JVC KD-AR470 - Radio / CD Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 140

ENGLISH

FRANÇAIS

CD RECEIVER

RECEPTEUR CD

KD-G521

For installation and connections, refer to the separate manual.
Pour l’installation et les raccordements, se référer au manuel séparé.

INSTRUCTIONS

MANUEL D’INSTRUCTIONS

GET0339-003A

[EX/EU]

For canceling the display demonstration, see page 6.
Pour annuler la démonstration des affichages, référez-vous à la page 6.

Cover_KD-G521_003A_f.indd 2

8/30/05 4:41:41 PM

Содержание KD-AR470 - Radio / CD

Страница 1: ...ges référez vous à la page 7 For installation and connections refer to the separate manual Para la instalación y las conexiones refiérase al manual separado Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS For customer Use Enter below the Model No and Serial No which are located on the top or bottom of the cabinet Retai...

Страница 2: ...harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate ...

Страница 3: ...arted 6 Basic operations 6 Radio operations 7 Disc operations 8 Playing a disc in the unit 8 Playing discs in the CD changer 9 Sound adjustments 11 General settings PSM 12 Title assignment 15 Externalcomponentoperations 16 Satellite radio operations 17 More about this unit 20 Maintenance 22 Troubleshooting 23 Specifications 25 Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look a...

Страница 4: ...X auxiliary input jack Display window Main display a Disc information indicators TAG ID3 Tag folder track file s EQ equalizer indicator d Sound mode C EQ custom equalizer indicators ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ USER also works as the time countdown indicator and level meter during play see page 13 f Tuner reception indicators ST stereo MO monaural g Disc type indicators WMA MP3 h Playback source...

Страница 5: ...remotely controlled as instructed here with an optionally purchased remote controller We recommend you to use RM RK50 or RM RK60 with your unit Installing the lithium coin battery CR2025 Aim the remote controller directly at the remote sensor on the unit Make sure there is no obstacle in between Warning Do not install any battery other than CR2025 or its equivalent otherwise it may explode Store t...

Страница 6: ...s the sound mode C EQ custom equalizer 5 SOURCE button Selects the source 6 2 R reverse F forward 3 buttons Searches for stations if pressed briefly Fast forwards or reverses the track if pressed and held Changes the tracks of the disc if pressed briefly While listening to the satellite radio Changes the channels if pressed briefly Changes the channels rapidly if pressed and held Gettingstarted Ba...

Страница 7: ... Finish the procedure To check the current clock time when the power is turned off Radiooperations Ÿ Start searching for a station When a station is received searching stops To stop searching press the same button again To tune in to a station manually In step above 1 2 Select the desired station frequencies When an FM stereo broadcast is hard to receive Reception improves but stereo effect will b...

Страница 8: ...e disc To stop play and eject the disc Storing stations in memory You can preset six stations for each band FM station automatic presetting SSM Strong station Sequential Memory 1 Select the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Manual ...

Страница 9: ...0 These units are not compatible with MP3 discs You cannot play any WMA disc in the CD changer You cannot use the KD MK series CD changers with this unit Disc text information recorded in the CD Text can be displayed when a JVC CD Text compatible CD changer is connected For connection see Installation Connection Manual separate volume To fast forward or reverse the track To go to the next or previ...

Страница 10: ...ibiting disc ejection You can lock a disc in the loading slot To cancel the prohibition repeat the same procedure Changing the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3 or a WMA 2 disc When TAG DISP is set to TAG ON see page 14 When TAG DISP is set to TAG OFF Clock with the current track number Elapsed playing time with the current track number 1 If the curren...

Страница 11: ...MAG RND 2 All tracks of the inserted discs RND OFF Cancels 1 Only while playing an MP3 or a WMA disc 2 Only while playing discs in the CD changer Soundadjustments You can select a preset sound mode suitable to the music genre C EQ custom equalizer Indication For BAS TRE LOUD bass treble loudness USER Flat sound 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 01 ON CLASSIC Classical music 01 02 OFF POPS Ligh...

Страница 12: ...lume 00 to 30 or 50 3 1 When you adjust the bass treble or loudness the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode C EQ including USER 2 If you are using a two speaker system set the fader level to 00 3 Depending on the amplifier gain control setting See page 14 for details Generalsettings PSM You can change PSM Preferred Setting Mode items listed except SID in the ta...

Страница 13: ...T 1 2 Daylight savings time Activates this if your residential area is subject to DST ON Initial Activates daylight savings time OFF Cancels SID 3 SIRIUS ID The 12 digit SIRIUS identification number scrolls on the display 5 seconds after SID is selected 17 Press S SEL to resume the previous display LEVEL Audio level meter ON Initial Activates the audio level indicator OFF Cancels sound mode indica...

Страница 14: ...el Initial A ADJ 00 TAG DISP Tag display TAG ON Initial Shows the ID3 tag while playing MP3 WMA tracks 10 TAG OFF Cancels AMP GAIN Amplifier gain control You can change the maximum volume level of this unit LOW PWR VOL 00 VOL 30 Select this if the maximum power of the speaker is less than 50 W to prevent them from damaging the speaker HIGH PWR Initial VOL 00 VOL 50 AREA Tuner channel interval AREA...

Страница 15: ...nnot assign a title to a CD Text or an MP3 WMA disc 1 Select the sources For FM AM tuner Tune into a station For a CD in this unit Insert a CD For CDs in the CD changer Select CD CH then select a disc number 2 Enter the title assignment mode Ex When you select CD as the source 3 Assign a title 1 Select a character 2 Move to the next or previous character position 3 Repeat steps 1 and 2 until you f...

Страница 16: ...details refer also to the manual supplied with the interface adapter for iPod KS PD100 or D player KS PD500 Externalcomponent operations You can connect an external component to CD changer jack on the rear using Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied for any other components except iPod and D player Interface adapter for iPod KS PD100 not supplied for contr...

Страница 17: ...lite radio XMDirectTM Universal Tuner Box using a JVC Smart Digital Adapter XMDJVC100 not supplied for listening to the XM Satellite radio GCI Global Control Information update If channels are updated after subscription updating starts automatically UPDATING flashes and no sound can be heard Update takes a few minutes to complete During update you cannot operate your satellite radio Activate your ...

Страница 18: ...belled on the casing of the XMDirectTM Universal Tuner Box or tune into Channel 0 see page 19 4 Contact XM Satellite radio on the internet at http xmradio com activation to activate your subscription or you can call 1 800 XM RADIO 1 800 967 2346 Once completed the unit tunes in to one of the available channels Channel 4 or higher Listening to the SIRIUS Satellite radio 1 2 3 Select a category You ...

Страница 19: ... Category Search is canceled In Channel Search channel name and channel number appear on the display during search While searching invalid and unsubscribed channels are skipped Checking the XM Satellite radio ID While selecting XM1 XM2 or XM3 select Channel 0 The display alternately shows RADIO ID and the 8 digit alphanumeric ID number To cancel the ID number display select any channel other than ...

Страница 20: ...t has been designed to reproduce CDs CD Texts and CD Rs Recordable CD RWs Rewritable in audio CD CD DA MP3 and WMA formats When a disc has been loaded selecting CD for the playback source starts disc play Inserting a disc When a disc is inserted upside down PLEASE and EJECT appear alternately on the display Press 0 to eject the disc Do not insert 8 cm discs single CD and unusual shape discs heart ...

Страница 21: ...y back the files recorded in VBR variable bit rate The files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display and do not show the actual elapsed time Especially after performing the search function this difference becomes noticeable This unit can recognize the total of 512 files of 200 folders and of 8 hierarchies This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i...

Страница 22: ...inside the car Should this occur the CD player may malfunction In this case eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evaporates How to handle discs When removing a disc from its case press down the center holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc int...

Страница 23: ...back Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in the format compliant with ISO 9660 Level 1 Level 2 Romeo or Joliet Add the extension code mp3 or wma to the file names Noise is generated Skip to another track or change the disc Do not add the extension code mp3 or wma to non MP3 or WMA tracks A longer readout time is required CHECK keeps flashing on the display Do not use...

Страница 24: ... the previous display while listening to the SIRIUS Satellite radio No broadcast on the selected channel Select another channel or continue listening to the previous channel NO information scrolls on the display while listening to the SIRIUS Satellite radio appears on the display while listening to the XM Satellite radio No text information for the selected channel appears on the display for about...

Страница 25: ...speciality shop Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries AUDIO AMPLIFIER SECTION Power Output 20 W RMS 4 Channels at 4 Ω and 1 THD N Signal to Noise Ratio 80 dBA reference 1 W into 4 Ω Load Impedance 4 Ω 4 Ω to 8 Ω allowance Tone Control Range Bass 10 dB at 100 Hz Treble 10 dB at 10 kHz Frequency...

Страница 26: ...th operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble USA ONLY Call 1 800 252 5722 http www jvc com We can help you EN SP FR 1005DTSMDTJEIN 2005 Victor Company of Japan Limited ...

Страница 27: ...ils d enceintes du cordon d alimentation aux enceintes vérifiez le câblage des enceintes de votre voiture 2005 Victor Company of Japan Limited Heat sink Sumidero térmico Dissipateur de chaleur WARNINGS To prevent short circuits we recommend that you disconnect the battery s negative terminal and make all electrical connections before installing the unit Be sure to ground this unit to the car s cha...

Страница 28: ... funciona en absoluto Reinicializó el receptor EN CAS DE DIFFICULTES Le fusible saute Les fils rouge et noir sont ils racordés correctement L appareil ne peut pas être mise sous tension Le fil jaune est elle raccordée Pas de son des enceintes Le fil de sortie d enceinte est il court circuité Le son est déformé Le fil de sortie d enceinte est il à la masse Les bornes des enceintes gauche et droit s...

Страница 29: ...ación 2 Pour vérifier le fonctionnement de cet appareil avant installation ce fil doit être raccordé sinon l appareil ne peut pas être mis sous tension B Connecting the external amplifiers Conexión a los amplificadores externos Connexion d amplificateurs extérieurs You can connect amplifiers to upgrade your car stereo system Connect the remote lead blue with white stripe to the remote lead of the ...

Страница 30: ...plied for this unit 10 Adaptador de entrada AUX KS U58 no suministrado con esta unidad 10 Adaptateur d entrée AUX KS U58 non fourni avec cet autoradio For listening to the XM Satellite radio you can also connect XMDirectTM Universal Tuner Box separately purchased through this unit using JVC Smart Digital Adapter XMDJVC100 not supplied Para escuchar la radio satelital XM también puede conectar el S...

Страница 31: ...tions refer to the separate manual Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS GET0339 003A EX EU For canceling the display demonstration see page 6 Pour annuler la démonstration des affichages référez vous à la page 6 ...

Страница 32: ...to beam 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT How to reset your unit Your preset adjustments will also be erased How to forcibly eject a disc PLEASE and EJECT appear alternately on the display If this does not work reset your unit Be careful not to drop the disc when it ejects How to use the M MODE button If you press M MODE the unit goes into functions mode then the number...

Страница 33: ...trol panel 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 FM RDS operations 8 Searching for your favorite FM RDS programme 8 Disc operations 10 Playing a disc in the unit 10 Playing discs in the CD changer 10 Sound adjustments 13 General settings PSM 14 Externalcomponentoperations 17 DABtuneroperations 18 More about this unit 19 Maintenance 22 Troubleshooting...

Страница 34: ...o M MODE button AUX auxiliary input jack Display window a Main display s Disc information indicators TAG ID3 Tag folder track file d EQ equalizer indicator f Sound mode C EQ custom equalizer indicators ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ USER also works as the time countdown indicator and level meter during play see page 16 g Tuner reception indicators ST stereo MO monaural h Disc type indicators WMA M...

Страница 35: ...on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when power is on Turns the power off if pressed and held 2 5 U up D down buttons Changes the FM AM DAB bands with 5 U only Changes the preset stations or services with D only Changes the folder of the MP3 WMA discs While playing an MP3 disc on an MP3 compatible CD changer Changes the disc if pressed briefly Changes ...

Страница 36: ...ust the hour Select CLOCK M minute then adjust the minute Select 24H 12H then 24H hour or 12H hour 3 Finish the procedure To check the current clock time when the power is turned off Gettingstarted Basicoperations Turn on the power Ÿ Select CD CH when using an Apple iPod or a JVC D player see page 17 iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries You cannot sel...

Страница 37: ...tion Sequential Memory 1 Select the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Radiooperations Ÿ Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Selected band appears Start searching for a station When a stat...

Страница 38: ...h their regular programme signals By receiving the RDS data this unit can do the following Programme Type PTY Search see the following TA Traffic Announcement and PTY Standby Receptions see pages 9 and 15 Tracing the same programme automatically Network Tracking Reception see page 10 Programme Search see page 15 Searching for your favorite FM RDS programme You can tune in to a station broadcasting...

Страница 39: ...r favorite PTY programme from any source other than AM To activate and select your favorite PTY code for PTY Standby Reception see page 15 The PTY indicator either lights up or flashes If the PTY indicator lights up PTY Standby Reception is activated If the PTY indicator flashes PTY Standby Reception is not yet activated To activate PTY Standby Reception tune in to another station providing these ...

Страница 40: ...LTURE SCIENCE VARIED POP M music ROCK M music EASY M music LIGHT M music CLASSICS OTHER M music WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M music OLDIES FOLK M music DOCUMENT Discoperations Playing a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc To stop play and eject the disc Playing discs in the CD c...

Страница 41: ...ed in the CD Text can be displayed when a JVC CD Text compatible CD changer is connected For connection see Installation Connection Manual separate volume To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders only for MP3 or WMA discs For MP3 discs For WMA discs To locate a particular track for CD or folder for MP3 or WMA discs directly To ...

Страница 42: ...ion You can lock a disc in the loading slot To cancel the prohibition repeat the same procedure Changing the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3 or WMA 2 disc When TAG DISP is set to TAG ON see page 16 When TAG DISP is set to TAG OFF Elapsed playing time with the current track number Clock with the current track number 1 If the current disc is an audio C...

Страница 43: ...C RND All tracks of the current disc MAG RND 2 All tracks of the inserted discs RND OFF Cancels 1 Only while playing an MP3 or WMA disc 2 Only while playing discs in the CD changer Soundadjustments You can select a preset sound mode suitable to the music genre C EQ custom equalizer 1 2 Indication For BAS TRE LOUD bass treble loudness USER Flat sound 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 01 ON CLAS...

Страница 44: ...UD ON or LOUD OFF VOL volume Adjust the volume 00 to 30 or 50 3 1 When you adjust the bass treble or loudness the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode C EQ including USER 2 If you are using a two speaker system set the fader level to 00 3 Depending on the amplifier gain control setting See page 16 for details Generalsettings PSM You can change PSM Preferred Sett...

Страница 45: ...differ from the one currently received 10 19 The AF indicator lights up AF REG Switches to another station broadcasting the same programme The AF and REG indicators light up OFF Cancels not selectable when DAB AF is set to AF ON PTY STBY 5 PTY standby Activates PTY Standby Reception with one of the PTY codes 9 OFF Initial PTY codes 10 back to the beginning TA VOL Traffic announcement volume Initia...

Страница 46: ...XT IN 3 External input CHANGER Initial To use a JVC CD changer 10 an Apple iPod a JVC D player 17 and or DAB tuner 18 EXT IN To use another external component 17 AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control p...

Страница 47: ...or WMA disc on page 12 for details Externalcomponent operations You can connect an external component to CD changer jack on the rear using Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied for any other components except iPod and D player Interface adapter for iPod KS PD100 not supplied for controlling iPod D player interface adapter KS PD500 not supplied for controll...

Страница 48: ...ally Alternative Frequency Reception see DAB AF on page 15 It is recommended to use DAB tuner KT DB1000 with your unit If you have another DAB tuner consult your JVC IN CAR ENTERTAINMENT dealer Refer also to the Instructions supplied for your DAB tuner Ÿ Start searching for an ensemble When an ensemble is received searching stops To stop searching press the same button again Select a service eithe...

Страница 49: ...nnel number Frequency Clock back to the beginning Moreaboutthisunit Basic operations Turning on the power By pressing SOURCE on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the power while listening to a disc disc play will start from where playback has been stopped previously next time you turn on the power Selecting the...

Страница 50: ... unusual shape discs heart flower etc into the loading slot Playing a disc While fast forwarding or reversing on an MP3 or WMA disc you can only hear intermittent sounds Playing a CD R or CD RW Use only finalized CD Rs or CD RWs This unit can play back only the files of the same type which is first detected if a disc includes both audio CD CD DA files and MP3 WMA files This unit can play back mult...

Страница 51: ...ariable bit rate The files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display and do not show the actual elapsed time Especially after performing the search function this difference becomes noticeable This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO format MP3 files encoded in an unappropriated format MP3 files encoded with Layer 1 2 WMA files encoded ...

Страница 52: ...r holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with ...

Страница 53: ...h the component which you used for recording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 12 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in the format compliant with ISO 9660...

Страница 54: ...on the display Insert a disc into the magazine NO MAG appears on the display Insert the magazine RESET 8 appears on the display Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer RESET 1 RESET 7 appears on the display Press the reset button of the CD changer The CD changer does not work at all Reset the unit see page 2 DAB noSIGNAL appears on the display Mo...

Страница 55: ...5 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 35 dB Capture Ratio 1 5 dB MW Tuner Sensitivity 20 μV Selectivity 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 μV CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stere...

Страница 56: ...ation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement Réinitialisez votre appareil Référez vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil 2005 Victor Company of Japan Limited ...

Страница 57: ...the front with an impedance of 4 Ω to 8 Ω If the maximum power is less than 50 W change AMP GAIN setting to prevent the speakers from being damaged see page 16 of the INSTRUCTIONS To prevent short circuit cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape The heat sink becomes very hot after use Be careful not to touch it when removing this unit PRECAUTIONS on power supply and speaker co...

Страница 58: ... make sure to use the 8 mm long screws If longer screws are used they could damage the unit Remarque Lors de l installation de l appareil sur le support de montage s assurer d utiliser des vis d une longueur de 8 mm Si des vis plus longues sont utilisées elles peuvent endommager l appareil Not supplied for this unit Non fourni avec cet autoradio Screw option Vis en option Stay option Hauban en opt...

Страница 59: ...al component see diagram Au changeur de CD tuner DAB ou à un autre appareil extérieur voir le diagramme 1 Not supplied for this unit 1 Non fourni avec cet autoradio 2 Before checking the operation of this unit prior to installation this lead must be connected otherwise power cannot be turned on 2 Pour vérifier le fonctionnement de cet appareil avant installation ce fil doit être raccordé sinon l a...

Страница 60: ... vous pouvez commander cet autoradio en utilisant la télécommande Pour le faire un adaptateur pour télécommande au volant JVC non fourni correspondant à votre voiture est nécessaire Consultez votre revendeur d autoradio JVC pour les détails CD changer DAB tuner Apple iPod or JVC D player Changeur de CD tuner DAB iPod Apple ou lecteur D JVC CAUTION PRECAUTION Before connecting the external componen...

Страница 61: ...CD RECEIVER KD G524 For installation and connections refer to the separate manual INSTRUCTIONS GET0338 001A UI For canceling the display demonstration see page 6 ...

Страница 62: ...lly before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated ...

Страница 63: ...e very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level CONTENTS Control panel 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 Disc operations 8 Playing a disc in the unit 8 Playing discs in the CD changer 8 Sound adjustments 11 General settings PSM 12 Titl...

Страница 64: ...n o AUX auxiliary input jack Display window Main display a Disc information indicators TAG ID3 Tag folder track file s EQ equalizer indicator d Sound mode C EQ custom equalizer indicators ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ USER also works as the time countdown indicator and level meter during play see page 13 f Tuner reception indicators ST stereo MO monaural g Disc type indicators WMA MP3 h Playback ...

Страница 65: ... with tape and insulate when throwing away or saving it Caution Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when power is on Turns the power off if pressed and held 2 5 U up D down buttons Changes the FM AM bands with 5 U only Changes the preset stations with D only Changes the folder of the MP3 WMA discs While playing an ...

Страница 66: ...ect CLOCK H hour then adjust the hour Select CLOCK M minute then adjust the minute 3 Finish the procedure To check the current clock time when the power is turned off Gettingstarted Basicoperations Turn on the power Ÿ Select CD CH when using an Apple iPod or a JVC D player see page 15 iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries You cannot select these source...

Страница 67: ... Sequential Memory 1 Select the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Radiooperations Ÿ Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Selected band appears Start searching for a station When a station ...

Страница 68: ...lock Station name Frequency back to the beginning Discoperations Playing a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc To stop play and eject the disc Playing discs in the CD changer All discs in the magazine will be played repeatedly until you change the source Ejecting the magazine will also stop playing If you have changed EXT IN setting t...

Страница 69: ... Disc text information recorded in the CD Text can be displayed when a JVC CD Text compatible CD changer is connected To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders only for MP3 or WMA discs For MP3 discs For WMA discs To locate a particular track for CD or folder for MP3 or WMA discs directly To select a number from 01 06 To select ...

Страница 70: ...You can lock a disc in the loading slot To cancel the prohibition repeat the same procedure Changing the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3 or WMA 2 disc When TAG DISP is set to TAG ON see page 13 When TAG DISP is set to TAG OFF Clock with the current track number Elapsed playing time with the current track number 1 If the current disc is an audio CD NO...

Страница 71: ... RND 2 All tracks of the inserted discs RND OFF Cancels 1 Only while playing an MP3 or WMA disc 2 Only while playing discs in the CD changer Soundadjustments You can select a preset sound mode suitable to the music genre C EQ custom equalizer Indication For BAS TRE LOUD bass treble loudness USER Flat sound 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 01 ON CLASSIC Classical music 01 02 OFF POPS Light mus...

Страница 72: ...ume 00 to 30 or 50 3 1 When you adjust the bass treble or loudness the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode C EQ including USER 2 If you are using a two speaker system set the fader level to 00 3 Depending on the amplifier gain control setting See page 13 for details Generalsettings PSM You can change PSM Preferred Setting Mode items listed in the table that fol...

Страница 73: ...he setting EXT IN 2 External input CHANGER Initial To use a JVC CD changer 8 an Apple iPod or a JVC D player 15 EXT IN To use another external component 15 AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control panel I...

Страница 74: ...ssign a title to a CD Text or an MP3 WMA disc 1 Select the sources For FM AM tuner Tune into a station For CDs in this unit Insert a CD For CDs in the CD changer Select CD CH then select a disc number 2 Enter the title assignment mode Ex When you select CD as the source 3 Assign a title 1 Select a character 2 Move to the next or previous character position 3 Repeat steps 1 and 2 until you finish e...

Страница 75: ...ils Externalcomponent operations You can connect an external component to CD changer jack on the rear using Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied for any other components except iPod and D player Interface adapter for iPod KS PD100 not supplied for controlling iPod D player interface adapter KS PD500 not supplied for controlling D player AUX auxiliary inpu...

Страница 76: ... designed to reproduce CDs CD Texts and CD Rs Recordable CD RWs Rewritable in audio CD CD DA MP3 and WMA formats When a disc has been loaded selecting CD for the playback source starts disc play Inserting a disc When a disc is inserted upside down PLEASE and EJECT appear alternately on the display Press 0 to eject the disc Do not insert 8 cm discs single CD and unusual shape discs heart flower etc...

Страница 77: ...iles recorded in VBR variable bit rate The files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display and do not show the actual elapsed time Especially after performing the search function this difference becomes noticeable This unit can recognize the total of 512 files of 200 folders and of 8 hierarchies This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3 PRO...

Страница 78: ...lder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a so...

Страница 79: ...e component which you used for recording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 10 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in the format compliant with ISO 9660 Lev...

Страница 80: ... tracks Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display alphabets upper case numbers and a limited number of symbols CD changer NO DISC appears on the display Insert a disc into the magazine NO MAG appears on the display Insert the magazine RESET 8 appears on the display Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer RESET...

Страница 81: ...g Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 35 dB Capture Ratio 1 5 dB AM Tuner Sensitivity 20 μV Selectivity 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dynam...

Страница 82: ... 2005 Victor Company of Japan Limited EN 0905DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 83: ...le of less than 30 TROUBLESHOOTING The fuse blows Are the red and black leads connected correctly Power cannot be turned on Is the yellow lead connected No sound from the speakers Is the speaker output lead short circuited Sound is distorted Is the speaker output lead grounded Are the terminals of L and R speakers grounded in common Noise interfere with sounds Is the rear ground terminal connected...

Страница 84: ...lead of other equipment or auto antenna if any Front speakers External component ELECTRICAL CONNECTIONS CD changer jack Line out see diagram Rear ground terminal 15 A fuse Black Blue with white stripe Red Yellow 2 To metallic body or chassis of the car Ignition switch Fuse block To an accessory terminal in the fuse block To the remote lead of other equipment 200 mA max Right speaker rear Purple Le...

Страница 85: ...ENGLISH For canceling the display demonstration see page 6 For installation and connections refer to the separate manual INSTRUCTIONS GET0337 001A U UH KD G525 CD RECEIVER KD G525 ...

Страница 86: ...refully before operation to ensure your complete understanding and to obtain the best possible performance from the unit IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service personnel 3 CAUTION Visible and invisible laser radiation when open and interlock failed or defea...

Страница 87: ...oduce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level CONTENTS Control panel 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 Disc operations 8 Playing a disc in the unit 8 Playing discs in the CD changer 8 Sound adjustments 11 General settings PSM 12 ...

Страница 88: ...utton o AUX auxiliary input jack Display window Main display a Disc information indicators TAG ID3 Tag folder track file s EQ equalizer indicator d Sound mode C EQ custom equalizer indicators ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ USER also works as the time countdown indicator and level meter during play see page 13 f Tuner reception indicators ST stereo MO monaural g Disc type indicators WMA MP3 h Playb...

Страница 89: ...tery with tape and insulate when throwing away or saving it Caution Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when power is on Turns the power off if pressed and held 2 5 U up D down buttons Changes the FM AM bands with 5 U only Changes the preset stations with D only Changes the folder of the MP3 WMA discs While playing...

Страница 90: ... Select CLOCK H hour then adjust the hour Select CLOCK M minute then adjust the minute 3 Finish the procedure To check the current clock time when the power is turned off Gettingstarted Basicoperations Turn on the power Ÿ Select CD CH when using an Apple iPod or a JVC D player see page 15 iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries You cannot select these so...

Страница 91: ...tion Sequential Memory 1 Select the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Radiooperations Ÿ Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Selected band appears Start searching for a station When a stat...

Страница 92: ...14 Clock Station name Frequency back to the beginning Discoperations Playing a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc To stop play and eject the disc Playing discs in the CD changer All discs in the magazine will be played repeatedly until you change the source Ejecting the magazine will also stop playing If you have changed EXT IN setti...

Страница 93: ...unit Disc text information recorded in the CD Text can be displayed when a JVC CD Text compatible CD changer is connected To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders only for MP3 or WMA discs For MP3 discs For WMA discs To locate a particular track for CD or folder for MP3 or WMA discs directly To select a number from 01 06 To sel...

Страница 94: ...ion You can lock a disc in the loading slot To cancel the prohibition repeat the same procedure Changing the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3 or WMA 2 disc When TAG DISP is set to TAG ON see page 13 When TAG DISP is set to TAG OFF Clock with the current track number Elapsed playing time with the current track number 1 If the current disc is an audio C...

Страница 95: ... MAG RND 2 All tracks of the inserted discs RND OFF Cancels 1 Only while playing an MP3 or WMA disc 2 Only while playing discs in the CD changer Soundadjustments You can select a preset sound mode suitable to the music genre C EQ custom equalizer Indication For BAS TRE LOUD bass treble loudness USER Flat sound 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 01 ON CLASSIC Classical music 01 02 OFF POPS Light...

Страница 96: ... volume 00 to 30 or 50 3 1 When you adjust the bass treble or loudness the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode C EQ including USER 2 If you are using a two speaker system set the fader level to 00 3 Depending on the amplifier gain control setting See page 13 for details Generalsettings PSM You can change PSM Preferred Setting Mode items listed in the table that...

Страница 97: ...of the setting EXT IN 2 External input CHANGER Initial To use a JVC CD changer 8 an Apple iPod or a JVC D player 15 EXT IN To use another external component 15 AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control pan...

Страница 98: ...ot assign a title to a CD Text or an MP3 WMA disc 1 Select the sources For FM AM tuner Tune into a station For CDs in this unit Insert a CD For CDs in the CD changer Select CD CH then select a disc number 2 Enter the title assignment mode Ex When you select CD as the source 3 Assign a title 1 Select a character 2 Move to the next or previous character position 3 Repeat steps 1 and 2 until you fini...

Страница 99: ...details refer also to the manual supplied with the interface adapter for iPod KS PD100 or D player KS PD500 Externalcomponent operations You can connect an external component to CD changer jack on the rear using Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied for any other components except iPod and D player Interface adapter for iPod KS PD100 not supplied for contr...

Страница 100: ...been designed to reproduce CDs CD Texts and CD Rs Recordable CD RWs Rewritable in audio CD CD DA MP3 and WMA formats When a disc has been loaded selecting CD for the playback source starts disc play Inserting a disc When a disc is inserted upside down PLEASE and EJECT appear alternately on the display Press 0 to eject the disc Do not insert 8 cm discs single CD and unusual shape discs heart flower...

Страница 101: ...he files recorded in VBR variable bit rate The files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time display and do not show the actual elapsed time Especially after performing the search function this difference becomes noticeable This unit can recognize the total of 512 files of 200 folders and of 8 hierarchies This unit cannot play back the following files MP3 files encoded with MP3i and MP3...

Страница 102: ...r holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with ...

Страница 103: ...h the component which you used for recording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 10 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in the format compliant with ISO 9660...

Страница 104: ... WMA tracks Correct characters are not displayed e g album name This unit can only display alphabets upper case numbers and a limited number of symbols CD changer NO DISC appears on the display Insert a disc into the magazine NO MAG appears on the display Insert the magazine RESET 8 appears on the display Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer R...

Страница 105: ...eting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 35 dB Capture Ratio 1 5 dB AM Tuner Sensitivity 20 μV Selectivity 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz D...

Страница 106: ... 2005 Victor Company of Japan Limited EN TH 0905DTSMDTJEIN Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 107: ... at the front with an impedance of 4 Ω to 8 Ω If the maximum power is less than 50 W change AMP GAIN setting to prevent the speakers from being damaged see page 13 of the INSTRUCTIONS To prevent short circuit cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape The heat sink becomes very hot after use Be careful not to touch it when removing this unit PRECAUTIONS on power supply and speake...

Страница 108: ... ô Not supplied for this unit Ë È ÀÈ ÿ ª Õ π È Screw option Ÿ Õ È Stay option µ Õ È Fire wall ºπ ß π ø Dashboard ºßÀπÈ ª á 2 TROUBLESHOOTING The fuse blows Are the red and black leads connected correctly Power cannot be turned on Is the yellow lead connected No sound from the speakers Is the speaker output lead short circuited Sound is distorted Is the speaker output lead grounded Are the terminal...

Страница 109: ...e Ë ß Left speaker rear æß È À ß Purple with black stripe Ë ß Green Right speaker front æß ÀπÈ Green with black stripe Gray Left speaker front æß È ÀπÈ Gray with black stripe White White with black stripe To a live terminal in the fuse block connecting to the car battery bypassing the ignition switch constant 12 V µËÕ È Ë øøÈ π ºßø Ï ËßµËÕ µ µÕ Ë πµ ËµÈÕß È Ï ÿ 12 Ï ß Ë Orange with white stripe È ...

Страница 110: ... unit is turned off ËÕπ ËÕ µËÕ Õÿª Ï πÕ ÿ µ Õ ÀÈ πË Ë ªî ËÕßÕ ŸË 4 Signal cord not supplied for this unit 4 Ë È ÀÈ ÿ ª Õ π È External component Õÿª Ï πÕ 3 5 mm stereo mini plug È π µÕ Õ π 3 5 B Front speakers æßÀπÈ External component Õÿª Ï πÕ CD changer jack ËÕß µËÕ Õß ËÕß Ëπ CD 4 CD changer Apple iPod or JVC D player CD π Õ Ï Apple iPod À Õ ËÕß Ëπ JVC D You can connect these components as illustr...

Страница 111: ...еде составляет семь 7 лет со дня производства Этот срок является временем в течение которого потребитель данного товара может безопасно им пользоваться при условии соблюдения инструкции по эксплуатации данного товара проводя необходимое обслуживание включающее замену расходных материалов и или соответствующее ремонтное обеспечение в специализированном сервисном центре Дополнительные косметические ...

Страница 112: ...to beam 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT How to reset your unit Your preset adjustments will also be erased How to forcibly eject a disc PLEASE and EJECT appear alternately on the display If this does not work reset your unit Be careful not to drop the disc when it ejects How to use the M MODE button If you press M MODE the unit goes into functions mode then the number...

Страница 113: ...other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level CONTENTS Control panel 4 Remote controller RM RK50 5 Getting started 6 Basic operations 6 Radio operations 7 FM RDS operations 8 Searching for your favorite FM RDS programme 8 Disc operations 10 Playing a disc in the unit 10 Playing discs in the CD changer 10 Sound adjustm...

Страница 114: ...o M MODE button AUX auxiliary input jack Display window a Main display s Disc information indicators TAG ID3 Tag folder track file d EQ equalizer indicator f Sound mode C EQ custom equalizer indicators ROCK CLASSIC POPS HIP HOP JAZZ USER also works as the time countdown indicator and level meter during play see page 16 g Tuner reception indicators ST stereo MO monaural h Disc type indicators WMA M...

Страница 115: ...owing away or saving it Caution Main elements and features 1 standby on attenuator button Turns the power on if pressed briefly or attenuates the sound when power is on Turns the power off if pressed and held 2 5 U up D down buttons Changes the FM AM DAB bands with 5 U only Changes the preset stations or services with D only Changes the folder of the MP3 WMA discs While playing an MP3 disc on an M...

Страница 116: ...ust the hour Select CLOCK M minute then adjust the minute Select 24H 12H then 24H hour or 12H hour 3 Finish the procedure To check the current clock time when the power is turned off Gettingstarted Basicoperations Turn on the power Ÿ Select CD CH when using an Apple iPod or a JVC D player see page 17 iPod is a trademark of Apple Computer Inc registered in the U S and other countries You cannot sel...

Страница 117: ...t the FM band FM1 FM3 you want to store into 2 3 SSM flashes then disappears when automatic presetting is over Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Radiooperations Ÿ Lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Selected band appears Start searching for a station When a station is received searching stop...

Страница 118: ...h their regular programme signals By receiving the RDS data this unit can do the following Programme Type PTY Search see the following TA Traffic Announcement and PTY Standby Receptions see pages 9 and 15 Tracing the same programme automatically Network Tracking Reception see page 10 Programme Search see page 15 Searching for your favorite FM RDS programme You can tune in to a station broadcasting...

Страница 119: ...r favorite PTY programme from any source other than AM To activate and select your favorite PTY code for PTY Standby Reception see page 15 The PTY indicator either lights up or flashes If the PTY indicator lights up PTY Standby Reception is activated If the PTY indicator flashes PTY Standby Reception is not yet activated To activate PTY Standby Reception tune in to another station providing these ...

Страница 120: ...LTURE SCIENCE VARIED POP M music ROCK M music EASY M music LIGHT M music CLASSICS OTHER M music WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE JAZZ COUNTRY NATION M music OLDIES FOLK M music DOCUMENT Discoperations Playing a disc in the unit All tracks will be played repeatedly until you change the source or eject the disc To stop play and eject the disc Playing discs in the CD c...

Страница 121: ...ed in the CD Text can be displayed when a JVC CD Text compatible CD changer is connected For connection see Installation Connection Manual separate volume To fast forward or reverse the track To go to the next or previous tracks To go to the next or previous folders only for MP3 or WMA discs For MP3 discs For WMA discs To locate a particular track for CD or folder for MP3 or WMA discs directly To ...

Страница 122: ...ion You can lock a disc in the loading slot To cancel the prohibition repeat the same procedure Changing the display information While playing an audio CD or a CD Text While playing an MP3 or WMA 2 disc When TAG DISP is set to TAG ON see page 16 When TAG DISP is set to TAG OFF Elapsed playing time with the current track number Clock with the current track number 1 If the current disc is an audio C...

Страница 123: ...C RND All tracks of the current disc MAG RND 2 All tracks of the inserted discs RND OFF Cancels 1 Only while playing an MP3 or WMA disc 2 Only while playing discs in the CD changer Soundadjustments You can select a preset sound mode suitable to the music genre C EQ custom equalizer 1 2 Indication For BAS TRE LOUD bass treble loudness USER Flat sound 00 00 OFF ROCK Rock or disco music 03 01 ON CLAS...

Страница 124: ...UD ON or LOUD OFF VOL volume Adjust the volume 00 to 30 or 50 3 1 When you adjust the bass treble or loudness the adjustment you have made is stored for the currently selected sound mode C EQ including USER 2 If you are using a two speaker system set the fader level to 00 3 Depending on the amplifier gain control setting See page 16 for details Generalsettings PSM You can change PSM Preferred Sett...

Страница 125: ...differ from the one currently received 10 19 The AF indicator lights up AF REG Switches to another station broadcasting the same programme The AF and REG indicators light up OFF Cancels not selectable when DAB AF is set to AF ON PTY STBY 5 PTY standby Activates PTY Standby Reception with one of the PTY codes 9 OFF Initial PTY codes 10 back to the beginning TA VOL Traffic announcement volume Initia...

Страница 126: ...XT IN 3 External input CHANGER Initial To use a JVC CD changer 10 an Apple iPod a JVC D player 17 and or DAB tuner 18 EXT IN To use another external component 17 AUX ADJ Auxiliary input level adjustment A ADJ 00 A ADJ 05 Adjust the auxiliary input level to avoid the sudden increase of the output level when changing the source from external component connected to the AUX input jack on the control p...

Страница 127: ...or WMA disc on page 12 for details Externalcomponent operations You can connect an external component to CD changer jack on the rear using Line Input Adapter KS U57 not supplied or AUX Input Adapter KS U58 not supplied for any other components except iPod and D player Interface adapter for iPod KS PD100 not supplied for controlling iPod D player interface adapter KS PD500 not supplied for controll...

Страница 128: ...ally Alternative Frequency Reception see DAB AF on page 15 It is recommended to use DAB tuner KT DB1000 with your unit If you have another DAB tuner consult your JVC IN CAR ENTERTAINMENT dealer Refer also to the Instructions supplied for your DAB tuner Ÿ Start searching for an ensemble When an ensemble is received searching stops To stop searching press the same button again Select a service eithe...

Страница 129: ...nit Basic operations Turning on the power By pressing SOURCE on the unit you can also turn on the power If the source is ready playback also starts Turning off the power If you turn off the power while listening to a disc disc play will start from where playback has been stopped previously next time you turn on the power Selecting the sources When no disc is loaded in the unit CD cannot be selecte...

Страница 130: ...his unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing Some CD Rs or CD RWs may not play back on this unit because of their disc characteristics and for the following causes Discs are dirty or scratched Moisture condensation occurs on the lens inside the unit The pickup lens inside the unit is dirty CD R CD RW on which the files are written with Packet W...

Страница 131: ...rofessional and voice format WMA files which are not based upon Windows Media Audio WMA files copy protected with DRM Files which have the data such as WAVE ATRAC3 etc The search function works but search speed is not constant Changing the source If you change the source playback also stops without ejecting the disc Next time you select CD for the playback source disc play starts from where it has...

Страница 132: ...r holder of the case and lift the disc out holding it by the edges Always hold the disc by the edges Do not touch its recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with ...

Страница 133: ...h the component which you used for recording Disc can be neither played back nor ejected Unlock the disc see page 12 Eject the disc forcibly see page 2 Disc sound is sometimes interrupted Stop playback while driving on rough roads Change the disc Check the cords and connections MP3 WMA playback Disc cannot be played back Use a disc with MP3 WMA tracks recorded in the format compliant with ISO 9660...

Страница 134: ...DISC appears on the display Insert a disc into the magazine NO MAG appears on the display Insert the magazine RESET 8 appears on the display Connect this unit and the CD changer correctly and press the reset button of the CD changer RESET 1 RESET 7 appears on the display Press the reset button of the CD changer The CD changer does not work at all Reset the unit see page 2 DAB noSIGNAL appears on t...

Страница 135: ... 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 35 dB Capture Ratio 1 5 dB MW Tuner Sensitivity 20 μV Selectivity 35 dB LW Tuner Sensitivity 50 μV CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of Channels 2 channels ste...

Страница 136: ...reset your unit Refer to page of How to reset your unit Затруднения при эксплуатации Пожалуйста перезагрузите Ваше устройство Для получения информации о перезагрузке Вашего устройства обратитесь на соответствующую страницу 2005 Victor Company of Japan Limited ...

Страница 137: ...is less than 50 W change AMP GAIN setting to prevent the speakers from being damaged see page 16 of the INSTRUCTIONS To prevent short circuit cover the terminals of the UNUSED leads with insulating tape The heat sink becomes very hot after use Be careful not to touch it when removing this unit Heat sink Радиатор ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Для предотвращения коротких замыканий мы рекомендуем Вам отсоединить от...

Страница 138: ...ты M5 x 8 мм Screw option Винт дополнительно Stay option Стойка дополнительно Fire wall Стена Dashboard Приборная панель Install the unit at an angle of less than 30 Установите устройство под углом менее 30 TROUBLESHOOTING The fuse blows Are the red and black leads connected correctly Power cannot be turned on Is the yellow lead connected No sound from the speakers Is the speaker output lead short...

Страница 139: ...n this lead must be connected otherwise power cannot be turned on 2 Перед проверкой работы устройства подключите этот провод иначе питание не включится Line out see diagram К выходу см схему Rear ground terminal Задний разъем заземления 15 A fuse Предохранитель 15 A Aerial terminal Разъем антенны Black Черный Blue with white stripe Синий с белой полосой Red Красный Yellow 2 Желтый 2 Brown Коричнев...

Страница 140: ...connector not supplied for this unit Разъем Y не входит в комплект поставки External component Внешнее устройство You can connect both components in series as illustrated below The iPod 5 or D player can be connected using an interface adapter not supplied KS PD100 for iPod or KS PD500 for D player Эти внешние устройства можно подключать параллельно как показано на рисунке Проигрыватель iPod 5 или...

Результаты поиска

Содержание KD-AR470 - Radio / CD

Отзывы:

JVC KD-AR470 - Radio / CD, Инструкция по эксплуатации, Страница: 31 / 140

Результаты поиска

Содержание KD-AR470 - Radio / CD

Отзывы: