JVC FS-X 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 56 / 66

English

Using External Equipments

Listening to External
Equipment

You can listen to the external equipment such as MD re-
corder, tape deck or other auxiliary.

❑

First make sure that the external equipment is properly
connected to the System. (See page 8).

Set the VOLUME control to the mini-
mum position.

Press the LINE button on the Remote
Control.

“LINE” will appear on the display.

• You can also select “LINE” using the Source selector

on the Unit.

Start playing the external equipment.

Adjust the VOLUME control to the
desired listening level.

Apply the following sound effects, if you
wish.

• AHB PRO (See page 11.)
• Tone (BASS/TREBLE) (See page 12.)

To exit the source “LINE”,

select other source (e.g.

CD).

• For operation of the external equipment, refer to its In-

structions.

Changing the Equipment’s Name

You can change the equipment’s name according to the
equipment to be used. (At purchase, “LINE” is selected.)

On the Remote Control

Press the LINE button to select the
source “LINE”.

Press the LINE button for two seconds
or more.

“NAME CHANGE” blinks on the display.

While “NAME CHANGE” is blinking,
press the SET button.

Press the

button repeatedly to

select the desired name.

Each time you press the button, the equipment name
changes as follows.
LINE

TAPE

DBS

VCR

GAME

(back to the beginning)

DBS (Direct Broadcasting Satellite): For CS/BS

Press the SET button

The current name is replaced with new one.
(When TAPE is selected)

• The selected name will appear on the display when you

select the source “LINE”.

Source
selector

SET

LINE

FS-X1-3(UW)_E.book Page 20 Thursday, April 10, 2003 4:06 PM

Содержание FS-X 1

Страница 1: ...low the Model No and Serial No which are located either on the rear bot tom or side of the cabinet Retain this information for future reference Model No Serial No INSTRUCTIONS LVT1040 007A US FS X1 FS X3 Consists of CA FSX1 and SP FSX1 Consists of CA FSX3 and SP FSX3 CA FSX1 SP FSX1 CA FSX3 SP FSX3 ...

Страница 2: ...olled When the unit is on standby the STANDBY ON indicator lights red When the unit is turned on the STANDBY ON indicator lights green IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION 1 Invisible laser radiation when open and interlock failed or defeated Avoid direct exposure to beam CAUTION 1 Do not open the top cover There are no user serviceable parts inside the unit leave all servici...

Страница 3: ...d levels if the internal temperature rises To ensure effective fan operation please leave at least 15cm clearance between the rear of the unit and the wall and at least 1cm clearance on each side of the unit CAUTION 1 Do not block the ventilation openings or holes If the ventilation openings or holes are blocked by a newspaper or cloth etc the heat may not be able to get out 2 Do not place any nak...

Страница 4: ...conditions How This Manual Is Organized Basic information that is the same for many different functions e g setting the volume is given in the section Basic Operations and not repeated under each function The names of buttons controls and display messages are written in all capital letters e g FM AM CD NO DISC System functions are written with an initial capital letter only e g Normal Play Use the...

Страница 5: ...IMMER at Power Off 11 Adjusting the Volume 11 Fade out Muting FADE MUTING 11 Reinforcing the Bass Sound Active Hyper Bass Pro 11 Tone Control BASS TREBLE 12 Auto Power Off A P off 12 Entering the Number with the Remote Control Numeric Keys 12 Using the Tuner 13 Tuning In a Station 13 Presetting Stations 14 To Change the FM Reception Mode 14 Beat Cut AM Reception 15 Using the CD Player 16 To Insert...

Страница 6: ...Table of Contents 3 English Setting the Daily Timer 23 Setting the SLEEP Timer 26 Timer Priority 26 Troubleshooting 27 Care And Maintenance 28 Specifications 29 ...

Страница 7: ...e battery compartment CAUTION Handle batteries properly To avoid battery leakage or explosion Remove batteries when the Remote Control will not be used for a long time When you need to replace the batteries replace both batteries at the same time with new ones Do not use an old battery with a new one Do not use different types of batteries together Using the Remote Control The Remote Control makes...

Страница 8: ... the best reception If reception is poor connect the outdoor antenna Using the Coaxial Type Connector Not Supplied A 75 ohm antenna with coaxial type connector IEC or DIN45 325 should be connected to the FM 75 ohm CO AXIAL terminal Before attaching a 75 ohm coaxial lead the kind with a round wire going to an outdoor antenna disconnect the supplied FM Wire Antenna on the side panel FM wire antenna ...

Страница 9: ...ors do not touch any other terminals connecting cords and power cord This could cause poor reception If reception is poor connect an outdoor single vinyl covered wire to the AM EXT terminal Keep the AM loop antenna connected Attach the AM loop to its base by snapping the tabs on the loop into the slot in the base AM loop antenna Supplied Turn the loop until you have the best reception Outdoor sing...

Страница 10: ...to the terminal Since both speakers are the same you can put either one to the right or left side Do not connect other speakers to the Unit The difference of the load impedance causes failures Do not use the supplied speakers in parallel with other speakers CAUTION A TV may display irregular colors if located near the speakers If this happens set the speak ers away from the TV BLACK BLACK BLACK BL...

Страница 11: ...on please refer to the user s manual of the external equipment Connecting an External Equipment Connect signal cords not supplied between the System s LINE IN OUT terminals and the output input terminals of the ex ternal MD recorder tape deck etc For the details of connection please refer to the user s manual of the external equipment You can then listen to the external source through the System o...

Страница 12: ...he power on for you then starts the function you have specified If the System is not ready no CD in place the System still powers on so you can insert a CD How One Touch Operation works in each case is explained in the section dealing with that function The COMPU PLAY buttons are Automatic Power On The System automatically turns on with the following operation When you press the 0 CD button on the...

Страница 13: ...tlet When you unplug the AC power cord the clock will be reset to 0 00 Changing the Source The System has four sound sources CD FM AM and LINE Select one of sources you want to listen For example when you want to listen to the CD select the source CD On the Unit Turn the Source selector to select the source you want Each time you turn it clockwise or counterclockwise the source changes as follows ...

Страница 14: ...omes out of the speakers Be sure to turn down the volume before connecting or put ting on headphones CAUTION DO NOT turn off the System with the volu me set to an extremely high level otherwi se a sudden blast of sound could damage your hearing speakers and or headphones when you turn on the System or start play ing any source next time REMEMBER you cannot adjust the volume level while the System ...

Страница 15: ... as follows A P off SET Ô A P off STOP When no signal condition is detected the A P off indica tor will start blinking soon No signal condition Source CD CD is stopped or no CD is inserted When no signal condition continues A P off 20 sec 20 seconds left before elapsed time reaches three minutes ap pears on the display The displayed time is counted down and finally the System is turned off Standby...

Страница 16: ... start playing the station you were last tuned to You can switch from any other sound source to the radio by pressing the FM AM button Tuning In a Station 1 Press the FM AM button The Band and Frequency you were last tuned to appear on the display If the last station was selected using the preset number the preset number appears first Each time you press the button the band alternates be tween FM ...

Страница 17: ...in 5 seconds STORED appears and after 2 seconds the display re turns to the broadcast frequency display 6 Repeat above steps 1 to 5 for each sta tion you want to store in memory with a preset number To change the preset stations repeat the same steps as above CAUTION Even if the system is unplugged or if the power failure occurs the preset stations will be stored for about 24 hours However in case...

Страница 18: ...t the Beat Cut mode changes as fol lows BEAT CUT 1 BEAT CUT 2 BEAT CUT 3 BEAT CUT 4 back to the beginning Set to the position where beat noise is small The best position will differ depending on the AM broadcast station being received In AM broadcast reception sensitivity will be changed by turning the AM loop antenna Turn the AM loop antenna for best reception FM PLAY MODE ...

Страница 19: ...is automatically turned on and if a CD is already inserted it will start playing from the first track If no CD is inserted CD NO DISC appears on the dis play and the CD Player remains in Stop mode To Insert a CD 1 Select the source CD using the Source selector on the Unit 2 Press the 0CD button on the Unit or the CD DOOR 0 button on the Remote Control The CD door opens 3 Place a CD with its label ...

Страница 20: ...Press the or 3 button once to skip to the beginning of the next track Press the 4 or 2 button to skip to the beginning of the track being played Press twice quickly to skip to the beginning of the previous track When the 3 or 2 button on the Remote Control is kept pressing the track continuously skips Press the Numeric Keys to select truck number See page 12 In Stop mode Press the or 4 or 3 or 2 b...

Страница 21: ...the display The PRGM in dicator goes out To re enter the Program Play mode press the FM PLAY MODE button until CD PROGRAM appears on the display The PRGM indicator lights up If the total playback time of the programmed tracks ex ceeds 1 hour and 40 minutes will appear on the dis play If you try to program the 33rd track MEMORY FULL ap pears on the display for about 2 seconds To Modify the Program ...

Страница 22: ...he Repeat indicator on the display goes out Repeat mode remains in effect even when you change the play mode CD DOOR LOCK You can prevent unwanted CD ejection by locking the CD door The CD Player works normally except CD ejection operation Locking the CD door 1 Turn off the system 2 While pressing down the 7 button on the Unit press the 0 CD button on the Unit DOOR LOCKED appears on the display If...

Страница 23: ...select other source e g CD For operation of the external equipment refer to its In structions Changing the Equipment s Name You can change the equipment s name according to the equipment to be used At purchase LINE is selected On the Remote Control 1 Press the LINE button to select the source LINE 2 Press the LINE button for two seconds or more NAME CHANGE blinks on the display 3 While NAME CHANGE...

Страница 24: ...INE IN jacks is too loud or is not loud enough when changing the source to the external component without adjusting the volume level you can change the input level through the LINE IN jacks On the Remote Control 1 When the source is LINE press and hold the SET button If you have changed the source name of the external component the currently selected source will appear see page 20 2 Press the 3 or...

Страница 25: ... month On the Remote Control 1 Press the CLOCK TIMER button The hour digit of the time indication blinks on the dis play also the Clock indicator blinks If the clock is already set and the Clock indicator is not blinking press the CLOCK TIMER button repeatedly until the clock setting display appears on the display Each time you press the CLOCK TIMER button the dis play changes as follows DAILY ON ...

Страница 26: ... button the display changes as follows Example 2 Perform steps 2 to 5 in Setting the Clo ck on page 22 23 When the System is in power saving mode nothing ap pears on the display To see the clock press the DIMMER button on the Remote Control The clock may gain or lose one to two minutes per month If there is a power failure the clock loses its setting 0 00 blinks on the display and the clock must b...

Страница 27: ...ecting mode and FM appears on the display 4 Selecting the music source Press the 3 or 2 button to select the music source you want to listen to then press the SET button Each time you press the 3 or 2 button the display changes as shown below FM Ô AM Ô CD Ô LINE Ô MELODY Ô back to the beginning If the name has been changed that name e g TAPE will appear See page 20 According to the music source yo...

Страница 28: ...chelbel MELODY 6 Menuett by J S Bach MELODY 7 Humoresk by A Dvorak MELODY 8 Serenade by J Haydn MELODY 9 Jesus Joy Of Man s Desiring by J S Bach MELODY10 Ravel s Bolero by Ravel When you select the melody as the source only the title of the selected melody will appear on the display When a melody is set for the Daily Timer while playing back the CD the CD will stop playing In step 4 the selected m...

Страница 29: ...ut The System is now set to turn off after the number of minutes you have set To Confirm the Sleep Time When the SLEEP button is pressed the remaining sleep time is displayed Wait until the display returns to the orig inal display To Cancel the SLEEP Timer Setting Press the SLEEP button on the Remote Control until SLEEP OFF appears and the SLEEP indicator goes out on the display Pressing the CLOCK...

Страница 30: ...n Track Skip mark is recorded for the first track of the disc Put the CD in with the label side up Wait until the Unit finds a track with out a Track Skip mark Unable to operate the Remote Control The path between the Remote Con trol and the sensor on the Unit is blocked The batteries have lost their charge Remove the obstruction Replace the batteries Operations are disabled The built in microproc...

Страница 31: ...ut etc could de grade sound Open the CD door and clean the lens as shown Use a blower available from a camera store to blow dust off the lens If there are fingerprints etc on the lens gently wipe clean with a cotton swab Moisture Condensation Only CDs bearing these marks can be used with this System However continued use of irregu lar shape CDs heart shape octagonal etc can damage the System Remov...

Страница 32: ...isplay off 4 5 W on Standby with display on For 230 V 22 W power on mode 2 0 W on Standby with display off 7 0 W on Standby with display on Center Unit Dimensions 160 mm 130 mm 242 mm W H D Mass Approx 2 3 kg Speaker Specifications each unit SP FSX1 Type 1 Way Bass reflex type Speaker 8 0 cm cone 1 Power Handling Capacity 30 W Impedance 4 Ω Frequency Range 55 Hz 20 000 Hz Sound Pressure Level 81 d...

Страница 33: ...VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED EN CS 0403MNMCREJEM 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Страница 34: ...No which are located either on the rear bot tom or side of the cabinet Retain this information for future reference Model No Serial No INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇÕES LVT1040 010A UW FS X1 FS X3 Consists of CA FSX1 and SP FSX1 Consists of CA FSX3 and SP FSX3 Consiste de CA FSX1 y SP FSX1 Consiste de CA FSX3 y SP FSX3 Consiste em CA FSX1 e SP FSX1 Consiste em CA FSX3 e SP FSX3 ...

Страница 35: ... é completamente cortada A alimentação pode ser controlada remotamente Quando o aparelho estiver em espera a lâmpada STANDBY ON irá acender se em vermelho Quando o aparelho estiver ligado a lâmpada STANDBY ON irá acender se em verde IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS IMPORTANTE PARA PRODUCTOS LÁSER IMPOTANTE PARA PRODUTOS LASER CLASS 1 LASER PRODUCT CAUTION 1 Invisible laser radiation when open and inte...

Страница 36: ...como mínimo 1 cm a cada lado del equipo CUIDADO Sistema Interno de Refrigeração Este aparelho possui um ventilador para refrigeração interna que permite seu desempenho de alta potência dentro de um espaço reduzido O ventilador é ligado automaticamente quando o nível do som ficar muito alto mas pode também ser acionado com o som baixo caso a temperatura interna venha a subir Para assegurar um bom f...

Страница 37: ...conditions How This Manual Is Organized Basic information that is the same for many different functions e g setting the volume is given in the section Basic Operations and not repeated under each function The names of buttons controls and display messages are written in all capital letters e g FM AM CD NO DISC System functions are written with an initial capital letter only e g Normal Play Use the...

Страница 38: ...IMMER at Power Off 11 Adjusting the Volume 11 Fade out Muting FADE MUTING 11 Reinforcing the Bass Sound Active Hyper Bass Pro 11 Tone Control BASS TREBLE 12 Auto Power Off A P off 12 Entering the Number with the Remote Control Numeric Keys 12 Using the Tuner 13 Tuning In a Station 13 Presetting Stations 14 To Change the FM Reception Mode 14 Beat Cut AM Reception 15 Using the CD Player 16 To Insert...

Страница 39: ...Table of Contents 3 English Setting the Daily Timer 23 Setting the SLEEP Timer 26 Timer Priority 26 Troubleshooting 27 Care And Maintenance 28 Specifications 29 ...

Страница 40: ...e battery compartment CAUTION Handle batteries properly To avoid battery leakage or explosion Remove batteries when the Remote Control will not be used for a long time When you need to replace the batteries replace both batteries at the same time with new ones Do not use an old battery with a new one Do not use different types of batteries together Using the Remote Control The Remote Control makes...

Страница 41: ... the best reception If reception is poor connect the outdoor antenna Using the Coaxial Type Connector Not Supplied A 75 ohm antenna with coaxial type connector IEC or DIN 45 325 should be connected to the FM 75 ohm COAXIAL terminal Before attaching a 75 ohm coaxial lead the kind with a round wire going to an outdoor antenna disconnect the supplied FM Wire Antenna on the side panel FM wire antenna ...

Страница 42: ...ors do not touch any other terminals connecting cords and power cord This could cause poor reception If reception is poor connect an outdoor single vinyl covered wire to the AM EXT terminal Keep the AM loop antenna connected Attach the AM loop to its base by snapping the tabs on the loop into the slot in the base AM loop antenna Supplied Turn the loop until you have the best reception Outdoor sing...

Страница 43: ...to the terminal Since both speakers are the same you can put either one to the right or left side Do not connect other speakers to the Unit The difference of the load impedance causes failures Do not use the supplied speakers in parallel with other speakers CAUTION A TV may display irregular colors if located near the speakers If this happens set the speak ers away from the TV BLACK BLACK BLACK BL...

Страница 44: ...on please refer to the user s manual of the external equipment Connecting an External Equipment Connect signal cords not supplied between the System s LINE IN OUT terminals and the output input terminals of the ex ternal MD recorder tape deck etc For the details of connection please refer to the user s manual of the external equipment You can then listen to the external source through the System o...

Страница 45: ...he power on for you then starts the function you have specified If the System is not ready no CD in place the System still powers on so you can insert a CD How One Touch Operation works in each case is explained in the section dealing with that function The COMPU PLAY buttons are Automatic Power On The System automatically turns on with the following operation When you press the 0 CD button on the...

Страница 46: ...tlet When you unplug the AC power cord the clock will be reset to 0 00 Changing the Source The System has four sound sources CD FM AM and LINE Select one of sources you want to listen For example when you want to listen to the CD select the source CD On the Unit Turn the Source selector to select the source you want Each time you turn it clockwise or counterclockwise the source changes as follows ...

Страница 47: ...omes out of the speakers Be sure to turn down the volume before connecting or put ting on headphones CAUTION DO NOT turn off the System with the volu me set to an extremely high level otherwi se a sudden blast of sound could damage your hearing speakers and or headphones when you turn on the System or start play ing any source next time REMEMBER you cannot adjust the volume level while the System ...

Страница 48: ... as follows A P off SET Ô A P off STOP When no signal condition is detected the A P off indica tor will start blinking soon No signal condition Source CD CD is stopped or no CD is inserted When no signal condition continues A P off 20 sec 20 seconds left before elapsed time reaches three minutes ap pears on the display The displayed time is counted down and finally the System is turned off Standby...

Страница 49: ... start playing the station you were last tuned to You can switch from any other sound source to the radio by pressing the FM AM button Tuning In a Station 1 Press the FM AM button The Band and Frequency you were last tuned to appear on the display If the last station was selected using the preset number the preset number appears first Each time you press the button the band alternates be tween FM ...

Страница 50: ...in 5 seconds STORED appears and after 2 seconds the display re turns to the broadcast frequency display 6 Repeat above steps 1 to 5 for each sta tion you want to store in memory with a preset number To change the preset stations repeat the same steps as above CAUTION Even if the system is unplugged or if the power failure occurs the preset stations will be stored for about 24 hours However in case...

Страница 51: ...t the Beat Cut mode changes as fol lows BEAT CUT 1 BEAT CUT 2 BEAT CUT 3 BEAT CUT 4 back to the beginning Set to the position where beat noise is small The best position will differ depending on the AM broadcast station being received In AM broadcast reception sensitivity will be changed by turning the AM loop antenna Turn the AM loop antenna for best reception FM PLAY MODE ...

Страница 52: ...is automatically turned on and if a CD is already inserted it will start playing from the first track If no CD is inserted CD NO DISC appears on the dis play and the CD Player remains in Stop mode To Insert a CD 1 Select the source CD using the Source selector on the Unit 2 Press the 0CD button on the Unit or the CD DOOR 0 button on the Remote Control The CD door opens 3 Place a CD with its label ...

Страница 53: ...Press the or 3 button once to skip to the beginning of the next track Press the 4 or 2 button to skip to the beginning of the track being played Press twice quickly to skip to the beginning of the previous track When the 3 or 2 button on the Remote Control is kept pressing the track continuously skips Press the Numeric Keys to select truck number See page 12 In Stop mode Press the or 4 or 3 or 2 b...

Страница 54: ...the display The PRGM in dicator goes out To re enter the Program Play mode press the FM PLAY MODE button until CD PROGRAM appears on the display The PRGM indicator lights up If the total playback time of the programmed tracks ex ceeds 1 hour and 40 minutes will appear on the dis play If you try to program the 33rd track MEMORY FULL ap pears on the display for about 2 seconds To Modify the Program ...

Страница 55: ...he Repeat indicator on the display goes out Repeat mode remains in effect even when you change the play mode CD DOOR LOCK You can prevent unwanted CD ejection by locking the CD door The CD Player works normally except CD ejection operation Locking the CD door 1 Turn off the system 2 While pressing down the 7 button on the Unit press the 0 CD button on the Unit DOOR LOCKED appears on the display If...

Страница 56: ...select other source e g CD For operation of the external equipment refer to its In structions Changing the Equipment s Name You can change the equipment s name according to the equipment to be used At purchase LINE is selected On the Remote Control 1 Press the LINE button to select the source LINE 2 Press the LINE button for two seconds or more NAME CHANGE blinks on the display 3 While NAME CHANGE...

Страница 57: ...INE IN jacks is too loud or is not loud enough when changing the source to the external component without adjusting the volume level you can change the input level through the LINE IN jacks On the Remote Control 1 When the source is LINE press and hold the SET button If you have changed the source name of the external component the currently selected source will appear see page 20 2 Press the 3 or...

Страница 58: ... month On the Remote Control 1 Press the CLOCK TIMER button The hour digit of the time indication blinks on the dis play also the Clock indicator blinks If the clock is already set and the Clock indicator is not blinking press the CLOCK TIMER button repeatedly until the clock setting display appears on the display Each time you press the CLOCK TIMER button the dis play changes as follows DAILY ON ...

Страница 59: ... button the display changes as follows Example 2 Perform steps 2 to 5 in Setting the Clo ck on page 22 23 When the System is in power saving mode nothing ap pears on the display To see the clock press the DIMMER button on the Remote Control The clock may gain or lose one to two minutes per month If there is a power failure the clock loses its setting 0 00 blinks on the display and the clock must b...

Страница 60: ...ecting mode and FM appears on the display 4 Selecting the music source Press the 3 or 2 button to select the music source you want to listen to then press the SET button Each time you press the 3 or 2 button the display changes as shown below FM Ô AM Ô CD Ô LINE Ô MELODY Ô back to the beginning If the name has been changed that name e g TAPE will appear See page 20 According to the music source yo...

Страница 61: ...chelbel MELODY 6 Menuett by J S Bach MELODY 7 Humoresk by A Dvorak MELODY 8 Serenade by J Haydn MELODY 9 Jesus Joy Of Man s Desiring by J S Bach MELODY10 Ravel s Bolero by Ravel When you select the melody as the source only the title of the selected melody will appear on the display When a melody is set for the Daily Timer while playing back the CD the CD will stop playing In step 4 the selected m...

Страница 62: ...ut The System is now set to turn off after the number of minutes you have set To Confirm the Sleep Time When the SLEEP button is pressed the remaining sleep time is displayed Wait until the display returns to the orig inal display To Cancel the SLEEP Timer Setting Press the SLEEP button on the Remote Control until SLEEP OFF appears and the SLEEP indicator goes out on the display Pressing the CLOCK...

Страница 63: ...n Track Skip mark is recorded for the first track of the disc Put the CD in with the label side up Wait until the Unit finds a track with out a Track Skip mark Unable to operate the Remote Control The path between the Remote Con trol and the sensor on the Unit is blocked The batteries have lost their charge Remove the obstruction Replace the batteries Operations are disabled The built in microproc...

Страница 64: ...ut etc could de grade sound Open the CD door and clean the lens as shown Use a blower available from a camera store to blow dust off the lens If there are fingerprints etc on the lens gently wipe clean with a cotton swab Moisture Condensation Only CDs bearing these marks can be used with this System However continued use of irregu lar shape CDs heart shape octagonal etc can damage the System Remov...

Страница 65: ...isplay off 4 5 W on Standby with display on For 230 V 22 W power on mode 2 0 W on Standby with display off 7 0 W on Standby with display on Center Unit Dimensions 160 mm 130 mm 242 mm W H D Mass Approx 2 3 kg Speaker Specifications each unit SP FSX1 Type 1 Way Bass reflex type Speaker 8 0 cm cone 1 Power Handling Capacity 30 W Impedance 4 Ω Frequency Range 55 Hz 20 000 Hz Sound Pressure Level 81 d...

Страница 66: ...VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED EN SP PR 0503MNMCREJEM 2003 VICTOR COMPANY OF JAPAN LIMITED ...

Результаты поиска

Содержание FS-X 1

Отзывы:

Похожие инструкции для FS-X 1

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC FS-X 1, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание FS-X 1

Отзывы:

Похожие инструкции для FS-X 1

Бренды по названию

Популярные бренды