JVC GR-DLS1, Инструкция по эксплуатации

Страница: 71 / 92

EN
71
T W
TC 12 : 34
6w
A
M
5S OFF
PL
AY
Insert Editing
You can record a new scene into a previously recorded tape, replacing a section of the original recording
with minimal picture distortion at the in- and out-points. The original audio remains unchanged.
NOTES:
●
Insert Editing is not possible on a tape recorded in the LP mode or on a blank portion of a tape.
●
To perform Insert Editing while watching in the television, make connections (
Z
pg. 58)
1
FIND EDIT OUT POINT
Playback the tape to locate the point where
you want to stop editing. Confirm the time
code at this point (
Z
pg. 57).
2
FIND EDIT IN POINT
Press REW until the point is located, then press
PAUSE.
3
PREPARE FOR INSERT EDITING
Press and hold INSERT on the remote control,
then press PAUSE. “
6w
” and the Time Code
(min.:sec.) appear and the camcorder enters
Insert-Pause mode.
4 START RECORDING
Press START/STOP to begin editing.
•Confirm the insert at the time code you
checked in step 1.
5 PAUSE DURING EDITING
Press START/STOP. The camcorder re-enters
Insert Pause mode. Press again to resume
editing.
Power Dial
START/STOP
DISPLAY
INSERT
PLAY
PAUSE
REW(IND)
6
STOP EDITING
Press STOP while the camcorder is in the
Insert-Pause mode.
NOTES:
●
P.AE/Effects (
Z
pg. 44) can be used to spice up
the scenes being edited during Insert Editing.
●
To display the Time Code during Insert Editing,
Z
pg. 56.
●
When performing Insert Editing, the tape’s Video
Area and Sub-Code Area (
Z
pg. 8) are rewritten,
so the date and time information changes.
●
If you perform Insert Editing onto a blank space
on the tape, the audio and video may be
disrupted. Make sure you only edit recorded
areas.
●
During Insert Editing, when the tape moves to
scenes recorded in the LP mode or a blank
portion, Insert Edting stops and “ERROR! REFER
MANUAL” appears.
Remote sensor
RM-V711U (provided)
Lock button