JVC KD-AV7010 - DVD Player With LCD Monitor, Инструкция по эксплуатации

Страница: 163 / 255

79
ESP
AÑOL
Lo que aparenta ser una avería podría
resolverse fácilmente. Verifique los siguientes
puntos antes de llamar al centro de servicio.
General
• El sonido se interrumpe algunas veces.
]
Está conduciendo por caminos
accidentados.
Detenga la reproducción mientras
conduce por caminos accidentados.
]
El disco está arañado.
• No se escucha sonido a través de los
altavoces.
]
Las conexiones son incorrectas.
• No sale sonido del subwoofer (aunque esté
activado—ajustado a “SÍ”).
]
No sale sonido si se activa Pro Logic II
con el tamaño de todos los altavoces
delanteros/central/traseros ajustado a
“GRANDE”.
• El modo Surround/DSP se anula y no
puede activarse.
]
Se fija a “DEFEAT” si se activan sólo los
altavoces traseros (se ajustan a
“GRANDE” o “PEQ.”).
Radiodifusión FM/AM
• El preajuste automático SSM no funciona.
]
Las señales son muy débiles. Memorice
las emisoras manualmente.
• Se generan ruidos estáticos mientras se
escucha la radio.
]
La antena no está firmemente conectada.
Reproducción del disco—DVD/VCD
• No podrá ver las imágenes de
reproducción en el monitor comprado
adicionalmente (KV-MAV7001) e insertado
en el cradle opcional (KV-CR100).
]
Si no retira el monitor original de la
unidad principal, no podrá ver las
imágenes de reproducción mientras
conduce.
Localización de averías
• No se puede cambiar la relación de
aspecto.
]
Mientras se utiliza la operación GUI, no
podrá cambiar la relación de aspecto.
• Los bordes izquierdo y derecho de la
imagen no aparecen en la pantalla.
]
Se ha seleccionado “4:3 PS” mientras se
está mirando un TV convencional
(relación de aspecto 4:3). Seleccione
“4:3 LB”.
• No se puede cambiar el idioma de audio o
el idioma de los subtítulos.
]
En algunos DVDs y VCDs, no está
permitido cambiar el idioma sin usar el
menú de disco.
Reproducción del disco—CD/CD-R/CD-RW
• Los sonidos se omiten o la reproducción se
detiene repentinamente.
]
El disco está alabeado o se ha despegado
la etiqueta del disco. No reproduzca un
disco en tal estado.
• No se puede reproducir el disco.
]
El disco está insertado al revés.
• Las pistas del CD-R/CD-RW no pueden
ser omitidas.
]
El CD-R/CD-RW no está finalizado.
• El disco no puede ser expulsado.
• El disco no puede ser reconocido.
]
El disco está bloqueado. Desbloquee el
disco (consulte la página 24).
]
La unidad principal podría estar
funcionando incorrectamente. Pulse
simultáneamente SOURCE y
0
durante
más de 2 segundos para expulsar el disco.
Hold Hold
SP73-85_KD-AV7010[J]f.p65 2/16/05, 6:40 PM 79