JVC GR-DVP5 Скачать руководство пользователя страница 99

Страница: 99 / 104

Master Page: Right

DU_GR-DVP7-5EG_80-103.fm

Page 99

Aanduidingen op LCD-scherm/in zoeker tijdens videoweergave

Aanduiding van de geluidsstand

(

墌

blz. 50)

Aanduiding voor zoeken naar lege gedeelten

(

墌

blz. 23)

Aanduiding voor opslaan van miniatuurbeelden

(

墌

blz. 59)

(Verschijnt terwijl het vastgelegde beeld als
miniatuurbeeld op de geheugenkaart wordt
opgeslagen.)

Bandsnelheid

(

墌

blz. 43)

•

: Afspelen

•

: Doorspoelen/snelzoeken

•

: Terugspoelen/snelzoeken

•

: Pauze

•

: Langzaam doorspoelen

•

: Langzaam terugspoelen

•

: Audiodubben

•

: Audiodubpauze

Geluidsinvoer voor audiodubben (

墌

blz. 70, 71)

Datum/tijd

(

墌

blz. 48, 51)

•VOLUME : Aanduiding voor volumeniveau

(luidspreker of hoofdtelefoon)

(

墌

blz. 22)

(De niveau-aanduiding

beweegt.)

•BRIGHT : Aanduiding helderheidsinstelling

(LCD-scherm/zoeker)

(

墌

blz. 13)

(De niveau-aanduiding

beweegt.)

Tijdcode

(

墌

blz. 48, 51)

Aanduidingen op LCD-scherm/in zoeker tijdens D.S.C.-weergave

Aanduiding van gebruiksstand

(

墌

blz. 31)

Aanduiding helderheidsinstelling
(LCD-scherm/zoeker)

(

墌

blz. 13)

(De niveau-aanduiding

beweegt.)

1
L

SEARC

0
1

1
0

.
:

MIC

4 5

BR I GHT

DU_GR-DVP7-5EG_80-103.fm Page 99 Friday, March 8, 2002 4:07 PM

Содержание GR-DVP5

Страница 1: ... C OPNEMEN EN WEERGEVEN 26 GEAVANCEERDE FUNCTIES 37 VERWIJZINGEN 80 TERMEN 102 Bezoek onze Homepage op het World Wide Web en vul ons klantenonderzoek in uitsluitend in het Engels Voor accessoires http www jvc victor co jp english index e html http www jvc victor co jp english accessory GEBRUIKSAANWIJZING De afbeeldingen in deze gebruiksaanwijzing laten de GR DVP7 zien ...

Страница 2: ...uik de waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen op de volgende bladzijden goed door om te zorgen dat u dit product veilig kunt gebruiken Lees vóór gebruik ook de waarschuwingen en aanwijzingen op bladzijde 88 tot en met 90 goed door WAARSCHUWING STEL DIT TOESTEL NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT TER VOORKOMING VAN BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN VOORZORGSMAATREGELEN Om elektrische schokken te vermijden ma...

Страница 3: ...ten van het toestel overblijft 10 cm of meer aan beide zijkanten aan de bovenkant en aan de achterkant Blokkeer de ventilatie openingen niet Als de ventilatie openingen geblokkeerd worden door een krant een kleedje of iets dergelijks is het mogelijk dat de warmte niet uit het toestel kan ontsnappen Zet geen open vuur zoals een brandende kaars op het toestel Denk aan het milieu wanneer u batterijen...

Страница 4: ...allen met ernstige beschadiging van de camcorder tot gevolg LET OP Bevestig uitsluitend de los verkrijgbare JVC VL V3U Videolamp VL F3U Videoflitser of MZ V3U Stereo zoom microfoon op het Info accessoireschoentje van de camcorder 䡲 Deze camcorder is uitsluitend ontworpen voor gebruik met een digitale videocassette SD geheugenkaart of MultiMediaCard Alleen cassettes met het merkteken en geheugenkaa...

Страница 5: ...het dichtst bij het kernfilter zit op de camcorder aan te sluiten Meegeleverde accessoires Netadapter acculader AA V100EG of AA V100EK Accu BN V107U Gelijkstroomkabel Afstandsbediening RM V717U Kabeladapter Cd rom R03 AAA Batterij x 2 voor afstandsbediening USB kabel S AV montagekabel Montageverlengkabel Geheugenkaart van 8 MB Zit al in de camcorder Draagriem 墌 blz 7 voor het bevestigen Handgreepb...

Страница 6: ...Haal het ene uiteinde van de riem g door het oog en haal het andere uiteinde door de lus 3 Herhaal deze procedure om de riem h te bevestigen aan het andere oog 4 Maak de riemen g en h aan elkaar vast en haal de riem h door de gesp Stel vervolgens de handgreep in 墌 blz 12 5 Maak het kussentje vast h g ...

Страница 7: ... stelband OPMERKINGEN U kunt de draagriem ook als schouderriem gebruiken door de lengte met de stelband aan te passen Aangezien de schroef schade aan de camcorder kan veroorzaken dient u ervoor te zorgen dat u de schroef vastzet in de statiefaansluiting wanneer u de camcorder verplaatst Gebruik de draagriem alleen voor deze camcorder Stel de handgreep niet te strak af wanneer de schroef is bevesti...

Страница 8: ...amcorder onderbreekt 䡲 De Automatische demonstratie annuleren 1 Druk de vergrendeltoets op de aan uit knop in en zet de aan uit knop op M 2 Open het LCD scherm volledig of trek de zoeker volledig uit 3 Druk op MENU Het menuscherm verschijnt 4 Druk op of om s SYSTEM te selecteren Druk op SET SELECT Het menu SYSTEM verschijnt 5 Druk op of om DEMO MODE te selecteren Druk op SET SELECT Het submenu ver...

Страница 9: ... verstellen 12 Bevestigen op een statief 13 LCD scherm en zoeker 13 De helderheid van het LCD scherm aanpassen 13 Gebruiksstand 14 Datum tijd instellen 15 Een cassette plaatsen Een cassette verwijderen 16 Een geheugenkaart plaatsen Een geheugenkaart verwijderen 17 INHOUD ...

Страница 10: ... gebruiksduur heel kort blijkt te zijn hoewel de accu volledig opgeladen was is de accu versleten en zult u deze dienen te vervangen Koop in dat geval een nieuwe Voor andere opmerkingen 墌 blz 81 Informatie over accu s Lithium ion is gevoelig voor kou GEVAAR Probeer de accu s niet uit elkaar te halen en stel ze niet bloot aan vlammen of extreme hitte want dit kan leiden tot brand of een ontploffing...

Страница 11: ... accuset voor u deze gaat gebruiken U kunt BN V840U of BN V856U accu s aan de camcorder bevestigen en de stroomvoorziening direct naar de camcorder laten plaatsvinden door het los verkrijgbare JVC VC VBN856U gelijkspanningssnoer te gebruiken Netstroom gebruiken 1 Koppel het gelijkspanningssnoer van de netadapter acculader los 2 Sluit de voedingskabel van de netadapter acculader via een stopcontact...

Страница 12: ...omring SHUTTLE SEARCH makkelijk kunt bedienen Stel de klittenbandstrip naar wens af 1 Houd de blokkeerknop op de aan uit knop ingedrukt en draai de aan uit knop naar A of M 2 Trek de zoeker helemaal uit 3 Draai aan de dioptrie regelknop totdat de aanduidingen in de zoeker scherp zijn De handgreep verstellen De zoeker verstellen PAUSE Aan uit knop Blokkeerknop Dioptrie regelknop AAN DE SLAG vervolg...

Страница 13: ... dat u de zoeker helemaal uittrekt tot u een klik hoort anders kan hij tijdens het gebruik worden teruggeduwd Druk op MONITOR BRIGHT of op tot de helderheidsniveau aanduiding op het scherm het juiste niveau heeft bereikt Het is ook mogelijk om de helderheid van de zoeker aan te passen Bevestigen op een statief LET OP Wanneer u de camcorder op een statief zet moet u de poten uitschuiven zodat de ca...

Страница 14: ...m OFF Hiermee zet u de camcorder uit P In deze stand kunt u de op band opgenomen beelden afspelen Hiermee kunt u een videofragment afspelen dat zich op de geheugenkaart bevindt Hiermee kunt u een digitaal geluidseffect afspelen dat zich op de geheugenkaart bevindt In deze stand kunt u een op een geheugenkaart opgeslagen stilbeeld weergeven of overbrengen naar een computer In deze stand kunt u via ...

Страница 15: ...stroom wordt voorzien wordt de oplaadbare lithiumbatterij van de klok altijd opgeladen Wanneer de camcorder echter ongeveer 3 maanden niet gebruikt wordt zal de lithiumbatterij van de klok leeg raken en zullen de in het geheugen opgeslagen datum en tijd verloren gaan In dat geval dient u eerst de camcorder via de netadapter acculader minstens 24 uur lang aangesloten te laten op het lichtnet om de ...

Страница 16: ... van de opnamesnelheid OPMERKINGEN Het duurt een paar seconden voordat de cassettehouder opengaat Forceer de houder niet Wanneer u een paar seconden wacht en de cassettehouder niet opengaat moet u het deksel van de cassettehouder eerst even sluiten en het dan nogmaals proberen Als de cassettehouder dan nog niet opengaat zet u de camcorder uit wacht u even en zet u de camcorder weer aan Als de cass...

Страница 17: ...nkaart aanwezige bestanden kan worden opgenomen Als u op deze geheugenkaart wilt opnemen schuift u de knop weg van de tekst LOCK voordat u de kaart in het toestel plaatst OPMERKINGEN U mag alleen SD geheugenkaarten met de markering of MultiMediaCards met de markering gebruiken Sommige merken geheugenkaart kunnen niet in deze camcorder worden gebruikt Raadpleeg de fabrikant of de dealer voor u een ...

Страница 18: ...9 Resterende bandduur 19 In uitzoomen 20 Journalistenopnames 20 Interfaceopnames 20 Tijdcode 21 Opname midden op een band 21 VIDEOBEELDEN WEERGEVEN 22 Normale weergave 22 Stilbeelden weergeven 22 Snelzoeken 22 Blanco gedeelten zoeken 23 Verbindingen met een tv of videorecorder 24 INHOUD ...

Страница 19: ... en in de zoeker weergegeven behalve tijdens interfaceopnames 墌 blz 20 Wanneer de stand Opnamestand by 5 minuten ononderbroken ingeschakeld blijft wordt de camcorder automatisch uitgezet U kunt de camcorder dan weer aanzetten door de zoeker in te drukken en weer uit te trekken of door het LCD scherm te sluiten en weer te openen Aanduidingen op het LCD scherm of in de zoeker Wanneer het toestel van...

Страница 20: ...L op bladzijde 46 Voor andere opmerkingen 墌 blz 81 Journalistenopnames In sommige situaties kunnen andere opnamehoeken meer spectaculaire resultaten opleveren dan bij normale opnames Houd de camcorder in de gewenste stand en draai het LCD scherm in de juiste richting Het LCD scherm kan 270 draaien 90 naar beneden 180 naar boven Interfaceopnames De persoon die u filmt kan zichzelf op het LCD scherm...

Страница 21: ...rugplaatst Als u op een gedeeltelijk opgenomen cassette wilt opnemen Als u op een leeg gedeelte tussen opnamen op de cassette wilt opnemen Als u na opname van een scène het opnemen hervat en vervolgens de cassettehouder opent en weer sluit Opname midden op een band 1 Speel de band af of gebruik de functie voor het zoeken naar blanco gedeelten 墌 blz 23 om het punt op te zoeken waarvandaan u de opna...

Страница 22: ...e van de luidspreker regelen Druk op VOL om het volume hoger te zetten of op VOL om het volume lager te zetten Stilbeelden weergeven Deze functie onderbreekt de weergave van videobeelden 1 Druk tijdens de weergave op 4 9 2 Druk nogmaals op 4 9 om de weergave te hervatten Als een stilbeeld langer dan 3 minuten wordt weergegeven wordt de stopstand van de camcorder automatisch ingeschakeld Als u op 4...

Страница 23: ...ge positie een opgenomen gedeelte is zoekt de camcorder in voorwaartse richting Als de melding HEAD CLEANING REQUIRED USE CLEANING CASSETTE Koppen moeten worden schoongemaakt Gebruik reinigingscassette is verschenen toen u de cassette in het toestel deed zal de functie voor het zoeken van blanco gedeelten niet werken Als tijdens het zoeken naar een blanco gedeelte het begin of het einde van de ban...

Страница 24: ...en verbinding met een tv of videorecorder die geschikt is voor Y C signalen en via een S videokabel is aangesloten CVBS bij een verbinding met een tv of videorecorder die niet geschikt is voor Y C signalen en via een audio videokabel is aangesloten Verbindingen met een tv of videorecorder Tv Wit naar AUDIO L IN Rood naar AUDIO R IN Videorecorder Naar S AV aansluiting S AV montagekabel meegeleverd ...

Страница 25: ...gave Stel ON SCREEN in op LCD of op LCD TV 墌 blz 48 OPMERKINGEN Het is raadzaam de netadapter acculader als stroombron te gebruiken in plaats van de accu 墌 blz 11 Om de beelden en het geluid van de camcorder te kunnen volgen zonder een cassette of geheugenkaart in het toestel te doen zet u de aan uit knop op A of M en zet u vervolgens uw tv in de juiste stand Zorg dat het volume van de tv zo laag ...

Страница 26: ...ische weergave van beelden 28 Weergave van videofragmenten 29 Digitale geluidseffecten weergeven 29 Indexweergave van bestanden 30 Bestandsinformatie weergeven 30 Weergave van aanduidingen op het scherm verwijderen 31 Bestanden beveiligen 31 Bestanden verwijderen 33 Een nieuwe map maken 34 Afdrukinformatie instellen instelling DPOF 34 Een geheugenkaart initialiseren 36 INHOUD ...

Страница 27: ...gesteld op ON 墌 blz 45 wordt de stabilisatiefunctie uitgeschakeld Als geen momentopnames mogelijk zijn knippert O wanneer u op SNAPSHOT drukt Als Programma AE met speciale effecten 墌 blz 41 is ingeschakeld zijn bepaalde standen van Programma AE met speciale effecten niet actief tijdens het maken van momentopnames In dat geval knippert het pictogram Als gedurende ongeveer 5 minuten geen opnames wor...

Страница 28: ...eeld met een lager nummer weergeeft wordt dat bestaande beeld niet overschreven aangezien nieuwe stilbeelden automatisch altijd na het laatst opgenomen stilbeeld worden opgeslagen Beelden die zijn opgenomen met een andere bestandsgrootte dan 640 x 480 1024 x 768 en 1280 x 960 en met een ander apparaat worden als miniatuurbeelden weergegeven Deze miniatuurbeelden kunnen niet naar een pc worden over...

Страница 29: ...isteren U kunt ook geluideffecten kopiëren op de band 墌 blz 57 1 Plaats de meegeleverde geheugenkaart 墌 blz 17 2 Zet de schakelaar VIDEO MEMORY op MEMORY 3 Druk de blokkeerknop op de aan uit knop in en zet de aan uit knop op P 4 Open het LCD scherm volledig of trek de zoeker volledig uit Het bestandstype IMAGE E MAIL CLIP of SOUND dat de vorige keer werd weergegeven wordt ook nu weergegeven 5 Als ...

Страница 30: ...wordt weergegeven Als u op INFO drukt verschijnt informatie over het weergegeven bestand 墌 rechter kolom U kunt de relevante bestandsinformatie weergeven door tijdens de normale weergave of de indexweergave op de knop INFO te drukken Druk nogmaals op de knop INFO om het informatiescherm te sluiten OPMERKING Bij beelden die zijn opgenomen met andere apparaten of zijn bewerkt op een pc wordt QUALITY...

Страница 31: ... blokkeerknop op de aan uit knop in en zet de aan uit knop op P 4 Open het LCD scherm volledig of trek de zoeker volledig uit Het bestandstype IMAGE E MAIL CLIP of SOUND dat de vorige keer werd weergegeven wordt ook nu weergegeven Als u een ander bestandstype wilt selecteren gaat u naar stap 5 Anders gaat u naar stap 7 5 Druk op SET SELECT Het scherm MEMORY SELECT verschijnt 6 Druk op or om het ge...

Страница 32: ...ligde bestanden gewist Als u belangrijke bestanden zeker niet wilt kwijtraken moet u ze naar een pc overbrengen en daar opslaan De beveiliging opheffen Voer voordat u de onderstaande procedure volgt stap 1 8 bij Bestanden beveiligen 墌 blz 31 uit De beveiliging van het weergegeven bestand opheffen 9 Druk op of om CURRENT te selecteren Druk op SET SELECT Het scherm PROTECT verschijnt 10 Draai de rin...

Страница 33: ...RN Herhaal stap 10 en 11 voor alle bestanden die u wilt verwijderen OPMERKING Als u de markering ziet is het geselecteerde bestand beveiligd en kan het niet worden verwijderd Alle op de geheugenkaart opgeslagen bestanden verwijderen 9 Druk op of om ALL te selecteren Druk op SET SELECT Het scherm DELETE verschijnt 10 Druk op of om EXECUTE te selecteren Druk op SET SELECT Als u het verwijderen wilt ...

Страница 34: ...andsnaamnummering begint in die map opnieuw bij DVC00001 Deze camcorder is compatibel met de standaard DPOF Digital Print Order Format om ondersteuning te kunnen bieden voor toekomstige systemen zoals automatisch afdrukken U kunt een van de twee afdrukinformatie instellingen selecteren voor beelden die op de geheugenkaart zijn opgeslagen Alle stilbeelden afdrukken één afdruk per stilbeeld of Afdru...

Страница 35: ...jzigen selecteert u het beeld nogmaals en past u het aantal aan 6 Druk op of om RETURN te selecteren Druk op SET SELECT De tekst SAVE verschijnt Als u in stap 3 tot en met 5 geen instellingen had gewijzigd verschijnt het menuscherm weer 7 Druk op of om EXECUTE te selecteren als u de net opgegeven instelling wilt opslaan en druk op SET SELECT Als u de selectie wilt annuleren selecteert u CANCEL Het...

Страница 36: ...t geïnitialiseerd Wanneer de initalisatie klaar is verschijnt NO IMAGES STORED NO E MAIL CLIP STORED of NO SOUND FILES Als u de initialisatie wilt annuleren selecteert u RETURN Een geheugenkaart initialiseren Aan uit knop Blokkeerknop Schakelaar VIDEO MEMORY Knop MENU Knop SET SELECT Knop MENU D I SPLAY END PROTECT DELETE DPOF NO RESET FORMAT ORMAT F EXECUTE DATA EX I ST I NG ERASE ALL RETURN LET ...

Страница 37: ...ig instellen 56 Digitale geluidseffecten opnemen 57 Overzichtsfunctie 58 Videofragmenten voor e maildoeleinden opnemen 60 KOPIËREN 62 Kopiëren naar een videorecorder 62 Kopiëren naar een videorecorder die is voorzien van een DV IN aansluiting digitaal kopiëren 63 Kopiëren vanaf een videorecorder die is voorzien van een DV OUT aansluiting digitaal dubben alleen GR DVP7 64 Op een band opgenomen stil...

Страница 38: ... op SET SELECT De selectie is klaar Het menuscherm verschijnt weer Herhaal de procedure voor eventuele andere functiemenu s die u wilt instellen 3 Druk nogmaals op MENU Het menuscherm wordt gesloten Menu s met submenu s m CAMERA q MANUAL s SYSTEM n DISPLAY o DSC t VIDEO 1 Druk op of om het gewenste functie te selecteren en druk op SET SELECT Het submenu verschijnt Voorbeeld Menu m CAMERA 2 Druk op...

Страница 39: ...PLAY instellingen zijn alleen van kracht als de aan uit knop op A staat U kunt de menu instellingen echter alleen wijzigen als de aan uit knop in de stand M staat U kunt de datumaanduiding ook in uitschakelen door op de knop DISPLAY van de meegeleverde afstandsbediening te drukken 墌 blz 25 62 74 Met behulp van deze effecten kunt u professioneel ogende beeldovergangen maken Gebruik deze effecten om...

Страница 40: ...de in of fade out met een zwart scherm FADER B W Fade in vanuit een zwartwitscherm naar een kleurenscherm of fade out van kleur naar zwartwit WIPE CORNER Een wipe in op een zwart scherm vanuit de rechterboven naar de linkerbenedenhoek of een wipe out van de linkerbeneden naar de rechterbovenhoek met als resultaat een zwart scherm WIPE WINDOW De scène begint in het midden van een zwart scherm waarn...

Страница 41: ...ijk een stroboscoopeffect vanwege de lange sluitertijd De sluitertijd wordt automatisch aangepast waardoor een 30 maal hogere gevoeligheid wordt bereikt verschijnt naast terwijl de sluitertijd automatisch wordt aangepast OPMERKINGEN Als de stand Night Scope actief is kunnen de volgende functies of instellingen niet worden ingeschakeld en knippert of dooft de aanduiding van die functies of instelli...

Страница 42: ...ch scherpgesteld Als de afstand minder dan 10 m bedraagt dient u de scherpstelling handmatig uit te voeren De flits werkt in deze stand niet SEPIA Opgenomen beelden krijgen een bruine schijn net als oude foto s Als u deze stand combineert met de cinemastand krijgen uw opnames een klassiek uiterlijk MONOTONE Net als bij de zwartwitfilms uit vroeger tijden worden uw beelden in zwartwit opgenomen In ...

Страница 43: ...d van een band SOUND MODE 12 BIT In deze stand is video opname van stereogeluid mogelijk op vier aparte kanalen Deze stand wordt aanbevolen wanneer u wilt audiodubben gelijkwaardig aan de stand 32 kHz van vorige modellen 16 BIT In deze stand is video opname van stereogeluid op twee aparte kanalen mogelijk gelijkwaardig aan de stand 48 kHz van vorige modellen ZOOM 10X Wanneer u 10X instelt terwijl ...

Страница 44: ...et donker opnamen maken zonder dat de helderheid van het beeld achteruit gaat AGC Het beeld is mogelijk korrelig maar het beeld is wel helder AUTO De sluitertijd wordt automatisch aangepast 1 25 1 200 sec Het filmen van een voorwerp in een donkere omgeving met een sluitertijd van 1 25 sec zorgt voor een helderder beeld dan in de stand AGC maar de bewegingen van het gefilmde object zijn niet vloeie...

Страница 45: ...abiele beelden te compenseren die het gevolg zijn van bewegingen van de camera met name bij sterk inzoomen OPMERKINGEN Als er te veel beweging is en in de volgende omstandigheden is accurate stabilisatie vaak niet meer mogelijk Wanneer u voorwerpen met verticale of horizontale strepen filmt Wanneer u donkere of vage voorwerpen filmt Wanneer u voorwerpen met veel achtergrondlicht filmt Wanneer u sc...

Страница 46: ...edbeeld tv als u deze stand gebruikt Tijdens weergave opname op een tv LCD scherm zoeker met schermverhouding 4 3 worden boven en onder aan het scherm zwarte stroken toegevoegd zodat het beeld eruit ziet als een bioscoopbeeld met de schermverhouding 16 9 SQUEEZE Voor weergave op tv s met een schermverhouding van 16 9 Het beeld wordt natuurlijk opgerekt om te zorgen dat het zonder vervorming precie...

Страница 47: ...utomatische demonstratie gebruiken om na te gaan hoe deze functies werken De demonstratie begint in de volgende gevallen Wanneer het menuscherm is gesloten nadat u DEMO MODE hebt ingesteld op ON Als DEMO MODE is ingesteld op ON en de camcorder ongeveer 3 minuten lang niet bediend wordt nadat de aan uit knop is ingesteld op A of M De demonstratie wordt onderbroken als u tijdens de demonstratie een ...

Страница 48: ...Alle instellingen worden teruggezet naar de in de fabriek opgegeven waarde Menu Display ON SCREEN LCD Hiermee voorkomt u dat de aanduidingen van de camcorder met uitzondering van datum tijd en tijdcode op het eventueel aangesloten tv scherm worden weergegeven LCD TV Hiermee zorgt u dat de aanduidingen van de camcorder op het tv scherm worden gegeven wanneer de camcorder op een tv is aangesloten DA...

Страница 49: ...llingen alleen wijzigen als de schakelaar VIDEO MEMORY op MEMORY staat 1024 x 768 1280 x 960 Beeldgrootte beeldkwaliteit SD geheugenkaart MultiMediaCard 8 MB 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 8 MB 16 MB 32 MB 640 x 480 FINE 46 39 98 205 405 50 105 210 640 x 480 STANDARD 150 134 295 625 1215 160 320 640 1024 x 768 FINE 20 17 46 98 190 25 50 100 1024 x 768 STANDARD 66 55 145 310 605 80 160 320 1280 x 960 FINE ...

Страница 50: ... weergegeven SOUND L Geluid van het L kanaal wordt weergegeven SOUND R Geluid van het R kanaal wordt weergegeven 12BIT MODE MIX Originele en gedubde geluiden worden gecombineerd en in stereo via beide L en R kanalen weergegeven SOUND 1 Het oorspronkelijke geluid wordt via beide L en R kanalen in stereo weergegeven SOUND 2 Het gedubde geluid wordt via beide L en R kanalen in stereo weergegeven SYNC...

Страница 51: ... 48 Elke instelling valt onder het menu n DISPLAY dat verschijnt wanneer u de aan uit knop instelt op M 墌 blz 38 De instellingen zijn hetzelfde als in de beschrijving op bladzijde 48 OPMERKING U kunt de datumaanduiding ook in uitschakelen door op de knop DISPLAY van de meegeleverde afstandsbediening te drukken 墌 blz 25 62 74 LCD TV DATE TIME OFF 墌 blz 48 AUTO ON TIME CODE OFF 墌 blz 48 ON 12 12 34 ...

Страница 52: ...ecten 墌 blz 41 is ingeschakeld zijn bepaalde standen van Programma AE met speciale effecten niet actief tijdens het maken van momentopnames In dat geval knippert het pictogram Als u op SNAPSHOT drukt terwijl DIS op ON 墌 blz 45 staat wordt de stabilisatiefunctie uitgeschakeld Ook tijdens het weergeven van beelden zijn behalve de negatiefstand alle momentopnamestanden beschikbaar wanneer COPY in het...

Страница 53: ...rukt De camcorder wordt nu weer in de stand Opnamestand by geplaatst OF 5 Druk op SNAPSHOT Na ongeveer 15 seconden klinkt een piepsignaal en wordt de momentopname gemaakt Vervolgens wordt de camcorder weer in de stand Opnamestand by geplaatst 6 Om het opnemen met de zelfontspanner te beëindigen selecteert u OFF in stap 3 OPMERKING Als BEEP en TALLY zijn ingesteld op OFF 墌 blz 47 wordt geen piepsig...

Страница 54: ...ls de afstand tussen camcorder en onderwerp dit vereist Dit gebeurt niet als TELE MACRO is ingesteld op ON 墌 blz 38 46 OPMERKING Als u de zoeker gebruikt zou u De zoeker verstellen 墌 blz 12 al uitgevoerd moeten hebben 1 Houd de blokkeerknop op de aan uit knop ingedrukt en zet de aan uit knop op M 2 Druk op FOCUS BLANK De aanduiding voor handmatig scherpstellen verschijnt 3 Als u wilt scherpstellen...

Страница 55: ...ebruik deze functie in de volgende situaties Als u een bewegend onderwerp filmt Als de afstand tot het onderwerp verandert waardoor de grootte ervan op het LCD scherm of in de zoeker verandert bijvoorbeeld als het onderwerp zich van u verwijdert Als u filmt met een reflecterende natuurlijke achtergrond bijvoorbeeld het strand of een besneeuwde berg Als u onderwerpen onder een spot filmt Bij het in...

Страница 56: ...knop op M 2 Open het LCD scherm volledig of trek de zoeker volledig uit 3 Stel u W BALANCE in op MWB 墌 blz 38 42 De aanduiding knippert langzaam 4 Schuif de lensdop omlaag 5 Houd een vel wit papier voor het onderwerp Pas de zoominstelling aan of stel u zo op dat het witte papier het hele scherm vult 6 Druk op SET SELECT tot snel begint te knipperen Wanneer het instellen klaar is gaat weer normaal ...

Страница 57: ...an onze website downloaden zie onze URL hieronder en ze van uw pc via een USB kabel overbrengen naar de geheugenkaart Zo krijgt u de beschikking over nog meer geluidseffecten http www jvc victor co jp english download d sound index html U kunt ook de PC kaartadapter CU VPSD60 disketteadapter CU VFSD50 of USB lezer schrijver CU VUSD70gebruikenomgeluidsgegevensvaneen pc naar de geheugenkaart over te...

Страница 58: ... ook op het scherm weergegeven wanneerditaantaltienofminderbedraagt Als REC SELECT in het menu DSC is ingesteld op geeft dit getal aan hoeveel beelden van 640 x 480 pixels kunnen worden opgeslagen Als 5S is ingesteld op 5S of Anim in het menu MANUAL werkt de functie NAVIGATION niet naar behoren Met behulp van miniatuurbeelden scènes op een band terugvinden zoeken via NAVIGATION 1 Plaats een casset...

Страница 59: ...n uit zet bijvoorbeeld de camcorder niet uit terwijl u bestanden verwijdert Zorg ook dat u de meegeleverde netadapter acculader gebruikt aangezien de gegevens op de geheugenkaart beschadigd kunnen raken als de accu tijdens het verwijderen leegraakt Als de gegevens op de geheugenkaart beschadigd raken initialiseert u de kaart OPMERKING Wanneer beelden eenmaal zijn verwijderd kunt u deze niet meer t...

Страница 60: ...normale scherm verschijnt weer De op een geheugenkaart opgenomen videofragmenten bekijken Zie Weergave van videofragmenten 墌 blz 29 Ongewenste videofragmenten van een geheugenkaart verwijderen Zie Bestanden verwijderen 墌 blz 33 Opnametijd bij benadering Meegeleverd OPMERKING Het is niet mogelijk om het volume van de luidspreker en de hoofdtelefoon aan te passen wanneer u videofragmenten maakt op b...

Страница 61: ... opgenomen videofragmenten bekijken Zie Weergave van videofragmenten 墌 blz 29 Ongewenste videofragmenten van een geheugenkaart verwijderen Zie Bestanden verwijderen 墌 blz 33 OPMERKINGEN Het is niet mogelijk om de weergavebediening uit te voeren zolang het e mailfragment wordt opgenomen Als tijdens de opname van het e mailfragment het einde van de band wordt bereikt wordt het gedeelte dat niet meer...

Страница 62: ...als u nog meer stukken wilt kopiëren Zet de videorecorder en de camcorder stop OPMERKINGEN Het is raadzaam de netadapter acculader als stroombron te gebruiken in plaats van de accu 墌 blz 11 Wanneer de weergave van de camcorder begint worden de beelden weergegeven op uw tv Hierdoor weet u dat de verbindingen en het AUX kanaal goed zijn ingesteld voor de kopieerprocedure Zorg voordat u met kopiëren ...

Страница 63: ...r stop OPMERKINGEN Het is raadzaam de netadapter acculader als stroombron te gebruiken in plaats van de accu 墌 blz 11 Als u de afstandbediening gebruikt terwijl zowel de camcorder als de videorecorder van JVC zijn voeren beide apparaten dezelfde bewerking uit U kunt dit voorkomen door op de knoppen op de apparaten zelf te drukken Als tijdens het kopiëren op het afspelende apparaat een blanco gedee...

Страница 64: ...p 10 11 als u nog meer stukken wilt kopiëren Zet de videorecorder en de camcorder stop OPMERKINGEN Het is raadzaam de netadapter acculader als stroombron te gebruiken in plaats van de accu 墌 blz 11 Als u de afstandbediening gebruikt terwijl zowel de camcorder als de videorecorder van JVC zijn voeren beide apparaten dezelfde bewerking uit U kunt dit voorkomen door op de knoppen op de apparaten zelf...

Страница 65: ...ordt op de geheugenkaart opgeslagen OPMERKINGEN Als u in stap 8 op SNAPSHOT drukt terwijl er geen geheugenkaart in het apparaat aanwezig is verschijnt het bericht COPYING FAILED Als een met WIDE MODE 墌 blz 46 op band opgenomen beeld naar een geheugenkaart wordt gekopieerd wordt het signaal dat de stand WIDE identificeert niet meegekopieerd Als u de weergave van speciale effecten voor een videobeel...

Страница 66: ...t batterijvak door het lipje op de hier getoonde wijze in te drukken 2 Plaats twee AAA R03 batterijen in de juiste stand in het batterijvak 3 Plaats het deksel van het batterijvak terug Effectief bereik van de signalen gebruik binnenshuis Wanneer u de afstandsbediening gebruikt dient u deze op de afstandsbedieningssensor te richten Het geschatte effectieve bereik van de signalen voor gebruik binne...

Страница 67: ...墌 blz 69 I Knop EFFECT 墌 blz 69 J PAUSE IN aansluiting 墌 blz 74 K Knop START STOP Werkt hetzelfde als de start stop knop voor opnemen op de camcorder L Knop MBR SET 墌 blz 73 M Knop SNAPSHOT Werkt hetzelfde als SNAPSHOT op de camcorder N Knop Omhoog Knop INSERT 墌 blz 68 墌 blz 72 O Knop Omlaag Knop A DUB 墌 blz 68 墌 blz 70 P Knop PLAY Hiermee start u de weergave van een band 墌 blz 22 Hiermee start u ...

Страница 68: ... soms onstabiel lijkt vooral bij stilstaande beelden Dit is normaal en duidt niet op een defect Beeld voor beeld weergave Deze functie stelt u in staat om tijdens de weergave van videobeelden beeld voor beeld te zoeken Druk tijdens normale weergave of stilbeeldweergave herhaald op SLOW IU om voorwaarts te gaan of op SLOW YI om achterwaarts te gaan Elke keer dat u op SLOW YI of IU drukt wordt het b...

Страница 69: ...uit te schakelen Druk nogmaals op EFFECT ON OFF om het geselecteerde effect weer in te schakelen Als u het geselecteerde effect wilt wijzigen herhaalt u de procedure vanaf stap 2 hierboven PLAY EFFECT EFFECT ON OFF Sensor voor afstandsbediening CLASSIC FILM Hierdoor krijgen opgenomen beelden een stroboscoopeffect MONOTONE Net als bij de zwartwitfilms uit vroeger tijden worden uw beelden in zwartwi...

Страница 70: ...tvoert op een band die als 12 bits is opgenomen worden het oude en het nieuwe geluidsspoor apart opgenomen Als u opneemt op een blanco gedeelte op de band is het mogelijk dat het geluid wordt verstoord Zorg dat u alleen op gedeelten opneemt waarop al videobeelden zijn opgenomen Als de microfoon tijdens de weergave op tv gaat rondzingen haalt u de microfoon van de tv weg of zet u het geluid van de ...

Страница 71: ...f om het gewenste geluidseffect te selecteren en druk op SET SELECT 9 Druk op PLAY U om te beginnen met audiodubben Het geselecteerde geluidseffect wordt op de band opgenomen beweegt terwijl het audiodubben bezig is Als u het dubben van het geluidseffect halverwege wilt onderbreken drukt u op D SOUND 10 Druk op STOP 8 om het audiodubben te beëindigen OPMERKINGEN Stel SOUND IN na het dubben in op M...

Страница 72: ...de min sec verschijnen en de camcorder wordt in de invoegpauzestand geplaatst 4 Druk op START STOP om met monteren te beginnen Zorg dat het invoegen begint bij de tijdcode die u in stap 1 hebt gecontroleerd Als u het monteren wilt onderbreken drukt u op START STOP Druk nogmaals op deze knop als u het monteren wilt hervatten 5 Als u het invoegmonteren wilt beëindigen drukt u op START STOP en vervol...

Страница 73: ...de MBR afstandsbediening compatibel is met videorecorders van JVC en met videorecorders van een groot aantal andere fabrikanten is het mogelijk dat de afstandsbediening niet in combinatie met uw videorecorder werkt of slechts een beperkte functionaliteit biedt OPMERKINGEN Als de videorecorder in stap 1 niet aan gaat probeert u een andere code in de lijst met videorecordercodes Sommige merken video...

Страница 74: ...t wel het geval is worden ze op de nieuwe band opgenomen Instellen of de volgende aanduidingen al dan niet op de aangesloten tv moeten worden weergegeven Datum tijd Stel DISPLAY inop AUTO ON ofop OFF 墌 blz 38 48 Of druk op DISPLAY op de afstandsbediening om de datumaanduiding in of uit te schakelen Tijdcode Stel TIME CODE in op ON of op OFF 墌 blz 38 48 Aanduidingen van weergavegeluidsstand bandsne...

Страница 75: ...dapparaatgeannuleerdenvindtergeen montage plaats Als er na de montagebegin en montage eindpunten legegedeeltenvoorkomen ishetmogelijkdaterinde gemonteerde versie een blauw venster verschijnt Aangezien bij tijdcodes er niet nauwkeuriger dan in seconden wordt gewerkt is het mogelijk dat de totale tijdsduur van de tijdcodes niet exact overeenkomt met de totale programmatijd Als u de camcorder uitzet ...

Страница 76: ...auzestand geplaatst en wordt het automatisch monteren beëindigd 16 Schakel de stopstand van de camcorder en de videorecorder in Als u de weergave van de RA montageteller wilt laten verdwijnen drukt u op R A EDIT ON OFF op de afstandsbediening OPMERKINGEN Door op R A EDIT ON OFF op de afstandsbediening te drukken wist u alle instellingen die waren vastgelegd tijdens de RA montage Wanneer de montage...

Страница 77: ... de videorecorder te laat met opnemen De timing tussen videorecorder en camcorder aanpassen 4 Richt de afstandbediening op de afstandsbedieningssensor van de videorecorder en druk op R A EDIT ON OFF om het menu Random Assemble Editing te openen Druk vervolgens op MENU Het menuscherm verschijnt 5 Druk op of om t VIDEO te selecteren Druk op SET SELECT Het menu VIDEO verschijnt 6 Druk op of om SYNCHR...

Страница 78: ...kabel gebruikt wanneer u met een DV kabel werkt Welk type DV kabel u moet gebruiken hangt af van het type DV aansluiting 4 of 6 pins op de pc U kunt ook de DV kabel gebruiken die is meegeleverd met de videocapturekaart Als de pc die via de USB kabel is aangesloten op de camcorder niet aan staat wordt de camcorder niet in de USB stand geplaatst De datum tijdinformatie kan niet op de pc worden vastg...

Страница 79: ...de pc uit en dan de camcorder Koppel de USB kabel los van de camcorder en de pc OPMERKINGEN Het is raadzaam de netadapter acculader als stroombron te gebruiken in plaats van de accu 墌 blz 11 Gebruik de meegeleverde software PIXELA ImageMixer om real time videobeelden vast te leggen U kunt de camcorder ook voor webconferenties gebruiken door te werken met Microsoft Windows NetMeeting en u aan te me...

Страница 80: ...INGEN DETAILS 81 PROBLEMEN OPLOSSEN 82 VOORZORGSMAATREGELEN 88 ONDERHOUD DOOR DE GEBRUIKER 91 SPECIFICATIES 92 INDEX 94 Knoppen 94 Aansluitingen 94 Lampjes 94 Overige onderdelen 94 Aanduidingen 96 TERMEN 102 INHOUD ...

Страница 81: ...n het mechanisme is getrokken alvorens het deksel van de cassettehouder te sluiten Wanneer u de start stopknop voor opnemen indrukt kan het mogelijk enkele seconden duren voordat het opnemen daadwerkelijk begint De aanduiding T gaat draaien wanneer de camcorder daadwerkelijk begint met op nemen De tijd die nodig is om de resterende bandduur te berekenen en weer te geven evenals de nauwkeurigheid v...

Страница 82: ... LCD scherm volledig of trek de zoeker uit SYMPTOOM MOGELIJKE OORZAKEN OPLOSSING 2 Het opnemen lukt niet 2 De aan uit knop staat op P of OFF Voor video opnames Het wisbeveiligingsknopje van de cassette staat op SAVE De schakelaar VIDEO MEMORY staat op MEMORY TAPE END verschijnt Het deksel van de cassettehouder is open Voor D S C opnames De schakelaar VIDEO MEMORY staat op VIDEO 2 Zet de aan uit kn...

Страница 83: ...EN OPLOSSING 9 De afspeel terugspoel en doorspoelfunctie werken niet 9 De aan uit knop staat op A of M De schakelaar VIDEO MEMORY staat op MEMORY 9 Zet de aan uit knop op P 墌 blz 22 Zet de schakelaar VIDEO MEMORY op VIDEO 10 Het beeld op het LCD scherm is vervormd 10 Tijdens het afspelen van een niet opgenomen gedeelte van de band tijdens het snelzoeken en tijdens de weergave van stilbeelden zijn ...

Страница 84: ...standen Sepia SEPIA en Zwartwit MONOTONE uit 墌 blz 42 18 De gemaakte momentopname is te donker 18 De opname is gemaakt met te veel achtergrondverlichting 18 Druk op BACKLIGHT 墌 blz 56 19 De gemaakte momentopname is te licht 19 Het onderwerp is te licht 19 Stel r PROGRAM AE in op SPOTLIGHT 墌 blz 42 20 De witbalans kan niet worden ingesteld 20 De stand Sepia SEPIA of Zwartwit MONOTONE is ingeschakel...

Страница 85: ...ijn niet beschikbaar via de knop MENU 28 De aan uit knop staat op A 28 Zet de aan uit knop op M 墌 blz 14 29 Op de geheugenkaart opgeslagen bestanden kunnen niet worden verwijderd 29 Op de geheugenkaart opgeslagen bestanden zijn beveiligd 29 Hef de beveiliging van de op de geheugenkaart opgeslagen bestanden op en verwijder ze 墌 blz 31 33 30 Wanneer het beeld op de printer wordt afgedrukt staat onde...

Страница 86: ...in een apparaatdefect Effectieve punten meer dan 99 99 34 35 De aanduidingen en de beeldkleur op het LCD scherm zijn niet duidelijk 35 Dit kan zich voordoen wanneer het oppervlak of de rand van het LCD scherm wordt ingedrukt 35 36 Het lukt niet om de cassette in de camcorder te plaatsen 36 U probeert de cassette in de verkeerde stand in te brengen De accu is bijna leeg 36 Plaats de cassette in de ...

Страница 87: ...toring opgetreden In dit geval zijn de functies van de camcorder onbruikbaar geworden 44 Verwijder de voeding accu enzovoort en wacht een paar minuten tot de aanduiding verdwijnt Als de aanduiding verdwijnt kunt u de camcorder weer gebruiken Als de aanduiding niet verdwijnt ondanks dat u de bovenstaande procedure twee of driemaal hebt uitgevoerd raadpleegt u uw JVC dealer Laat de cassette in het t...

Страница 88: ...r middel van een chemische reactie koudere temperaturen belemmeren de chemische reactie terwijl warmere temperaturen ertoe kunnen leiden dat de accu niet helemaal wordt geladen bewaar de accu op een koele droge plaats Langdurige blootstelling aan hoge temperaturen vergroot de natuurlijke mate van ontlading en leidt tot een kortere levensduur laad de accu elke zes maanden helemaal op en laat de acc...

Страница 89: ...n de accu kortsluiten Houd het toestel uit de buurt van metalen objecten wanneer u het niet gebruikt brandbare stoffen water of metalen objecten in het toestel laten binnendringen de accu verwijderen of de stroomtoevoer onderbreken terwijl de camcorder aan staat de accu op de camcorder laten terwijl u de camcorder niet gebruikt 2 Gebruik de camcorder niet op plaatsen die erg vochtig of stoffig zij...

Страница 90: ...einigingsspray Buig de cd rom niet en raak het spiegelend oppervlak ervan niet aan Sla de cd rom niet op in een stoffige hete of vochtige omgeving Houd de cd rom van direct zonlicht verwijderd Ernstige storingen Informatie over condensvorming Het is u vast al wel opgevallen dat wanneer u een koude vloeistof in een glas doet zich waterdruppels vormen aan de buitenkant van het glas Ditzelfde verschi...

Страница 91: ...t Sluit het LCD scherm 3 U reinigt de lens door deze met een blaaskwastje schoon te blazen en vervolgens met lensreinigingspapier af te vegen 4 Trek de zoeker helemaal uit 5 Open het reinigingsklepje van de zoeker in de richting van de pijl A Breng een blaaskwastje of een zachte doek in het gat aan de zijkant van de zoeker in en reinig er de binnenkant van de zoeker mee B Als het gat te klein is d...

Страница 92: ... scherm 2 diagonaal gemeten LCD scherm TFT active matrix systeem Zoeker Elektronische zoeker met 0 44 kleuren LCD scherm Luidspreker Mono Digitale videocamera Indeling DV indeling SD stand Signaalindeling PAL standaard Indeling voor opname weergave Video digitale componentenopname Audio PCM digitale opname 32 kHz 4 kanalen 12 bits 48 kHz 2 kanalen 16 bits Cassette Mini DV cassette Bandsnelheid SP ...

Страница 93: ... 0 V p p 75 Ω analoog Audio uitvoer 300 mV rms 1 kΩ analoog stereo Montage ø3 5 mm 2 polig Hoofdtelefoonuitvoer Stereo DV Invoer uitvoer alleen GR DVP7 4 pins conform IEEE 1394 Uitvoer alleen GR DVP5 4 pins conform IEEE 1394 USB 5 pins Netadapter acculader Algmeen Stroomvereisten 110 V tot 240 Vd wisselstroom 50 Hz 60 Hz Stroomverbruik 23 W Uitvoer Opladen 7 2 V G gelijkstroom 1 2 A VTR 6 3 V G ge...

Страница 94: ...94 NE INDEX knoppen aansluitingen en lampjes OFF PLAY A M 4 5 6 7 1 2 3 8 9 0 q w e r t y u i ...

Страница 95: ... achter de klepjes S Digital Video aansluiting DV IN OUT GR DVP7 of DV OUT GR DVP5 i Link 墌 blz 63 64 78 i Link heeft betrekking op de IEEE1394 1995 branchespecificatie en uitbreidingen daarvan Het logo wordt gebruikt voor producten die conform de i Link standaard zijn T USB aansluiting Universal Serial Bus 墌 blz 78 U S AV aansluiting 墌 blz 24 62 74 V Hoofdtelefoonaansluiting 墌 blz 70 Er wordt gee...

Страница 96: ...l het vastgelegde beeld als miniatuurbeeld op de geheugenkaart wordt opgeslagen f Opnamesnelheid SP LP 墌 blz 43 g Resterende bandduur 墌 blz 19 h REC Verschijnt tijdens het opnemen 墌 blz 19 PAUSE Verschijnt in de stand Opnamestand by 墌 blz 19 i Stand Invoegmontage invoegmontagepauze 墌 blz 72 j 5S Anim Geeft aan dat de stand Fragmenten van vijf seconden of de stand Animatieopname actief is 墌 blz 45 ...

Страница 97: ...genkaart in het toestel aanwezig is SD geheugenkaart of MultiMediaCard d Beeldkwaliteit F FINE en S STANDARD in volgorde van kwaliteit 墌 blz 49 e Resterend aantal opnames 墌 blz 27 Hier wordt het geschatte aantal resterende opnames dat nog kan worden opgeslagen weergegeven Het aantal neemt toe of af al naar gelang de instellingen voor beeldkwaliteit grootte enzovoort Resterende opnametijd op geheug...

Страница 98: ...eselecteerd Programma AE met speciale effecten 墌 blz 41 g Aanduiding voor diafragmablokkering 墌 blz 55 h Digitale beeldstabilisatiefunctie DIS 墌 blz 45 i Zoomwaarde bij benadering 墌 blz 20 Verschijnt bij het in uitzoomen j Zoomaanduiding 墌 blz 20 Verschijnt bij het in uitzoomen De niveau aanduiding g beweegt k Aanduiding van zelfontspanner 墌 blz 53 l O Verschijnt wanneer u een momentopname maakt 墌...

Страница 99: ...spoelen D Audiodubben 9D Audiodubpauze f Geluidsinvoer voor audiodubben 墌 blz 70 71 g Datum tijd 墌 blz 48 51 h VOLUME Aanduiding voor volumeniveau luidspreker of hoofdtelefoon 墌 blz 22 De niveau aanduiding g beweegt BRIGHT Aanduiding helderheidsinstelling LCD scherm zoeker 墌 blz 13 De niveau aanduiding g beweegt i Tijdcode 墌 blz 48 51 Aanduidingen op LCD scherm in zoeker tijdens D S C weergave a A...

Страница 100: ...f M staat en de schakelaar VIDEO MEMORY is ingesteld op VIDEO TAPE END Verschijnt wanneer tijdens opname of weergave het einde van de band wordt bereikt 墌 blz 81 DIFFERENT FORMATTED TAPE Verschijnt als een ander type band in de camcorder wordt geplaatst SET DATE TIME Verschijnt als de datum tijd niet is ingesteld 墌 blz 15 Verschijnt als de ingebouwde lithium batterij voor de klok leeg is en de ing...

Страница 101: ...chijnt als er geen videofragmentbestanden zijn opgeslagen op de geheugenkaart wanneer u probeert de inhoud van de geheugenkaart weer te geven CARD ERROR Verschijnt als de camcorder de geplaatste geheugenkaart niet herkent Verwijder de geheugenkaart en plaats deze weer terug Herhaal deze procedures tot er geen aanduiding meer verschijnt Als de aanduiding blijft verschijnen is de geheugenkaart besch...

Страница 102: ...gitale beeldstabilisatie DIS 45 Digitale geluidseffecten 29 57 71 E E mailfragmenten opnemen E CLIP REC 48 60 61 F Fabriekswaarde voor menu instellingen herstellen CAM RESET 48 Fade in out 39 40 Fragmenten van vijf seconden 5S 45 G Geheugenkaart 17 89 Geheugenkaart initialiseren 36 Geheugenkaart plaatsen 17 Geheugenkaart verwijderen 17 Geluidsinvoer SOUND IN 48 70 71 Geluidsstand SOUND MODE 43 50 ...

Страница 103: ...n van de camcorder 91 Resterende accuduur 100 S Schermbreedtestand WIDE MODE Breed S WIDE 46 Cinema CINEMA 46 Squeeze breedbeeld SQUEEZE 46 SD geheugenkaart 17 89 Snelzoeken 22 Speciale weergave effecten 69 Specificaties 92 93 Stand aan uit knop 14 Stand van de schakelaar VIDEO MEMORY 14 Stilbeelden weergeven 22 Synchronisatieaanpassing SYNCHRO 77 T Tijdcode TIME CODE 21 48 51 Tijd wijzigen CLOCK ...

Результаты поиска

Содержание GR-DVP5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC GR-DVP5, Инструкция по использованию

Результаты поиска

Содержание GR-DVP5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды