JVC I Art AV-27F724 Скачать руководство пользователя страница 58 | Manualshive

Страница: 58 / 96

JVC I Art AV-27F724 Скачать руководство пользователя страница 58

Ces pages de configuration rapide vous donneront, en trois étapes faciles, les informations
de base dont vous avez besoin pour commencer à utiliser immédiatement votre nouveau
téléviseur.

Si vous avez des questions, ou pour obtenir des informations plus détaillées sur l’une
quelconque de ces étapes, veuillez consulter d’autres sections de ce guide.

Avant de pouvoir utiliser votre télécommande, vous devez d’abord poser les piles (fournies).

Faites glisser le couvercle à l’arrière
de la télécommande vers le bas de la
télécommande. Insérez deux piles en notant
soigneusement les marquages « + » et « – »
et en plaçant l’extrémité « – » dans l’appareil
en premier. Remettez le couvercle en place.

Lorsque vous changez les piles, tentez
de le faire en moins de trois minutes.
Si l’opération de changement des piles
dure plus de trois minutes, vous devrez
peut-être réintroduire les codes de la
télécommande pour votre magnétoscope,
lecteur de DVD et/ou boîte de câble/
récepteur d’antenne parabolique.
Reportez-vous aux pages 19 à 21.

Pour débuter

Première étape - La télécommande

10

Boutons des fonctions principales

Vous pouvez utiliser les quatre boutons des fonctions
principales au centre de la télécommande pour le
fonctionnement de base du téléviseur. Les boutons
supérieur et inférieur feront un balayage vers l’avant et vers
l’arrière à travers les canaux disponibles. Pour avancer
rapidement à travers les canaux à l’aide de la fonction

Hyperscan

de JVC, enfoncez et tenez CH+ ou CH–. Les

canaux défileront au rythme de cinq canaux par seconde.
Les boutons droit et gauche augmenteront ou baisseront le
volume. Ces boutons sont également marqués de quatre
flèches et ils s’utilisent également avec le système JVC de
menus à l’écran. Appuyez sur le bouton M

ENU

pour utiliser

les menus à l’écran.

Configuration rapide Pour débuter

��

��

��

��

��

��

��

�

�

�

��

�

�

�

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

AV-27/32F724 French

4/9/03, 9:33 AM

10

«
...
56
57
58
59
60
...
»

Содержание I Art AV-27F724

Страница 1: ... the rear of the television cabinet Staple your sales receipt or invoice to the inside cover of this guide Keep this user s guide in a convenient place for future reference Keep the carton and original packaging for future use Model Number LCT1416 001A A 0403 TN II IM Illustration of AV 27F724 and RM C326G Serial Number AV 27 32F724 English 4 9 03 9 30 AM 1 ...

Страница 2: ...ied on the unit 2 Avoid damaging the AC plug and power cord 3 Avoid Improper installation and never position the unit where good ventilation is unattainable 4 Do not allow objects or liquid into the cabinet openings 5 In the event of trouble unplug the unit and call a service technician Do not attempt to repair it yourself or remove the rear cover Changes or modifications not approved by JVC could...

Страница 3: ... supply to your home consult your TV set dealer or local power company For battery operation refer to the operating instructions 3 Overloaded AC outlets and extension cords are dangerous and so are frayed power cords and broken plugs They may result in a shock or fire hazard Call your service technician for replacement 4 Do not allow anything to rest on or roll over the power cord and do not place...

Страница 4: ...r the openings with a cloth or other material Never place the TV set near or over a radiator or heat register 9 To avoid personal injury Do not place a TV set on a sloping shelf unless properly secured Use only a cart or stand recommended by the TV set manufacturer Do not try to roll a cart with small casters across thresholds or deep pile carpets Wall or shelf mounting should follow the manufactu...

Страница 5: ...he TV set exhibits a distinct change in performance this indicates a need for service 16 Do not attempt to service this TV set yourself as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage or other hazards Refer all servicing to qualified service personnel 17 When replacement parts are required have the service technician verify in writing that the replacement parts he uses have the s...

Страница 6: ...st Picture Settings 36 Color Temperature 37 Noise Muting 37 VSM 37 Sound Settings 38 Adjust Sound Settings 38 MTS Multi channel Sound 38 Power 41 Number Buttons 41 100 Button 41 Channel 41 Volume 41 Muting 41 Menu 41 Exit 41 Light 41 Return 42 Input 42 V Chip 42 Display 43 Sleep Timer 43 Hyper Surround 44 Video Status 44 TheaterPro D6500K 44 BBE 44 16 9 Mode 44 TV CATV Slide Switch 45 VCR DVD Slid...

Страница 7: ...owing items In addition to this guide your television box should include Once you have unpacked your television the next step is to connect it to your antenna cable or satellite system and to connect the audio video devices you want to use with your television To make these connections you will use plugs like the ones illustrated below 7 Used to connect an external antenna or cable TV system to yo...

Страница 8: ...e refer to the proper diagrams for your specific TV and remote These will help assist you in understanding how to connect your television to another device as well as use the remote to set up your television 8 Rear Panel Diagram Front Panel Diagram AV 27 32F724 English 4 9 03 9 30 AM 8 ...

Страница 9: ...9 For information on remote control buttons see pages 41 45 MODELS AV 32F724 AV 27F724 Quick Setup TV Remote Control RM C326G AV 27 32F724 English 4 9 03 9 30 AM 9 ...

Страница 10: ...ree minutes If you take longer than three minutes the remote control codes for your VCR DVD and or cable box satellite receiver may have to be reset See pages 19 21 Getting Started Step 1 The Remote Control 10 Key Feature Buttons The four key feature buttons at the center of the remote can be used for basic operation of the television The top and bottom buttons will scan forward and back through t...

Страница 11: ...D player see Diagram 3 A DVD player is optional If you have a satellite television system please refer to the satellite TV manual Basic Operation Turn the television on and off by pressing the POWER button at the top right corner of the remote If this is the first time you are turning on the TV the interactive plug in menu appears Make sure the TV CATV switch is set to TV Move the switch to CATV o...

Страница 12: ...PUT Use the S Video connection if possible for superior picture quality Your VCR must be turned on to view premium cable channels Note If you do not have a cable box connect the cable wire from the wall outlet into the back of the TV Diagram 1 Diagram 2 Quick Setup Connections AV 27 32F724 English 4 9 03 9 31 AM 12 ...

Страница 13: ... initial Setup Menu to YES for proper display of the DVD signal See page 35 Progressive DVD players players with an output scan of 31 5 KHz will not work properly with this television Set your DVD player s output to interlaced or non progressive mode Diagram 3 1 Connect a white composite cable from the LEFT AUDIO OUTPUT on the back of the TV to the LEFT AUDIO INPUT on the amplifier 2 Connect a red...

Страница 14: ... on the front of the TV Note If your camcorder is a mono sound model it will have only one AUDIO OUT Connect it to the LEFT AUDIO IN 14 Connecting to a Camcorder Quick Setup Connections You may connect a camcorder game console or other equipment to your television by using the front input jacks Input 3 located under the front panel door To access pull on the door to open it You can also connect th...

Страница 15: ...sh the VCR s PLAY button If your JVC brand VCR has A code B code remote control switching see your VCR s instruction book using VCR A code will switch the TV to input 1 Refer to your DVD instruction book for detailed connection information To connect a JVC HiFi receiver or amplifier for a completely automated home theater see the receiver connection instructions for detailed connection information...

Страница 16: ...he clock The auto tuner setup of which channels you wish to receive We recommend you complete the interactive plug in items before you start using your television Step 3 The Interactive Plug In Menu 16 After the JVC INTERACTIVE PLUG IN MENU has been displayed the TV automatically switches to the LANGUAGE settings You can choose to view your onscreen menus in three languages English French Français...

Страница 17: ...will have to set the clock manually See manual clock set below To set the clock using the XDS signal To choose AUTO To TIME ZONE To select your time zone Atlantic Eastern Central Mountain Pacific Alaska or Hawaii To move to D S T Daylight Savings Time To turn D S T ON or OFF To NEXT To Auto Tuner Setup Notes The Daylight Savings Time feature automatically adjusts your TV s clock for Daylight Savin...

Страница 18: ...ow begin watching your television or you can continue on in this guide for more information on programming your remote control or using the JVC onscreen menu system to customize your television viewing experience Notes Noise muting will not work during Auto Tuner Setup Skip appears only for interactive plug in menu The interactive plug in menu setting does not appear if your TV has been turned on ...

Страница 19: ...eration 1 Find the cable box or satellite brand from the list of codes shown below 2 Slide the 2 way selector switch to CATV 3 Press and hold down the DISPLAY button then enter the first code number listed with the 10 key pad 4 Release the DISPLAY button and confirm the operation of the cable box satellite receiver If your cable or satellite box does not respond to the first code try the others li...

Страница 20: ...button then enter the first code number listed with the 10 key pad 4 Release the DISPLAY button and confirm the operation of the VCR If your VCR does not respond to the first code try the others listed If it does not respond to any of the codes try the search codes function on page 22 After you program your remote some VCR buttons may not work properly If so use the VCR s remote To record hold dow...

Страница 21: ...VD 3 Press and hold down the DISPLAY button then enter the first code number listed with the 10 key pad 4 Release the DISPLAY button and confirm the operation of the DVD player If your DVD player does not respond to the first code try the others listed If it does not respond to any of the codes try the search codes function on page 22 After you program your remote some DVD buttons may not work pro...

Страница 22: ...came with your equipment 5 Press RETURN to exit VCR DVD Search Codes Function 1 Slide the first 2 way selector switch to TV and the other 2 way selector switch to VCR or DVD 2 Press the VCR or DVD POWER and RETURN buttons Hold for at least three seconds and release 3 Press the VCR or DVD POWER button and see if the VCR or DVD responds 4 If there was a response press RETURN The codes are now set If...

Страница 23: ...n about the features of your new television The ones you will see most frequently are π Up and Down arrows mean press the CH or CH buttons Pressing the CH or CH buttons let you Move vertically in a main menu screen Move through a submenu screen Move to the next letter number or other choice in a submenu Back up to correct an error Scan through TV channels when not in a menu screen Left and right a...

Страница 24: ...VC s onscreen menu system The onscreen menus let you make adjustments to your television s operation simply and quickly Examples of the Onscreen Menus are shown below Detailed explanations on using each menu follow later in this guide For information about the interactive plug in Menu see pages 16 18 The Onscreen Menu System AV 27 32F724 English 4 9 03 9 31 AM 24 ...

Страница 25: ...from the line up or prevent any unauthorized viewers from watching any or all 181 channels Press the MENU button π To CHANNEL SUMMARY To operate The Channel summary screen will now be displayed with the channels set to scan marked with an You can delete channels from the scan by removing the If any channels were missed during auto tuner setup and you wish to add them you may by placing an next to ...

Страница 26: ... equipped with V Chip technology which enables you to block channels or content that you feel to be inappropriate for children based on US and Canada rating guidelines V Chip has no effect on video signals from a DVD discs VCR tapes or Camcorder connection For V CHIP button please see page 42 Note Some programs and movies are broadcast without a ratings signal Even if you set up V CHIP ratings lim...

Страница 27: ...amming which does not contain a rating signal Programming on television stations which do not broadcast rating signals will be placed in the Unrated Programming category Examples of Unrated programs Emergency Bulletins Locally Originated Programming News Political Programs Public Service Announcements Religious Programs Sports Weather Some Commercials Note TV programs or movies that do not have ra...

Страница 28: ... violence and some suggestive sexual dialog or situations It is recommended that parents watch these programs first or with their children TV 14 Parents Strongly Cautioned Programs contain some material that may be unsuitable for children under the age of 14 including possible intense violence sexual situations strong coarse language or intensely suggestive dialog Parents are cautioned against una...

Страница 29: ...in that column is automatically locked π To the TV 14 Column To turn on the lock π To FINISH To save settings and exit Press the EXIT button when finished Note If you want to change the setup move the cursor to the top column and change the lock icon to by pressing or again You may then select individual categories to block Directions to set US V Chip Ratings Press the MENU button π To V CHIP To o...

Страница 30: ... cautioned that the content of movies with this rating may include more explicit sexual language and violence content than movies rated PG R Restricted These films contain material that is explicit in nature and is not recommended for unsupervised children under the age of 17 NC 17 No One Under 17 These movies contain content which most parents would feel is too adult for their children to view Co...

Страница 31: ... behavior will be infrequent and limited to portrayals that are clearly imaginary comedic or unrealistic in nature C8 Programming Intended for Children 8 and Over Violence Guidelines Any realistic depictions of violence will be infrequent discreet of low intensity and will show the consequences of the acts There will be no offensive language nudity or sexual content G General Audience Programming ...

Страница 32: ...o follow these directions for all four numbers π To FINISH To save settings and exit your lock code is now set Press the EXIT button when finished After a power interruption you must reset the lock code Write your lock code number down and keep it hidden from potential viewers If you forget the lock code a new code may be set using the steps listed above Notes When a viewer attempts to watch a blo...

Страница 33: ... follow the steps below Press the MENU button π To CLOSED CAPTION To operate π To select CAPTION TEXT or OFF To select a caption CC1 to CC4 or text channel T1 to T4 π To accept that selection and move to FINISH To save settings and exit Press the EXIT button when finished Closed Caption Closed caption subtitles are usually found on closed caption channel CC1 Some programs may include additional te...

Страница 34: ...en there is no signal from the channel the TV is on Press the MENU button π To AUTO SHUT OFF To turn ON or OFF Press the EXIT button when finished If the channel that you have on does not receive a signal for more than one minute the blinking text NOT RECEIVING A SIGNAL appears on the screen and starts the countdown If no signal is being received within 9 minutes the TV shuts itself off Auto Shut ...

Страница 35: ...composite video input for a regular VCR using V2 COMPONENT IN Press the MENU button π To V2 COMPONENT IN To turn the input YES or NO EXIT when finished This option should be used with DVD players only For information on connecting VCR s see page 12 For more information on connecting a DVD player see page 13 Initial Setup 35 V2 Component In AV 27 32F724 English 4 9 03 9 31 AM 35 ...

Страница 36: ... adjust the levels of red and green in your TV picture COLOR The color function lets you make all the colors in the TV picture appear either more vivid or subtle PICTURE Picture allows you to adjust the levels of black and white on the TV screen giving you a darker or brighter picture overall BRIGHT You can adjust the overall brightness of the TV picture with the Bright control DETAIL The Detail f...

Страница 37: ... TV screen Press the MENU button π To COLOR TEMPERATURE To enter To set LOW or HIGH Press the EXIT button when finished Note If you press the 0 button you can reset the setting to the factory default setting Picture Adjust 37 Velocity scan modulation circuitry varies the electron beam s horizontal scanning speed to help accentuate the differences in picture brightness to sharpen the edges of image...

Страница 38: ...Selecting SAP will allow you to hear an alternative soundtrack if one is available These settings allow you to change and adjust the sound on your television BASS You can increase or decrease the level of low frequency sound in the TV s audio with the bass adjustment TREBLE Use treble to adjust the level of high frequency sound in your TV s audio BALANCE Adjust the level of sound between the TV s ...

Страница 39: ...FINISH To save settings Press the EXIT button when finished When you set the clock manually choose MANUAL by pressing the or arrows π To move to the hour To set the hour π To move to minutes To set the minutes π To START CLOCK To operate Notes The Daylight Savings Time feature automatically adjusts your TV s clock for Daylight Savings The clock will move forward one hour at 2 00 am on the first Su...

Страница 40: ...V will turn off Set the OFF TIME the same way as ON TIME To accept OFF TIME and move to CHANNEL To select channel To ON VOLUME To set the volume level To move to MODE Choose ONCE or EVERYDAY To ON OFF TIMER Choose YES to accept the timer setting choose NO if you don t wish to accept To FINISH To save settings Press the EXIT button when finished Notes The on off time cannot be set to locked or guar...

Страница 41: ...r specific information on using menus Menu Button Functions 41 Use these buttons to move up or down all the available channels your TV is able to recieve Channel Use these buttons to raise or lower the TV s volume level Volume Use this button to enter or exit the TV s onscreen menus Exit The MUTING button instantly turns the volume down completely when you press it Press MUTING and the volume leve...

Страница 42: ...ress the INPUT button Note You can also access the input menu screen by using the MENU button on the front of the TV instead of the remote control It appears between INITIAL SETUP and PICTURE ADJUST screen Choose the INPUT by pressing MENU on the front panel and select TV or VIDEO INPUT by using the CHANNEL buttons OPERATE Input By pressing the remote control V CHIP button the V chip rating inform...

Страница 43: ...urrent channel Off Turns display off Notes You may also turn off the display at any step by pressing MENU If the clock sleep timer or on off timer are not set the display screen will show CLOCK NOT SET SLEEP TIMER OFF and ON OFF TIMER OFF respectively Display Button Functions 43 The Sleep Timer can turn the TV off for you after you fall asleep Program it to work in intervals of 15 minutes for a to...

Страница 44: ...K color temperature technology function makes sure that the video you watch is set to the standard color temperature so that what you see is as true to what the film to video editors intended it to be Press the THEATER PRO button TheaterPro D6500K 16 9 Mode This adjusts the dimensions of the film or movie you are watching so that the image doesn t look stretched or squashed together Press the 16 9...

Страница 45: ...er manufacturer s brand VCR please see the code chart and instructions on page 20 VCR Buttons Button Functions 45 You can control a VCR or DVD player with the buttons on the lower part of the remote control Move the slide switch to VCR or DVD to operate Notes The remote is preset with the code 000 to control JVC brand VCR s For any other manufacturer s brand VCR please see the code chart and instr...

Страница 46: ...Troubleshooting 46 AV 27 32F724 English 4 9 03 9 32 AM 46 ...

Страница 47: ...47 Specifications Specifications subject to change without notice AV 27 32F724 English 4 9 03 9 32 AM 47 ...

Страница 48: ...JVC COMPANY OF AMERICA Division of JVC Americas Corp 1700 Valley Road Wayne New Jersey 07470 JVC CANADA INC 21 Finchdene Square Scarborough Ontario Canada M1X 1A7 AV 27 32F724 English 4 9 03 9 32 AM 48 ...

Страница 49: ...ué à l arrière du téléviseur Agrafez votre reçu ou votre facture à la couverture à l intérieur de ce guide Rangez ce manuel dans un lieu où vous pourrez le retrouver rapidement pour vous y référer Gardez le carton et l emballage d origine pour une utilisation ultérieure Numéro de modèle LCT1416 001A A 0403 TN II IM Illustration du modèle AV 27F724 et RM C326G Numéro de série AV 27 32F724 French 4 ...

Страница 50: ...ée sur cet appareil 2 Eviter d endommager la prise et le cordon secteur 3 Installer correctement l appareil et placez le dans un lieu correctement ventilé 4 Ne laissez aucun objet ou liquide pénétrer à l intérieur de l appareil 5 En cas de problème débranchez l appareil et appelez un technicien qualifié N essayez pas de réparer vous même ou de retirer le panneau arrière Les modifications ou change...

Страница 51: ...vous consultez votre revendeur ou la compagnie d électricité Pour un fonctionnement sur piles reportez vous aux instructions d utilisation 3 Surcharger les prises de courant ou utiliser des rallonges représentent un danger au même titre que des cordons usagés et des prises cassées Elles sont à l origine d incendies ou d électrocutions Appelez un technicien qualifié pour opérer les remplacements 4 ...

Страница 52: ...er le téléviseur sur un radiateur ou à proximité d une source de chaleur 9 Pour éviter de blesser quelqu un ne placez jamais le téléviseur sur une étagère en pente sans l avoir parfaitement fixé utilisez uniquement une table roulante ou un support recommandé par le fabricant du téléviseur Ne faites pas passer la table roulante munie de petites roues sur un seuil de porte ou sur une moquette épaiss...

Страница 53: ...formances du téléviseur sont détériorées en permanence ce qui indique qu il a besoin d être réparé 16 N essayez pas de réparer vous même en ouvrant le téléviseur ou en retirant les panneaux vous vous exposez à des tensions dangereuses Faites réparer votre appareil par un technicien agréé 17 S il est nécessaire de remplacer certaines pièces vérifiez avec le technicien qu il utilise des pièces detac...

Страница 54: ...justement réglages du son 38 MTS son multi canaux 38 Power Puissance 41 Boutons de numéro 41 Bouton 100 41 Canal 41 Volume 41 Muting Mise en sourdine du son 41 Menu 41 Exit 41 Light Eclairage 41 Return Retour 42 Input Entrée 42 V Chip 42 Display Affichage 43 Sleep Timer Minuterie de sommeil 43 Hyper Surround Hyper Quadrosound 44 Video Status Statut vidéo 44 TheaterPro D6500K 44 BBE 44 16 9 Mode 44...

Страница 55: ...éviseur doit comprendre Lorsque vous aurez déballé votre téléviseur l étape suivante consiste à le raccorder à votre antenne câble ou antenne parabolique et à raccorder les appareils audio vidéo que vous désirez utiliser avec votre téléviseur Pour réaliser ces connexions vous utiliserez des fiches telles que celles illustrées ci après 7 Servent à raccorder une antenne externe ou un système de câbl...

Страница 56: ...viseur et votre télécommande précis Ceci vous aidera à comprendre la manière de raccorder votre téléviseur à un autre appareil ainsi qu à utiliser la télécommande pour configurer votre téléviseur 8 Schéma du panneau arrière Configuration rapide Modèles de téléviseur Schéma du Panneau Avant AV 27 32F724 French 4 9 03 9 33 AM 8 ...

Страница 57: ...z vous aux pages 41 à 45 pour avoir des renseignements sur les boutons de la télécommande MODÈLES AV 32F724 AV 27F724 RM C326G Configuration rapide Télécommande de téléviseur AV 27 32F724 French 4 9 03 9 33 AM 9 ...

Страница 58: ...s devrez peut être réintroduire les codes de la télécommande pour votre magnétoscope lecteur de DVD et ou boîte de câble récepteur d antenne parabolique Reportez vous aux pages 19 à 21 Pour débuter Première étape La télécommande 10 Boutons des fonctions principales Vous pouvez utiliser les quatre boutons des fonctions principales au centre de la télécommande pour le fonctionnement de base du télév...

Страница 59: ...e antenne parabolique veuillez vous reporter à son manuel d instructions Fonctionnement de base Mettez le téléviseur en marche et à l arrêt en appuyant sur le bouton POWER situé dans le coin supérieur droit de la télécommande Le plug in Menu interactif apparaît lorsque vous mettez votre téléviseur en marche pour la première fois Assurez vous que le commutateur TV CATV est à la position TV Mettez l...

Страница 60: ...nnexion S Vidéo en vue d une qualité supérieure d image Vous ne pourrez pas voir les canaux de câble de qualité supérieure si votre magnétoscope n est pas en marche Remarque Si vous n avez pas de boîte de câble raccordez le fil de câble provenant de la prise murale à l arrière du téléviseur Schéma no 1 Schéma no 2 Configuration rapide Connexions AV 27 32F724 French 4 9 03 9 33 AM 12 ...

Страница 61: ...tion initiale à la position OUI pour un affichage approprié du signal DVD Reportez vous à la page 35 Les lecteurs de DVD progressifs lecteurs avec un balayage de sortie de 31 5 KHz ne fonctionneront pas adéquatement avec ce téléviseur Mettez la sortie du lecteur de DVD à la position interlaced ou mode non progressif Schéma no 3 1 Raccordez un câble composite blanc depuis la SORTIE AUDIO GAUCHE à l...

Страница 62: ...r Remarque Si votre caméscope est un modèle monophonique il n aura qu une SORTIE AUDIO Raccordez la à l ENTRÉE AUDIO GAUCHE 14 Connexion à un caméscope Configuration rapide Connexions Vous pouvez raccorder un caméscope une console de jeu ou autre matériel à votre téléviseur en utilisant les jacks d entrée avant entrée 3 situés sous la porte du panneau avant Pour y avoir accès tirez sur la porte po...

Страница 63: ... commutation de télécommande code A code B reportez vous au manuel d instructions de votre magnétoscope l utilisation du code A magnétoscope commutera le téléviseur à l entrée 1 Reportez vous au manuel d instructions du lecteur de DVD pour obtenir des informations détaillées de connexion Pour raccorder un récepteur haute fidélité ou un amplificateur JVC pour avoir un cinéma domestique entièrement ...

Страница 64: ... de l horloge Réglage de l auto tuner des canaux que vous désirez recevoir Nous vous recommandons d effectuer toutes les sélections du plug in menu interactif avant de commencer à utiliser votre téléviseur Troisième étape Le plug in menu interactif 16 Après l affichage de JVC PLUG IN MENU INTERACTIF le téléviseur passe automatiquement aux réglages de langue Vous pouvez choisir l affichage de vos m...

Страница 65: ... de poste PBS dans votre région vous devrez régler l horloge manuellement Reportez vous à la section réglage manuel de l horloge ci après Pour régler l horloge à l aide du signal XDS Pour choisir AUTO Vers TIME ZONE Pour sélectionner votre fuseau horaire Atlantique Est Centre Rocheuses Pacifique Alaska ou Hawai Pour aller sur D S T Heure Avancée Pour ON activer ou OFF inactiver D S T Vers SUIVANTE...

Страница 66: ...à regarder la télévision ou vous pouvez continuer la lecture de ce guide pour plus de renseignements sur la programmation de votre télécommande ou l utilisation du système de menus à l écran JVC pour particulier votre expérience d écoute Remarques L atténuation du bruit ne fonctionnera pas durant régler auto tuner SAUTER L ÉTAPE apparaît uniquement pour le Plug In Menu interactif Le réglage intera...

Страница 67: ... boîte de câble ou de l antenne parabolique dans la liste des codes indiqués ci dessous 2 Faites glisser l interrupteur sélecteur à deux voies sur la position CATV 3 Enfoncez et tenez le bouton DISPLAY puis introduisez le premier numéro de code répertorié à l aide du clavier à 10 touches 4 Relâchez le bouton DISPLAY et assurez vous que la boîte de câble le récepteur satellite fonctionne Si votre b...

Страница 68: ...duisez le premier numéro de code répertorié à l aide du clavier à 10 touches 4 Relâchez le bouton DISPLAY et assurez vous que le magnétoscope fonctionne Si votre magnétoscope ne répond pas au premier code essayez les autres codes répertoriés S il ne répond à aucun code essayez la fonction de codes de recherche décrite à la page 22 Après que vous ayez programmé votre télécommande il se peut que cer...

Страница 69: ...n DVD 3 Enfoncez et tenez le bouton DISPLAY puis introduisez le premier numéro de code répertorié à l aide du clavier à 10 touches 4 Relâchez le bouton DISPLAY et assurez vous que le lecteur de DVD fonctionne Si votre lecteur de DVD ne répond pas au premier code essayez les autres codes répertoriés S il ne répond à aucun code essayez la fonction de codes de recherche décrite à la page 22 Après que...

Страница 70: ...RETURN pour quitter cette fonction Fonction de codes de recherche pour le magnétoscope lecteur de DVD 1 Faites glisser le premier interrupteur sélecteur à deux voies sur la position TV et l autre interrupteur sélecteur à deux voies sur la position VCR ou DVD 2 Appuyez sur les boutons VCR ou DVD POWER et RETURN Maintenez les enfoncés pendant au moins trois secondes puis relâchez les 3 Appuyez sur l...

Страница 71: ... souvent sont les suivants π Les flèches montante et descendante signifient appuyer sur les boutons CH ou CH Une pression des boutons CH ou CH vous permet De vous déplacer verticalement dans un écran de menu principal De vous déplacer à travers un écran de sous menu De passer à la lettre au chiffre ou autre choix suivant dans un sous menu De revenir en arrière pour corriger une erreur De balayer l...

Страница 72: ...à l écran JVC Ces menus vous permettent de régler facilement et rapidement votre téléviseur Des exemples de menus à l écran sont donnés ci après Des explications détaillées portant sur l utilisation de chaque menu sont données par la suite dans ce guide Reportez vous aux pages 16 à 18 pour obtenir des informations sur le Plug In Menu interactif Système de menus à l écran AV 27 32F724 French 4 9 03...

Страница 73: ...ux ou empêcher les utilisateurs non autorisés de regarder l un quelconque des 181 canaux Appuyer sur le bouton MENU π Vers SOMMAIRE CANAUX Pour activer L écran sommaire canaux sera maintenant affiché avec les canaux à balayer marqués d un Vous pouvez supprimer des canaux du balayage en retirant le Si des canaux ont été oubliés durant la procédure auto tuner setup et que vous désirez les ajouter vo...

Страница 74: ...uce V ce qui vous permet de bloquer des canaux ou un contenu que vous jugez inappropriés aux enfants sur la base des cotes américaines et canadiennes V Chip n a aucun effet sur les signaux vidéo provenant des disques DVD bandes de magnétoscope ou connexion de caméscope Veuillez vous reporter à la page 42 en ce qui concerne le bouton de la puce V Remarque Certains programmes et films sont diffusés ...

Страница 75: ...n non cotée désigne tout programme qui ne contient pas de signal de cote Les programmes des postes de télévision qui ne transmettent pas les signaux de cote seront dans la catégorie programmation non cotée Exemples de programmes non cotés Bulletins d urgence Programmes d origine Locale Informations Programmes Politiques Annonces des Services Publics Programmes Religieux Sports Météo Certaines Récl...

Страница 76: ...ée et des dialogues ou des suggestions sexuellement suggestives Il est recommandé aux parents de regarder ces programmes en premier puis avec leurs enfants TV 14 signifie parents fortement mis en garde Les programmes contiennent un matériel qui peut ne pas convenir aux enfants de moins de 14 ans notamment la possibilité de violence intense de situations sexuelles de langage grossier et choquant ou...

Страница 77: ... colonne TV 14 Pour activer le verrouillage π Vers TERMINER Pour mettre en mémoire les réglages et sortir Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Remarque Si vous désirez modifier la configuration déplacez le curseur jusqu à la colonne supérieure et changez l icône de verrouillage à en appuyant à nouveau sur ou Vous pouvez alors sélectionner des catégories individuelles à verrouiller ...

Страница 78: ...e un contenu sexuel et de langage plus explicite et plus de violence que les films cotés PG R Restreint Ces films contiennent du matériel de nature explicite et ils ne sont pas recommandés pour des enfants de moins de 17 ans sans supervision NC 17 Personne de moins de 17 ans Ces films sont considérés comme étant ce que la plupart des parents jugeraient trop adulte pour l écoute de leurs enfants et...

Страница 79: ...violence il n y aura aucune scène réaliste de violence Les descriptions de comportements agressifs seront rares et limitées à des représentations de nature clairement fictive comique ou irréaliste 8ans Général Déconseillé aux jeunes enfants Directives de violence toute description réaliste de violence sera rare discrète ou peu intensive et montrera les conséquences des actes Il n y aura ni langage...

Страница 80: ...tructions pour l ensemble des quatre chiffres π Pour TERMINER Pour mettre en mémoire les réglages et sortir votre code de verrouillage est maintenant défini Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Après une panne de courant vous devez rétablir le code de verrouillage Écrivez le numéro de votre code de verrouillage et gardez le caché des spectateurs éventuels Si vous oubliez votre code...

Страница 81: ... ci après Appuyez sur le bouton MENU π Vers SOUS TITRES Pour exécuter π Pour choisir S TITRE TEXTE ou OFF Pour choisir des sous titres CC1 à CC4 ou un canal de texte T1 à T4 π Pour accepter ce choix et passer à TERMINER Pour mettre en mémoire les réglages et sortir Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Sous titres Les sous titres se trouvent habituellement sur le canal de sous titre...

Страница 82: ...t syntonisé Appuyez sur le bouton MENU π Vers MISE À L ARRÊT Pour ON activer ou OFF inactiver Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Si le canal sur lequel vous êtes syntonisé ne reçoit pas de signal pendant plus d une minute le texte clignotant NE REÇOIT AUCUN SIGNAL apparaît à l écran et commence le compte à rebours Si aucun signal n est reçu dans un délai de 9 minutes le téléviseu...

Страница 83: ...omposée pour un magnétoscope régulier Appuyez sur le bouton MENU π Pour V2 COMPONENT IN Pour OUI ou NON EXIT lorsque vous avez terminé Cette option doit être utilisée uniquement avec les lecteurs de DVD Reportez vous à la page 12 pour plus de renseignements sur le raccordement de magnétoscopes Reportez vous à la page 13 pour plus de renseignements sur le raccordement d un lecteur de DVD V2 Compone...

Страница 84: ... permet d ajuster les niveaux de rouge et de vert dans l image de votre téléviseur COULEUR La fonction de couleur vous permet de rendre toutes les couleurs de l image plus vives ou plus subtiles IMAGE Le fonction image vous permet de régler les niveaux de noir et de blanc dans l image vous donnant ainsi une image globale plus sombre ou plus claire CLARTÉ La fonction clarté vous permet de régler le...

Страница 85: ...sur l écran de télévision Appuyez sur le bouton MENU π Vers TEMP COULEUR Pour exécuter Pour avoir une intensité BASSE ou HAUTE Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Remarque Si vous appuyez sur le bouton 0 vous pouvez remettre le réglage au réglage implicite d usine Réglage de l image 37 La fonction modulation du balayage de vitesse varie la vitesse du balayage horizontal du faiscea...

Страница 86: ... une autre piste sonore si elle est disponible Ces réglages vous permettent de modifier et d ajuster le son de votre téléviseur BASSE La fonction de réglage du niveau de basse vous permet d augmenter ou de diminuer le niveau des sons à basse fréquence dans l audio de votre téléviseur AIGU La fonction de réglage du niveau d aigu vous permet d augmenter ou de diminuer le niveau des sons à haute fréq...

Страница 87: ... TERMINER Pour mettre en mémoire les réglages Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Lorsque vous réglez l horloge manuellement choisissez MANUEL en appuyant sur les touches ou π Pour passer à l heure Pour régler l heure π Pour passer aux minutes Pour régler les minutes π Vers PARTIR HORLOGE Pour exécuter Remarques La fonction DST ajuste automatiquement l horloge de votre téléviseur ...

Страница 88: ...URE FIN l heure à laquelle le téléviseur s éteindra Réglez l HEURE FIN de la même manière que l HEURE DÉBUT Pour accepter HEURE FIN et passer à CANAL Pour sélectionner le canal Vers VOLUME MARCHE Pour régler le niveau sonore Pour passer à MODE Choisissez UNE FOIS ou PAR JOUR Vers MINUT ON OFF Choisissez OUI pour accepter le réglage de minuterie choisissez NON si vous ne voulez pas l accepter Vers ...

Страница 89: ...ions spécifiques sur l utilisation des menus Menu Fonctions des boutons 41 Utilisez ces boutons pour balayer vers le haut ou le bas tous les canaux disponibles que votre téléviseur peut recevoir Channel Utilisez ces boutons pour augmenter ou baisser le niveau sonore du téléviseur Volume Utilisez ce bouton pour accéder aux menus à l écran du téléviseur ou en sortir Exit Quand vous le pressez le bou...

Страница 90: ...ous pouvez également accéder à l écran du menu d entrée en utilisant le bouton MENU à l avant du téléviseur plutôt que la télécommande Ce bouton apparaît entre les écrans CONFIG INITIALE et AJUSTER IMAGEN Choisissez ENTRÉE en appuyant sur MENU sur le panneau avant puis en sélectionnant TV ou VIDÉO à l aide des boutons CHANNEL OPERATE Input En appuyant sur le bouton V CHIP de la télécommande les in...

Страница 91: ...affichage Remarques Vous pouvez également arrêter l affichage à tout moment en appuyant sur MENU Si l horloge la minuterie de sommeil ou la minuterie on off ne sont pas réglées l écran affichage montrera HORLOGE NON RÉGLÉE MINUTERIE SOMMEIL OFF et MINUTERIE ON OFF OFF respectivement Display Fonctions des boutons 43 Cette minuterie met le téléviseur hors tension à votre place en cas d assoupissemen...

Страница 92: ...logie de température couleur TheaterPro D6500K s assure que la vidéo que vous regardez est réglée à la température couleur standard de sorte que ce que vous voyez est aussi fidèle que recherché par les éditeurs film à vidéo Appuyez sur le bouton THEATERPRO TheaterPro D6500K Ceci ajuste les dimensions du film que vous regardez de sorte que l image n a pas l air étirée ou pressée ensemble Appuyez su...

Страница 93: ... codes et aux instructions à la page 20 Boutons de magnétoscope Fonctions des boutons 45 Vous pouvez commander un magnétoscope ou un lecteur de DVD en utilisant les boutons situés sur la partie inférieure de votre télécommande Mettez l interrupteur à glissière à la position VCR magnétoscope ou lecteur de DVD Remarque La télécommande est préréglée avec le code 000 pour commander les magnétoscopes d...

Страница 94: ...Guide de dépannage 46 AV 27 32F724 French 4 9 03 9 34 AM 46 ...

Страница 95: ...47 Spécifications Spécifications soumises à modification sans prévais AV 27 32F724 French 4 9 03 9 34 AM 47 ...

Страница 96: ...JVC COMPANY OF AMERICA Division of JVC Americas Corp 1700 Valley Road Wayne New Jersey 07470 JVC CANADA INC 21 Finchdene Square Scarborough Ontario Canada M1X 1A7 AV 27 32F724 French 4 9 03 9 34 AM 48 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды