JVC GET0075-001A Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 54

ENGLISH

Repeat steps 2 and 3 to adjust the
other PSM items if necessary.

Finish the setting.

Preferred Setting Mode (PSM) items

0:00

OFF*

OFF

VOL 00 — VOL 50

VOL 20

OFF

AUDIO 2

AUDIO 1

AUDIO 2

AUTO

OFF

AUTO

OFF

MUTING 1

MUTING 2

OFF

ONCE

AUTO

OFF

Select.

Hold.

Factory-preset

settings

See

page

Set.

Counter-
clockwise

Clockwise

Back

Advance

Back

Advance

12H

24H

OFF

FREQ

PS NAME

AF REG

OFF

ONCE

CHANGER

LINE IN

AF OFF

AF ON

29 programme types

(see page 18)

OFF

LINK OFF

30, 34

LINK ON

TAG ON

TAG OFF

TAG ON

DAB VOL –12 to DAB VOL 12

DAB VOL 00

CLOCK H

Hour adjustment

CLOCK M

Minute adjustment

CEQ LINK

Custom equalizer link

24H/12H

24/12-hour time display

AUTO ADJ

Automatic clock setting

CLOCK

Clock display

TU DISP

Tuner display

AF-REG

Alternate frequency/
Regionalization reception

PTY STBY

PTY standby

TA VOL

Traffic announcement
volume

P-SEARCH

Programme search

DAB AF**

Alternate frequency
search

DAB VOL**

DAB volume adjustment

LEVEL

Level indicator

DIMMER***

Dimmer mode

TEL

Telephone muting

BEEP

Key-touch tone

SCROLL

Scroll mode

EXT IN****

External component

TAG DISP***

Tag display

•

Press SEL (select) to finish the setting.

Displayed only when “DAB AF” is set to “AF OFF”.

Displayed only when the DAB tuner is connected.

***

Only for KD-LH7R.

****

Displayed only when one of the following sources is selected – FM, AM and CD.

EN32-37KD-LH7R_LH5R[E]f.pm5

1/18/02, 1:51 PM

Содержание GET0075-001A

Страница 1: ...UR CD CD RECEIVER 7 D SOUND VOL VOL SOURCE R F U D 5 D For installation and connections refer to the separate manual Für den Einbau und die Anschlüsse siehe das eigenständige Handbuch Pour l installation et les raccordements se référer au manuel séparé Bijzonderheden over de installatie en aansluiting van het apparaat vindt u in de desbetreffende handleiding KD LH5R KD LH7R ...

Страница 2: ...witches to prevent radiation emission when unloading CDs It is dangerous to defeat the safety switches 5 CAUTION Use of controls adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure Bottom panel of the main unit How to reset your unit After detaching the control panel press the reset button on the panel holder using a ball point pen ...

Страница 3: ...25 Locating a file or particular portion on an MP3 disc 26 Selecting MP3 playback modes 28 SOUND ADJUSTMENTS 29 Adjusting the sound 29 Selecting preset sound modes C EQ custom equalizer 30 Storing your own sound adjustments 31 OTHER MAIN FUNCTIONS 32 Setting the clock 32 Changing the general settings PSM 32 Assigning names to the sources only for KD LH7R 36 Detaching the control panel 37 CD CHANGE...

Страница 4: ...s SSM buttons when pressed together with DISP D display button e FM AM DAB button r CD CD CH button t EQ equalizer button y MO monaural button u RPT repeat button i RND random button o Number buttons Remote sensor Display window a DISC indicator s TRACK indicator d MP3 indicators only for KD LH7R DIRECTORY FILE f Main display g Source clock display h Tuner reception indicators MO monaural ST stere...

Страница 5: ...ive off heat crack or start a fire Do not poke the battery with tweezers or similar tools Doing this may cause the battery to give off heat crack or start a fire back side This section is only for KD LH7R KD LH5R can also be remotely controlled with an optionally purchased remote controller We recommend that you use remote controller RM RK50 with your unit Before using the remote controller Aim th...

Страница 6: ...tening to the DAB tuner if pressed briefly Searches ensembles while listening to the DAB tuner if pressed for more than 1 second Fast forwards or reverses the track file if pressed and held while listening to a disc Skips to the beginning of the next track file or goes back to the beginning of the current or previous tracks files if pressed briefly while listening to a disc Remote controller SOUND...

Страница 7: ... level will drop in a moment To resume the previous volume level press the button briefly again If you turn the control dial you can also restore the sound To turn off the power Press for more than one second SEE YOU appears then the unit turns off If you turn off the power while listening to a disc CD play will start from where playback has been stopped previously next time you turn on the power ...

Страница 8: ...ote This receiver has three FM bands FM1 FM2 FM3 You can use any one of them to listen to an FM broadcast FM 1 FM 2 FM 3 F1 F2 F3 AM 2 Start searching a station When a station is received searching stops To stop searching before a station is received press the same button you have pressed for searching Press to search stations of higher frequencies Press 4 to search stations of lower frequencies S...

Страница 9: ...ency keeps changing in 50 kHz intervals for FM and 9 kHz intervals for AM MW LW until you release the button When an FM stereo broadcast is hard to receive 1 Press MODE M to enter the functions mode while listening to an FM stereo broadcast MODE appears on the upper part of the display and the number buttons work as different function buttons 2 Press MO monaural while MODE is still on the display ...

Страница 10: ... number you have selected FM1 FM2 or FM3 These stations are preset in the number buttons No 1 lowest frequency to No 6 highest frequency When automatic preset is over the station stored in number button 1 will be automatically tuned in SSM appears then disappears when automatic preset is over Manual preset You can preset up to 6 stations in each band FM1 FM2 FM3 and AM manually Ex Storing an FM st...

Страница 11: ... F1 F2 F3 AM 3 Press and hold the number button in this example 1 for more than 2 seconds 4 Repeat the above procedure to store other stations into other preset numbers Notes A previously preset station is erased when a new station is stored in the same preset number Preset stations are erased when the power supply to the memory circuit is interrupted for example during battery replacement If this...

Страница 12: ... make Network Tracking Reception work correctly PI Programme Identification and AF Alternative Frequency Without receiving these data correctly from the RDS station you are listening to Network Tracking Reception will not operate RDS OPERATIONS To use Network Tracking Reception You can select the different modes of network tracking reception to continue listening to the same programme in its fines...

Страница 13: ...ce is FM the TP indicator either lights up or flashes If the TP indicator lights up TA Standby Reception is activated If a station starts broadcasting a traffic announcement TRAFFIC appears on the display and this unit automatically tunes in to the station The volume changes to the preset TA volume level see page 17 and the traffic announcement can be heard If the TP indicator flashes TA Standby R...

Страница 14: ...Finish the setting 7 When the current source is FM the PTY indicator either lights up or flashes If the PTY indicator lights up PTY Standby Reception is activated If a station starts broadcasting the selected PTY programme this unit automatically tunes in to the station If the PTY indicator flashes PTY Standby Reception is not yet activated since the station being received does not provide the sig...

Страница 15: ...favourite programme types 1 Press and hold TP PTY T for more than 2 seconds while listening to an FM station 2 Select one of the twenty nine PTY codes See page 18 Selected code name appears on the display 3 Press and hold the number button for more than 2 seconds to store the PTY code selected into the preset number you want MEMO and the selected code name will flash alternately Then only the sele...

Страница 16: ...he display while listening to an FM RDS station Each time you press the button the following information appears on the display Then the display goes back to the original indication in several seconds To search your favourite programme type 1 Press and hold TP PTY T for more than 2 seconds while listening to an FM station 2 Select one of the PTY codes Ex When ROCK M is selected The last selected P...

Страница 17: ...c programme is received the volume level automatically changes to the preset level See also Changing the general settings PSM on pages 32 and 33 1 Press and hold SEL select for more than 2 seconds so that one of the PSM items appears on the display 2 Press or 4 to select TA VOL 3 Turn the control dial to set to the desired volume You can set it from VOL 00 to VOL 50 4 Press SEL select to finish th...

Страница 18: ...ommerce trading the Stock Market etc CHILDREN Entertainment programmes for children SOCIAL Programmes on social activities RELIGION Programmes dealing with any aspect of belief or faith or the nature of existence or ethics PHONE IN Programmes where people can express their views either by phone or in a public forum TRAVEL Programmes about travel destinations package tours and travel ideas and oppo...

Страница 19: ...isc is already in the loading slot selecting CD as the source starts CD play When a disc is inserted upside down the disc automatically ejects if the control panel is open If the control panel is closed PLEASE and EJECT appear alternately If you change the source CD play also stops without ejecting the disc Next time you select CD as the source CD play starts from where playback has been stopped p...

Страница 20: ...e next track Each time you press the button consecutively the beginning of the next tracks is located and played back Press 4 briefly while playing a disc to go back to the beginning of the current track Each time you press the button consecutively the beginning of the previous tracks is located and played back To go to a particular track directly Press the number button corresponding to the track...

Страница 21: ...dicator lights up on the display Selecting CD playback modes To play back tracks at random Random Play You can play back all tracks on the disc at random 1 Press MODE M to enter the functions mode while playing a disc MODE appears on the upper part of the display and the number buttons work as different function buttons 2 Press RND random while MODE is still on the display so that the RND indicato...

Страница 22: ...title performer and track title is recorded You can show these disc information on the display Select text display mode while playing a CD Text Each time you press the button the display changes as follows Notes When the disc title performer is shown the DISC indicator lights up When the track title is shown the TRACK indicator lights up The display shows up to 8 characters at one time and scrolls...

Страница 23: ... format with a data compression ratio of 1 10 128 Kbps That means by using MP3 format one CD R or CD RW can contain 10 times as much data volume as a regular CD can This player is not compatible with the data encoded with Layer 1 and 2 formats Bit rate is the average number of bits that one second of audio data will consume The unit used is Kbps 1000 bits second To get a better audio quality choos...

Страница 24: ...elow the MP3 files indicate the playback order and search order of the MP3 files Normally this unit plays back MP3 files in the recorded order The numbers inside the directories indicate the playback order and search order of the directories on an MP3 disc Normally this unit plays back MP3 files in the directories in the recorded order Note There is no limit to the number of hierarchy levels neste...

Страница 25: ...hts up The display changes to show the following Ex When the disc contains 13 directories and 125 MP3 files CD in indicator lights up Notes All the files on the disc will be played repeatedly until you stop playback All File Repeat Play MP3 discs require a longer readout time It differs due to the complexity of the directory file configuration If you change the source or turn the power off MP3 pla...

Страница 26: ...e file name Note The display shows up to 8 characters at one time and scrolls if there are more than 8 characters See also To select the scroll mode SCROLL on page 35 To stop play and eject the disc Press 0 Playback stops the control panel moves down and the disc automatically ejects from the loading slot Note During this operation you can only hear intermittent sounds The elapsed playing time als...

Страница 27: ...12 Press and hold 1 7 6 12 for more than 1 second Notes If MP3 flashes on the display after you have selected a directory it means that the directory does not contain any MP3 files You cannot directly select a directory with a number greater than 12 To select a particular file in a directory press or 4 after selecting the directory To skip to the next directory Press 5 up briefly while playing an ...

Страница 28: ...ss RPT repeat the repeat play mode changes as follows RPT Indicator Mode RPT indicator Track number of the currently playing track Selecting MP3 playback modes To play back files at random Random Play You can play back all files on the MP3 disc at random 1 Press MODE M while playing an MP3 disc The unit enters the functions mode 2 Press RND random while MODE is still on the display so that the RND...

Страница 29: ... the bass 06 min 06 max TRE Adjust the treble 06 min 06 max FAD Adjust the front R06 Rear only and rear speaker balance F06 Front only BAL Adjust the left L06 Left only and right speaker balance R06 Right only LOUD Boost low and high frequencies to produce a well balanced sound at low volume level VOL Adjust the volume 00 min 50 max If you are using a two speaker system set the fader level to 00 L...

Страница 30: ...ect ROCK JAZZ POPS USER ROCK CLASSIC HIP HOP Note You can adjust each sound mode to your preference and store it in memory If you want to adjust and store your original sound mode see Storing your own sound adjustments on page 31 To store a sound mode separately for each playback source C EQ Link You can select a sound mode and store it in memory It will be recalled every time you select the same ...

Страница 31: ...ress MODE M MODE appears on the upper part of the display and the number buttons work as different function buttons 2 Press EQ equalizer while MODE still on the display The last selected sound mode is recalled and applied to the current source Ex If you have selected ROCK previously Sound mode indicator flashes 3 Select the sound mode you want to adjust 4 Select the item you want to adjust See pag...

Страница 32: ... during play press DISP D Each time you press the button the other information either the clock or the source name will be shown on the upper part of the display for a while Pressing DISP D with the unit turned off will show the clock time for about 5 seconds 2 1 2 1 2 1 Changing the general settings PSM You can change the items listed on the next page by using the PSM Preferred Setting Mode contr...

Страница 33: ...ON 35 TAG OFF TAG ON DAB VOL 12 to DAB VOL 12 DAB VOL 00 45 CLOCK H Hour adjustment CLOCK M Minute adjustment CEQ LINK Custom equalizer link 24H 12H 24 12 hour time display AUTO ADJ Automatic clock setting CLOCK Clock display TU DISP Tuner display AF REG Alternate frequency Regionalization reception PTY STBY PTY standby TA VOL Traffic announcement volume P SEARCH Programme search DAB AF Alternate ...

Страница 34: ...UDIO 2 is selected AUDIO 1 Level meter illuminates from bottom to top AUDIO 2 Alternates level meter moves from bottom to top and illumination display OFF Erases the audio level indicator To select the dimmer mode DIMMER only for KD LH7R When you turn on the car head lights the display automatically dims Auto Dimmer When shipped from the factory Auto Dimmer mode is activated AUTO Activates Auto Di...

Страница 35: ...l component to use When shipped from the factory CD changer is selected as the external component LINE IN To use the external component other than CD changer CHANGER To use the CD changer Note For connecting the Line Input Adaptor KS U57 and the external component refer to the Installation Connection Manual separate volume To turn the tag display on or off TAG DISP only for KD LH7R An MP3 file can...

Страница 36: ...sed while showing ID3 tags of the MP3 disc Some characters or symbols will not be shown and be blanked on the display Ex ABCå d ABCA D A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z space 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Assigning names to the sources This section is only for KD LH7R You can assign names to discs both in this unit and in the CD changer After assigning a name it will appear on the display ...

Страница 37: ...nectors with a cotton swab or cloth moistened with alcohol being careful not to damage the connectors 5 Detaching the control panel You can detach the control panel when leaving the car When detaching or attaching the control panel be careful not to damage the connectors on the back of the control panel and on the panel holder Detaching the control panel Before detaching the control panel be sure ...

Страница 38: ...nd set the discs correctly If RESET 1 RESET 8 appears on the display something is wrong with the connection between this unit and the CD changer If this happens check the connection and make sure the cords are connected firmly Then press the reset button of the CD changer When CLOCK is set to ON see page 34 disc number will soon change to clock time Note on One Touch Operation When you press CD CD...

Страница 39: ...t forward the track Press and hold 4 while playing a disc to reverse the track Press briefly while playing a disc to go ahead to the beginning of the next track Each time you press the button consecutively the beginning of the next tracks is located and played back Disc number Track number Elapsed playing time Press 4 briefly while playing a disc to go back to the beginning of the current track Ea...

Страница 40: ...tedly RPT Indicator RND indicator lights up RPT indicator lights up Track number of the currently playing track Ex When you select RPT1 Selecting CD playback modes To play back tracks at random Random Play 1 Press MODE M to enter the functions mode while playing a disc MODE appears on the upper part of the display and the number buttons work as different function buttons 2 Press RND random while M...

Страница 41: ...owing procedure select the external input correctly See To select the external component to use EXT IN on page 35 1 Select the external component LINE IN If LINE IN does not appear on the display see page 35 and select the external input LINE IN Displayed only when one of the following sources is selected FM AM and CD 2 Turn on the connected component and start playing the source 3 Adjust the volu...

Страница 42: ... form one ensemble With the DAB tuner connected with this unit you can enjoy these DAB services DAB TUNER OPERATIONS Tuning in to an ensemble and one of the services A typical ensemble has 6 or more programmes services broadcast at the same time After tuning in to an ensemble you can select a service you want to listen to Before you start Press DAB FM AM briefly if CD CD changer or external compon...

Страница 43: ... 4 for more than 1 second 4 Press or 4 repeatedly until the ensemble you want is reached If you hold down the button the frequency keeps changing until you release the button To restore the FM AM tuner Press and hold DAB FM AM again 3 Start searching an ensemble When an ensemble is received searching stops To stop searching before an ensemble is received press the same button you have pressed for ...

Страница 44: ... services into other preset numbers Notes A previously preset DAB service is erased when a new DAB service is stored in the same preset number Preset DAB services are erased when the power supply to the memory circuit is interrupted for example during battery replacement If this occurs preset the DAB services again Selected band preset number and MEMO memory appear alternately for a while DAB 1 DA...

Страница 45: ...d mode AF ON Traces the program among DAB services and FM RDS stations Alternative Reception The AF indicator lights up on the display see page 12 AF OFF Deactivates Alternative Reception Note When Alternative Reception for DAB services is activated Network Tracking Reception for RDS stations see page 12 is also activated automatically On the other hand Network Tracking Reception cannot be deactiv...

Страница 46: ...d Connections are incorrect The volume level is set to the minimum level Connections are incorrect Disc is inserted upside down CD R CD RW is not finalized No disc in the loading slot Disc is inserted incorrectly Disc is locked The built in microcomputer may function incorrectly due to noise etc Signals are too weak The antenna is not connected firmly Symptoms Sound is sometimes interrupted Sound ...

Страница 47: ...ars on the display Disc cannot be played back Files skip or 00 00 appears and playback stops Noise is generated A longer readout time is required CHECK keeps flashing on the display Files cannot be played back as you have intended them to play Elapsed playing time is not correct MP3 flashes on the display NO FILES appears on the display for a while then PLEASE and EJECT appear alternately Correct ...

Страница 48: ...t becomes very humid inside the car Should this occur the unit may malfunction In this case eject the disc and leave the unit turned on for a few hours until the moisture evaporates When playing a CD R or CD RW You can play back your original CD Rs or CD RWs recorded in audio CD format or in MP3 format only for KD LH7R However they may not be played back depending on their characteristics or recor...

Страница 49: ... 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 30 dB Capture Ratio 1 5 dB AM Tuner Sensitivity 20 µV Selectivity 35 dB CD PLAYER SECTION Type Compact disc player Signal Detection System Non contact optical pickup semiconductor laser Number of channels 2 channels stereo Frequency Response 5 Hz...

Страница 50: ...b Bitte setzen Sie Ihr Gerät zurück Siehe Seite Zurücksetzen des Geräts Vous avez des PROBLÈMES de fonctionnement Réinitialisez votre appareil Référez vous à la page intitulée Comment réinitialiser votre appareil Hebt u PROBLEMEN met de bediening Stel het apparaat terug Zie de pagina met de paragraaf Het apparaat terugstellen VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Страница 51: ...is Sicherstellen daß die Griffe für künftigen Gebrauch nach dem Einbau des Geräts aufbewahrt werden 4 Die Halterung im Armaturenbrett einbauen Nach dem korrekten Einbau der Halterung im Armaturenbrett die entsprechenden Riegel umknicken um die Halterung an ihrem Platz zu sichern siehe Abbildung 5 Die Befestigungsschraube an der Rückseite des Gerätekörpers befestigen und das Ende der Schraube mit e...

Страница 52: ...icus laten doen Opmerking Dit apparaat mag worden gebruikt bij elektrische systemen die werken op 12 V gelijkstroom met negatieve aarding Als uw auto niet is uitgerust met een dergelijk systeem is een spanningsomzetter vereist Dit instrument kan worden aangeschaft bij JVC car audio dealers Vervang de zekering door een exemplaar met het aangegeven vermogen Als de zekering vaak doorslaat moet u uw J...

Страница 53: ...fen FalscheAnschlüssekönnenernsthafte Schäden am Gerät hervorrufen Die Leiter des Stromkabels und die Leiter des Anschlusses im Fahrzeug können sich farblich unterscheiden 1 Die farbigen Leitungen des Spannunsgversorgungskabels an der Autobatterie den Lautsprechern und dem Motorantenne sofern vorhanden in folgender Reihenfolge anschließen 1 Schwarz Erdung 2 Gelb an Autobatterie konstant 12 V 3 Rot...

Страница 54: ... Het is mogelijk een JVC CD wisselaar en of JVC DAB tuner Digital Audio Broadcasting aan te sluiten Zie de instructies van deze apparaten voor meer informatie over het tot stand brengen van deze aansluiting CD changer and DAB tuner CD Wechsler und DAB Tuner Changeur CD et tuner DAB CD wisselaar en DAB tuner Connecting cord supplied with your DAB tuner Verbindungskabel das zum Lieferumfang des DAB ...

Результаты поиска

Содержание GET0075-001A

Отзывы:

JVC GET0075-001A, Инструкция по эксплуатации, Страница: 33 / 54

Результаты поиска

Содержание GET0075-001A

Отзывы: