture Ratio 1 5 dB MW Tuner Sensitivity 20 µV Selectivity 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 µV CASSETTE DECK SECTION Wow Flutter 0 11 WRMS Fast Wind Time 100 sec C 60 Frequency Response D...

Страница 36: ...троек PSM 22 Отсоединение панели управления 25 ЭКСПЛУАТАЦИЯ УСТРОЙСТВА СМЕНЫ КОМПАКТ ДИСКОВ 26 Воспроизведение компакт дисков 26 Выбор режима воспроизведения компакт дисков 27 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ 28 Воспроизведение звука на внешнем устройстве 28 ЭКСПЛУАТАЦИЯ DAB ТЮНЕРА ТОЛЬКО ДЛЯ KS FX915R 29 Настройка на блок трансляций и одну из служб 29 Сохранение служб DAB в памяти 31 Настройка на з...

Страница 37: ...опка освобождения панели управления e Кнопка SEL выбор r Цифровые кнопки t Кнопка RPT повтор Кнопка Dolby B Также функционирует как выбор службы DAB MO 8 9 10 1 1 12 7 1 3 2 4 5 w 7 8 9 p y u r e t q 6 i s d f k l h g a o j Окно дисплея y Кнопка RND произвольный режим Кнопка MO моно Также функционирует как выбор службы DAB u Кнопка SCM память управления звучанием i Кнопка CD CH устройство для смен...

Страница 38: ...и вперед назад или музыкального поиска во время прослушивания кассеты Перемотка вперед или назад если кнопка нажата и удерживается во время прослу шивания компакт диска Переход к началу следующего фрагмента или возвращение к началу текущего или предыдущего фрагмента при кратком на жатии во время прослушивания компакт диска Пульт дистанционного управления только для KS FX915R Этот раздел только для...

Страница 39: ...ивность пульта дистанционного управления снизилась замените батарейку 1 Удалите держатель батарейки 1 Вытолкните держатель батарейки нажимая на него в направлении стрелки шариковой ручкой или другим подобным инструментом 2 Удалите держатель батарейки ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Храните батарейки вне досягаемости детей Если ребенок проглотил батарейку немедленно обратитесь к врачу Не заряжайте не закорачивайте ...

Страница 40: ...ения громкости Для увеличения громкости Появляется индикатор уровня громкости Индикатор уровня громкости или звука см страницу 24 MO 8 9 10 11 12 7 1 2 3 Включение питания 1 Включите питание Примечание касающееся управления одним нажатием Если Вы выбираете источник сигнала в пункте 2 ниже питание включается автоматически Вам не нужно нажимать эту кнопку для включения питания 2 Выберите источник си...

Страница 41: ...ится ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЕ Здесь отображается выбранный диапазон вещания F1 F2 F3 AM FM1 FM2 FM3 Для прекращения поиска перед окончани ем настройки на станцию нажмите ту же кнопку которую Вы использовали для начала поиска Поиск радиостанции вручную Ручной поиск 1 Выберите диапазон FM1 3 AM Примечание Этот приемник имеет три диапазона приема FM FM1 FM2 и FM3 Для прослушивания радиоперед...

Страница 42: ...6 самая высокая частота По окончании автоматического программиро вания приемник автоматически настроится на станцию сохраненную под номером 1 3 Настройтесь на желаемую радио станцию пока на дисплее мигает MANU Если Вы отпустите кнопку режим ручной настройки отключится автоматически по истечение 5 секунд Если Вы будете удерживать кнопку нажа той частота начнет меняться с шагом 50 кГц 87 5 МГц 108 М...

Страница 43: ...пку SCAN во время прослушивания радио начнется просмотр радиостанций Всякий раз после того как прием ник настроится на радиостанцию поиск прекращается приблизи тельно на 5 секунд на дисплее мигает частота текущей радио станции и Вы можете оценить транслируемую передачу 7 Если Вы желаете слушать эту передачу на жмите ту же кнопку снова для прекраще ния просмотра 7 F1 F2 F3 AM FM1 FM2 FM3 8 9 10 11 ...

Страница 44: ...на другую станцию RDS в той же сети вещания с более сильным сигналом которая передает ту же программу Таким образом Вы можете продолжать прослушивание той же програм мы с более высоким качествам независимо от того где Вы находитесь см иллюстрацию на следующей странице Для обеспечения правильной работы Сетево го Приема используются два типа сигналов RDS PI идентификация программы и AF альтернативна...

Страница 45: ...ие о Дорожном Движении ТА с текущего источника сигнала другой радиостанции FM кассетного проигрывателя или другого подключенного устройства Во время прослушивания радиостанции АМ режим Ожидания Приема не работает Режим ожидания приемаTA Если в режиме FM кратко нажата кнопка TP RDS во время приема станции TP программа о дорожном движении загорается индикатор ТР и запускается режим ожидания TA Если ...

Страница 46: ...ы настройки Поиск Вашей любимой передачи Вы можете осуществить поиск одной из шести программ хранящихся в памяти При поставке с фабрики в памяти хранятся следующие шесть программ Они соответст вуют цифровым кнопкам с 1 по 6 Для получения информации о сохранении в памяти типов Ваших любимых передач обратитесь к нижеследующему разделу Для получения информации о поиске Ва шей любимой программы см стр...

Страница 47: ...фровой кнопки осуществляется настройка на запрограмми рованную радиостанцию Тем не менее если запрограммированная радиостанция является радиостанцией RDS может произойти что то другое Если сигна лы принимаемые от этой запрограммиро ванной радиостанции не могут обеспечить качественного приема устройство при помощи данных AF начинает поиск другой радиостанции передающей ту же передачу Поиск передачи...

Страница 48: ...и помощи кнопок или 4 выберите TA VOL 3 Выберите желаемый уровень громкости при помощи диска управления Уровень громкости настраивается в пределах от VOL 00 до VOL 50 4 Нажмите кнопку SEL выбор для заверше ния процедуры настройки Aвтоматическая настройка часов При поставке с фабрики встроенные часы запрограммированы на автоматическую настройку при помощи сигналов точного времени СТ точное время в ...

Страница 49: ...ка OTHER M Музыка других типов WEATHER Информация о погоде FINANCE Репортажи о рынке коммер ции торговле и пр CHILDREN Детские развлекательные программы SOCIAL Социальные программы RELIGION Программы касающиеся любых аспектов веры природы бытия или этики PHONE IN Программы где слушатели могут высказать свою точку зрения по телефону или публично TRAVEL Программы о путешествиях LEISURE Программы о р...

Страница 50: ...ении источника сигнала воспроиз ведение кассеты также останавливается без выброса кассеты Вы можете удалить кассету нажатием кнопки 0 когда устройство выключено Перемотка пленки вперед и назад Для прекращения перемотки в любой точке нажмите кнопку TAPE 23 Воспроизведение кассеты начинается с той точки в которой была прекращена перемотка Примечания Когда одна сторона воспроизводимой кассеты за канч...

Страница 51: ...я с начала текущей стороны Если кассета домоталась до конца воспроизве дение начинается с начала противоположной стороны В следующих случаях функция Музыкального Поиска может не работать должным образом Если внутри композиций имеют место длинные промежутки очень тихой записи или не записанные части Если кассета имеет короткие незаписанные промежутки Если между композициями имеют место сильные поме...

Страница 52: ...торное воспроизведение текущей композиции Вы можете осуществить повторное воспроиз ведение текущей композиции Повторное Воспроизведение Нажмите кнопку RPT повтор Dolby B во время воспроизведения композиции которую Вы желаете прослушать снова После каждого краткого нажатия кнопки функция повторного воспроизведения попеременно включается и выключается После завершения воспроизведения компо зиции кас...

Страница 53: ...После каждого нажатия кнопки LOUD функция компенсации громкости попеременно включается и выключается VOL LOUD BAS TRE FAD BAL LOUD ON LOUD OFF Для снижения уровня Для увеличения уровня По мере настройки уровня низких или высоких частот графическое отображение эквализации меняется LOUD Индикация Для чего Диапазон BAS Настройка низких частот TRE Настройка высоких частот FAD Настройка баланса фронтал...

Страница 54: ...из па мяти и отображен на дисплее при следующем включении данного источника сигнала Вы можете сохранить звуковой режим для каждого из следующих источников сигнала FM1 FM2 FM3 AM кассетного проигрывате ля и внешних устройств Если Вы не желаете сохранять звуковые ре жимы для каждого источника сигнала по от дельности а желаете использовать один режим звучания для всех источников сигнала см раздел Отк...

Страница 55: ...ия этой процедуры ограни чено Если режим настройки отключился прежде чем Вы завершили процедуру наст ройки начните снова с пункта 1 1 Вызовите режим звучания который Вы желаете настраивать Для получения более подробной информации см страницу 20 2 Выберите BAS низкие частоты TRE высокие частоты или LOUD компенсация громкости Пример Когда Вы выбрали BEAT По мере настройки уровня низких или высоких ч...

Страница 56: ...ь См стра ницу 23 3 Настройте параметр PSM выбранный выше 4 Повторит пункты 2 и 3 для наст ройки других параметров PSM если это необходимо 5 Нажмите кнопку SEL выбор для завершения процедуры настройки Настройка часов Вы можете также выбрать систему отображе ния времени 24 х часовую или 12 ти часовую Только для KS FX915R 1 Нажмите кнопку SEL выбор и удерживайте в течение двух секунд пока на дисплее...

Страница 57: ...асовая AUT O ADJ Aвтомат настройка часов CLOCK Отображение часов TU DISP Режим дисплея тюнера PTY STBY Режим ожидания PTY PTY SRCH Поиск PTY TA VOL Громкость сообщений о дорожном движении P SEARCH Поиск передачи DAB AF 1 Поиск на альтернатив ных частотах LEVEL Отображение уровня DIMMER Режим затемнения TEL Отключение звука при использовании сотового телефона BEEP Звуковой сигнал при нажатии кнопки...

Страница 58: ...а некоторых автомобилях особенно на тех которые оборудованы диском управления затемнением функция Автоматического Затемнения может не работать В этом случае установите режим затемнения как ON включено или OFF выключено Снижение громкости при использовании сотового телефона TEL Этот режим используется при подключении сотового телефона В зависимости от системы используемого телефона выберите либо MU...

Страница 59: ...ы не повредить разъемы на задней части панели управления и на держателе панели Как отсоединить панель управления Перед отсоединением панели управления не забудьте выключить питание 1 Освободите панель управления 2 Вытащите панель управления из устройства 3 Поместите панель управления в полученный в комплекте футляр Контакты Примечание по чистке контактов Если Вы часто отделяете панель управления к...

Страница 60: ...еской смены ком пакт дисков подключено неправильно В этом случае проверьте соединение правильно подключите соединительные кабели Затем нажмите кнопку перезаг рузки на устройстве для автоматической смены компакт дисков Выберите устройство для автомати ческой смены компакт дисков CD CH Воспроизведение начинается с первого фрагмента на первом диске Воспроизводятся все фрагмен ты на всех дисках Воспро...

Страница 61: ...ске и т д RND2 Мигает Все фрагменты на всех дисках в магазине вос производятся в случай ной последовательности Для повторного воспроизведения фрагмен тов Повторное воспроизведение После каждого нажатия кнопки RPT Повтор Dolby B режим повторного воспроизведения компакт диска переключается следующим образом RPT1 Г орит Воспроизводится пов торно текущий фраг мент или указанный фрагмент RPT2 Мигает Вс...

Страница 62: ...иведенной ниже процедуры настройте внешний вход См раздел Выбор используемого внешнего устройства EXT IN на стр 24 1 Выберите внешнее устройство CD CH Если на дисплее не отображается LINE IN см страницу 24 и выберите внешний вход LINE IN Отображается только в том случае если выбран один из следующих источников сиг нала FM AM или проигрыватель кассет Примечание по управлению одним нажатием Когда Вы...

Страница 63: ... DAB Вы можете воспользоваться службами DAB ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СЛЕДУЮЩЕЙ СТРАНИЦЕ MO TP RDS PTY DISP 8 9 10 11 12 7 DAB KS FX915R Настройка на блок трансля ций и одну из служб Типичный блок трансляций состоит из 6 или более программ служб транслируемых одно временно После настройки на блок трансля ций Вы можете выбрать желаемую службу Перед тем как начать Кратко нажмите кнопку DAB FM AM если в качеств...

Страница 64: ...майте кнопку или 4 до тех пор пока не найдете желаемый блок трансляций Если Вы будете удерживать кнопку нажатой частота будет меняться до тех пор пока Вы не отпустите кнопку Для переключения на тюнер FM AM Нажмите кнопку DAB FM AM и удерживайте ее снова 3 Начните поиск блока трансляций После приема блока трансляций поиск прекращается Для прекращения поиска перед оконча нием настройки на блок транс...

Страница 65: ...ций FM AM DAB MO Нажмите кнопку 5 RND MO для выбора следующей службы 5 Нажмите цифровую кнопку в этом примере 1 и удерживайте ее в течение 2 или более секунд для сохранения в памяти выбранной службы 6 Повторите процедуру для настройки и программирования остальных служб DAB Примечания При программировании новой службы DAB служба запрограммированная под тем же номером стирается Запрограммированные с...

Страница 66: ...ункция Альтернативного Приема включена 1 Нажмите кнопку SEL выбор и удерживайте в течение 2 секунд до тех пор пока на дисп лее не появится один из пунктов PSM 2 При помощи кнопок или 4 выберите режим DAB AF альтернативная частота 3 Выберите желаемый режим при помощи диска управления AF ON Функция Альтернативного приема отслеживает передачи среди служб DAB и радиостанций FM RDS На дисплее горит инд...

Страница 67: ...х футляры Не храните кассеты в следующих местах Под прямыми лучами солнца В местах с повышенной влажностью При чрезмерно высокой температуре Нижеследующая функция также служит для продления срока функционирования устройства Выброс кассеты при включении зажи гания воспроизведение при включен ном зажигании Когда Вы выключаете зажигание при установ ленной кассете устройство автоматически отодвигает г...

Страница 68: ...ом Неправильное подключение Проверьте кабели и разъемы Сигналы слишком слабые Настройте станции вручную Во время прослушивания радио имеют место статические помехи Антенна подключена ненадежно Подключите антенну надежно На дисплее появляется NO DISC В магазине нет компакт дисков Установите компакт диски в магазин На дисплее появляется NO MAG Компакт диски установлены неправильно Установите компакт...

Страница 69: ... дo 279 кГц Тюнер FM Чувствительность 11 3 дБф 1 0 мкВ 75 Ω 50 дБ чувствительность затухания 16 3 дБф 1 8 мкВ 75 Ω Альтернативная избирательность каналов 400 кГц 65 дБ Частотный диапазон от 40 Гц до 15000 Гц Стерео разделение 30 дБ Коэффициент захвата 1 5 дБ Тюнер MW Чувствительность 20 мкВ Избирательность 35 дБ Тюнер LW Чувствительность 50 мкВ Секция кассетной деки Коэффициент детонации 0 11 WRMS...

Страница 70: ...Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации Пожалуйста перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу ...

Отзывы: