JVC GET0172-001A Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 78

ENGLISH

SPECIFICATIONS

AUDIO AMPLIFIER SECTION

Maximum Power Output:

Front:

45 watts per channel

Rear:

45 watts per channel

Continuous Power Output (RMS):

Front:

17 watts per channel into 4

Ω

40 Hz to 20 000 Hz at no more than
0.8% total harmonic distortion.

Rear:

17 watts per channel into 4

Ω

40 Hz to 20 000 Hz at no more than
0.8% total harmonic distortion.

Load Impedance: 4

Ω

to 8

Ω

allowance)

Tone Control Range

Bass:

±10 dB at 100 Hz

Treble: ±10 dB at 10 kHz

Frequency Response: 40 Hz to 20 000 Hz
Signal-to-Noise Ratio: 70 dB
Line-Out Level/Impedance: 2.0 V/20 k

Ω

load

(full scale)

Output Impedance: 1 k

Ω

TUNER SECTION

Frequency Range
FM: 87.5 MHz to 108.0 MHz
AM: 531 kHz to 1 602 kHz

[FM Tuner]

Usable Sensitivity: 11.3 dBf (1.0 µV/75

Ω

)

50 dB Quieting Sensitivity:

16.3 dBf (1.8 µV/75

Ω

)

Alternate Channel Selectivity (400 kHz):

65 dB

Frequency Response: 40 Hz to 15 000 Hz
Stereo Separation: 35 dB
Capture Ratio: 1.5 dB

[AM Tuner]

Sensitivity: 20 µV
Selectivity: 35 dB

CD PLAYER SECTION

Type: Compact disc player
Signal Detection System: Non-contact optical

pickup (semiconductor laser)

Number of channels: 2 channels (stereo)
Frequency Response: 5 Hz to 20 000 Hz
Dynamic Range:

90 dB

Signal-to-Noise Ratio: 95 dB
Wow and Flutter: Less than measurable limit

GENERAL

Power Requirement
Operating Voltage: DC 14.4 volts (11 volts to 16

volts allowance)

Allowable Working Temperature:

0°C to +40°C

Grounding System: Negative ground
Dimensions (W x H x D)

Installation Size:

182 mm x 52 mm x 150 mm

Panel Size: 188 mm x 58 mm x 11 mm

Mass: 1.3

(excluding accessories)

Design and specifications are subject to change
without notice.

Having TROUBLE with operation?

Please reset your unit

Refer to page of How to reset your unit

EN18-20-KD-S5055[U]

7/23/03, 7:27 PM

Содержание GET0172-001A

Страница 1: ...EIVER KD S5055 ËÕß Ëπ CD KD S5055 GET0172 001A U LOUD SEL DISP DIRECT TRACK ACCESS KD S5055 CD KD S5055 For installation and connections refer to the separate manual ÿ Ÿ ŸË Õ Ë µË ßÀ π µ µ Èß ËÕ µËÕ INSTRUCTIONS π π ...

Страница 2: ...or defeated Avoid direct exposure to beam 4 REPRODUCTION OF LABEL CAUTION LABEL PLACED OUTSIDE THE UNIT How to reset your unit While holding SEL Select press Standby On Attenuator for more than 2 seconds This will reset the built in microcomputer NOTES Your preset adjustments such as preset channels or sound adjustments will also be erased If a CD is in the unit it will eject when you reset the un...

Страница 3: ...emory 7 Tuning in to a preset station 8 CD OPERATIONS 9 Playing a CD 9 Locating a track or a particular portion on a CD 10 Selecting CD playback modes 10 Prohibiting CD ejection 11 SOUND ADJUSTMENTS 12 Adjusting the sound 12 Turning on off the loudness function 12 Using the Sound Control Memory SCM 13 Storing your own sound adjustments 14 OTHER MAIN FUNCTIONS 15 Setting the clock 15 Canceling Adva...

Страница 4: ...O Monaural button w RPT Repeat button e RND Random button r Number buttons t MODE button y SCM Sound Control Memory button u Control panel release button i 4 buttons Also functions as SSM buttons when pressed together Display window o SCM Sound Control Memory indicator CD indicator a Band indicators FM1 FM2 FM3 AM s Tuner reception indicators MO Monaural ST Stereo d RND Random indicator f RPT Repe...

Страница 5: ...r Note on One Touch Operation When you select a source in step 2 below the power automatically comes on You do not have to press this button to turn on the power 2 Select the source 3 Adjust the volume BASIC OPERATIONS Volume level indicator see page 16 Volume level appears To increase the volume To decrease the volume To operate the tuner FM or AM see pages 6 8 To operate the CD see pages 9 11 CA...

Страница 6: ... Press to search stations of higher frequencies Press 4 to search stations of lower frequencies To stop searching before a station is received press the same button you have pressed for searching Searching a station manually Manual search 1 Select the band FM 1 3 AM Note This receiver has three FM bands FM1 FM2 FM3 You can use any one of them to listen to an FM broadcast 2 Press and hold or 4 unti...

Страница 7: ...ations in memory You can use one of the following two methods to store broadcasting stations in memory Automatic preset of FM stations SSM Strong station Sequential Memory Manual preset of both FM and AM stations FM station automatic preset SSM You can preset 6 local FM stations in each FM band FM1 FM2 and FM3 1 Select the band FM1 3 you want to store FM stations into 2 Press and hold both buttons...

Страница 8: ... preset numbers Press to tune stations of higher frequencies Press 4 to tune stations of lower frequencies P1 flashes for a few seconds Notes A previously preset station is erased when a new station is stored in the same preset number Preset stations are erased when the power supply to the memory circuit is interrupted for example during battery replacement If this occurs preset the stations again...

Страница 9: ...cting the CD Next time you select CD as the source CD play starts from where playback has been stopped previously Notes If the ejected disc is not removed for about 15 seconds the disc is automatically inserted again into the loading slot to protect it from dust CD play will not start this time You can eject the CD even when the unit is turned off Elapsed playing time Total playing time of the ins...

Страница 10: ...ocated and played back Selecting CD playback modes To play back tracks at random Random Play You can play back all tracks on the CD at random 1 Press MODE to enter the functions mode while playing a CD 2 Press RND Random while still in the functions mode so that the RND indicator lights up on the display Each time you press the button CD random play mode turns on and off alternately When the rando...

Страница 11: ...d hold 0 for more than 2 seconds EJECT flashes on the display for about 5 seconds and the CD is locked and cannot be ejected To cancel the prohibition and unlock the CD While pressing CD press and hold 0 again for more than 2 seconds EJECT appears on the display and the CD ejects from the loading slot CD The CD in indicator flashes ...

Страница 12: ...ker balance R06 Right only VOL Adjust the volume 00 min Volume 50 max If you are using a two speaker system set the fader level to 00 2 Adjust the level Note Normally the and buttons work as the volume control So you do not have to select VOL to adjust the volume level Turning on off the loudness function The human ear is less sensitive to low and high frequencies at low volumes The loudness funct...

Страница 13: ...d storing the sound modes Once you select a sound mode it is stored in memory It will be recalled every time you select the same source and will be shown on the display A sound mode can be stored for each of the following sources FM1 FM2 FM3 AM and CD If you do not want to store the sound mode separately for each playback source but want to use the same sound mode for all the sources see Canceling...

Страница 14: ...ails 2 Select BAS bass or TRE treble 3 Adjust the bass or treble level See page 12 for details 4 Repeat steps 2 and 3 to adjust the other items 5 To turn on off the loudness function See page 12 for details 6 Press and hold SCM until the sound mode you have selected in step 1 flashes on the display Your adjustment made for the selected sound mode is stored in memory 7 Repeat the same procedure to ...

Страница 15: ...elling Advanced SCM SCM LINK You can cancel theAdvanced SCM Sound Control Memory and unlink the sound modes and the playback sources When shipped from the factory a different sound mode can be stored in memory for each source so that you can change the sound modes simply by changing the sources LINK ON Advanced SCM different SCM for different sources LINK OFF Conventional SCM one SCM for all sourc...

Страница 16: ...ccording to your preference When shipped from the factory VOL 2 is selected VOL 1 Shows the volume level indicator VOL 2 Alternates VOL 1 setting and illumination display OFF Erases the volume level indicator 1 Press and hold SEL Select for more than 2 seconds CLOCK H CLOCK M SCM LINK or LEVEL appears on the display 2 Select LEVEL if not shown on the display ...

Страница 17: ... the car When detaching or attaching the control panel be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder Detaching the control panel Before detaching the control panel be sure to turn off the power 1 Unlock the control panel 2 Lift and pull the control panel out of the unit 3 Put the detached control panel into the case provided Attaching the control ...

Страница 18: ...ying back CD Rs read their instructions or cautions carefully Use only finalized CD Rs Some CD Rs may not play back on this unit because of their disc characteristics and for the following reasons Discs are dirty or scratched Moisture condensation on the lens inside the unit The pickup lens inside the unit is dirty CD Rs are susceptible to high temperatures or high humidity so do not leave them in...

Страница 19: ...stening The antenna is not connected Connect the antenna firmly to the radio firmly CD automatically ejects CD is inserted upside down Insert the CD correctly CD R cannot be played CD R is not finalized Insert a finalized CD R back Tracks on the CD R cannot Finalize the CD R with the be skipped component which you used for recording CD can be neither played CD is locked Unlocked the CD See page 11...

Страница 20: ...ing Sensitivity 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 35 dB Capture Ratio 1 5 dB AM Tuner Sensitivity 20 µV Selectivity 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz to 20 000 Hz Dyn...

Страница 21: ...2 1 2 0123456 7 012389 3 01232456789 4 SEL 2 0123 CD CD CD SEL LOUD SEL DISP ...

Страница 22: ...3 2 MODE 3 4 4 5 5 6 6 7 8 CD 9 CD 9 CD 10 CD 10 CD 11 12 12 12 SCM 13 14 15 15 SCM SCM LINK 15 16 17 18 18 19 20 0 JVC 01 234 MODE MODE 0123 4 MODE 5 MODE MODE MO RPT RND 7 8 9 10 11 12 ...

Страница 23: ...PT RND MODE SCM CD AM FM SSM 12 34 9 8 7 6 t w p o a s df g h k j 5 q e r i u y 1 2 3 LOUD 4 SEL 5 6 AM 7 0 8 CD 9 FM p DISP q MO w RPT e RND r t MODE y SCM u i 4 SSM o SCM CD a FM1 FM2 FM3 AM s MO ST d RND f RPT g LOUD h CD j k ...

Страница 24: ...5 4 12 14 ATT SEE YOU 15 1 2 2 3 16 FM AM 6 8 CD 9 11 CD CD CD AM FM SCM MO RPT RND MODE SSM CD AM FM 1 2 3 ...

Страница 25: ...6 1 FM1 3 AM 3 FM FM1 FM2 FM3 FM 2 0 4 1 FM1 3 AM 3 FM FM1 FM2 FM3 FM 2 4 M MO RPT RND MODE SCM SSM CD AM FM AM FM FM1 FM2 FM3 AM AM FM FM1 FM2 FM3 AM FM ...

Страница 26: ...7 3 M 5 FM 50 AM 9 FM 1 FM MODE 2 MO MO MO MO FM SSM FM AM FM SSM FM FM1 FM2 FM3 6 1 FM FM FM1 3 2 2 FM FM1 FM2 FM3 1 6 1 4 SSM MODE MO FM FM1 FM2 FM3 SSM MO ...

Страница 27: ...8 FM1 FM2 FM3 AM 6 FM1 1 92 5MHz FM 1 FM1 3 AM FM1 FM 2 92 5 MHz 3 2 1 4 4 7 8 1 FM1 3 AM 2 1 6 AM FM FM1 FM2 FM3 AM AM FM FM1 FM2 FM3 AM P1 MO RPT RND 7 8 9 10 11 12 ...

Страница 28: ...9 CD CD CD CD CD CD MO RPT RND MODE SCM AM FM SSM CD CD CD CD 0 CD CD AM FM CD CD CD CD 15 CD CD CD CD CD CD 0 CD ...

Страница 29: ...10 CD 1 6 1 7 6 12 7 12 1 7 6 12 1 CD CD 4 CD CD 4 CD CD 1 CD MODE 2 RND RND CD RND 1 CD MODE 2 RPT RPT CD RPT RPT RND MO RPT RND 7 8 9 10 11 12 RND MODE RPT MODE ...

Страница 30: ...11 CD CD CD CD 0 2 EJECT 5 CD CD CD CD 0 2 EJECT CD CD CD ...

Страница 31: ...12 2 TRE VOL LOUD 0 1 BAS 06 06 TRE 06 06 FAD R06 F06 BAL L06 R06 VOL 00 50 00 A LOUD ...

Страница 32: ...13 SCM SCM 0 FM1 FM2 FM3 AM CD 15 SCM SCM LINK SCM LINK LINK ON SCM LINK LINK OFF SCM BAS TRE LOUD SCM OFF 00 00 ON BEAT 02 00 ON SOFT 01 03 OFF POP 04 01 OFF SCM LINK LINK ON SCM 0 14 12 CD AM FM ...

Страница 33: ...14 BEAT SOFT POP 13 1 1 13 2 BAS TRE 3 12 4 2 3 5 12 6 SCM 1 7 13 SCM SCM ...

Страница 34: ...OCK H CLOCK M SCM LINK LEVEL 2 1 CLOCK H 2 3 1 CLOCK M 2 4 SEL 2 1 CD DISP SCM SCM LINK SCM 0 0 LINK ON SCM SCM LINK OFF SCM SCM 1 SEL 2 CLOCK H CLOCK M SCM LINK LEVEL 2 SCM LINK 3 LINK ON LINK OFF 4 SEL DISP 5 2 1 ...

Страница 35: ...16 3 VOL 1 VOL 2 OFF 4 SEL VOL 2 VOL 1 VOL 2 VOL 1 OFF 1 SEL 2 CLOCK H CLOCK M SCM LINK LEVEL 2 LEVEL ...

Страница 36: ...17 1 2 0 1 2 3 ...

Страница 37: ...18 CD CD R jmP CD R CD R CD Rs CD Rs CD Rs CD Rs 0 CD RWs 8 0 0 0 ...

Страница 38: ...19 0123456789 CD CD R CD CD CD CD CD SEL 2 2 CD CD R CD R CD 11 2 CD CD CD CD SSM CD CD R CD R CD CD NO DISC CD FM AM ...

Страница 39: ...B 40 Hz 20 000 Hz 70 dB 2 0 V 20 k 1 k FM 87 5 MHz 108 0 MHz AM 531 kHz 1 602 kHz FM 11 3 dBf 1 0 µV 75 50 dB 16 3 dBf 1 8 µV 75 400 kHz 65 dB 40 Hz 15 000 Hz 35 dB 1 5 dB AM 20 µV 35 dB CD 2 5 Hz 20 000 Hz 90 dB 95 dB 14 4 V 11 V 16 V 0 C 40 C ñ ñ 182 mm x 52 mm x 150 mm 188 mm x 58 mm x 11 mm 1 3 ...

Страница 40: ...º µ ß ß Õß Õ Ï Ë Õß ÀÁπ Õß Ë ÀÁπ ª ËÕß ËÕµ ÁÕ È π π À Õ È Ë È 4 È CD Õ ŸË π ËÕß Ÿ ÕÕ ËÕ Ë πª µ Èß ËÕß À Ë ßÕ Ë CD µ µ Èß ËÕß À Ë SEL Õ ÀÈ ª ËÕß Ë ª ËÕß È ß Èπ π Ë 2 π π È ªÁπ µ Èß Ë À Ë ÀÈ Õ æ µÕ Ï ËÕ ŸË π ËÕß À Àµÿ Ë Ë Ë πµ Èß È Ë ßÀπÈ Ëπ µ Èß π À Õ ª µËß ß Á Ÿ ÕÕ ª È È CD Õ ŸË π ËÕß Ÿ ÕÕ ËÕ Ë πª µ Èß ËÕß À Ë ßÕ Ë CD µ ª ËÕß Ë ª ËÕß SEL Õ LOUD SEL DISP ...

Страница 41: ...SCM 13 π ª µËß ß Õß Ë π 14 ø ß Ï πÀ Õ ËπÊ 15 µ Èß 15 ÀπË ÿ ß SCM SCM LINK 15 Õ ßº 16 Õ ºß ÿ 17 Ÿ 18 Õ ºËπ Ï 18 Èª À ÈÕßµÈπ 19 ÈÕ Ÿ æ 20 ËÕπ È æ ËÕ ª Õ ë Ë æ Ë ß π ß π ª æ ÀÈ Ë È π ß πÕ ËßÕ Õ πµ È ë À ÿ ËÕπ Èß π Ë ÿËß ÈÕπ Õÿ À Ÿ π À Ë π Õ Èß È π Ë Ë Õ ÈÕπÀ ÕÀπ ªÁπ π π Õ π Ë Õÿ À Ÿ π ŸË ª µ ËÕπ Ë Èß π ËÕß ÈªÿË À MODE À Ë π ªÿË À À Õ MODE ËÕß È ŸË À ß π ªÿË µ À Ë π È Á ÀπÈ Ë ÕπªÿË ß π πÀπÈ ËµË ßÊ À µ...

Страница 42: ...ªÿË 0 ÕÕ ËÕß 8 ªÿË CD 9 ªÿË FM p ªÿË DISP æÀπÈ Õ q ªÿË MO ß w ªÿË RPT È e ªÿË RND ÿË r ªÿË µ t ªÿË À À Õ MODE y ªÿË SCM ÀπË ÿ ß u ªÿË È Õ ºß ÿ ÕÕ i ªÿË 4 ÀπÈ Ë ªÁπªÿË SSM È ËÕ æ ÈÕ π ÀπÈ Õ o ø Õ SCM ÀπË ÿ ß ø Õ CD a ø Õ Ëπ ÿ À Õ π Ï FM1 FM2 FM3 AM s ø Õ Ëπ ß MO ß ST ß µÕ Õ d ø Õ RND ÿË f ø Õ RPT È g ø Õ ß ß LOUD h ø Õ ËÕ CD Õ ŸË π ËÕß j Õ æÀ k ø Õ ß ß µ ÀπËß ÕßªÿË µË ßÊ ºß ÿ ÀπÈ Õ ...

Страница 43: ...π πÈÕ ËÕ ª ËπÕ Ë ßÕ Ëπ ßπ Èπ À ß Õß ß Ÿ ª Èø ß ÿ È ª Ë π Ëπ π ß Õß ß Á æ Ë ÈπÕ Ë ß ËßÕ º ÀÈ æß È È Àµÿπ È ß ß Õß ß ËÕπ ËÕπ Ë Ëπ È π Èπ ß ËÕ Êª ß µ ËµÈÕß Ëπ ª ËÕß 1 ª ËÕß À Àµÿ Èß π ªÿË Èß ËÕ Ë π Õ Èß π ËÕß ÿ π ÈπµÕπ Ë 2 µ È ß Ë ßπ È ËÕß Á ª Õß Õ µ π µ Ë Ë π ËµÈÕß ªÿË π È æ ËÕ ª ËÕß 2 Õ Èß π CD AM FM ª À Ëπ ÿ FM À Õ AM ÿ ŸÀπÈ 6 8 Ëπ CD ÿ ŸÀπÈ 9 11 3 ª ß Õß ß ß Õß ß ª Ø Èπ ø Õ ß Õß ß ÿ ŸÀπÈ 16 SCM M...

Страница 44: ...È 2 Ë ÈπÀ π ËÕ Ëπ π È È ÈπÀ À ÿ ß À µÈÕß À ÿ ÈπÀ ËÕπ È Ëπ π ÀÈ ªÿË Ë Ë π È π ÈπÀ ª À ËÕß π È µ Õß À Õ Manual Search 1 Õ π Ï FM1 3 À Õ AM AM FM FM1 FM2 FM3 AM À Àµÿ ËÕß Ëπ ÿπ È π Ï FM Õ ŸË 3 π Ï Õ FM1 FM2 FM3 Ë È Õ ø ß ß Õß FM ËÕß ËÕßÀπ Ëß È 2 À Õ 4 È ß π ËßÕ M È Õ æ πÀπÈ Õ π Ï Ë Ë π Õ ª Ø Èπ MO RPT RND MODE SCM SSM CD AM FM æ ËÕ ÈπÀ π Õß Ë Ë Ÿß Èπ 4 æ ËÕ ÈπÀ π Õß Ë ËµË ß π Ï Ë Ë π Õ ª Ø Èπ ß Ë ß È...

Страница 45: ...Áπ ß µË Ëπ ÿ Èπ æ ËÕ ÈπÀ π Õß Ë Ë Ÿß Èπ 4 æ ËÕ ÈπÀ π Õß Ë ËµË ß π π ß πÀπË Ë π È Àπ Ëß 2 π È æ ËÕ π Ëπ π ÿ È πÀπË µ Èß π FM Ë ßÀπÈ Õ µ π µ SSM π Ëπ π ÿ Ë µ πÀπË µ Èß π Ë ßÀπÈ È µ Õß Èß π FM AM µ Èß π FM Ë ßÀπÈ Õ µ π µ SSM Ë π µ Èß π FM ÈÕß Ëπ Ë ßÀπÈ È 6 π π µË π Ï Õß FM FM1 FM2 FM3 1 Õ Ë ß Õß Ëπ ÿÀ Õ π Ï FM1 3 Ë Ë πµÈÕß π È Ë π FM FM FM1 FM2 FM3 2 ªÿË È ß Èπ π Ë 2 π SSM SSM ª Ø Èπ À ª ËÕ µ Èß π Ë ...

Страница 46: ...π π Ë 2 π P1 Ë ß ÈπÕ ŸËª Õß π 4 È µ ÈπµÕπ È ßµÈππ È À µÈÕß π Ëπ ÿ ËÕ Ëπ È π ËÕß π Õ Ëπ Ë Õ À È È æ ËÕ ÈπÀ π Õß Ë Ë Ÿß Èπ 4 æ ËÕ ÈπÀ π Õß Ë ËµË ß À Àµÿ Ëπ ÿ Ë π Õ È Ÿ ÕÕ À Ëπ ÿ Ë À Ë Ÿ π È π ËÕß π À π À ß øøÈ ÕßÀπË Ÿ µ ø Ëπ π ª Ë π µ µÕ Ë À Ë Ëπ ÿ Ë π Õ È Á Ÿ ÕÕ À ªÁπ Ëππ È Ë π µÈÕß π Ëπ ÿ À ËÕ Èß Ëπ π Ëµ Èß È Ë ßÀπÈ Ë π ª Ëπ ª ß π Ëµ Èß È Ë ßÀπÈ ÈÕ Ë ßßË ª È Ë Ë πµÈÕß π π È ËÕπ À Ë π ß Ë È π ÿ Ÿ π...

Страница 47: ...Ë ºËπ À ª Ë π Ëπ Õß ËÕß Ëπ Õß ºËπ CD Á À ÿ π π È ºËπ CD Ë Ÿ ÕÕ π ÈßµËÕ ª ËÕ ª ËÕß ß πÀ Õ Õ çCDé ªÁπ À Ëß ÀÈ ß ËÕß Á Ë Ëπ CD µËÕ ËÀ ÿ Ëπ È Èß ËÕπ À Àµÿ π 15 π À Ë π ËÀ ºËπ Ï Ë ÕÕ ºËπ Ï Ÿ ß È π ËÕß Õ µ π µ æ ËÕªÈÕß π Ë ÀÈ ºËπ πΩÿËπ ÕÕß µË ËÕß ß Ë Ë Ëπ CD Ë π π ºËπ CD ÕÕ È È Ë ËÕß ª Õ ŸË Õß Ëπ æ ß ËºË π ª æ ßª ÿ π ÈßÀ Õß Ëπ ºËπ Ï ËÕ ŸË π ËÕß π π æ ß ÈßÀ Õß ºËπ Ï ËÕ ŸË π ËÕß ø Õ CD Õ ŸË π ËÕß æ ø Õ ËÕ...

Страница 48: ...ß Ë À À Ë ß 1 6 ÀÈ ËªÿË 1 7 6 12 æ ß ŸË À Ë πµÈÕß Õ æ ß Ë À À Ë ß 7 12 ÀÈ ËªÿË 1 7 6 12 È ß È π 1 π Õ À Ëπ CD Ëπ ÿË À Random Play Ë π ÿË Ëπ æ ß ÿ æ ß ËÕ ŸË π Ï È 1 ªÿË À À Õ MODE æ ËÕ È ŸËø ß Ï Ëπ À Ëπ ºËπ CD ËÕß ì È ŸËø ß Ï Ëπ À 2 ªÿË RND ÿË ßÕ ŸË πŸËø ß Ï Ëπ À RND ª Æ πÀπÈ Õ ÿ Èß Ë ªÿË π È À ÿË Ëπ ºËπ CD ª ª π ª ø Õ RND ËÕÕ ŸË π Ëπ ºËπ Ï ÿË æ ß ø RND ª Æ πÀπÈ Õ æ ß Ë È Õ ÿË Ë ß Ëπ È Repeat Play ...

Страница 49: ...Ÿ ÕÕ Ë π È ÁÕ CD È π ËÕß Ë Ë ß CD ÀÈ 0 È ß È π Ë 2 π EJECT æ πÀπÈ Õπ π ª 5 π π Èπ CD Ÿ ÁÕ È Ë ÕÕ À Ë πµÈÕß Ë ÀÈ CD Ÿ ÕÕ ª ÁÕ CD ÀÈ ªÿË 0 È ß È â ß âÕ Èßπ π à 2 π EJECT ª Ø Èπ πÀπÈ Õ π Èπ CD Á Ÿ ÕÕ ËÕß Ë CD ø Õ CD Õ ŸË π ËÕß æ ...

Страница 50: ...06 æ È πÀ ß µ ß æßÀπÈ À ß F06 æ È πÀπÈ BAL ª ÿ Õß L06 æ È π È ÿ æß È R06 æ È π VOL ª ß 00 µË ÿ ß 50 Ÿß ÿ À Ë π È Õß æß ÀÈµ Èß µ ß È Ë 00 2 ª Èª ÀÈ Ÿß Èπ Èª ÀÈµË ß µ Õ Ë ß ËÕ Ë π Õ TRE ß À À Àµÿ ª µ ªÿË ÀπÈ Ë ªÁπªÿË ÿ ß Õß ß ßπ Èπ Ë π ß ËµÈÕß Õ ªÿË VOL π ª ß Õß ß ª ª ø ß Ï π ß Õß ß ÀŸ π ßµËÕ Ëπ Ë Ÿß µË π ß ø ß Ï Ëπ ß Õß ß Ë æ Ë Ëπ Ë À Ë π È æ ËÕ ÀÈ È ß Ë ÿ π ß ËÕ LOUD µË Èß ø ß Ï π ß Õß ß ª À Õª π ...

Страница 51: ...ß Ë Õ È π È È πÀπË Õß À Ëß ÀÈ ß Ë ß ËπÕ ŸË È È æ À Ëß ÀÈ ß Ë ß ËπÕ ŸË Ë π Èπ ËÕ SCM LINK Ÿ µ Èß Ë LINK OFF À ß Ë È Õ È º µËÕ À Ëß Ëπ ÿ ª ËÕßÀ À Ë Ëµ Èß È Ë ßÀπÈ BAS TRE LOUD SCM OFF Ëπ ß 00 00 ON BEAT πµ ÁÕ À Õ È 02 00 ON SOFT ß 01 03 OFF πµ ª Õ POP πµ Ê 04 01 OFF À ß È ËÕµ Èß SCM LINK ªÁπ LINK ON Õ À Ëß ËπÀ Õ À Ëß ÀÈ ß CD AM FM ÿ Èß Ë Ë π ª Ë πª Õß À ß ø Õ SCM æ πÀπÈ Õ À ß Ë π È πÀπË Õß ËÕß Ë Õ È...

Страница 52: ...ß 1 À ß Ë Ë πµÈÕß ª µËß ÿ Ÿ Õ ËÀπÈ 13 SCM 2 ÀÈ Õ BAS ß ÿÈ À Õ TRE ß À 3 ª ß ÿÈ À Õ ß À ÿ Ÿ Õ ËÀπÈ 12 4 È µ ÈπµÕπ 2 3 À µÈÕß ª À ßÕ Ëπ 5 ª ª ø ß Ï Ëπ ß Õß ß ÿ Ÿ Õ ËÀπÈ 12 6 ªÿË SCM È ß È π Ë À ß Ë Ë π Õ È π ÈπµÕπ Ë 1 æ πÀπÈ Õ À ß Ë Ë πª È Ÿ π È πÀπË SCM 7 µ ÈπµÕπ È æ ËÕ π Ë Õ ËπÊ µ Èß Ë Ë µÈπ ÀÈ ª ªÁπ Ë Ëµ Èß ßß π È ÈπµÕπ Àπ Ë Ëµ Èß È Ë ßÀπÈ À ËÕ Èß µ Ë ß π ÀπÈ 13 ...

Страница 53: ... À Ëπ π Ã ë È Ë È ª ËÕß ËÕ Ë π ªÿË DISP ÀÈ ËÕß ª π Ã ª Ø πÀπÈ Õπ π 5 π π Èπ ËÕß Á ª ÀπË ÿ ß SCM SCM LINK Ë π ø ß Ï π Advanced SCM ÀπË ÿ ß ËÕ ß À Ë ß À ß Èß π È º µ Ï ËÕÕ ßß πÕ π À ß πÀπË È µ µË ß π À µË Èß π æ ËÕ ÀÈ Ë π ª Ë π À ß È È ª Ë π LINK ON ß Ë ªÁπø ß Ï π Advanced SCM ÀπË ÿ ßµ Èß ÈµË ß π π µË Èß π LINK OFF ß Ë ªÁπø ß Ï π Conventional SCM ÀπË ÿ ßµ Èß È À Õπ π À ÿ Èß π 1 ªÿË SEL Õ È ß Èπ π Ë ...

Страница 54: ...EL Õ æ ËÕ Á Èπ µ Èß Õ ßº Ë π Õ ßº Èµ Ë Ë πµÈÕß º µ Ï ËÕÕ ßß π ßº Ÿ µ Èß È ªÁπ VOL 2 VOL 1 ß ß Õß ß VOL 2 ª Ë π µ Èß ßº È ø Õ π VOL 1 OFF µ Õ ß Õß ß 1 ªÿË SEL Õ È ß Èπ π Ë 2 π Ë CLOCK H CLOCK M SCM LINK À Õ LEVEL ª Ø πÀπÈ Õ 2 Õ LEVEL À ß Ë ß Ë ß πÀπÈ Õ ...

Страница 55: ... Õ µ ËÕ ªÁπ Èß ßÕ Ë ÀÈ Õπµ ËÕ µ ËÕ Õ ºß ÿ Ë π Õ ºß ÿ ÕÕ È ËÕ Õ Èß È ËÕ Õ À Õ ò ºß ÿ ßÕ Ë ª Õπ µ ËÕ ËÕ ŸË È πÀ ß Õß ºß ÿ πµ ËÕß Õ ºß ÿ ËÕπ Ë Ë π Õ ºß ÿ ÕÕ µÈÕßª ËÕß ËÕπ 1 ª µ ÁÕ ºß ÿ 2 ß ºß ÿ ÕÕ µ ËÕß 3 Ë ºß ÿ Ë Õ ÕÕ È π ËÕß Ë ÀÈ È Ë ºß ÿ È Ë 1 π ºß ÿ ß È π È Ë È ª π ËÕß πµ ËÕß 2 È ß È π Õß ºß ÿ ÀÈ È ÁÕ µ ËÕß ...

Страница 56: ...Ë ß â ºàπ CD Rs Ëºà π π À Õ ªî ºàπ âÕ Ÿ âÕ â ºàπ CD Rs ß ºàπÕ àπ ËÕßπ È à â π ËÕß Õß ºàπ ºàπ Àµÿ À à π È ºàπ ª À Õ Õ à π ÕπÈ À Õ Èπ Èπ π åÀ Õà π π åÀ Õà π ª ºàπ CD Rs µàÕ âÕπÀ Õ Èπ Ÿß ßπ Èπ à Èß ºàπ ºàπ â π à â ºàπ CD Rs Ë µàÕ ªπ È ºàπ Ëµ µ Õ å À Õªî ºπ Ê πæ Èπº ºàπ ºàπ Ë æ æå À ÕÕ µ ß ËÕßæ æåÕ ß å Áµ â ºàπ À à π È π Õÿ À Ÿ Ÿß À Õ Èπ Ÿß º ª µ À à π È â µ Õ à ß àπ µ Õ åÀ Õ Õ àπ À Õ Àâ ºàπ âßßÕ È µ ...

Страница 57: ... µËÕ Õ ÀÈ πËπ CD ÕÕ Õ µ π µ Ë π Ë ºËπ CD È π Ë ºËπ CD ß π ËÕß ÀÈ Ÿ µÈÕß Ë Ëπ CD R È CD R ß Ë Á Ÿ Ï Ë ºËπ CD R Ë Á Ÿ Ï È È Á π CD R Ë È À ÈCD R Á Ÿ Ï È Õ æ ππµÏ Ë È π π ËÕß Ë Ëπ ºËπ CD CD Ÿ ÁÕ ª ÁÕ CD ŸÀπÈ 11 Ë ºËπ ÕÕ ËÕß Ëπ CD Õ ß πº æ ª ËÕß Ë ª ËÕß ÀÈ ÕÕ ËÕß È ß Èπ π Ë 2 π ßÕ Ë CD µ ËÕ ËÕß ÕÕ ß Èß ß π ÿ ß À ÿ Ëπ CD ºËπ CD Õ Ë π È CD ºËπÕ Ëπ µËÕ Ë Ÿ µÈÕß µ Õ ø ËÕ µËÕ ÈÕ NO DISC Ë ºËπ CD Õ ŸË π ËÕß...

Страница 58: ...531 kHz ß 1 602 kHz ËÕß ÿ Ëπ FM Èß π 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω 50 dB µËÕ ß 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω À ª À π Èß π ÿ ªÿË µ Èß Ë Ë µÈπ À Ë ª ŸÀπÈ µ Èß Ë Ë µÈπ À Ë Õß ËÕß ª Ë π ËÕß 400 kHz 65 dB µÕ πÕß ß Ë 40 Hz ß15 000 Hz ß æß 35 dB Õ µ Ë π ª ß øøÈ 1 5 dB ËÕß ÿ Ëπ AM 20 µV 35 dB À ËÕß Ëπ CD π ËÕß ËÕß Ëπ ºËπ ÕË π À Á ÕË π È ß π Ë º Õ Ï π Õπ µÕ Ï π π ËÕß 2 ËÕß µÕ Õ µÕ πÕß Ë 5 Hz ß 20 000 Hz æ Õß ª Ë π ª ß 90 dB...

Страница 59: ...KÐU GA r GA r GA r GA r GA r ÒÒÒÒÒ W b W uDÝô q W b W uDÝô q W b W uDÝô q W b W uDÝô q W b W uDÝô q CD dD GA Ò uDÝ q W b W Uýô UA 9 ÂUE d UI t ý eO f öð ÊËbÐ wz u Ò q uMI œbŽ dO Ý UM u d WÐU Ý d v µ œœ eð q O œ π wJO UM b Èb Uýô W q O œ πµ ZO C v ËUH Ë UOIK qÐUI b s q qK W UŽ U uKF W UŽ U uKF W UŽ U uKF W UŽ U uKF W UŽ U uKF dNJ W UD U KD WOzUÐ u u dýU UOð qOGA WOD X u v tÐ Õu U X œ d Wł UNÐ UN qO...

Страница 60: ...W b W CD Æ Ë öÝô h Æ öO u uDÝ qšœ W b W CD qš œ ÆqOL W uDÝô qšœ W b W CD uBÐ ÆW O U Ýô U Ýô U Ýô U Ýô U Ýô u 6 u È uB u C vKŽ u 6 q ÆÈ ÆW O dOž öO u ËdJO qG A Ê sJ1 uO L3 dð uBÐ wKš b V 6Ð W O dOž Æa ZO C Uýô q Æ bł WHOF uN Æ O qJAÐ u u dOž wz uDÝô W b W CD WKšb uBÐ uKI ÆWÐ uDÝ U CD R e M dOž Æ uDÝô W b W CD ÆWKHI qGA qOGAð t sJ1 uDÝô W b W CD uBÐ ÆW ÞUš uIð X UO6 œ dÞ vKŽ Ë o dŽ Æ uDÝô W b W CD Ë...

Страница 61: ...A UN c rOLBð bI U CDs Ë uDÝ U CD Rs Æ qO K WKÐUI uB U uDÝ l o u ô UN c uB U uDÝ l o u ô UN c uB U uDÝ l o u ô UN c uB U uDÝ l o u ô UN c uB U uDÝ l o u ô UN c MP3 Æ Æ Æ Æ Æ U uDÝô l q UF WOHO U uDÝô l q UF WOHO U uDÝô l q UF WOHO U uDÝô l q UF WOHO U uDÝô l q UF WOHO WE U s W uDÝô Ã dš bMŽ WE U s W uDÝô Ã dš bMŽ WE U s W uDÝô Ã dš bMŽ WE U s W uDÝô Ã dš bMŽ WE U s W uDÝô Ã dš bMŽ jG d q UŠ rŁ qHÝö...

Страница 62: ... WŠu VO dð WOHO rJ WŠu VO dð WOHO rJ WŠu VO dð WOHO rJ WŠu VO dð WOHO rJ WŠu VO dð WOHO qš œ rJ WŠuK d ô V U qšœ qš œ rJ WŠuK d ô V U qšœ qš œ rJ WŠuK d ô V U qšœ qš œ rJ WŠuK d ô V U qšœ qš œ rJ WŠuK d ô V U qšœ ÆWŠuK q UŠ vKŽ œułu œËbšô ÆWŠuK q UŠ vKŽ œułu œËbšô ÆWŠuK q UŠ vKŽ œułu œËbšô ÆWŠuK q UŠ vKŽ œułu œËbšô ÆWŠuK q UŠ vKŽ œułu œËbšô XO rJ WŠuK s1ô V U jG XO rJ WŠuK s1ô V U jG XO rJ WŠuK s1...

Страница 63: ... s d D b ÆWO UŁ s d D b ÆWO UŁ s d D b U ý d N E ð W ŽU CLOCK H Uý Ë o zU b CLOCK M U ý Ë d D q O Lu ð u B j SCM LINK Uý Ë u È LEVEL WýUý vKŽ dF Æ Èu Uý d š Èu Uý d š Èu Uý d š Èu Uý d š Èu Uý d š LEVEL r r r r r Æ dF WýUý vKŽ d Uþ sJð Æ dF WýUý vKŽ d Uþ sJð Æ dF WýUý vKŽ d Uþ sJð Æ dF WýUý vKŽ d Uþ sJð Æ dF WýUý vKŽ d Uþ sJð u K D l u d š u K D l u d š u K D l u d š u K D l u d š u K D l u d š VO...

Страница 64: ...uD ÒÒÒÒÒ Ë UG pMJ1 dD WHOþ uB j SCM uD Ò Ë W Ë qOLuð uB ŸU ÆŸUL Ýô œUB l Ë Êe š r Ê s J 1 t U lMB s s A bMŽ u L l dD c w nK h Ë bB qJ Ë dOOGð s sJL ð v Š p ŸU uB uN Ð uÐ W Æ œUB dOOGð WDÝ LINK ON SCM d D u B j u D Ò SCM WHK h œUB WHK h LINK OFF SCM d D u B j W b O K I ð SCM Ë œUB qJ bŠ vKŽ jGC lÐUðË jG vKŽ jGC lÐUðË jG vKŽ jGC lÐUðË jG vKŽ jGC lÐUðË jG vKŽ jGC lÐUðË jG UO šô UO šô UO šô UO šô UO š...

Страница 65: ... UI Ë qOGA W O K F ð W H O þË q O G A ð UI Ë qOGA W O K F ð W H O þË q O G A ð UI Ë qOGA W O K F ð W H O þË q O G A ð UI Ë qOGA W O K F ð W H O þË q O G A ð UI Ë qOGA Æ uB Æ uB Æ uB Æ uB Æ uB O J c s W H dE Ò ÆqO UH qł s V u B v K Ž j G C l ÐU ðË j G u B v K Ž j G C l ÐU ðË j G u B v K Ž j G C l ÐU ðË j G u B v K Ž j G C l ÐU ðË j G u B v K Ž j G C l ÐU ðË j G SCM Íc u B l Ë i u v Š Íc u B l Ë i u...

Страница 66: ...ð D o H F U O W Ž K v B b U w Æ Ë ÊuJð U bMŽ WHOþ SCM LINK u C Ë vKŽ WÞ UI l LINK OFF Ë WO UF o Dð uB l U Í vKŽ Æ bB ÊUO ÊUO ÊUO ÊUO ÊUO vIOÝu ŸuM vIOÝu ŸuM vIOÝu ŸuM vIOÝu ŸuM vIOÝu ŸuM UI u C rOI UI u C rOI UI u C rOI UI u C rOI UI u C rOI BAS TRE LOUD SCM OFF Íu uY 00 00 ON BEAT vIOÝu 02 00 ON d Ë Ë b J u SOFT vIOÝu 01 03 OFF WzœUN WOHKAÐ POP WHOHš vIOÝu 04 01 OFF uB ŸU Ë UŽb Ý uB ŸU Ë UŽb Ý uB...

Страница 67: ... G j Ð N U ð F K O W B u LOUD r ð A G O q Ø I U Ë þ O H W ð F K O W B u Ð U U œ Æ A uB j uB j uB j uB j uB j 1 J M p ð F b q š B U z h B u Š Q V ð H C O K p Æ ÆUND b dð w WHOþu d š ÆUND b dð w WHOþu d š ÆUND b dð w WHOþu d š ÆUND b dð w WHOþu d š ÆUND b dð w WHOþu d š d q0 w5 OG ð e UNÐ jGCð Ò d u wK UL0 q bF K WKÐUI nzUþ ÊUO ÊUO ÊUO ÊUO ÊUO j C j C j C j C j C Èb Èb Èb Èb Èb BAS u j U 06 bŠ q U 0...

Страница 68: ...vKŽ e vKŽ e vKŽ e vKŽ 0 ÆWO UŁ s d 5 b ÆWO UŁ s d 5 b ÆWO UŁ s d 5 b ÆWO UŁ s d 5 b ÆWO UŁ s d 5 b ð u i F U EJECT Ž K v ý U ý W F d b Š u w µ Ł u Ê Ë ð B ô Ý D u W b W CD I H K W Ë ô 1 J s š d ł N U Æ W b W uDÝô qH p Ë Ã dšô lM UG ô W b W uDÝô qH p Ë Ã dšô lM UG ô W b W uDÝô qH p Ë Ã dšô lM UG ô W b W uDÝô qH p Ë Ã dšô lM UG ô W b W uDÝô qH p Ë Ã dšô lM UG ô CD e jG UMŁ CD Ë jG e vKŽ jGC lÐUð 0 0...

Страница 69: ... b W uDÝö ŸUL Ýô ŸU Ë UO š W b W uDÝö ŸUL Ýô ŸU Ë UO š W b W uDÝö ŸUL Ýô ŸU Ë UO š W b W uDÝö ŸUL Ýô ŸU Ë UO š CD w z u A Ž q J A Ð U J v ŸU L Ýö w z u A Ž q J A Ð U J v ŸU L Ýö w z u A Ž q J A Ð U J v ŸU L Ýö w z u A Ž q J A Ð U J v ŸU L Ýö w z u A Ž q J A Ð U J v ŸU L Ýö wz uAF ŸUL Ýô wz uAF ŸUL Ýô wz uAF ŸUL Ýô wz uAF ŸUL Ýô wz uAF ŸUL Ýô UJ q5 qOGAð pMJ1 u uł uDÝô vKŽ œ uDÝô W W W b CD uAŽ qJA...

Страница 70: ...CD Æ d Ác W b W uDÝô Ã dš pMJ1 CD w UN ÊuJ U bMŽ ÆqOGA UI W UŠ W b W uDÝô v ŸUL Ýô W b W uDÝô v ŸUL Ýô W b W uDÝô v ŸUL Ýô W b W uDÝô v ŸUL Ýô W b W uDÝô v ŸUL Ýô CD qOL W qš œ W uDÝô qšœ qOL W qš œ W uDÝô qšœ qOL W qš œ W uDÝô qšœ qOL W qš œ W uDÝô qšœ qOL W qš œ W uDÝô qšœ ÆW b W uDÝô ÆW b W uDÝô ÆW b W uDÝô ÆW b W uDÝô ÆW b W uDÝô uDÝô Ušœ bFÐ qOGAð r W b W Ë U N u D Ýô v ŸU L Ýô r W W b CD Ë u...

Страница 71: ... uŁ bF Ž Ž Ž Ž Ž b b b b b ô ô ô ô ô ł ł ł ł ł d d d d d c c c c c u u u u u w w w w w ô ô ô ô ô Ž Ž Ž Ž Ž K KK KK v v v v v s s s s s ł ł ł ł ł q q q q q š š š š š e e e e e Ê Ê Ê Ê Ê D D D D D W W W W W š š š š š d d d d d È È È È È Ž Ž Ž Ž Ž K KK KK v v v v v U U U U U Â Â Â Â Â C C C C C j j j j j o o o o o ô ô ô ô ô š š š š š d d d d d È È È È È Æ Æ Æ Æ Æ WEŠö WEŠö WEŠö WEŠö WEŠö W D Êe š W U...

Страница 72: ...d c w UD Êeš d c w UD Êeš d c w UD Êeš d D ÈbŠ Â bB Ý sJ1 Y U D Êe 5 O U 5 I d c w Æ Ëô o j C uð U D w J OðU FM SSM d Uýô UD kHŠ uI lÐU UÐ W ËbO o j C UD s öJ Í FM Ë AM C C C C C j j j j j o o o o o ô ô ô ô ô Ë Ë Ë Ë Ë ð ð ð ð ð u u u u u U U U U U ð ð ð ð ð O O O O O J J J J J w w w w w D D D D D W W W W W SSM FM UD o j qLŽ sJ1 FM u q w WOK Wł u s Uł FM FM1 Ë FM2 Ë FM3 W łu d š W łu d š W łu d š ...

Страница 73: ...e K Y Ž s D U d œ œ F U O W Æ e jG 4 sŽ Y K d UD ÆWCHBM œœ WD U I Ý q Y UI ô WD U I Ý q Y UI ô WD U I Ý q Y UI ô WD U I Ý q Y UI ô WD U I Ý q Y UI ô t DG Íc e fH jG ÆY qł s ÍËbO Y U Ëb WD sŽ Y ÍËbO Y U Ëb WD sŽ Y ÍËbO Y U Ëb WD sŽ Y ÍËbO Y U Ëb WD sŽ Y ÍËbO Y U Ëb WD sŽ Y Włu d š Włu d š Włu d š Włu d š Włu d š FM1 3 AM Æ Æ Æ Æ Æ AM FM FM1 FM2 FM3 AM WEŠö WEŠö WEŠö WEŠö WEŠö Ułu ÀöŁ q I c w błu FM...

Страница 74: ...tO Mð uB u Èu j uŠ tO Mð uB u Èu j uŠ tO Mð W b U uDÝô bBð CD s l W U I q ZO u Èu j U qO Ý vKŽ Èdšô œUB V Ð U ŽU L K d Àb Ê sJ1 n uLK uB Èu i Hš p c Ãd Èu wd W łUH œU e u Èu j rŁ W uDÝô qOGAð q uB u ÆŸUL Ýô UMŁ b dð UL uB µ WOzUÐdNJ W UD qOQuð WOzUÐdNJ W UD qOQuð WOzUÐdNJ W UD qOQuð WOzUÐdNJ W UD qOQuð WOzUÐdNJ W UD qOQuð ÆWOzUÐdNJ W UD qQË ÆWOzUÐdNJ W UD qQË ÆWOzUÐdNJ W UD qQË ÆWOzUÐdNJ W UD qQË ...

Страница 75: ...ر ﻟﻮ ﻳﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺣﺔ ازر ار 4 ﻣﺤﻄﺎت ﺣﻔﻆ ذاﻛﺮة ازرار ﻣﺜﻞ اﻳﻀﺎ ﺗﺸﺘﻐﻞ ﺑﺎﻟﺘﺘﺎﺑﻊ اﻟﻘﻮﻳﺔ اﻻﺷﺎرات SSM ﺿﻐﻄﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺑﻌﺾ ﻣﻊ اﻟﻌﺮض ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض ﻧﺎﻓﺬة اﻟﻌﺮض ﻧﺎﻓﺬة ﻣﺒﻴ ّ ذاﻛﺮ ﻦ اﻟﺼﻮ ﺿﺒﻂ ة ت SCM ﻣﺒﻴ ّ ﻦ CD اﳌﻮ ﻣﺒﻴﻨﺎت ﺟﺔ FM1 FM2 FM3 AM اﳌﻮ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﺒﻴﻨﺎت اﻟﻒ MO ﺻﻮ اﺣﺎدي ت ST ﺻﻮ ﺳﺘﻴﺮ ت ﻳﻮ ﻣﺒﻴ ّ اﻟﻌﺸﻮ اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻦ اﺋﻲ RND ﻣﺒﻴ ّ اﳌﺘﻜﺮر اﻻﺳﺘﻤﺎع ﻦ RPT ﻣﺒﻴ ّ اﻟﺼﻮ ﺗﻌﻠﻴﺔ ﻦ ت LOUD اﻻﺳﻄﻮ ادﺧﺎل ﻣﺒﲔ اﳌﺪﻣﺠﺔ اﻧ...

Страница 77: ... WOz d dOž Ë WODžô R bMŽ WOz dF VM ÆÊU ô UH UÐ Y F Ò ÆWFýö dýU u tO M oBK tO M oBK WOKOô W M uł Æ UN Ã Uš œ UN j œUŽ WOHO UN j œUŽ WOHO UN j œUŽ WOHO UN j œUŽ WOHO UN j œUŽ WOHO e vKŽ jGC WFÐU UMŁ SEL jG UO šô nH qOGAðØqOGA K œ bF Ýô d b ÆWO UŁ s dłô c uÝ ËdJO j bOF uO L ÆwKš b dð WEŠö WEŠö WEŠö WEŠö WEŠö ÆUC UN r uÝ uB UÞu Ë UI WÞu C uMI q UI WÞu C UÞu C W b W uDÝ UM ÊU CD UIÝ ÂbF t Æ UN j œUŽ bM...

Страница 78: ...EN CT TH AR 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED 0903KKSFLEJEIN CD ﻣﺸﻐ ﻣﻊ رادﻳﻮ ّ ﻞ KD S5055 d UOKLF Ë VO d öO u d vł ÆqBHM ULOKF VO WFł ULOKF qO œ ﻋﺮﺑﻲ LOUD SEL DISP DIRECT TRACK ACCESS KD S5055 ...

Результаты поиска

Содержание GET0172-001A

Отзывы:

Похожие инструкции для GET0172-001A

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC GET0172-001A, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание GET0172-001A

Отзывы:

Похожие инструкции для GET0172-001A

Бренды по названию

Популярные бренды