JVC GV-DT3 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 48

background image

4

NE

VOORNAAMSTE KENMERKEN

BEELDVINDER FUNCTIE

U kunt precies het beeld kiezen dat u wilt
hebben uit 8 beelden die getoond worden in
het indexvenster, wat goed van pas komt
wanneer u net het juiste moment om op de
MEMORY toets te drukken heeft gemist.

BEELDBEWERKINGSFUNCTIE

Een ingebouwde beeldbewerker biedt u een
keur aan speciale effecten zoals Automatische
beeldcorrectie, Puur zwart, Tegenlicht-
compensatie, Zwart/wit en Sepia. U kunt het
beeld ook met de hand beïnvloeden.

BEELDGEHEUGEN FUNCTIE

Sla uw favoriete beelden op in het geheugen
van de printer zodat u deze vaker kunt
afdrukken, zelfs als de printer uitgezet is.

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание GV-DT3

Страница 1: ...GV DT3 DIGITALE VIDEO PRINTER LYT0364 004B GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS DU ...

Страница 2: ... wel gebruiksklaar in de stand staat het apparaat aan Steek de stekker in een dichtbij geplaatst goed toegankelijk stopcontact OPMERKING Het identificatieplaatje met het serienummer en een aantal veiligheidsvoorschriften bevindt zich aan de onderzijde en of de achterzijde van het apparaat Opzet van deze gebruiksaanwijzing Alle hoofdstukken en de voornaamste paragrafen staan vermeld in de inhoudsop...

Страница 3: ...an de printer aan schokken of stoten tijdens vervoer van het apparaat Als u waarneemt dat er rook of een merkwaardige geur uit de printer komt dient u deze ONMIDDELLIJK uit te schakelen en de stekker uit het stopcontact te halen Gebruik van de printer onder deze omstandigheden kan leiden tot brand of een elektrische schok Neem contact op met uw JVC dealer Probeer NIET de storing zelf te verhelpen ...

Страница 4: ...de MEMORY toets te drukken heeft gemist BEELDBEWERKINGSFUNCTIE Een ingebouwde beeldbewerker biedt u een keur aan speciale effecten zoals Automatische beeldcorrectie Puur zwart Tegenlicht compensatie Zwart wit en Sepia U kunt het beeld ook met de hand beïnvloeden BEELDGEHEUGEN FUNCTIE Sla uw favoriete beelden op in het geheugen van de printer zodat u deze vaker kunt afdrukken zelfs als de printer u...

Страница 5: ... tekst of beeldmateriaal afdrukken op gewoon papier op gecoat papier of op doorzichtige film in een aantal verschillende formaten INGEBOUWDE ONDERTITELING Z bladzijde 29 Afdrukken met ondertiteling INGEBOUWDE OMLIJSTINGEN Z bladzijde 30 Afdrukken met een omlijsting ...

Страница 6: ...et een motordrive MEERVOUDIGE AFDRUK VAN DEZELFDE AFBEELDING Z bladzijde 22 Druk dezelfde afbeelding 2 4 of 16 keer op een vel af KALENDER AFDRUK Z bladzijde 25 BEELDUITSNEDE Z bladzijde 26 Kies een bepaald deel van een beeld en vergroot alleen dat gedeelte om het af te kunnen drukken 9 1999 TUE 7 14 21 28 WED 1 8 15 22 29 THU 2 9 16 23 30 FRI 3 10 17 24 SAT 4 11 18 25 SUN 5 12 19 26 MON 6 13 20 2...

Страница 7: ...rlade Kleurenpapier afdruk set Standaard afdrukpapier 10 vel Inktcassette voor 10 afdrukken VOORNAAMSTE KENMERKEN 4 TOETSEN INDICATORS EN AANSLUITINGEN 8 VOORBEREIDING 10 INSTALLEREN VAN DE INKTCASSETTE 12 INSTALLEREN VAN DE PAPIERLADE 13 VERBINDINGEN LEGGEN KABELVERBINDING 14 VERBINDINGEN LEGGEN IrDA IrTran P ONTVANGST 15 AFDRUKKEN VAN EEN DIGITALE CAMCORDER S VHS VIDEORECORDER KABELVERBINDING 16...

Страница 8: ...an of uit standby 8 Beeldverwerkingstoets PICTURE PROCESSOR Druk hierop om de Beeldverwerkingsfuncties te activeren 9 OK toets Druk hierop om menu instellingen in te voeren 0 DV lampje Dit lampje licht op wanneer de DV uitgang van een bronapparaat aangesloten is op de DV ingangsaansluiting met de meegeleverde DV kabel en de DV functie is geselecteerd IrDA IrTran P lampje Dit lampje licht op wannee...

Страница 9: ...nrustig beeld te stabiliseren q Afdruktoets PRINT Druk op deze toets om een afbeelding af te drukken w Afdruklamp PRINT Dit lampje licht op wanneer er video gegevens worden opgeslagen in de printer en knippert terwijl de printer een beeld aan het afdrukken is of video gegevens aan het ontvangen is e Ventilatieopeningen Aangebracht om oververhitting van het toestel te voorkomen blokkeer deze niet e...

Страница 10: ...renpapier in de papierlade en installeer de papierlade bladzijde 13 Gebruik de vellen papier en de inktcassette uit dezelfde set 5 Stop de stekker van de printer in het stopcontact en druk op de STANDBY ON toets De stroom wordt ingeschakeld en de STANDBY ON indicator zal oplichten U bent nu gereed om te gaan afdrukken Voor specifieke afdruk instructies dient u de bladzijde die correspondeert met d...

Страница 11: ... of kunnen de afdrukken aan de map vast gaan plakken Leg twee afdrukken niet met de afdrukzijde tegen elkaar want dan kunnen ze aan elkaar gaan plakken Bewaar uw afdrukpapier in de bijbehorende doos en zet die op een vlakke ondergrond Als de vellen niet goed vlak liggen kunnen ze kromtrekken of omkrullen en uiteindelijk in de printer vastlopen Voor het afdrukken Raak de afdrukzijde van het papier ...

Страница 12: ... A 3 INSTALLEER DE INKTCASSETTE Steek de inktcassette erin met het label naar boven van de aangegeven kant Druk door tot u een klik hoort 4 SLUIT DE INKTCASSETTE KLEP Druk tegen de rechterkant van de klep De klep zal vastklikken wanneer deze goed dicht wordt gedaan INSTALLERENVAN DE INKTCASSETTE Verwijderen van de inktcassette Druk de ontgrendelknop in de richting van de pijl De inktcassette komt ...

Страница 13: ...jn plaats vastklikt wanneer u de papierlade in het toestel doet Duw de papierlade even naar binnen om deze te ontgrendelen voordat u de papierlade uit het toestel trekt A 1 Houd het aandrukpaneel rechtop Als dit naar beneden is of scheef staat dient u het weer recht te zetten 2 Leg de afdrukvellen in de lade met de detectie markeringen naar de printer gericht en eventuele aanduidingen op de achter...

Страница 14: ... met een LCD monitor op de printer aansluit kunt u het beeld zoals dat door de printer wordt weergegeven zien op de LCD monitor Raadpleeg de handleiding van de camcorder voor details over de te maken verbindingen Digital camcorder Sluit aan op de S Video ingangsaansluiting Sluit aan op de video uitgangs aansluiting Aansluit ingen achterkant Sluit aan op de video ingangs aansluiting TV in de VIDEO ...

Страница 15: ...communicatie systeem kan alleen plaatsvinden tussen een enkele zender en een enkele ontvanger Als een beeld wordt overgezonden van een enkele digitale stilbeeldcamera naar meer dan een printer kan het beeld alleen ontvangen en afgedrukt worden door de printer die het eerst geantwoord heeft op de overdracht Digitale stilbeeldcamera die geschikt is voor IrTran P Binnen een afstand van ongeveer 50 cm...

Страница 16: ...dstuk laat zien hoe u een enkele afbeelding kunt afdrukken van een digitale camcorder of een S VHS videorecorder die aan de printer verbonden is door middel van een kabel Voorbereiding Zie bladzijde 10 AFDRUKKENVAN EEN DIGITALE CAMCORDER S VHS VIDEORECORDER KABELVERBINDING DV IrDA INFRARED infra rood VIDEO PC MODE PC functie PICTURE MEMORY Beeldgeheugen Ingangsfunctie DV functie IrDA INFRARED func...

Страница 17: ...en camcorder als bronapparaat af te drukken dient u bij stap 2 in plaats van de weergave van het bronapparaat te laten beginnen de aangesloten camcorder in de opnamestand te zetten Een beeld dat overgenomen is van een video waarop speciale effecten zijn toegepast kan mogelijk niet goed afgedrukt worden Als het beeld dat u wilt afdrukken van een video komt waarop speciale effecten zoals squeeze of ...

Страница 18: ...eeldcamera naar de printer Het IrDA lampje knippert terwijl de video gegevens ontvangen worden door de printer en op het scherm verschijnt de mededeling RECEIVING TRANSMISSION 3 WANNEER HET PRINT LAMPJE OPLICHT KUNT U OP PRINT DRUKKEN OM HET AFDRUKKEN TE BEGINNEN Raadpleeg de handleidingen van de gebruikte apparaten voor details over hoe deze bediend moeten worden Als u het opgeslagen beeld wilt o...

Страница 19: ...er onthouden zelfs als de stekker uit het stopcontact wordt gehaald 4 DRUK OP MENU Deze printer biedt u de keuze het In beeld display in 3 verschillende talen te bekijken ENGLISH Engels DEUTSCH Duits en FRANÇAIS Frans Voorbereiding Zie bladzijde 10 IN BEELD DISPLAY TAALINSTELLING ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Engels DEUTSCH Duits FRANÇAIS Frans MENU 2 2 2 EFFECT TITLE FRAME QUALITY STD HIGH PIC...

Страница 20: ...ner met marges links en rechts van de afbeelding Horizontaal volle breedte 1 2 3 4 Voor lay out 2 1 Sla het gewenste beeld op en roteer het beeld 90 tegen de klok in L90 via het EFFECT SET MENU Z stappen 3 t m 7 op bladzijde 28 2 Voer nu de stappen 2 t m 5 zoals hierboven beschreven uit Voor lay out 3 1 Sla het gewenste beeld op en roteer het beeld 90 met de klok mee R90 via het EFFECT SET MENU Z ...

Страница 21: ...eer te schakelen tussen de MENU 1 en MENU 2 schermen Wanneer u meer dan 1 onderdeel op een menuscherm instelt hoeft u niet elke keer apart het menuscherm te verlaten kies gewoon een ander onderdeel met de cursor toetsen als u klaar bent met het instellen van een bepaald onderdeel Als u het afdrukken wilt annuleren wanneer u twee of meer afdrukken van hetzelfde beeld aan het afdrukken bent dient u ...

Страница 22: ...en vel laten afdrukken Voorbereiding Zie bladzijde 10 Druk op INPUT SELECT en selecteer de juiste ingangsfunctie afhankelijk van de verbinding met het bronapparaat Z bladzijde 16 5 BEGIN DE WEERGAVE OP HET BRONAPPARAAT 6 1DRUK OP MEMORY WANNEER HET GEWENSTE BEELD VERSCHIJNT Druk nog een keer op MEMORY als het beeld onrustig is 2DRUK OP OK Het verwerkte beeld wordt opgeslagen in het geheugen van de...

Страница 23: ...f te drukken beeld naar de printer wilt sturen 6 DRUK OP SOURCE EN ROEP HET INGANGSDISPLAY OP Het display schakelt over van de opgeslagen beelden naar de geselecteerde ingangsfunctie 7 HERHAAL DE STAPPEN 4 T M 6 VOOR ELKE AFBEELDING DIE U WILT AFDRUKKEN 2 4 OF 16 STUKS EN SLA DEZE ALLEMAAL OP Als u halverwege het meervoudig afdrukken wilt annuleren dient u op MENU te drukken Nadat de boodschap MUL...

Страница 24: ...JNT Het geselecteerde aantal beelden zal worden opgeslagen met korte tussenpozen 7 DRUK OP OK 8 DRUK OP PRINT OM HET AFDRUKKEN TE LATEN BEGINNEN Wanneer u STROBE heeft geselecteerd en u vervolgens op INPUT SELECT drukt om de DV ingangsfunctie te kiezen waarna u op MEMORY drukt om een beeld op te slaan zult u de volgende boodschap op het scherm te zien krijgen STROBE PRINT IS SELECTED SWITCH INPUT ...

Страница 25: ...het beeld onrustig is 2DRUK OP OK Roteer het beeld indien nodig zo dat het de goede kant op staat Z bladzijde 20 3 DRUK OP MENU 4 DRUK OP DE CURSORTOETSEN EN SELECTEER CALENDAR 5 DRUK OP OK 6 DRUK OP DE CURSORTOETSEN EN STEL DE JAAR MAAND LAY OUT VAN DE KALENDER IN Druk op OK als u het jaar of de maand hebt ingesteld Voor meer informatie over verticale en horizontale lay outs zie bladzijde 20 7 DR...

Страница 26: ...r op MEMORY als het beeld onrustig is 2DRUK OP OK 3 DRUK OP MENU 4 DRUK OP DE CURSORTOETSEN SELECTEER EFFECT EN DRUK DAN OP OK 5 DRUK OP DE CURSORTOETSEN SELECTEER TRIMMING OP HET EFFECT SET MENU EN DRUK DAN OP OK Als de IrDA INFRARED of de PC MODE ingangsfunctie geselecteerd is hoeft u de stappen 1 en 2 niet uit te voeren Raadpleeg bladzijde 18 of 36 als u het af te drukken beeld naar de printer ...

Страница 27: ...om terug te keren naar het SIZE afmetingen instelscherm 8 DRUK OP OK Het verwerkte beeld zal op het scherm worden getoond Omdat de afmetingen en de positie slechts bij benadering gegeven kunnen worden is het mogelijk dat de werkelijke beelduitsnede niet exact overeenkomt met wat u dacht Als u niet tevreden bent en het nog eens wilt proberen dient u op MENU te drukken 9 DRUK OP OK 10 DRUK OP PRINT ...

Страница 28: ... OP MENU 4 DRUK OP DE CURSORTOETSEN SELECTEER EFFECT EN DRUK DAN OP OK 5 DRUK OP DE CURSORTOETSEN SELECTEER HET GEWENSTE ONDERDEEL OP HET EFFECT SET MENU 6 DRUK OP OK Het beeld zal worden bewerkt op de door u gekozen manier Als u R90 of L90 heeft gekozen zal er aan de linker en rechterkant van de afbeelding een dun blanco stukje verschenen zijn Als u niet tevreden bent en het nog eens wilt probere...

Страница 29: ...drukken beeld naar de printer wilt sturen Als u een ander beeld wilt afdrukken dient u de instructies hieronder te volgen om voor u gaat afdrukken de titel te wissen 1 Voer de stappen 3 t m 6 zoals hierboven beschreven uit maar kies het lege vakje in de linker bovenhoek van het scherm bij stap 5 2 Druk op SOURCE STORED IMAGE om terug te keren naar het invoerscherm De titel is nu gewist U kunt tege...

Страница 30: ...en beeld naar de printer wilt sturen Als u een ander beeld wilt afdrukken dient u de instructies hieronder te volgen om voor u gaat afdrukken de omlijsting te wissen 1 Voer de stappen 3 t m 6 zoals hierboven beschreven uit maar kies het lege vakje in de linker bovenhoek van het scherm bij stap 5 2 Druk op SOURCE STORED IMAGE om terug te keren naar het invoerscherm De omlijsting is nu gewist 5 DRUK...

Страница 31: ...elevante apparaten goed aangesloten zijn en of de juiste ingangsfunctie geselecteerd is en probeer het vervolgens nog een keer 3 DRUK OP MEMORY WANNEER HET GEWENSTE BEELD VERSCHIJNT Achtereenvolgende beelden worden op volgorde in het geheugen opgeslagen 4 DRUK OP DE CURSORTOETSEN EN SELECTEER HET GEWENSTE BEELD Ga met het merkteken naar het beeld dat u af wilt drukken Als u het FRAME FINDER scherm...

Страница 32: ... beeld naar de printer wilt sturen Wanneer u op PICTURE PROCESSOR drukt zonder dat er een beeld is opgeslagen in de printer zal de boodschap NO STORED IMAGE op het scherm verschijnen Sla eerst een beeld op in het geheugen van de printer en druk daarna nog eens op PICTURE PROCESSOR Als u een titel of omlijsting op de afbeelding wilt projecteren terwijl de AUTO functie is ingeschakeld moet u er op l...

Страница 33: ...ie geselecteerd is hoeft u de stappen 1 en 2 niet uit te voeren Raadpleeg bladzijde 18 of 36 als u het af te drukken beeld naar de printer wilt sturen 4 DRUK OP DE CURSORTOETSEN EN SELECTEER HET ONDERDEEL DAT U WILT INSTELLEN 5 DRUK OP DE CURSORTOETSEN OM DAT ONDERDEEL IN TE STELLEN Als u het MANUAL instelscherm wilt verlaten drukt u op PICTURE PROCESSOR 6 HERHAAL DE STAPPEN 4 EN 5 TOT DE AFBEELDI...

Страница 34: ...NS OP OK 5 DRUK OP DE CURSORTOETSEN EN SELECTEER HET BEELD DAT U WENST TE VERVANGEN Als fabrieksinstelling zijn er al 8 beelden opgeslagen Het geselecteerde beeld zal worden vervangen door het nieuwe Als u op MENU drukt voordat u op OK heeft gedrukt zult u het PICTURE MEMORY scherm verlaten OPMERKING Het vervangen beeld kan niet meer teruggehaald worden wanneer u eenmaal op OK heeft gedrukt Als de...

Страница 35: ...elden opslaat in het Beeldgeheugen van de printer Als u meer dan een beeld in het geheugen wilt opslaan dient u de stappen 1 t m 5 van Opslaan van een beeld in het geheugen op bladzijde 34 te herhalen Als u voor de afdrukkwaliteit HIGH heeft gekozen kunt u alleen maar beelden opslaan op de eerste twee plaatsen PICTURE 1 en 2 Als u STD standaard heeft gekozen voor de afdrukkwaliteit kunt u op alle ...

Страница 36: ... RS 232C aansluiting Naar de video ingangsaansluiting Naar de PC aansluiting MacintoshW verbindingskabel Naar de modem of printerpoort Printer Naar de PC aansluiting Naar de video uitgangsaansluiting TV Zet de ingangskeuzeschakelaar op VIDEO Aansluitingen achterpaneel U kunt ook beelden die opgeslagen zijn in de printer saven op de computer en klaar maken om af te drukken door op de Save All knop ...

Страница 37: ...tap 2 3 Neem eerst de papierlade uit en Verwijder vervolgens het vastgelopen vel papier Als u het vastgelopen papier niet kunt verwijderen bij stap 3 4 Verwijder de vastgelopen papier klep en verwijder het vastgelopen vel Til de witte hendel op en verwijder het vastgelopen papier Nadat u het papier verwijderd heeft 5 Doe de papierlade weer terug op zijn plaats evenals de klep voor verwijderen van ...

Страница 38: ...eren v De DV ingangsfunctie is geselecteerd terwijl er geen beeld in het geheugen is opgeslagen v DV gegevens worden omgezet v DV gegevens zijn omgezet m Druk op de PRINT toets om het opgeslagen beeld af te drukken v De IrDA INFRARED ingangsfunctie is geselecteerd terwijl er geen beeld in het geheugen is opgeslagen 12 13 37 16 16 16 18 Zie bladzijde Lamp aanduiding LAMP AANDUIDINGEN DV IrDA IrTran...

Страница 39: ...et m Druk op de PRINT toets om het opgeslagen beeld af te drukken v Gereed om beeld gegevens van de PC te ontvangen v Beeld gegevens worden ontvangen van de PC DV IrDA IrTran P VIDEO PC FRAME FINDER PRINT Knippert PRINT DV IrDA IrTran P VIDEO PC FRAME FINDER Brandt Knippert snel DV IrDA IrTran P VIDEO PC FRAME FINDER PRINT Brandt Brandt Brandt PRINT DV IrDA IrTran P VIDEO PC FRAME FINDER Brandt Kn...

Страница 40: ...selecteerd v Video gegevens in het Beeldgeheugen worden omgezet v Video gegevens in het Beeldgeheugen zijn omgezet m Druk op de PRINT toets om het opgeslagen beeld af te drukken 36 36 31 35 35 35 Zie bladzijde Lamp aanduiding DV IrDA IrTran P VIDEO PC FRAME FINDER PRINT DV IrDA IrTran P VIDEO PC FRAME FINDER PRINT DV IrDA IrTran P VIDEO PC FRAME FINDER PRINT DV IrDA IrTran P VIDEO PC FRAME FINDER ...

Страница 41: ... dan de stekker weer terug doen in het stopcontact en het toestel weer aan zetten v Het vastlopen van het papier veroorzaakt wordt doordat de printer op zijn kant of scheef staat v Verwijder het vastgelopen papier zoals aangegeven staat op bladzijde 37 v Vervang de inktcassette door een nieuwe v Er papier vastgelopen is als u de papierlade verwijdert als dat het geval is doet u het vastgelopen vel...

Страница 42: ...sor van de printer Houd de zender binnen een afstand van ongeveer 50 cm Afhankelijk van de gebruikte apparaten kan het overseinen van de gegevens moeilijk zijn wanneer de apparaten te dicht bij of te ver weg staan v De TV goed is aangesloten op de printer met een videokabel m Sluit de TV op de printer aan met een videokabel zodat u het beeld op het scherm kunt volgen v Het Menuscherm wordt getoond...

Страница 43: ...nktcassette zit niet in het toestel of zit er niet goed in m Steek de inktcassette in het toestel tot deze vastklikt en sluit de klep v De papierlade is niet goed geãnstalleerd m Doe vellen kleurenpapier in de papierlade en doe de papierlade op de juiste manier in de printer v De inktcassette is leeg m Vervang door een nieuwe m Als de papierlade bijna leeg is dient u deze te verwijderen en control...

Страница 44: ...aansluiting S Video ingang S INPUT ingangsaansluiting IrDA IrTran P ingang IrDA IrTran P sensor Conformeert aan de IrDA IrTran P standaard en is compatibel met IrDA IrTran P Ver 1 0 Seriâle ingang PC aansluiting ø 2 5 mm Normale video uitgang VIDEO OUT uitgangsaansluiting 5 tot 35 C 35 tot 80 20 tot 60 C Horizontaal waterpas 5 213 B x 107 H x 213 D mm Ca 2 3 kg Stroomvoorziening Stroomverbruik Afd...

Страница 45: ...Z blz 14 16 Kalender afdruk Z blz 25 Kleurenpapier afdruk set Z blz 11 L Lamp aanduidingen Z blz 38 Lay out Z blz 20 M Meegeleverde accessoires Z blz 7 MEMORY toets Z blz 9 Meervoudige afdruk verschillende afbeeldingen Z blz 23 Meervoudige afdruk dezelfde afbeelding Z blz 22 O OK toets Z blz 8 Omkeren van afbeeldingen Z blz 28 Omlijsting Z blz 30 Ondertiteling Z blz 29 P Papierlade Z blz 13 Papier...

Страница 46: ...46NE NOTITIES ...

Страница 47: ...NE 47 NOTITIES ...

Страница 48: ...GV DT3 COPYRIGHT 1999 VICTOR COMPANY OF JAPAN LTD E Gedrukt in Japan 0299MNV UN VP DU VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для GV-DT3

imagePROGRAF iPF8400

Бренд: Canon Страницы: 157

Бренд: Canon Страницы: 91

Бренд: VASTEX Страницы: 15

464de - X B/W Laser

Бренд: Lexmark Страницы: 27

Komax ims 295 BC

Бренд: WIEDENBACH Страницы: 52

Бренд: Oki Страницы: 2

201021 - P 330N Photo Printer

Бренд: Olympus Страницы: 79

Бренд: Mitsubishi Страницы: 86

Бренд: Xerox Страницы: 233

Бренд: Delta OHM Страницы: 28

Бренд: Konica Minolta Страницы: 424

Бренд: PolyPrinter Страницы: 36

Бренд: CognitiveTPG Страницы: 2

Бренд: GCC Technologies Страницы: 80

Бренд: Oki Страницы: 78

Designer XL PRO

Бренд: PICASO 3D Страницы: 72

C11C501061 - Stylus Photo 900 Color Inkjet Printer

Бренд: Epson Страницы: 15

C11C498001 - Stylus Photo 825 Inkjet Printer

Бренд: Epson Страницы: 10

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды