JVC KD-A615 Скачать руководство пользователя страница 83

Страница: 83 / 134

ENGLISH

CD PLAYER SECTION

Type:

Compact disc player

Signal Detection System:

Non-contact optical pickup
(semiconductor laser)

Number of Channels:

2 channels (stereo)

Frequency Response:

5 Hz to 20 000 Hz

Dynamic Range:

96 dB

Signal-to-Noise Ratio:

98 dB

Wow and Flutter:

Less than measurable limit

MP3 Decoding Format: (MPEG1/2 Audio Layer 3)

Max. Bit Rate: 320 kbps

WMA (Windows Media® Audio) Decoding Format: Max. Bit Rate: 320 kbps

USB SECTION

USB Standard:

USB 1.1, USB 2.0

Data Transfer Rate (Full Speed):

Max. 12 Mbps

Compatible Device:

Mass storage class

Compatible File System:

FAT 32/16/12

Playable Audio Format:

MP3/WMA

Max. Current:

DC 5 V

500 mA

GENERAL

Power Requirement:

Operating Voltage:

DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance)

Grounding System:

Negative ground

Allowable Operating Temperature:

0°C to +40°C

Dimensions (W × H × D):
(approx.)

Installation Size:

182 mm × 52 mm × 160 mm

Panel Size:

188 mm × 58 mm × 6 mm

Mass:

1.3 k

(excluding accessories)

Design and specifications are subject to change without notice.

EN28-35_KD-R616_001A_3.indd 35

11/24/09 5:16:42 PM

Содержание KD-A615

Страница 1: ... 4 CD RECEIVER RECEPTOR CON CD RÉCEPTEUR CD For customer Use Enter below the Model No and Serial No which are located on the top or bottom of the cabinet Retain this information for future reference KD R618 KD A615 KD R610 INSTRUCTIONS For installation and connections refer to the separate manual Para la instalación y las conexiones refiérase al manual separado Pour l installation et les raccordem...

Страница 2: ...at to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Caution Changes or modifications not approved by JVC could void the user s authority to operate the equipment IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1 CLASS 1 LASER PRODUCT 2 CAUTION Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servicing to qualified service pers...

Страница 3: ...d this manual 3 How to attach detach the control panel 3 How to reset your unit 3 How to forcibly eject a disc 4 Canceling the display demonstration 4 Setting the clock 5 Preparing the remote controller RM RK50 6 Basic operations 7 Listening to the radio 9 Listening to a disc 10 Listening to the USB device 11 Using Bluetooth devices 13 Using a Bluetooth mobile phone 14 Using a Bluetooth audio play...

Страница 4: ...e clock 1 Turn on the power 2 3 Select CLOCK 4 Select CLOCK SET 5 Adjust the hour 6 Adjust the minute 7 Finish the procedure 4 Select DEMO OFF 5 6 Finish the procedure Canceling the display demonstration Initial setting Hold Initial setting Hold ...

Страница 5: ...n exclusive remote adapter not supplied which matches your car to the steering wheel remote input terminal on the rear of the unit For details refer also to the instructions supplied with the remote adapter Preparing the remote controller RM RK50 When you use the remote controller for the first time pull out the insulation sheet For USA California Only This product contains a CR Coin Cell Lithium ...

Страница 6: ...s I ATT again to cancel muting or resume playback Turns off if pressed and held Selects the available sources if the power is turned on If the source is ready playback also starts Adjusts the volume level Selects items Mutes the sound while listening to a source If the source is CD USB or USB IPOD playback pauses Press the control dial again to cancel muting or resume playback Confirms selection S...

Страница 7: ...h the strongest signals are searched and stored automatically To preset another 6 stations repeat the above procedure by selecting one of the other 6 SSM setting ranges If an HD Radio tuner box is connected 16 you can also search and store 6 stations for AM by following the above operations Main unit Remote controller General operation Enters COLOR setting directly 29 Enters COLOR SETUP setting di...

Страница 8: ...ches for stations Hold Title assignment You can assign titles up to 30 station frequencies FM and AM using 8 characters maximum for each title If you try to assign titles to more than 30 station frequencies NAME FULL appears Delete unwanted titles before assignment When HD Radio tuner box is connected 16 this feature will be disabled 1 FM or AM 2 Show the title entry screen 3 Select a character 4 ...

Страница 9: ... to the previous menu press BACK Caution on volume setting Discs produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time 1 2 REPEAT j RANDOM 3 REPEAT TRACK RPT Repeats current track FOLDER RPT Repe...

Страница 10: ...on the power and playback starts from where it has been stopped previously If a different USB device is currently attached playback starts from the beginning USB input jack USB memory Changing the display information Disc title Album name performer folder name Track title file name Current track number with the elapsed playing time Current track number with the clock time back to the beginning If ...

Страница 11: ...ting the Bluetooth device SEARCH Connection is established by operating the unit Registering using OPEN Preparation Operate the device to turn on its Bluetooth function 1 BT PHONE or BT AUDIO 2 NEW DEVICE OPEN 3 Enter a PIN Personal Identification Number code in to the unit You can enter any number you like 1 digit to 16 digit number Initial 0000 Some devices have their own PIN code Enter the spec...

Страница 12: ...e devices UNFOUND appears if no available device is detected or SPECIAL To connect a special device The unit displays the list of the preset devices 4 Select a device you want to connect 5 For available devices Enter the specific PIN code of the device to the unit Refer to the instructions supplied with the device to check the PIN code Use the Bluetooth device to connect Now connection is establis...

Страница 13: ...en a call comes in The source is automatically changed to BT PHONE The display will flash in blue RING COLOR 26 When AUTO ANSWER is activated The unit answers the incoming calls automatically 15 When AUTO ANSWER is deactivated press any button except SOURCE 0 to answer the incoming call You can adjust the microphone volume level 15 To end the call Hold any button except SOURCE 0 When a text messag...

Страница 14: ...may be difficult in a noisy environment or during an emergency To return to the previous menu press 5 Using a Bluetooth audio player BT AUDIO If playback does not start operate the Bluetooth audio player to start playback Operate the Bluetooth audio player to pause if playback does not pause when you change the source Reverse skips forward skips Pauses starts playback Operation may be different ac...

Страница 15: ...The last connected Bluetooth device ORDER The available registered Bluetooth device found at first AUTO ANSWER Only for the device being connected for BT PHONE ON The unit answers the incoming calls automatically OFF The unit does not answer the calls automatically Answer the calls manually REJECT The unit rejects all incoming calls MSG INFO message info Only for the device being connected for BT ...

Страница 16: ...vice supports the function you have tried UNFOUND No available Bluetooth device is detected by SEARCH LOADING The unit is updating the phone book PLEASE WAIT The unit is preparing to use the Bluetooth function If the message does not disappear turn off and turn on the unit then connect the device again or reset the unit RESET 8 Check the connection between the adapter and this unit Displays only w...

Страница 17: ...tion If no sound can be heard with AUTO change the setting to ANALOG or DIGITAL The setting automatically changes to AUTO if you tune in to or change to another station or if you turn off the power This setting cannot take effect for the conventional FM AM stations If the radio station forces the reception mode to digital the HOLD indicator flashes Changing the display information Call Sign 1 Freq...

Страница 18: ...US or XM Ÿ Select a category SIRIUS If you select ALL you can tune in to all the channels of all categories Select a channel to listen Holding the button changes the channels rapidly While searching invalid and unsubscribed channels are skipped XM If you do not select a channel within 15 seconds category selected in step Ÿ is canceled You can select all channels of all categories now including non...

Страница 19: ...You can preset up to 18 channels for both SIRIUS and XM Ex Storing channel into preset number 04 1 Tune in to a channel you want to store Steps 18 2 PRESET MODE flashes 3 Select preset number 04 P04 flashes Selecting SIRIUS XM preset station 1 2 Checking the satellite radio ID While selecting SIRIUS or XM Select Channel 0 SIRIUS SIRIUS identification number is displayed after Channel 0 is selected...

Страница 20: ...ntrol by the connected iPod iPhone Preparation Select the controlling terminal HEAD MODE or IPOD MODE for iPod playback Press and hold BACK button Make the selection from IPOD SWITCH setting 28 Listening to the iPod iPhone The operations explained below are under HEAD MODE USB IPOD Playback starts automatically Ÿ Select a song Pauses or resumes playback Selects track Fast forwards or reverses the ...

Страница 21: ...me as Repeat All of the iPod RANDOM ALBUM RND Functions the same as Shuffle Albums of the iPod SONG RND Functions the same as Shuffle Songs of the iPod To cancel repeat play or random play select RPT OFF or RND OFF ALBUM RND is not available for some iPod To return to the previous menu press BACK Changing the display information Album name performer Track title Current track number with the elapse...

Страница 22: ...al components You can connect an external component to EXT INPUT Expansion port on the rear of this unit using the following adapters not supplied KS U57 Line Input Adapter KS U58 AUX Input Adapter Preparation Make sure EXT ON is selected for the SRC SELECT EXT IN setting 28 AUX IN AUX auxiliary input jack on the control panel Preparation Make sure AUX ON is selected for the SRC SELECT AUX IN sett...

Страница 23: ... to USER Tone Sound element Frequency Level Q BASS 60 Hz 80 Hz 100 Hz 200 Hz 06 to 06 Q1 0 Q1 25 Q1 5 Q2 0 MIDDLE 0 5 kHz 1 0 kHz 1 5 kHz 2 5 kHz 06 to 06 Q0 75 Q1 0 Q1 25 TREBLE 10 0 kHz 12 5 kHz 15 0 kHz 17 5 kHz 06 to 06 Q FIX Storing your own sound mode You can store your own adjustments in memory 1 2 PRO EQ BASS MIDDLE TREBLE 3 Adjust the sound elements of the selected tone table on the left ...

Страница 24: ...the minute 4 CLOCK ADJ 1 Clock adjustment AUTO OFF The built in clock is automatically adjusted using the clock data provided via the satellite radio channel Cancels TIME ZONE 1 2 EASTERN ATLANTIC NEWFOUND ALASKA PACIFIC MOUNTAIN CENTRAL Select your residential area from one of the time zones for clock adjustment DST 1 2 Daylight savings time DST ON DST OFF Activates daylight savings time if your ...

Страница 25: ... kHz 100 kHz during auto search When using in South American countries where FM interval is 100 kHz AM interval is set to 10 kHz MONO 5 Monaural mode MONO ON MONO OFF Activate monaural mode to improve FM reception but stereo effect will be lost 7 Restore the stereo effect SID 7 SIRIUS ID Your SIRIUS identification number scrolls on the display 5 seconds after SID is selected 19 If no operation is ...

Страница 26: ...TTON ZONE COLOR 01 COLOR 29 USER For settings 29 DISP ZONE Display zone For settings 29 ALL ZONE For settings 29 COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE DISP ZONE For settings 30 NIGHT COLOR BUTTON ZONE DISP ZONE For settings 30 MENU COLOR ON OFF Changes the display and buttons except for EQ BASS TRE DISP illumination during menu list search and playback mode operations Cancels RING COLOR 9 ON OFF When ...

Страница 27: ...ce you want to adjust VOL ADJ FIX appears on the display if FM is selected as the source L O MODE Line output mode SUB W REAR Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting a subwoofer through an external amplifier Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting the speakers through an external amplifier SUB W FREQ 12 Subwoofer cutoff frequency LOW MID HIGH Frequencies...

Страница 28: ...ion AUDIOBOOKS AUDIOBOOKS 17 Speed control of Audiobooks NORMAL FASTER SLOWER You can select the playback speed of the Audiobook sound file in your iPod Initial selected item depends on your iPod setting IPOD SWITCH IPOD SWITCH 18 iPod iPhone control HEAD MODE IPOD MODE Controls iPod playback through the unit Controls iPod playback through the iPod iPhone 13 The volume level automatically changes ...

Страница 29: ...ection menu BUTTON ZONE DISP ZONE ALL ZONE directly 3 Select your preferred color from one of the 29 preset colors or USER color Button zone All zone Display zone Hold 4 Repeat steps 2 and 3 to select a different zone and your preferred color If ALL ZONE is selected in step 2 the buttons and display illumination changed to the current selected BUTTON ZONE color You can also change the ALL ZONE col...

Страница 30: ...in step 4 for DISP ZONE nothing appear on the display Creating your own day and night colors USER You can create your own colors for DAY COLOR and NIGHT COLOR to apply to button zone and display zone DAY COLOR Displayed when DIMMER is set to DIMMER OFF NIGHT COLOR Displayed when DIMMER is set to DIMMER ON Menu hierarchy Operation COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE Follow example below DISP ZONE Pre...

Страница 31: ...yback will start from where it had been stopped previously When a disc is inserted upside down PLEASE and EJECT appear alternately on the display Press 0 to eject the disc If the ejected disc is not removed within 15 seconds it is automatically inserted into the loading slot again to protect it from dust Playback starts automatically MP3 and WMA tracks words file and track are used interchangeably...

Страница 32: ... Discs with stickers labels or a protective seal stuck to the surface Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperature or high humidity may cause malfunctions or damage to the unit Playing an MP3 WMA disc This unit can play back MP3 WMA files with the extension code mp3 or wma regardless of the letter case upper lower This unit can show t...

Страница 33: ...r XM Satellite radio visit http www xmradio com This unit can play back MP3 files recorded in VBR variable bit rate The maximum number of characters for Folder names 32 characters File names 32 characters MP3 Tag 64 characters WMA Tag 32 characters This unit can recognize a total of 5 000 files 255 folders 255 files per folder including folder without unsupported files and of 8 hierarchies This un...

Страница 34: ...rds Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards iPod is a trademark of Apple Inc registered in the U S and other countries iPhone is a trademark of Apple Inc iPod iPhone operations You can control the following types of iPods iPhone iPod with video 5th Generation 1 iPod classic 1 2 iPod nano iPod nano 2nd Generation iPod nano 3rd...

Страница 35: ...onnectors Frequent detachment will deteriorate the connectors To minimize this possibility periodically wipe the connectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol being careful not to damage the connectors Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases After starting the heater in the car If it becomes very humid inside the car Should thi...

Страница 36: ...color settings 30 FM AM SSM automatic presetting does not work Store stations manually Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly AM cannot be selected Check the SRC SELECT AM setting 28 Disc playback Disc cannot be played back Insert the disc correctly CD R CD RW cannot be played back Tracks on the CD R CD RW cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Finalize the C...

Страница 37: ...ntended them to play The playback order is determined when the files are recorded The elapsed playing time is not correct This sometimes occurs during playback This is caused by how the tracks are recorded on the disc NO FILE appears on the display Selected folder is an empty folder 1 Select another folder that contains MP3 WMA tracks NOT SUPPORT appears on the display and track skips Skip to the ...

Страница 38: ...OT PLAY flashes on the display NO USB appears on the display The unit cannot detect the USB device Attach a USB device that contains tracks encoded in an appropriate format Reattach the USB device again While playing a track sound is sometimes interrupted The MP3 WMA tracks have not been properly copied into the USB device Copy MP3 WMA tracks again into the USB device and try again Correct charact...

Страница 39: ...e unit and the Bluetooth audio device Disconnect the device connected for BT PHONE Turn off then turn on the unit When the sound is not yet restored connect the device again The connected audio device cannot be controlled Check whether the connected audio device supports AVRCP Audio Video Remote Control Profile HD Radio reception Sound quality changes when receiving HD Radio stations Fix the recep...

Страница 40: ...annel or continue listening to the previous channel or default channel Blank display appears No text information for the selected channel CH or CH UNAVAIL appears on the display for about 2 seconds then returns to the previous channel while listening to the XM Satellite radio Selected channel is no longer available or is unauthorized Select another channel or continue listening to the previous cha...

Страница 41: ...nit or the iPod iPhone A lot of noise is generated Turn off uncheck the VoiceOver feature of the iPod For details visit http www apple com Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart the playback operation 20 CANNOT PLAY appears on the display No tracks are stored Import tracks to the iPod iPhone RESTRICTED appears on the display Check whether the connected iPod iPhone i...

Страница 42: ...KD R610 2 5 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Other Terminal AUX auxiliary input jack USB input jack Antenna input Expansion port Steering wheel remote input for KD R618 KD A615 TUNER SECTION Frequency Range FM with channel interval set to 100 kHz or 200 kHz 87 5 MHz to 107 9 MHz with channel interval set to 50 kHz 87 5 MHz to 108 0 MHz AM with channel interval set to 10 kHz 530 kHz to...

Страница 43: ...r Rate Full Speed Max 12 Mbps Compatible Device Mass storage class Compatible File System FAT 32 16 12 Playable Audio Format MP3 WMA Max Current DC 5 V 500 mA GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Dimensions W H D approx Installation Size 182 mm 52 mm 160 mm 7 3 16 2 1 ...

Страница 44: ...funkciu Bluetooth 7 Valstis kur jūs varat izmantot Bluetooth funkciju 7 Šalys kuriose galite naudotis Bluetooth funkcija 7 Il pajjiżi fejn tista tuża l funzjoni Bluetooth 7 Lönd þar sem hægt er að nota Bluetooth 7 Riigid kus on võimalik kasutada Bluetooth funktsiooni 7 Bluetooth fonksiyonunu kullanabileceğiniz ülkeler 7 Na tíortha inar féidir leat feidhmiú Bluetooth a úsáid 7 Länner an denen der d...

Страница 45: ...ed Kingdom Ελλάδα Hong Kong 香港香港 Hrvatska Magyarország Indonesia Ireland Éire Ísland Italia Lichtenstein Lietuva Country Luxemburg Luxembourg Lëtzebuerg Latvija Monaco Crna Gora Македонија Malta Nederland Norge New Zealand Polska Portugal România Srbija Россия Sverige Singapore 新加坡 Singapura Slovenija Slovensko Türkiye 台湾 United States of America Vietnam Vi t Nam South Africa ENingizimu Afrika Su...

Страница 46: ...tions CD RECEIVER KD R618 KD A615 Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Still having trouble USA ONLY Call 1 800 252 5722 http www jvc com We can help you ...

Страница 47: ...a unidad a un ángulo de menos de 30 Installez l appareil avec un angle de moins de 30 1 1 When you stand the unit be careful not to damage the fuse on the rear Al poner la unidad vertical tenga cuidado de no dañar el fusible provisto en la parte posterior Lorsque vous mettez l appareil à la verticale faire attention de ne pas endommager le fusible situé sur l arrière 2 Not supplied for this unit N...

Страница 48: ...ador de JVC JVC Amplificateur Connecting the external amplifiers or subwoofer Conexión de los amplificadores o subwoofer externos Connexion d amplificateurs extérieurs ou d un caisson de grave Connecting the external components in series Conexión de componentes externos en serie Connexion d appareils extérieurs en série When connecting the external components refer also to the manuals supplied for...

Страница 49: ...ENGLISH GET0639 001A U UH For canceling the display demonstration see page 4 CD RECEIVER KD R616 INSTRUCTIONS For installation and connections refer to the separate manual ...

Страница 50: ...nion only Warning If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully or you may be involved in a traffic accident For safety Do not raise the volume level too much as this will block outside sounds making driving dangerous Stop the car before performing any complicated operations Temperature inside the car If you have parked the car for a long time in hot or cold weathe...

Страница 51: ...e 14 Using a Bluetooth audio player 16 Listening to the iPod iPhone 18 Listening to the other external components 19 Selecting a preset sound mode 20 Menu operations 26 More about this unit 29 Maintenance 30 Troubleshooting 34 Specifications How to attach detach the control panel How to reset your unit Your preset adjustments will also be erased except the registered Bluetooth device 11 How to for...

Страница 52: ...e clock 1 Turn on the power 2 3 Select CLOCK 4 Select CLOCK SET 5 Adjust the hour 6 Adjust the minute 7 Finish the procedure 4 Select DEMO OFF 5 6 Finish the procedure Canceling the display demonstration Initial setting Hold Initial setting Hold ...

Страница 53: ...nit is equipped with the steering wheel remote control function Before operating connect an exclusive remote adapter not supplied which matches your car to the steering wheel remote input terminal on the rear of the unit For details refer also to the instructions supplied with the remote adapter Preparing the remote controller RM RK50 When you use the remote controller for the first time pull out ...

Страница 54: ...s I ATT again to cancel muting or resume playback Turns off if pressed and held Selects the available sources if the power is turned on If the source is ready playback also starts Adjusts the volume level Selects items Mutes the sound while listening to a source If the source is CD USB or USB IPOD playback pauses Press the control dial again to cancel muting or resume playback Confirms selection S...

Страница 55: ... 01 06 SSM 07 12 SSM 13 18 SSM flashes and local stations with the strongest signals are searched and stored automatically To preset another 6 stations repeat the above procedure by selecting one of the other 6 SSM setting ranges Main unit Remote controller General operation Enters COLOR setting directly 24 Enters COLOR SETUP setting directly 25 if pressed and held Returns to the previous menu Pow...

Страница 56: ...nges the preset stations 2R F3 Searches for stations Hold Title assignment You can assign titles up to 30 station frequencies FM and AM using 8 characters maximum for each title If you try to assign titles to more than 30 station frequencies NAME FULL appears Delete unwanted titles before assignment 1 FM or AM 2 Show the title entry screen 3 Select a character 4 Move to the next or previous charac...

Страница 57: ... to the previous menu press BACK Caution on volume setting Discs produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time 1 2 REPEAT j RANDOM 3 REPEAT TRACK RPT Repeats current track FOLDER RPT Repe...

Страница 58: ...on the power and playback starts from where it has been stopped previously If a different USB device is currently attached playback starts from the beginning USB input jack USB memory Changing the display information Disc title Album name performer folder name Track title file name Current track number with the elapsed playing time Current track number with the clock time back to the beginning If ...

Страница 59: ...ting the Bluetooth device SEARCH Connection is established by operating the unit Registering using OPEN Preparation Operate the device to turn on its Bluetooth function 1 BT PHONE or BT AUDIO 2 NEW DEVICE OPEN 3 Enter a PIN Personal Identification Number code in to the unit You can enter any number you like 1 digit to 16 digit number Initial 0000 Some devices have their own PIN code Enter the spec...

Страница 60: ...e devices UNFOUND appears if no available device is detected or SPECIAL To connect a special device The unit displays the list of the preset devices 4 Select a device you want to connect 5 For available devices Enter the specific PIN code of the device to the unit Refer to the instructions supplied with the device to check the PIN code Use the Bluetooth device to connect Now connection is establis...

Страница 61: ...en a call comes in The source is automatically changed to BT PHONE The display will flash in blue RING COLOR 21 When AUTO ANSWER is activated The unit answers the incoming calls automatically 15 When AUTO ANSWER is deactivated press any button except SOURCE 0 to answer the incoming call You can adjust the microphone volume level 15 To end the call Hold any button except SOURCE 0 When a text messag...

Страница 62: ... 5 Using a Bluetooth audio player BT AUDIO If playback does not start operate the Bluetooth audio player to start playback Operate the Bluetooth audio player to pause if playback does not pause when you change the source Reverse skips forward skips Pauses starts playback Operation may be different according to the connected Bluetooth audio player Enter setting menu Device list For connecting disco...

Страница 63: ...y illuminate in blue RING COLOR 21 MANUAL The unit does not inform you of the arrival of a message MIC SETTING microphone setting Only for the device being connected for BT PHONE Adjust microphone volume connected to the Bluetooth adapter LEVEL 01 02 03 VERSION The Bluetooth software and hardware versions are shown Warning messages ERROR CNNCT Error Connection The device is registered but the conn...

Страница 64: ...ntrol by the connected iPod iPhone Preparation Select the controlling terminal HEAD MODE or IPOD MODE for iPod playback Press and hold BACK button Make the selection from IPOD SWITCH setting 23 Listening to the iPod iPhone The operations explained below are under HEAD MODE USB IPOD Playback starts automatically Ÿ Select a song Pauses or resumes playback Selects track Fast forwards or reverses the ...

Страница 65: ...he same as Repeat All of the iPod RANDOM ALBUM RND Functions the same as Shuffle Albums of the iPod SONG RND Functions the same as Shuffle Songs of the iPod To cancel repeat play or random play select RPT OFF or RND OFF ALBUM RND is not available for some iPod To return to the previous menu press BACK Changing the display information Album name performer Track title Current track number with the e...

Страница 66: ...components You can connect an external component to EXT INPUT Expansion port on the rear of this unit using the following adapters not supplied KS U57 Line Input Adapter KS U58 AUX Input Adapter Preparation Make sure EXT ON is selected for the SRC SELECT EXT IN setting 23 AUX IN AUX auxiliary input jack on the control panel Preparation Make sure AUX ON is selected for the SRC SELECT AUX IN setting...

Страница 67: ... to USER Tone Sound element Frequency Level Q BASS 60 Hz 80 Hz 100 Hz 200 Hz 06 to 06 Q1 0 Q1 25 Q1 5 Q2 0 MIDDLE 0 5 kHz 1 0 kHz 1 5 kHz 2 5 kHz 06 to 06 Q0 75 Q1 0 Q1 25 TREBLE 10 0 kHz 12 5 kHz 15 0 kHz 17 5 kHz 06 to 06 Q FIX Storing your own sound mode You can store your own adjustments in memory 1 2 PRO EQ BASS MIDDLE TREBLE 3 Adjust the sound elements of the selected tone table on the left ...

Страница 68: ...ou turn on the headlights 1 Dims the display and button illumination Cancels SCROLL 2 SCROLL ONCE SCROLL AUTO SCROLL OFF Scrolls the displayed information once Repeats scrolling at 5 second intervals Cancels Pressing DISP for more than one second can scroll the display regardless of the setting TAG DISPLAY TAG ON TAG OFF Shows the Tag information while playing MP3 WMA tracks Cancels 1 The illumina...

Страница 69: ...uality will not be degraded and the stereo effect will remain COLOR BUTTON ZONE COLOR 01 COLOR 29 USER For settings 24 DISP ZONE Display zone ALL ZONE COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE DISP ZONE For settings 25 NIGHT COLOR MENU COLOR ON OFF Changes the display and buttons except for EQ BASS TRE DISP illumination during menu list search and playback mode operations Cancels RING COLOR 4 ON OFF When ...

Страница 70: ...rce you want to adjust VOL ADJ FIX appears on the display if FM is selected as the source L O MODE Line output mode SUB W REAR Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting a subwoofer through an external amplifier Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting the speakers through an external amplifier SUB W FREQ 7 Subwoofer cutoff frequency LOW MID HIGH Frequencies...

Страница 71: ...ion AUDIOBOOKS AUDIOBOOKS 12 Speed control of Audiobooks NORMAL FASTER SLOWER You can select the playback speed of the Audiobook sound file in your iPod Initial selected item depends on your iPod setting IPOD SWITCH IPOD SWITCH 13 iPod iPhone control HEAD MODE IPOD MODE Controls iPod playback through the unit Controls iPod playback through the iPod iPhone 8 The volume level automatically changes t...

Страница 72: ...ection menu BUTTON ZONE DISP ZONE ALL ZONE directly 3 Select your preferred color from one of the 29 preset colors or USER color Button zone All zone Display zone Hold 4 Repeat steps 2 and 3 to select a different zone and your preferred color If ALL ZONE is selected in step 2 the buttons and display illumination changed to the current selected BUTTON ZONE color You can also change the ALL ZONE col...

Страница 73: ...s as in step 4 for DISP ZONE nothing appear on the display Creating your own day and night colors USER You can create your own colors for DAY COLOR and NIGHT COLOR to apply to button zone and display zone DAY COLOR Displayed when DIMMER is set to DIMMER OFF NIGHT COLOR Displayed when DIMMER is set to DIMMER ON Menu hierarchy Operation COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE Follow example below DISP ZON...

Страница 74: ...sly When a disc is inserted upside down PLEASE and EJECT appear alternately on the display Press 0 to eject the disc If the ejected disc is not removed within 15 seconds it is automatically inserted into the loading slot again to protect it from dust Playback starts automatically MP3 and WMA tracks words file and track are used interchangeably are recorded in folders While fast forwarding or rever...

Страница 75: ...This unit can play back MP3 files recorded in VBR variable bit rate Discs on which labels can be directly printed by an ink jet printer Using these discs under high temperature or high humidity may cause malfunctions or damage to the unit Playing an MP3 WMA disc This unit can play back MP3 WMA files with the extension code mp3 or wma regardless of the letter case upper lower This unit can show the...

Страница 76: ...our car in a safe place Some Bluetooth devices may not be connected to this unit depending on the Bluetooth version of the device This unit may not work for some Bluetooth devices Connecting condition may vary depending on the circumstances around you When the unit is turned off the device is disconnected iPod iPhone operations You can control the following types of iPods iPhone iPod with video 5t...

Страница 77: ...ctors Frequent detachment will deteriorate the connectors To minimize this possibility periodically wipe the connectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol being careful not to damage the connectors Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases After starting the heater in the car If it becomes very humid inside the car Should this oc...

Страница 78: ...color settings 25 FM AM SSM automatic presetting does not work Store stations manually Static noise while listening to the radio Connect the antenna firmly AM cannot be selected Check the SRC SELECT AM setting 23 Disc playback Disc cannot be played back Insert the disc correctly CD R CD RW cannot be played back Tracks on the CD R CD RW cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Finalize the C...

Страница 79: ...propriate format or to the next non copy protected WMA track The correct characters are not displayed e g album name This unit can only display letters upper case numbers and a limited number of symbols 8 USB device playback Noise is generated The track played back is not an MP3 WMA track Skip to another file Do not add the extension code mp3 or wma to non MP3 or WMA tracks READING keeps flashing ...

Страница 80: ...the Bluetooth setting of the device Search from the Bluetooth device After the device detects the unit select OPEN on the unit to connect the device 11 The unit does not make pairing with the Bluetooth device Enter the same PIN code for both the unit and target device Select the device name from SPECIAL then try to connect again 12 Try to pair connect from the Bluetooth device Echo or noise occurs...

Страница 81: ...of data in an iPod iPhone and or USB mass storage class device while using this System Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Victor Company of Japan Limited JVC is under license Other trademarks a...

Страница 82: ...5 kHz Q Fixed Frequency Response 40 Hz to 20 000 Hz Signal to Noise Ratio 70 dB Line Out Level Impedance 5 0 V 20 kΩ load full scale Subwoofer Out Level Impedance 5 0 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Other Terminal AUX auxiliary input jack USB input jack Antenna input Expansion port Steering wheel remote input TUNER SECTION Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM 531 kHz to 1 602 ...

Страница 83: ...ng Format Max Bit Rate 320 kbps USB SECTION USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Data Transfer Rate Full Speed Max 12 Mbps Compatible Device Mass storage class Compatible File System FAT 32 16 12 Playable Audio Format MP3 WMA Max Current DC 5 V 500 mA GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Di...

Страница 84: ...funkciu Bluetooth 7 Valstis kur jūs varat izmantot Bluetooth funkciju 7 Šalys kuriose galite naudotis Bluetooth funkcija 7 Il pajjiżi fejn tista tuża l funzjoni Bluetooth 7 Lönd þar sem hægt er að nota Bluetooth 7 Riigid kus on võimalik kasutada Bluetooth funktsiooni 7 Bluetooth fonksiyonunu kullanabileceğiniz ülkeler 7 Na tíortha inar féidir leat feidhmiú Bluetooth a úsáid 7 Länner an denen der d...

Страница 85: ...ed Kingdom Ελλάδα Hong Kong 香港香港 Hrvatska Magyarország Indonesia Ireland Éire Ísland Italia Lichtenstein Lietuva Country Luxemburg Luxembourg Lëtzebuerg Latvija Monaco Crna Gora Македонија Malta Nederland Norge New Zealand Polska Portugal România Srbija Россия Sverige Singapore 新加坡 Singapura Slovenija Slovensko Türkiye 台湾 United States of America Vietnam Vi t Nam South Africa ENingizimu Afrika Su...

Страница 86: ...EN TH 1209DTSMDTJEIN 2009 Victor Company of Japan Limited Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit ...

Страница 87: ...nds to your car ต องใช ชุดติดตั งที เหมาะสมกับรถของท าน Check the battery system in your car ตรวจสอบระบบแบตเตอรี ในรถ WARNINGS คำเตือน Removing the unit การถอดเครื อง Release the rear section first ปล อยส วนหลังก อน The following illustration shows a typical installation If you have any questions or require information regarding installation kits consult your JVC car audio dealer or a company supp...

Страница 88: ...ฟลายเออร ของ JVC Connecting the external amplifier or subwoofer การเชื อมต อเครื องขยายเสียงหรือซับวูฟเฟอร ภายนอก To the remote lead of other equipment 200 mA max สำหรับสายรีโมทของอุปกรณ อื น สูงสุด 200 mA Blue สีน ำเงิน 1 ไมได จัดส งให สำหรับเครื องนี 2 ติดสายดินกับตัวเครื องที เป นโลหะหรือโครงรถให แน นหนา ในส วนที ไม ได พ นสีทับ 3 ก อนตรวจสอบการทำงานของเครื องนี ก อนการติดตั ง สายไฟต องต อไว แล ...

Страница 89: ...ee page 4 Pour annuler la démonstration des affichages référez vous à la page 4 CD RECEIVER RÉCEPTEUR CD KD R611 INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS For installation and connections refer to the separate manual Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé ...

Страница 90: ... this will block outside sounds making driving dangerous Stop the car before performing any complicated operations Temperature inside the car If you have parked the car for a long time in hot or cold weather wait until the temperature in the car becomes normal before operating the unit Information for Users on Disposal of Old Equipment and Batteries European Union only These symbols indicate that ...

Страница 91: ...sound mode 23 Menu operations 30 More about this unit 34 Maintenance 35 Troubleshooting 40 Specifications How to read this manual The following icons symbols are used to indicate Press and hold the button s until the desired operation begins Turn the control dial Turn the control dial to make a selection then press to confirm XX Reference page number XXXX Menu setting item Continued on the next pa...

Страница 92: ...OFF 5 6 Finish the procedure Canceling the display demonstration Initial setting Hold 6 Adjust the minute 7 Select 24H 12H 8 Select 24 HOUR or 12 HOUR 9 Finish the procedure 1 Turn on the power 2 3 Select CLOCK 4 Select CLOCK SET 5 Adjust the hour Initial setting Hold ...

Страница 93: ...unit is equipped with the steering wheel remote control function Before operating connect a JVC s OE remote adapter not supplied which matches your car to the steering wheel remote input terminal on the rear of the unit For details refer also to the instructions supplied with the remote adapter Preparing the remote controller RM RK50 When you use the remote controller for the first time pull out t...

Страница 94: ...s I ATT again to cancel muting or resume playback Turns off if pressed and held Selects the available sources if the power is turned on If the source is ready playback also starts Adjusts the volume level Selects items Mutes the sound while listening to a source If the source is CD USB or USB IPOD playback pauses Press the control dial again to cancel muting or resume playback Confirms selection S...

Страница 95: ...ocal stations with the strongest signals are searched and stored automatically To preset another 6 stations repeat the above procedure by selecting one of the other 6 SSM setting ranges Main unit Remote controller General operation Enters COLOR setting directly 28 Enters COLOR SETUP setting directly 29 if pressed and held Activates deactivates TA Standby Reception Enters PTY Searching mode if pres...

Страница 96: ...dio Data System stations Searching for your favourite FM Radio Data System programme PTY Search You can tune in to a station broadcasting your favourite programme by searching for a PTY code 1 The last selected PTY code appears 2 Select one of your favourite programme types or a PTY code and start searching If there is a station broadcasting a programme of the same PTY code as you have selected th...

Страница 97: ...reception select PTY OFF 24 for the PTY code The PTY indicator goes off When a DAB tuner is connected TA PTY Standby Reception also searches for services 20 The unit will not switch to Traffic Announcement or PTY programme when a call connection is established through BT PHONE Tracing the same programme Network Tracking Reception When driving in an area where FM reception is not sufficient enough ...

Страница 98: ...to the previous menu press T P BACK Caution on volume setting Discs produce very little noise compared with other sources Lower the volume before playing a disc to avoid damaging the speakers by the sudden increase of the output level Selecting the playback modes You can use only one of the following playback modes at a time 1 2 REPEAT j RANDOM 3 REPEAT TRACK RPT Repeats current track FOLDER RPT R...

Страница 99: ...se of the output level USB input jack USB memory Changing the display information Disc title Album name performer folder name Track title file name Current track number with the elapsed playing time Current track number with the clock time back to the beginning If the current disc is an audio CD NO NAME appears If an MP3 WMA file does not have Tag information or TAG DISPLAY is set to TAG OFF 24 fo...

Страница 100: ...ges to the device Some USB devices may not work immediately after attaching USB device or turn on the power For more details about USB operations 32 Stop playing and detaching the USB device Straightly pull it out from the unit NO USB appears Press SOURCE to listen to another playback source You can operate the USB device in the same way you operate the files on a disc 10 11 Cautions Avoid using t...

Страница 101: ... the device through the unit The device remains registered even after you disconnect the device Use CONNECT or activate AUTO CNNCT to connect the same device from next time on 16 Registering using SEARCH SPECIAL 1 BT PHONE or BT AUDIO 2 NEW DEVICE 3 SEARCH To search for available devices The unit searches and displays the list of the available devices UNFOUND appears if no available device is dete...

Страница 102: ...lay will flash in blue RING COLOR 25 When AUTO ANSWER is activated The unit answers the incoming calls automatically 16 When AUTO ANSWER is deactivated press any button except SOURCE 0 to answer the incoming call You can adjust the microphone volume level 16 To end the call Hold any button except SOURCE 0 When a text message comes in If the mobile phone is compatible with text message notified thr...

Страница 103: ... SAY NAME appears If your mobile phone does not support the voice recognition system ERROR appears Using voice tags may be difficult in a noisy environment or during an emergency Using a Bluetooth audio player BT AUDIO If playback does not start operate the Bluetooth audio player to start playback Operate the Bluetooth audio player to pause if playback does not pause when you change the source Rev...

Страница 104: ...OR 25 MANUAL The unit does not inform you of the arrival of a message MIC SETTING microphone setting Only for the device being connected for BT PHONE Adjust microphone volume connected to the Bluetooth adapter LEVEL 01 02 03 VERSION The Bluetooth software and hardware versions are shown Changing the Bluetooth settings 1 BT PHONE or BT AUDIO 2 Bluetooth menu 3 SETTINGS 4 Select a setting item AUTO ...

Страница 105: ...t the unit RESET 8 Check the connection between the adapter and this unit Displays only when your mobile phone is equipped with these functions and is compatible with this unit Listening to the iPod iPhone You can connect the iPod iPhone using the USB 2 0 cable accessory of the iPod iPhone to the USB input jack on the control panel USB 2 0 cable accessory of the iPod iPhone Apple iPod iPhone USB i...

Страница 106: ...l dial quickly To return to the previous menu press T P BACK Selecting the playback modes 1 2 REPEAT j RANDOM Hold There are two control terminals HEAD MODE Control by this unit IPOD MODE Control by the connected iPod iPhone Preparation Select the controlling terminal HEAD MODE or IPOD MODE for iPod playback Press and hold T P BACK button Make the selection from IPOD SWITCH setting 27 The operatio...

Страница 107: ...to the beginning Using the remote controller 2R F3 Selects track 2R F3 Hold Fast forwards or reverses the track Notice When operating an iPod some operations may not be performed correctly or as intended In this case visit the following JVC web site http www jvc co jp english car English website only Listening to the DAB tuner Before operating connect the JVC DAB tuner KT DB1000 not supplied to th...

Страница 108: ...hes for DAB stations Tracing the same programme Alternative Frequency Reception DAB AF You can keep listening to the same programme by activating the Alternative Frequency Reception While receiving a DAB service When driving in an area where a service cannot be received this unit automatically tunes in to another ensemble or FM Radio Data System station broadcasting the same programme While receiv...

Страница 109: ...components You can connect an external component to EXT INPUT Expansion port on the rear of this unit using the following adapters not supplied KS U57 Line Input Adapter KS U58 AUX Input Adapter Preparation Make sure EXT ON is selected for the SRC SELECT EXT IN setting 27 AUX IN AUX auxiliary input jack on the control panel Preparation Make sure AUX ON is selected for the SRC SELECT AUX IN setting...

Страница 110: ... to USER Tone Sound element Frequency Level Q BASS 60 Hz 80 Hz 100 Hz 200 Hz 06 to 06 Q1 0 Q1 25 Q1 5 Q2 0 MIDDLE 0 5 kHz 1 0 kHz 1 5 kHz 2 5 kHz 06 to 06 Q0 75 Q1 0 Q1 25 TREBLE 10 0 kHz 12 5 kHz 15 0 kHz 17 5 kHz 06 to 06 Q FIX Storing your own sound mode You can store your own adjustments in memory 1 2 PRO EQ BASS MIDDLE TREBLE 3 Adjust the sound elements of the selected tone table on the left ...

Страница 111: ...r settings 4 CLOCK ADJ 1 Clock adjustment AUTO OFF The built in clock is automatically adjusted using the CT clock time data in the Radio Data System signal Cancels PRO EQ BASS For settings 22 MIDDLE TREBLE DISPLAY DIMMER DIMMER AUTO DIMMER ON DIMMER OFF Dims the display when you turn on the headlights 2 Dims the display and button illumination Cancels 1 Takes effect only when CT clock time data i...

Страница 112: ...e unit switches to another station the programme may differ from the one currently received The AF indicator lights up When the currently received signals become weak the unit switches to another station broadcasting the same programme The AF and REG indicators light up Cancels not selectable when DAB AF is set to AF ON PTY STANDBY 4 5 PTY OFF PTY codes Activates PTY Standby Reception with one of ...

Страница 113: ...und quality will not be degraded and the stereo effect will remain COLOR BUTTON ZONE COLOR 01 COLOR 29 USER For settings 28 DISP ZONE Display zone ALL ZONE COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE DISP ZONE For settings 29 NIGHT COLOR MENU COLOR ON OFF Changes the display and buttons except for EQ BASS TRE DISP illumination during menu list search and playback mode operations Cancels RING COLOR 9 ON OFF ...

Страница 114: ...ce you want to adjust VOL ADJ FIX appears on the display if FM is selected as the source L O MODE Line output mode SUB W REAR Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting a subwoofer through an external amplifier Select if the REAR LINE OUT terminals are used for connecting the speakers through an external amplifier SUB W FREQ 12 Subwoofer cutoff frequency LOW MID HIGH Frequencies...

Страница 115: ... Enable AUX IN in source selection Disable AUX IN in source selection AUDIOBOOKS AUDIOBOOKS 17 Speed control of Audiobooks NORMAL FASTER SLOWER You can select the playback speed of the Audiobook sound file in your iPod Initial selected item depends on your iPod setting IPOD SWITCH IPOD SWITCH 18 iPod iPhone control HEAD MODE IPOD MODE Controls iPod playback through the unit Controls iPod playback ...

Страница 116: ...ection menu BUTTON ZONE DISP ZONE ALL ZONE directly 3 Select your preferred color from one of the 29 preset colors or USER color Button zone All zone Display zone Hold 4 Repeat steps 2 and 3 to select a different zone and your preferred color If ALL ZONE is selected in step 2 the buttons and display illumination changed to the current selected BUTTON ZONE color You can also change the ALL ZONE col...

Страница 117: ... in step 4 for DISP ZONE nothing appear on the display Creating your own day and night colors USER You can create your own colors for DAY COLOR and NIGHT COLOR to apply to button zone and display zone DAY COLOR Displayed when DIMMER is set to DIMMER OFF NIGHT COLOR Displayed when DIMMER is set to DIMMER ON Menu hierarchy Operation COLOR SETUP DAY COLOR BUTTON ZONE Follow example below DISP ZONE Pr...

Страница 118: ...native Frequency Reception is activated with AF selected Network Tracking Reception is also activated automatically On the other hand Network Tracking Reception cannot be deactivated without deactivating Alternative Frequency Reception 25 Disc USB operations Caution for DualDisc playback The Non DVD side of a DualDisc does not comply with the Compact Disc Digital Audio standard Therefore the use o...

Страница 119: ...unction works but search speed is not constant Playing a CD R or CD RW Use only finalized CD Rs or CD RWs This unit can only play back files of the same type as those detected first if a disc includes both audio CD CD DA files and MP3 WMA files This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing Some CD Rs or CD RWs may not play back on this unit bec...

Страница 120: ... While playing from a USB device the playback order may differ from other players This unit may be unable to play back some USB devices or some files due to their characteristics or recording conditions Depending on the shape of the USB devices and connection ports some USB devices may not be attached properly or the connection might be loose Connect one USB mass storage class device to the unit a...

Страница 121: ...Pod is charged through this unit iPod shuffle cannot be used with this unit The song order displayed on the selection menu of this unit may differ from that of the iPod The text information may not be displayed correctly Some characters such as accented letters cannot be shown correctly on the display Communication between the iPod and the unit is not stable If the text information includes more t...

Страница 122: ...ctors Frequent detachment will deteriorate the connectors To minimize this possibility periodically wipe the connectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol being careful not to damage the connectors Moisture condensation Moisture may condense on the lens inside the unit in the following cases After starting the heater in the car If it becomes very humid inside the car Should this oc...

Страница 123: ...USER color settings 29 FM AM SSM automatic presetting does not work Store stations manually Static noise while listening to the radio Connect the aerial firmly AM cannot be selected Check the SRC SELECT AM setting 27 Disc playback Disc cannot be played back Insert the disc correctly CD R CD RW cannot be played back Tracks on the CD R CD RW cannot be skipped Insert a finalized CD R CD RW Finalize t...

Страница 124: ...ntains MP3 WMA tracks NOT SUPPORT appears on the display and track skips Skip to the next track encoded in an appropriate format or to the next non copy protected WMA track The correct characters are not displayed e g album name This unit can only display letters upper case numbers and a limited number of symbols USB device playback Noise is generated The track played back is not an MP3 WMA track ...

Страница 125: ...uetooth device does not detect the unit The unit can be connected with one Bluetooth mobile phone and one Bluetooth audio device at a time While connecting a device this unit cannot be detected from another device Disconnect currently connected device and search again The unit does not detect the Bluetooth device Check the Bluetooth setting of the device Search from the Bluetooth device After the ...

Страница 126: ...s not work Check the connecting cable and its connection Update the firmware version of the iPod iPhone Charge the battery of the iPod iPhone Reset the iPod iPhone Check whether IPOD SWITCH setting is appropriate 27 The sound is distorted Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod iPhone A lot of noise is generated Turn off uncheck the VoiceOver feature of the iPod For details visit ...

Страница 127: ...ned by the Bluetooth SIG Inc and any use of such marks by Victor Company of Japan Limited JVC is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners Made for iPod means that an electronic accessory has been designed to connect specifically to iPod and has been certified by the developer to meet Apple performance standards Works with iPhone means that an electronic a...

Страница 128: ...esponse 40 Hz to 20 000 Hz Signal to Noise Ratio 70 dB Line Out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Subwoofer Out Level Impedance 2 5 V 20 kΩ load full scale Output Impedance 1 kΩ Other Terminal AUX auxiliary input jack USB input jack Aerial input Expansion port Steering wheel remote input TUNER SECTION Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM MW 522 kHz to 1 620 kHz LW 144 kHz to 279 k...

Страница 129: ...ng Format Max Bit Rate 320 kbps USB SECTION USB Standard USB 1 1 USB 2 0 Data Transfer Rate Full Speed Max 12 Mbps Compatible Device Mass storage class Compatible File System FAT 32 16 12 Playable Audio Format MP3 WMA Max Current DC 5 V 500 mA GENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Di...

Страница 130: ...funkciu Bluetooth 7 Valstis kur jūs varat izmantot Bluetooth funkciju 7 Šalys kuriose galite naudotis Bluetooth funkcija 7 Il pajjiżi fejn tista tuża l funzjoni Bluetooth 7 Lönd þar sem hægt er að nota Bluetooth 7 Riigid kus on võimalik kasutada Bluetooth funktsiooni 7 Bluetooth fonksiyonunu kullanabileceğiniz ülkeler 7 Na tíortha inar féidir leat feidhmiú Bluetooth a úsáid 7 Länner an denen der d...

Страница 131: ...ed Kingdom Ελλάδα Hong Kong 香港香港 Hrvatska Magyarország Indonesia Ireland Éire Ísland Italia Lichtenstein Lietuva Country Luxemburg Luxembourg Lëtzebuerg Latvija Monaco Crna Gora Македонија Malta Nederland Norge New Zealand Polska Portugal România Srbija Россия Sverige Singapore 新加坡 Singapura Slovenija Slovensko Türkiye 台湾 United States of America Vietnam Vi t Nam South Africa ENingizimu Afrika Su...

Страница 132: ...rmany Cher e client e Cet appareil est conforme aux directives et normes européennes en vigueur concernant la compatibilité électromagnétique et à la sécurité électrique Représentant européen de la société Victor Company of Japan Limited JVC Technical Services Europe GmbH Postfach 10 05 04 61145 Friedberg Allemagne Having TROUBLE with operation Please reset your unit Refer to page of How to reset ...

Страница 133: ...moins de 30 1 1 When you stand the unit be careful not to damage the fuse on the rear 2 Not supplied for this unit 1 Lorsque vous mettez l appareil à la verticale faire attention de ne pas endommager le fusible situé sur l arrière 2 Non fourni avec cet appareil PRECAUTIONS on power supply and speaker connections DO NOT connect the speaker leads of the power cord to the car battery otherwise the un...

Страница 134: ...tor Connecteur ISO Å ı Rear speaker right Purple Purple black stripe Enceintes arrière droit Violet Violet bande noire Ç Î Front speaker right Gray Gray black stripe Enceintes avant droit Gris Gris bande noire Ï Front speaker left White White black stripe Enceintes avant gauche Blanc Blanc bande noire Ì Ó Rear speaker left Green Green black stripe Enceintes arrière gauche Vert Vert bande noire Ô T...

Результаты поиска

Содержание KD-A615

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-A615

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC KD-A615, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание KD-A615

Отзывы:

Похожие инструкции для KD-A615

Бренды по названию

Популярные бренды