JVC GNT0013-014A, Инструкция по эксплуатации

Страница: 111 / 117

XV-M557GD [UX, 3U, 4U, US, UT, UB] AR
LVT0391-019A
«««««
*****
FFFFF
KKKKK
uuuuu
UUUUU
«««««
ôôôôô
{{{{{
UUUUU
OOOOO
WWWWW
« * F K u U « ô { U O W
¼ ¼
¼ ¼ ¼
U U
U U U
 Â
  Â
° °
° ° °
« «
« «
« Ë Ë
Ë Ë
Ë B B
B B
B q q
q q
q š š
š š
š d d
d d
d à Ã
à Ã
à / /
/ /
/ L L
L L
L ³ ³
³ ³
³ u u
u u
u ½ ½
½ ½
½ U U
U U
U ½ ½
½ ½
½ X X
X X
X « «
« «
« H H
H H
H O O
O O
O b b
b b
b ¹ ¹
¹ ¹
¹ u u
u u
u l l
l l
l « «
« «
« ² ²
² ²
² K K
K K
K H H
H H
H e e
e e
e ¹ ¹
¹ ¹
¹ u u
u u
u Ê Ê
Ê Ê
Ê ∫ ∫
∫ ∫
∫
•
{ { { { { l l l l l { { { { { ³ ³ ³ ³ ³ j j j j j ½ ½ ½ ½ ½ E E E E E U U U U U Â Â Â Â Â
AV COMPU LINK
* * * * * A? A? A? A? A? G G G G G ÒÒÒÒÒ q q q q q « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý D D D D D u u u u u « « « « « ½ ½ ½ ½ ½ U U U U U
DVD
Ž Ž Ž Ž Ž K K K K K v v v v v Ë Ë Ë Ë Ë { { { { { l l l l l
DVD1
Æ Æ Æ Æ Æ
•
« « « « « Ž Ž Ž Ž Ž L L L L L q q q q q ð ð ð ð ð u u u u u B B B B B O O O O O q q q q q « « « « « H H H H H O O O O O b b b b b ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ u u u u u Ø Ø Ø Ø Ø « « « « « B B B B B u u u u u Ð Ð Ð Ð Ð 5 5 5 5 5 A A A A A G G G G G ÒÒÒÒÒ q q q q q « « « « « ô ô ô ô ô Ý Ý Ý Ý Ý D D D D D u u u u u « « « « « ½ ½ ½ ½ ½ U U U U U
DVD
Ë Ë Ë Ë Ë « « « « « * * * * * + + + + + ² ² ² ² ² I I I I I ³ ³ ³ ³ ³ q q q q q Ð Ð Ð Ð Ð u u u u u « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý D D D D D W W W W W « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý ² ² ² ² ² F F F F F L L L L L U U U U U ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ / / / / / ³ ³ ³ ³ ³ q q q q q « « « « « B B B B B u u u u u Ø Ø Ø Ø Ø « « « « « H H H H H O O O O O b b b b b ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ u u u u u « « « « « * * * * * d d d d d o o o o o ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ Ë Ë Ë Ë Ë ô ô ô ô ô ð ð ð ð ð F F F F F L L L L L q q q q q ð ð ð ð ð u u u u u B B B B B O O O O O q q q q q
S-VIDEO
Æ Æ
Æ Æ
Æ
ö ö ö ö ö Š Š Š Š Š E E E E E U U U U U Š Š Š Š Š u u u u u ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ « « « « « ² ² ² ² ² u u u u u B B B B B O O O O O q q q q q
•
w w w w w Š Š Š Š Š U U U U U W? W? W? W? W? ð ð ð ð ð u u u u u B B B B B O O O O O q q q q q A A A A A G G G G G ÒÒÒÒÒ q? q? q? q? q? « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý D D D D D u u u u u « « « « « ½ ½ ½ ½ ½ U U U U U
DVD
l l l l l + + + + + ²? ²? ²? ²? ²? I I I I I ³ ³ ³ ³ ³ q q q q q Ð Ð Ð Ð Ð u u u u u « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý D? D? D? D? D? W W W W W ½ ½ ½ ½ ½ E E E E E U U U U U Â Â Â Â Â
AV COMPU LINK
Ð Ð Ð Ð Ð M M M M M E E E E E U? U? U? U? U? Â Â Â Â Â ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ × × × × × ² ² ² ² ² u u u u u Í Í Í Í Í Ž Ž Ž Ž Ž K K K K K v v v v v ×? ×? ×? ×? ×? K K K K K q q q q q ý ý ý ý ý O O O O O H H H H H d? d? d? d? d? … … … … …
½ ½ ½ ½ ½ E E E E E U U U U U      œ œ œ œ œ Ë Ë Ë Ë Ë ³ ³ ³ ³ ³ w w w w w « « « « « d d d d d b b b b b L L L L L w w w w w ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ U U U U U ½ ½ ½ ½ ½ t t t t t 1 1 1 1 1 J J J J J s s s s s « « « « « Ê Ê Ê Ê Ê ô ô ô ô ô ð ð ð ð ð A A A A A ² ² ² ² ² G G G G G q q q q q Ð Ð Ð Ð Ð F F F F F i i i i i « « « « « u u u u u þ þ þ þ þ U U U U U z z z z z n n n n n « « « « « Ë Ë Ë Ë Ë ð ð ð ð ð u u u u u U U U U U ð ð ð ð ð O O O O O J J J J J O O O O O U U U U U Æ Æ Æ Æ Æ
•
Þ Þ Þ Þ Þ d d d d d · · · · · ð ð ð ð ð u u u u u B B B B B O O O O O q q q q q ½ ½ ½ ½ ½ E E E E E U U U U U Â Â Â Â Â
AV COMPU LINK
« « « « « * * * * * u u u u u ł ł ł ł ł u u u u u œ œ œ œ œ Ž Ž Ž Ž Ž K K K K K v v v v v Ð Ð Ð Ð Ð F F F F F i i i i i « « « « « ² ² ² ² ² K K K K K H H H H H e e e e e ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ u u u u u ½ ½ ½ ½ ½ U U U U U R R R R R ý ý ý ý ý d d d d d Ð Ð Ð Ð Ð U U U U U F F F F F ö ö ö ö ö W W W W W ¢ ¢ ¢ ¢ ¢
II
¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Æ Æ Æ Æ Æ ô ô ô ô ô ð ð ð ð ð u u u u u B B B B B ÒÒÒÒÒ q q q q q « « « « « D D D D D d d d d d · · · · · « « « « « c c c c c Í Í Í Í Í ¹ ¹ ¹ ¹ ¹ × × × × × ² ² ² ² ² u u u u u È È È È È
Ž Ž
Ž Ž
Ž K? K?
K? K?
K? v v
v v
v « «
« «
« F? F?
F? F?
F? ö? ö?
ö? ö?
ö? W? W?
W? W?
W? ¢ ¢
¢ ¢
¢
II
¢ ¢
¢ ¢
¢ l l
l l
l Þ Þ
Þ Þ
Þ d? d?
d? d?
d? · ·
· ·
· ð ð
ð ð
ð u? u?
u? u?
u? B B
B B
B O O
O O
O q? q?
q? q?
q? ½ ½
½ ½
½ E? E?
E? E?
E? U U
U U
U Â Â
 Â
Â
AV COMPU LINK
« «
« «
« * *
* *
* u? u?
u? u?
u? ł ł
ł ł
ł u? u?
u? u?
u? œ œ
œ œ
œ Ž Ž
Ž Ž
Ž K? K?
K? K?
K? v v
v v
v « «
« «
« * *
* *
* +? +?
+? +?
+? ²? ²?
²? ²?
²? I I
I I
I ³? ³?
³? ³?
³? q? q?
q? q?
q? Æ Æ
Æ Æ
Æ w w
w w
w Š Š
Š Š
Š U? U?
U? U?
U? W? W?
W? W?
W? « «
« «
« ²? ²?
²? ²?
²? u u
u u
u B B
B B
B O? O?
O? O?
O? q? q?
q? q?
q? ¨ ¨
¨ ¨
¨ ô ô
ô ô
ô ¹ ¹
¹ ¹
¹ A A
A A
A ²? ²?
²? ²?
²? G? G?
G? G?
G? q? q?
q? q?
q? « «
« «
« M M
M M
M E? E?
E? E?
E? U? U?
U? U?
U? Â Â
 Â
Â
Ð Ð
Ð Ð
Ð B B
B B
B u u
u u
u — —
— —
— … …
… …
… B B
B B
B × ×
× ×
× O O
O O
O × ×
× ×
× W W
W W
W Æ Æ
Æ Æ
Æ
•
« «
« «
« Ë Ë
Ë Ë
Ë B B
B B
B q q
q q
q I? I?
I? I?
I? U U
U U
U Ð Ð
Ð Ð
Ð f? f?
f? f?
f? š š
š š
š d d
d d
d à Ã
à Ã
à « «
« «
« B? B?
B? B?
B? u u
u u
u
AUDIO OUT
* *
* *
* A? A?
A? A?
A? G G
G G
G ÒÒÒÒÒ q? q?
q? q?
q? « «
« «
« Ý Ý
Ý Ý
Ý D D
D D
D u? u?
u? u?
u? « «
« «
« ½ ½
½ ½
½ U U
U U
U
DVD
l l
l l
l I? I?
I? I?
I? U U
U U
U Ð Ð
Ð Ð
Ð f? f?
f? f?
f? œ œ
œ œ
œ š š
š š
š q q
q q
q « «
« «
« B? B?
B? B?
B? u u
u u
u * *
* *
* +? +?
+? +?
+? ² ²
² ²
² I? I?
I? I?
I? ³ ³
³ ³
³ q? q?
q? q?
q? u u
u u
u ł ł
ł ł
ł u u
u u
u œ œ
œ œ
œ Ž Ž
Ž Ž
Ž K? K?
K? K?
K? O O
O O
O t? t?
t? t?
t? « «
« «
« ô ô
ô ô
ô ý ý
ý ý
ý U U
U U
U — —
— —
— … …
… …
…
¢ ¢
¢ ¢ ¢
DVD
¢ ¢
¢ ¢ ¢
Æ Æ
Æ Æ Æ
Ð Ð
Ð Ð Ð
= =
= = =
ö ö
ö ö ö
· ·
· · ·
– –
– – –
p p
p p p
¨ ¨
¨ ¨ ¨
ô ô
ô ô ô
¹ ¹
¹ ¹ ¹
A A
A A A
² ²
² ² ²
G G
G G G
q q
q q q
« «
« « «
M M
M M M
E E
E E E
U U
U U U
 Â
  Â
Ð Ð
Ð Ð Ð
B B
B B B
u u
u u u
— —
— — —
… …
… … …
B B
B B B
× ×
× × ×
O O
O O O
× ×
× × ×
W W
W W W
Æ Æ
Æ Æ Æ
•
1 1
1 1 1
J J
J J J
s s
s s s
« «
« « «
Ê Ê
Ê Ê Ê
ô ô
ô ô ô
¹ ¹
¹ ¹ ¹
u u
u u u
ł ł
ł ł ł
b b
b b b
ý ý
ý ý ý
d? d?
d? d? d?
Õ Õ
Õ Õ Õ
H H
H H H
B B
B B B
ÒÒÒÒÒ q q
q q q
Š Š
Š Š Š
u u
u u u
‰ ‰
‰ ‰ ‰
« «
« « «
² ²
² ² ²
u u
u u u
B B
B B B
O O
O O O
ö ö
ö ö ö
l? l?
l? l? l?
A A
A A A
G G
G G G
ÒÒÒÒÒ q q
q q q
« «
« « «
Ý Ý
Ý Ý Ý
D D
D D D
u u
u u u
« «
« « «
½ ½
½ ½ ½
U U
U U U
DVD
w w
w w w
/ /
/ / /
² ²
² ² ²
O? O?
O? O? O?
ÒÒÒÒÒ V V
V V V
ð ð
ð ð ð
F F
F F F
K K
K K K
O O
O O O
L L
L L L
U U
U U U
ð ð
ð ð ð
A A
A A A
G G
G G G
O? O?
O? O? O?
q q
q q q
ð ð
ð ð ð
K K
K K K
H H
H H H
e e
e e e
¹ ¹
¹ ¹ ¹
u u
u u u
Ê Ê
Ê Ê Ê
« «
« « «
Ë Ë
Ë Ë Ë
+ +
+ + +
− −
− − −
q q
q q q
/ /
/ / /
U? U?
U? U? U?
Ý Ý
Ý Ý Ý
O? O?
O? O? O?
X? X?
X? X? X?
O?? O??
O?? O?? O??
b? b?
b? b? b?
¹ ¹
¹ ¹ ¹
u? u?
u? u? u?
VCR
Æ Æ
Æ Æ Æ
Ë Ë
Ë Ë Ë
l? l?
l? l? l?
– –
– – –
p? p?
p? p? p?
¨ ¨
¨ ¨ ¨
1 1
1 1 1
J? J?
J? J? J?
s? s?
s? s? s?
ð ð
ð ð ð
u? u?
u? u? u?
B B
B B B
O?? O??
O?? O?? O??
q? q?
q? q? q?
ð ð
ð ð ð
K? K?
K? K? K?
H? H?
H? H? H?
e? e?
e? e? e?
¹ ¹
¹ ¹ ¹
u? u?
u? u? u?
Ê Ê
Ê Ê Ê
« «
« « «
Ë Ë
Ë Ë Ë
+? +?
+? +? +?
−? −?
−? −? −?
q?? q??
q?? q?? q??
/ /
/ / /
U? U?
U? U? U?
Ý Ý
Ý Ý Ý
O? O?
O? O? O?
X? X?
X? X? X?
O? O?
O? O? O?
b? b?
b? b? b?
¹ ¹
¹ ¹ ¹
u? u?
u? u? u?
VCR
¹ ¹
¹ ¹ ¹
×? ×?
×? ×? ×?
²?? ²??
²?? ²?? ²??
u? u?
u? u? u?
Í Í
Í Í Í
Ž Ž
Ž Ž Ž
K? K?
K? K? K?
v? v?
v? v? v?
Þ Þ
Þ Þ Þ
d? d?
d? d? d?
· ·
· · ·
ð ð
ð ð ð
u? u?
u? u? u?
B B
B B B
O? O?
O? O? O?
q? q?
q? q? q?
½ ½
½ ½ ½
E?? E??
E?? E?? E??
U? U?
U? U? U?
 Â
  Â
AV COMPU LINK
R R R R R ý ý ý ý ý d d d d d Ð Ð Ð Ð Ð U U U U U F F F F F ö ö ö ö ö W? W? W? W? W? ¢ ¢ ¢ ¢ ¢
II
¢ ¢ ¢ ¢ ¢ « « « « « Ë Ë Ë Ë Ë ¢ ¢ ¢ ¢ ¢
EX
¢ ¢ ¢ ¢ ¢ l l l l l A A A A A G G G G G ÒÒÒÒÒ q q q q q « « « « « Ý Ý Ý Ý Ý D D D D D u u u u u « « « « « ½ ½ ½ ½ ½ U U U U U
DVD
Æ Æ Æ Æ Æ
« « « « « ² ² ² ² ² A A A A A G G G G G O O O O O q q q q q
1 J M p « ô Ý ² L ² U Ÿ Ð U B u — Ë Ø « Ë « B u Ð u « Ý D W I j Ë { l / L ³ u ½ U ½ X « * B b — ® « c Í ¹ F d ÷ « B u — Ë Ø « Ë ¹ B b — « B u ¦ q A G Ò q
« Ý D u « ½ U
DVD
« Ë + − q / U Ý O X O b ¹ u
VCR
© Ž K v Ë { l « ² A G O q Æ ô ¹ u ł b Š U ł W ² A G O q « ² K H e ¹ u Ê « Ë « * + ² I ³ q Ð u « Ý D W
« Ý ² F L U ‰ H U ð O ` ð u B O q « D U b W « J N d Ð U z O W N c Á « ô ł N e … Ð B u — … M H B K W Æ
± ±
± ±
±
ÆÊu¹eHK²K WO+Ozd« WOzUÐdNJ« WbUD« qBË« ÆÊu¹eHK²K WO+Ozd« WOzUÐdNJ« WbUD« qBË« ÆÊu¹eHK²K WO+Ozd« WOzUÐdNJ« WbUD« qBË« ÆÊu¹eHK²K WO+Ozd« WOzUÐdNJ« WbUD« qBË« ÆÊu¹eHK²K WO+Ozd« WOzUÐdNJ« WbUD« qBË«
≤ ≤
≤ ≤
≤
Æ—bB*« X½U½u³L/ qš«œ W½«uDÝô« qšœ« Æ—bB*« X½U½u³L/ qš«œ W½«uDÝô« qšœ« Æ—bB*« X½U½u³L/ qš«œ W½«uDÝô« qšœ« Æ—bB*« X½U½u³L/ qš«œ W½«uDÝô« qšœ« Æ—bB*« X½U½u³L/ qš«œ W½«uDÝô« qšœ«
≥ ≥ ≥ ≥ ≥
—“ jG{« —“ jG{« —“ jG{« —“ jG{« —“ jG{«
3 3 3 3 3
Æ—bB*« X½U½u³LJ Æ—bB*« X½U½u³LJ Æ—bB*« X½U½u³LJ Æ—bB*« X½U½u³LJ Æ—bB*« X½U½u³LJ
¹ ² r ð Q œ ¹ W « F L K O U « ² U O W « Ë ð u U ð O J O U ∫
•
ð u B O q « D U b W « J N d Ð U z O W K ² K H e ¹ u Ê Æ
•
{ ³ j B b — « ² K H e ¹ u Ê Ž K v Ë { l œ š q š U — ł w ®
VIDEO-1
« Ë
VIDEO-2
© Æ
•
ð u B O q « D U b W « J N d Ð U z O W K L + ² I ³ q Æ
•
{ ³ j B b — « * + ² I ³ q Ž K v « J L ³ u ½ U ½ X « c Í Ð b √ « ² A G O q Æ
∏ ¥
47-53;XV-S40BK/A 18/5/01, 9:12 am 48