JVC EXAD KW-ACX810 Скачать руководство пользователя страница 117

Страница: 117 / 151

Current Track Title
Artist Name
Album Title

ALAT EKSTERNAL

INDONESIA

Anda dapat menghubungkan iPod dengan menggunakan kabel atau adaptor berikut ini:

Kabel/adaptor

Untuk mengoperasikan

Untuk mendengarkan
musik

Kabel USB 2.0 (disediakan untuk iPod)

☞

“Bila dihubungkan dengan kabel

USB” di bawah ini.

Adaptor InterfaceAntarmuka untuk iPod
−KS-PD100 (tidak disediakan)

☞

“Bila dihubungkan dengan adaptor

interfaceantarmuka” pada hal. 46.

Untuk menonton video

Kabel Audio dan Video USB untuk
iPod−KS-U20K (tidak disediakan)

☞

“Bila dihubungkan dengan kabel

USB” di bawah ini.
• Pastikan <

iPod (Off)

> dipilih untuk

AV Input

>. (

☞

halaman 56)

Bila dihubungkan dengan kabel USB

Tekan [SOURCE], lalu tekan [USB iPod].

(

☞

halaman 11)

Playback [Pemutaran] berjalan otomatis.
• Bila Anda menghubungkan iPod ke terminal USB, “USB iPod” dipilih sebagai sumber dan pemutaran

memulai ulang dimulai secara otomatis.

Tekan [

] atau [

] untuk memilih trek/video*

Anda tidak dapat melanjutkan pemutaran untuk sumber video.

Mode Suara

(

☞

halaman 50)

Mode putar

ulang

(

☞

halaman 45)

No. trek/Waktu putar

Mendengarkan iPod

[

∞

]

Tekan

: Bergerak ke item sebelumnya/berikutnya dari kategori (mis:

album, artis, daftar putar yang lain, dsb.)

Tahan

: Memasuki menu <

Search Mode

[

]

Tekan

: Pilih trek/video

Tahan

: Pencarian mundur/maju

[

] Memulai

pemutaran/jeda

[

∞

] mungkin tidak berfungsi, tergantung cara Anda memilih trek/

video yang sekarang aktif.

IN43-49_KW-AVX810[U]f.indd 43

1/28/08 10:38:50 AM

Содержание EXAD KW-ACX810

Страница 1: ...terpisah INSTRUCTIONS BUKU PETUNJUK LVT1794 004A UN For canceling the display demonstration see page 10 Untuk membatalkan tampilan demonstrasi lihat halaman 10 DVD RECEIVER WITH MONITOR KW AVX810 KW AVX810 ALAT PENERIMA DVD DENGAN MONITOR Cover004A_KW AVX810UN indd 2 Cover004A_KW AVX810UN indd 2 08 1 23 7 48 33 PM 08 1 23 7 48 33 PM ...

Страница 2: ...vices such as air bags it may obstruct visibility DO NOT operate the unit while driving If you need to operate the unit while driving be sure to look around carefully The driver must not watch the monitor while driving European Union only Cautions on the monitor The monitor built in this unit has been produced with high precision but it may have some ineffective dots This is inevitable and is not ...

Страница 3: ...e disc types 4 Before operations 5 Basic operations Monitor panel touch panel 7 Basic operations Remote controller RM RK252 8 OPERATIONS Preparing for operations 10 Common operations 11 Listening to the radio 13 Disc operations 16 SD operations 30 USB operations 32 EXTERNAL DEVICES Bluetooth operations Cellular phone audio player 34 Listening to the CD changer 41 Listening to the iPod 43 Using oth...

Страница 4: ... JPEG DivX MPEG1 MPEG2 MPEG4 1 IfyouinsertaDVDVideodiscofanincorrectRegionCode Regioncodeerror appearsonthescreen 2 DVD Rrecordedinmulti borderformatisalsoplayable exceptforduallayerdiscs DVD RWduallayerdiscsarenotplayable 3 Itispossibletoplaybackfinalized R RW Videoformatonly discs RWdoublelayerdiscsarenotplayable 4 ThisunitcanplaybackAACfilesencodedusingiTunes 5 ToreproduceDTSsound usethedigital...

Страница 5: ...ons The lights of the monitor panel buttons are turned off when no operation is done for about 10 seconds They are turned on again in the following cases When you touch the touch panel or move your hand nearby When you use the remote controller When a call SMS comes in for Bluetooth cellular phone Dependingonthe Illumination setting page 57 The lights of the monitor panel buttons are always turned...

Страница 6: ... minute 2 The monitor panel is released The attaching plate closes automatically about 10 seconds after the monitor panel is released Remove the monitor panel before this happens 3 Attaching Attaching plate Caution Hold the monitor panel securely so as not to drop it accidentally Fit the monitor panel onto the attaching plate until it is firmly locked Soft case supplied EN_KW AVX810 UN f indb 6 EN...

Страница 7: ...splay information You can also adjust the volume by moving your finger on the touch panel as illustrated Displays Source Menu screen page 11 Displays and erases AV Menu screen page 52 Displays Open Tilt menu below Ejects the disc and displays Open Tilt menu Hold Closes the monitor panel To detach the monitor panel Open Opens the monitor panel Eject Ejects the disc Close Closes the monitor panel Ti...

Страница 8: ... the on screen bar Does not function as 7 Functions with other buttons see i and o 8 Changes the display information R03 LR03 AAA Installing the battery Insert the batteries into the remote controller by matching the polarity and correctly Caution Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine fire or the like If the range or effectiveness of the remote controller decreases replac...

Страница 9: ...or disc SD USB operations 5 DVD Selects the title DVD VR Selects the program Playlist SD USB other discs except VCD CD Selects the folders 4 Pressbriefly reverse skip forward skip Pressandhold reverse search forward search For FM AM operations 5 Selects the preset stations 4 Functions to search for stations Pressbriefly Auto Search Pressandhold Manual Search For Apple iPod operations USB iPod 5 Se...

Страница 10: ...procedure You can cancel the demonstration on the screen and set the clock Non available items will be shaded on the AV Menu screens Indication language In this manual English indications are used for purpose of explanation You can select the indication language page 54 Turn on the power Ÿ You can also use MENU on the monitor panel Cancel the demonstration Select Off Preparingforoperations Moves t...

Страница 11: ...ached and the Input settings you have made page 56 On the touch panel On the monitor panel TUNER DISC DVD VCD CD SD USB or USB iPod CD CH iPod or EXT IN Bluetooth PHONE Bluetooth AUDIO AV IN back to the beginning You cannot select these sources if they are not ready Exit Source information screen Navigation screen Back to the beginning Playback picture screen only for video sources Playback pictur...

Страница 12: ...f Track Chapter Repeat page 21 31 33 42 and 45 Displays Aspect menu page 54 Activates Voice Dialing function page 37 Displays Redial menu page 38 1 Short Cut window appears To erase the window press the button again 2 Press a Short Cut icon 3 The corresponding screen is displayed Using Short Cut Icons You can easily access some frequently used functions by using Short Cut icons EN_KW AVX810 UN f i...

Страница 13: ...earch Manual Search Hold either or until Manual Search appears on the screen then press it repeatedly The ST indicator lights up when receiving an FM stereo broadcast with sufficient signal strength Preset no Band Tuner indicator Assigned station name page 51 If no name is assigned No Name appears Sound mode page 50 EN_KW AVX810 UN f indb 13 EN_KW AVX810 UN f indb 13 08 1 26 10 54 36 AM 08 1 26 10...

Страница 14: ...ost The MONO indicator lights up To restore stereo effect select Off FM station automatic presetting SSM Strong station Sequential Memory This function works only for FM bands You can preset six stations for each band 1 You can also use MENU on the monitor panel 2 3 Local FM stations with the strongest signals are searched and stored automatically in the FM band Hold EN_KW AVX810 UN f indb 14 EN_K...

Страница 15: ...t You can also use MENU on the monitor panel 3 Select a preset number The station selected in step 1 is now stored in preset number 4 You can also display the Preset List by pressing 1 or holding 5 Hold Selecting a preset station On the remote 1 2 On the unit To select directly on the touch panel To select from the Preset List 1 You can also use MENU on the monitor panel 2 or Hold EN_KW AVX810 UN ...

Страница 16: ...ing operations will not be accepted Open the monitor panel Open Tilt menu is displayed By pressing and holding the button you can open the monitor panel and eject the disc Ÿ When playing back a multi channel encoded disc the multi channel signals are downmixed You can fully enjoy multi channel sound by connecting an amplifier or a decoder compatible with these multi channel sources also page 67 Ca...

Страница 17: ...e buttons also work when they are not shown on the touch panel while watching the playback pictures on the screen Audio format DVD Video Title no Chapter no Playing time DVD VR Program no or Playlist no Chapter no Playing time Sampling frequency Bit rate Recorded signal channel no 3 8 Starts playback pauses 7 Stops playback 4 Press Selects chapter Hold Reverse forward search 3 5 Selects title prog...

Страница 18: ...changes to show the different information page 11 Disc type Sound mode page 50 Track no Playing time 3 8 Starts playback pauses 7 Stops playback 4 Press Selects track Hold Reverse forward search 3 The PBC indicator lights when PBC is in use Sound mode page 50 1 Searchspeed 1 2 2 Indicatesthebuttonpressed 3 Searchspeed x2 x10 5 Press Selects folder Hold Displays Folder Track Lists 01 01 Displays Fo...

Страница 19: ...me Audio format MP3 WMA WAV AAC Tag data appears only when it is recorded 5 6 3 8 Starts playback pauses 7 Stops playback 4 Press Selects track Hold Reverse forward search 7 Sound mode page 50 4 Indicatesthebuttonpressed 5 NoName appearsforconventionalCDsorifnotrecorded 6 Touchinganinformationbarscrollsthetextifallthetextisnotshown 7 Searchspeed x2 x10 5 Press Selects folder Hold Displays Folder T...

Страница 20: ...hing the playback picture 1 WhileadiscmenuisplayedbackforDVD KEY is automaticallydisplayed Onthediscmenu you canselecta menuitemdirectlybytouchingitonthescreen B For DVD VCD DivX menu operation playback 5 23 Selects the menu items ENTER Confirms the selection TOP MENU Displays the disc menu MENU Displays the disc menu RETURN Returns to the previous menu or displays the menu only for VCD with PBC C...

Страница 21: ...rent folder Folder Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders Disc All Randomly plays all tracks Folder Repeats all tracks of the current folder Track Repeats current track PBC not in use Disc All Randomly plays all tracks PBC not in use Track Repeats current track Disc All Randomly plays all tracks Track Repeats current track Folder Repeats all tracks of the current f...

Страница 22: ...t a folder 1 then a track 2 Selected track starts playing 1 Current folder list number total folder list number 2 Current track list number total track list number of the current folder 1 Presstomovetotheprevious nextpagesofthe lists 2 Seethefollowing You can browse Folder Track Lists by using the bar as illustrated Press Skips the List up or down Drag Scrolls the List up or down You can also disp...

Страница 23: ...ause Select aspect ratio Select chapter Select title when not playing Select title during playback or pause Using menu driven features 1 2 Select an item you want to start playback 3 1 Searchspeed x2 x5 x10 x20 x60 2 Slowmotionspeed 1 32 1 16 1 8 1 4 1 2 3 Searchspeed x2 x10 You can change the following items using the on screen bar audio language subtitle language view angle etc pages 28 and 29 A...

Страница 24: ...pter Select program when not playing Select program playlist during playback or pause Using Original Program Playlist screens page 28 1 For Original Program For Playlist 2 Select an item you want to start playback 3 To erase the screen 1 Searchspeed x2 x5 x10 x20 x60 2 Slowmotionspeed 1 32 1 16 1 8 1 4 1 2 3 Searchspeed x2 x10 You can change audio stream and subtitle on off using the on screen bar...

Страница 25: ...e same folder Select folder While playing Reverse advance the scenes by 5 minutes For DivX6 Using menu driven features 1 2 Select an item you want to start playback 3 4 Searchspeed 1 2 3 5 Searchspeed 1 2 Current playback position twice 2nd press 2nd press 1st press 1st press 3rd press You can change audio stream and subtitle on off using the on screen bar DivX only EN_KW AVX810 UN f indb 25 EN_KW...

Страница 26: ...sume PBC press Stop playback Start playback pause if pressed during playback Reverse forward search 1 No sound can be heard Forward slow motion during pause 2 No sound can be heard Reverse slow motion does not work Press Select track Hold Reverse forward search 3 No sound can be heard Select aspect ratio Select track 1 Searchspeed x2 x5 x10 x20 x60 2 Slowmotionspeed 1 32 1 16 1 8 1 4 1 2 3 Searchs...

Страница 27: ...2 x5 x10 x20 x60 5 Searchspeed x2 x10 Stop playback Start playback pause if pressed during playback Reverse forward search 6 Press Select track Hold Reverse forward search 7 Select folder Select track within the same folder Select folder 6 Searchspeed x2 x5 x10 x20 x60 7 Searchspeed x2 x10 twice EN_KW AVX810 UN f indb 27 EN_KW AVX810 UN f indb 27 08 1 26 10 54 43 AM 08 1 26 10 54 43 AM ...

Страница 28: ...t screen anytime while playing DVD VR with its data recorded 1 Display the Original Program Playlist screen 2 Select an item you want To erase the screen 1 Original Program Playlist number 2 Recording date 3 Recording source TV station the input terminal of the recording equipment etc 4 Start time of recording 5 Title of the program playlist 6 Highlight bar current selection 7 Creating date of pla...

Страница 29: ...anguage audio stream or audio channel Change or erase the subtitle language Change the view angle 1 page21 2 NotapplicableforDVD VR Above example is of DVD Video Items shown on the bar vary due to the disc type 1 Disc type 2 DVD Audio signal format VCD PBC 3 Playback mode 1 DVD Video C RPT Chapter repeat T RPT Title repeat DVD VR C RPT Chapter repeat PG RPT Program repeat DivX MPEG1 MPEG2 T RPT Tr...

Страница 30: ...you operate the files on discs pages 18 to 27 All tracks in the SD card will be played repeatedly until you change the source Make sure all important data has been backed up Open the monitor panel Open Tilt menu is displayed Ÿ ThisunitcanplaybackAACfilesencodedusing iTunes ThisunitcannotplaybackFairPlay encrypted files Caution Do not release your finger quickly otherwise the SD card may pop up out...

Страница 31: ...up on the source information screen To cancel select Off File type Repeat Random Track Repeats current track Folder Repeats all tracks of the current folder Folder Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders SD All Randomly plays all tracks Folder Repeats all files of the current folder Bypressing ShortCuticon youcanalsoturnonoroffTrackRepeat EN_KW AVX810 UN f indb 31 E...

Страница 32: ...en backed up 1 ExceptforMPEG2filesrecordedbyJVCEverio camcorder extensioncode mod 2 ThisunitcanplaybackAACfilesencodedusing iTunes ThisunitcannotplaybackFairPlay encrypted files Caution Avoid using the USB device if it might hinder your safety driving Do not pull out and attach the USB device repeatedly while Now Reading is flashing on the monitor screen Do not start the car engine if a USB device...

Страница 33: ...nt track Folder Repeats all tracks of the current folder Folder Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders USB All Randomly plays all tracks Track Repeats current track Folder Repeats all tracks of the current folder Folder Randomly plays all tracks of current folder then tracks of next folders USB All Randomly plays all tracks Folder Repeats all files of the current f...

Страница 34: ...h device through the unit Bluetooth PHONE and Bluetooth AUDIO for the first time you need to establish Bluetooth wireless connection between the unit and the device Once the connection is established it is registered in the unit even if you reset your unit Up to five devices can be registered in total Only one device can be connected at a time for each source Bluetooth PHONE and Bluetooth AUDIO Co...

Страница 35: ...ons supplied with the device to check the PIN code 6 Operate the Bluetooth device to connect while Connecting is displayed on the screen Now connection is established and you can use the device through the unit To connect a special device Special Device 1 Press on the touch panel or MENU on the monitor panel 2 Press Bluetooth 3 Press Special Device The unit displays the list of the preset devices ...

Страница 36: ...L To end the call Hold the message displayed on the touch panel Hold any button on the monitor panel except ATT or VOL You can adjust the microphone volume page 60 1 Whenacellularphonewithaudiofunctionisconnected appears 2 ThisbuttonappearswhentheBluetoothAdapterisconnected 3 Thisadjustmentdoesnotaffectthevolumeleveloftheothersources Press SOURCE then press Bluetooth PHONE page 11 You can also use...

Страница 37: ... Speak the name you want to call When an SMS comes in If the cellular phone is compatible with SMS Short Message Service you can read the messages on the screen You cannot edit or send a message through the unit When Message Info is set to Auto The unit rings and the following screen is displayed to inform you of a message arrival page 60 To read the message press Yes The source is changed to Blue...

Страница 38: ...Preset Goes to Preset List You can preset the entered number by selecting a preset number page 39 Dial Calls the entered number You can also display Dial Menu screen by holding SOURCE on the monitor panel By pressing Short Cut icon you can easily activate Voice Dialing function You can also activate it by holding To redial previously dialed numbers 1 2 3 When using the remote controller you can di...

Страница 39: ...justs the volume of the incoming calls Makes a call to the preset numbers Presetting the phone numbers You can preset up to six phone numbers 1 Select the phone number you want to preset from Phonebook Redial Received Calls or Missed Calls 1 Press on the touch panel or MENU on the monitor panel 2 Press Bluetooth 3 Press Dial Menu then Ex Selecting Received Calls 2 Select a telephone number to stor...

Страница 40: ...ote controller for the Bluetooth audio operations Starts playback pauses Reverse forward skip Adjusts the volume Status of the device Signal strength Battery remainder only when the information comes from the device Sound mode page 50 1 The Bluetooth icon lights up when the adapter is connected Using the Bluetooth audio player Bluetooth Information If you wish to receive more information about Blu...

Страница 41: ...t a disc to start playing If you select an MP3 disc the Track list of the current folder appears You can select a track and start playing If you select a folder on the list you can start playing the first track of the folder 1 Current disc number 2 Current folder number total folder number 3 Current track number total track number of the current folder 1 Presstomovetotheprevious nextpagesofthe lis...

Страница 42: ...s of the current disc All Randomly plays all tracks of all loaded discs Bypressing ShortCuticon youcanalsoturnonoroffTrackRepeat You can use the following buttons on the remote controller to operate the CD changer Selects disc Selects folder MP3 only Press Selects track Hold Reverse forward search 3 When one of the playback modes is selected the corresponding indicator lights up on the source info...

Страница 43: ...nnected with the USB cable Press SOURCE then press USB iPod page 11 Playback starts automatically When you connect the iPod to the USB terminal USB iPod is selected as the source and playback starts automatically Ÿ Press 4 or to select a track video 2 2 Youcannotresumeplaybackforvideosources Sound mode page 50 Playback mode page 45 Track no Playing time ListeningtotheiPod 5 Press Moves to the prev...

Страница 44: ... then desired item 2 Repeat step 2 until a desired track video is started playback 1 Current track video number total track video number 1 Presstomovetotheprevious nextpagesofthe list 2 YoucanalsoselectSearchModeandtracks videosbyusingthebar page22 Search modes For Music Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Composers Audiobooks For Videos Video Playlists Movies Music Videos TV shows Vide...

Страница 45: ... and 66 Selecting playback modes 1 You can also use MENU on the monitor panel 2 3 Repeat One Functions the same as Repeat One 1 All Functions the same as Repeat All Random Album Functions the same as Shuffle Albums Song Functions the same as Shuffle Songs 2 When the playback modes are selected the corresponding indicators light up alternately on the screen 1 Bypressing ShortCuticon youcanalso turn...

Страница 46: ...yback modes Operations are exactly the same as explained on page 45 for USB iPod Audiobooks is not displayed in step 3 Selecting a track from the player s menu 1 Press SEARCH to enter the player s menu SEARCH flashes on the screen during menu operations This mode will be canceled if no operations are done for about 5 seconds 2 Press 4 or to select the desired item Press Selects an item Hold Skips ...

Страница 47: ... repeatedly Ÿ Turn on the connected component and start playing the source To display the operation buttons page 20 while watching the playback picture If no operations are done for about 5 seconds the operation buttons disappear Sound mode page 50 Assigned title page 51 Touch the screen center portion Touch the screen center portion EN_KW AVX810 UN f indb 47 EN_KW AVX810 UN f indb 47 08 1 26 10 5...

Страница 48: ...w the navigation screen Press DISP on the monitor panel repeatedly page 11 The aspect ratio of the navigation screen is fixed to Full regardless of the Aspect setting page 54 When Navigation is selected for AV Input page 56 You can use the source AV IN for listening to an audio source connected to the LINE IN jacks EN_KW AVX810 UN f indb 48 EN_KW AVX810 UN f indb 48 08 1 26 10 54 53 AM 08 1 26 10 ...

Страница 49: ...58 not supplied Preparation Make sure External is selected for External Input page 56 Press SOURCE then press EXT IN page 11 You can also use SOURCE on the monitor panel Press it repeatedly Ÿ Turn on the connected component and start playing the source Assigned title page 51 Sound mode page 50 EN_KW AVX810 UN f indb 49 EN_KW AVX810 UN f indb 49 08 1 26 10 54 53 AM 08 1 26 10 54 53 AM ...

Страница 50: ... and User3 1 Repeat steps and Ÿ then in step 2 Adjust 1 then store 2 Ex When storing into User2 Youcanalsomakeadjustmentsbymovingeach bardirectly By pressing Short Cut icon you can easily change the sound mode Move to other six sound modes For preset values of each sound mode page 68 EN_KW AVX810 UN f indb 50 EN_KW AVX810 UN f indb 50 08 1 26 10 54 54 AM 08 1 26 10 54 54 AM ...

Страница 51: ...y screen You can also use MENU on the monitor panel Assign a title You can enter up to 16 characters for available characters page 69 Store Confirm the entry 2 3 Move the cursor BS Erase the character before the cursor Del Erase the character on the cursor Cap Change the letter case upper lower A 0 Ä Change the character set Space Enter a space Finish the procedure Assigningtitlestothesources EN_K...

Страница 52: ...xit Setup Demonstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Metal Auto Auto Once 7 6 Exit 52 ENGLISH Menuoperations The following steps are one of the fundamental procedures Some of the settings do not open the sub setting window but just selecting an option will change the setting The display indications may change according to change of the specifications Ex Changing the AV Input...

Страница 53: ...me setting below Dimmer Time Set Sets the Dimmer On Off times Dimmer Level You can select the brightness for dimmer 01 bright 02 middle 03 dark Bright You can adjust brightness of the screen 15 darkest to 15 brightest Initial 00 Picture Adjust 2 You can adjust the following to make the screen clear and legible for watching the playback picture The setting will be stored one for DISC SD USB common ...

Страница 54: ...Nederlands Svenska Dansk Руccĸий Português The characters you can enter for assigning the titles also change according to the language selected 69 NTSC PAL Select the color system of the external monitor connected NTSC PAL Turn off the power and turn it on again to make the new setting effective Clock Time Set Initial 1 00AM 10 Time Format Select either 12 hour system or 24 hour system 12 Hours 24...

Страница 55: ...lays back DivX MPEG1 MPEG2 files Not applicable to SD Audio Video Plays back audio files and DivX MPEG1 MPEG2 files Not applicable to SD DivX Regist Registration 3 This unit has its own Registration Code Once you have played back a file with which the Registration Code recorded this unit s Registration Code is overwritten for copyright protection iPod Artwork Off Cancels On Activates Artwork displ...

Страница 56: ...ear view camera is connected to the CAMERA IN plug On Select when connecting the rear view camera to the CAMERA IN plug The picture from the camera is displayed as it is taken While the pictures through the camera are shown on the monitor no message will be displayed External Input 4 For connecting an external component to the CD changer jack on the rear Changer iPod 5 CD changer or iPod 41 46 Ext...

Страница 57: ...le turning on the unit 5 Normal Always lights Proximity Motion Lights up when your finger moves closer to the touch panel Touch Panel Lights up when your finger touches the touch panel Motion Sensitiv Change the sensitivity of the sensor for Illumination Off mode Low Mid High Initialize Initialize all settings you have made in AV Menu Press and hold Enter to initialize the settings then reset the ...

Страница 58: ...or decrease when you change the source 12 to 12 Initial 00 Subwoofer Level Adjust the subwoofer output level Level 06 to 08 Initial 00 High Pass Filter Through Select when the subwoofer is not connected On Select when the subwoofer is connected Crossover Adjust the crossover frequency between the front rear speakers and the subwoofer 80Hz 120Hz 150Hz Amplifier Gain You can change the maximum volum...

Страница 59: ...h 3 Menu items Selectable settings reference page Dial Menu 4 Select the method to make a call 37 Message 5 You can read a message from the following message histories Unread Messages you have not read Read Messages you have read Unsent Messages you have not sent Sent Messages you have sent The number of messages in each history is also shown Open 34 Search 35 3 Selectableonlyfor BluetoothPHONE or...

Страница 60: ...tomatically with Off No Bluetooth device Last The last connected Bluetooth device Order The available registered Bluetooth device found first Auto Answer 2 Off The unit does not answer the calls automatically Answer the calls manually On The unit answers the incoming calls automatically Reject The unit rejects all incoming calls Message Info 2 Auto The unit informs you of the arrival of a message ...

Страница 61: ... recording surface When storing a disc into its case gently insert the disc around the center holder with the printed surface facing up Make sure to store discs into the cases after use To keep discs clean A dirty disc may not play correctly If a disc does become dirty wipe it with a soft cloth in a straight line from center to edge Do not use any solvent for example conventional record cleaner sp...

Страница 62: ...oved within 15 seconds the disc is automatically inserted again into the loading slot to protect it from dust Playing Recordable Rewritable discs This unit can recognize a total of 5 000 files and 250 folders a maximum of 999 files per folder Use only finalized discs This unit can play back multi session discs however unclosed sessions will be skipped while playing This unit can recognize a total ...

Страница 63: ...G1 24 kHz 22 05 kHz 16 kHz for MPEG2 48 kHz 44 1 kHz 32 kHz 22 05 kHz for WMA 44 1 kHz for WAV 48 kHz 44 1 kHz for AAC This unit can show ID3 Tag Version 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 for MP3 This unit can also show WAV WMA Tag This unit can play back files recorded in VBR variable bit rate Files recorded in VBR have a discrepancy in elapsed time indication This unit cannot play back the following files MP3...

Страница 64: ...lay back some USB devices or some files due to their characteristics or recording conditions USB devices equipped with special functions such as data security functions cannot be used with the unit Do not use a USB device with 2 or more partitions Depending on the shape of the USB devices and connection ports some USB devices may not be attached properly or the connection might be loose When conne...

Страница 65: ...y Search Loading The unit is updating the phone book and or SMS Please Wait The unit is preparing to use the Bluetooth function If the message does not disappear turn off and turn on the unit then connect the device again or reset the unit Reset08 Check the connection between the adapter and this unit Icons for phone types These icons indicate the phone type set on the device Cellular phone Househ...

Страница 66: ... cable or USB Audio and Video cable Notice When operating an iPod some operations may not be performed correctly or as intended In this case visit the following JVC web site For the USB connection http www jvc victor co jp english car For the inferface adapter connection http www jvc co jp english car support ks pd100 index html For the USB connection When iPod Artwork is set to On Do not press an...

Страница 67: ...16 20 24 bits Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM with Dolby Digital Dolby Digital bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM with DTS DTS bitstream with MPEG Audio MPEG bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM Audio CD Video CD 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM Audio CD with DTS DTS bitstream DivX MPEG ...

Страница 68: ... Galician KY Kirghiz QU Quechua TI Tigrinya BA Bashkir GN Guarani LA Latin RM Rhaeto Romance TK Turkmen BE Byelorussian GU Gujarati LN Lingala RN Kirundi TL Tagalog BG Bulgarian HA Hausa LO Laothian RO Rumanian TN Setswana BH Bihari HI Hindi LT Lithuanian RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Croatian LV Latvian Lettish SA Sanskrit TR Turkish BN Bengali Bangla HU Hungarian MG Malagasy SD Sindhi TS...

Страница 69: ...rks by Victor Company of Japan Limited JVC is under license Other trademarks and trade names are those of their respective owners iPod and iTunes are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright protection technology must be au...

Страница 70: ...ot move Reset the unit page 3 SD Loading Error appears on the monitor SD is not inserted fully Fully insert it into the slot to close the monitor panel No Signal appears Change the source Start the playback on the external component connected to VIDEO IN plug Check the cords and connections Signal input is too weak The buttons on the monitor panel do not work When the monitor panel is open only VO...

Страница 71: ...tallation Connection Manual No picture appears on the external monitor Connect the video cord correctly Select the correct input on the external monitor Eject Error or Loading Error appears on the screen Change the source by pressing SOURCE Region code error appears on the screen when you insert a DVD Video Region code is not correct page 4 DivX MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV AAC Disc cannot be played ba...

Страница 72: ...e Bluetooth device The unit does not make pairing with the Bluetooth device Enter the same PIN code for both the unit and target device If the PIN code of the device is not indicated on its instructions try 0000 or 1234 Select the device name from Special Device then try to connect again pages 35 60 Echo or noise occurs Adjust the microphone unit position Phone sound quality is poor Reduce the dis...

Страница 73: ...k the connection Playback stops The headphones are disconnected during playback Restart playback No Files appears on the screen No tracks are stored Import tracks to the iPod Reset01 Reset07 appears on the screen Disconnect the adapter from both this unit and iPod Then connect them again Reset08 appears on the screen Check the connection between the adapter and this unit The iPod s controls do not...

Страница 74: ...E IN VIDEO IN CAMERA IN USB input Antenna input Output VIDEO OUT Others CD changer DIGITAL OUT optical POSITION OUT FM AM TUNER Frequency Range FM 87 5 MHz to 108 0 MHz AM 531 kHz to 1 602 kHz FM Tuner Usable Sensitivity 11 3 dBf 1 0 μV 75 Ω 50 dB Quieting Sensitivity 16 3 dBf 1 8 μV 75 Ω Alternate Channel Selectivity 400 kHz 65 dB Frequency Response 40 Hz to 15 000 Hz Stereo Separation 35 dB AM T...

Страница 75: ...ENERAL Power Requirement Operating Voltage DC 14 4 V 11 V to 16 V allowance Grounding System Negative ground Allowable Storage Temperature 10 C to 60 C Allowable Operating Temperature 0 C to 40 C Dimensions W H D Installation Size approx 170 mm 100 mm 160 mm Panel Size approx 171 mm 97 mm 22 mm Mass approx 2 8 kg Required space for installation and the monitor ejection 160 91 3 100 Designandspecif...

Страница 76: ...ara ini dapat menghalangi pandangan JANGAN mengoperasikan unit sewaktu mengemudi Jika Anda harus mengoperasikan unit sewaktu mengemudi pastikan Anda melihat ke sekeliling dengan hati hati Pengemudi tidak boleh menonton monitor selagi mengemudi Hanya Uni Eropa PERHATIAN pada monitor Monitor yang dipasang di dalam unit ini dibuat dengan presisi tinggi tetapi mungkin masih mengandung titik titik yang...

Страница 77: ... PENDAHULUAN Jenis disk yang dapat diputar 4 Sebelum pengoperasian 5 Operasi dasar Panel monitor panel sentuh 7 Pengoperasian dasar Remote kontrol RM RK252 8 PENGOPERASIAN Persiapan untuk pengoperasian 10 Pengoperasian umum 11 Mendengarkan radio 13 Pengoperasian disk 16 Pengoperasian SD 30 Pengoperasian USB 32 ALAT EKSTERNAL Pengoperasian Bluetooth Ponsel pemutar audio 34 Mendengarkan CD changer 4...

Страница 78: ...menyisipkansebuahdiskDVDVideoyangtidakbenarKodeRegionnya Regioncodeerror munculpada layar 2 DVD Ryangdirekamdalamformatmulti border jugadapatdiputar kecualidisklapisganda TidakdapatmemutardiskDVD RWlapisganda 3 Andadapatmemutarkembalidisk R RW hanyaformatvideo yangsudahdirampungkan Tidakdapatmemutardisk RWlapisganda 4 UnitinidapatmemutarkankembalifileAACyangdisandimenggunakaniTunes 5 Untukmenghasi...

Страница 79: ...r Lampu tombol panel monitor dimatikan mati bila tidak ada yang dilakukan selamat selama kira kira 10 detik Lampu menyala lagi dalam keadaan berikut ini Bila Anda menyentuh panel sentuh atau menggerakkan tangan Anda di sekitarnyadekatnya Apabila Anda menggunakan pengontrol jarak jauh Bila ada panggilan SMS masuk untuk telepon selular seluler Bluetooth Tergantungpadapengaturan Illumination halaman5...

Страница 80: ...akukan selama kira kira satu menit 2 Panel monitor dilepas Pelat yang terpasang menutup secara otomatis sekitar 10 detik setelah panel monitor dilepas Lepaskan panel monitor sebelum ini terjadi 3 Memasang Memasang pelat Perhatian Pegang panel monitor erat erat agar tidak terjatuh Pasang panel monitor pada pelat yang terpasang sampai terkunci erat Soft case Tas disediakan IN02 09_KW AVX810 U f indd...

Страница 81: ...apat menyesuaikan volume dengan menggerakkan jari Anda pada panel sentuh seperti yang digambarkan terlihat dalam gambar Menampilkan layar Source Menu halaman 11 Menampilkan atau menghapus layar AV Menu halaman 52 Menampilkan menu Open Tilt di bawah Mengeluarkan disk dan menampilkan menu Open Tilt Tahan Tutup panel monitor Untuk melepaskan panel monitor Open Buka panel monitor Eject Mengeluarkan di...

Страница 82: ...r pada layar Tidak berfungsi sebagai 7 Berfungsi dengan tombol lain lihat i dan o 8 Mengubah informasi tampilan R03 LR03 AAA Memasang baterai Masukkan baterai ke dalam remote kontrol dan cocokkan polaritas dan dengan benar Perhatian Baterai tidak boleh terpaparkan ke udara panas yang berlebihan seperti sinar matahari api atau semacamnya Jika jangkauan atau efektivitas remote kontrol menurun gantil...

Страница 83: ...SD USB 5 DVD Memilih judul DVD VR Memilih program daftar putar SD USB disk lainnya kecuali VCD CD Memilih folder folder 4 Tekandengansingkat melompat mundur melompat maju Tekandantahan pencarian mundur pencarian maju Untuk operasi FM AM 5 Memilih stasiun prasetel 4 Berfungsi untuk mencari stasiun stasiun Tekandengansingkat Auto Search Cari Otomatis Tekandantahan Manual Search Pencarian Manual Untu...

Страница 84: ...talkan demo pada layar dan mengatur jam Item yang tidak tersedia akan ditampilkan buram pada layar AV Menu Bahasa petunjuk Dalam buku panduan ini petunjuk dalam bahasa Inggris digunakan untuk memberikan penjelasan Anda dapat memilih bahasa petunjuk halaman 54 Menghidupkan power Ÿ Anda juga dapat menggunakan MENU pada panel monitor Membatalkan demo Pilih Off Persiapanuntukpengoperasian Bergerak ke ...

Страница 85: ...pengaturan Masukan yang sudah Anda buat halaman 56 Pada panel sentuh Pada panel monitor TUNER DISC DVD VCD CD SD USB atau USB iPod CD CH iPod atau EXT IN Bluetooth PHONE Bluetooth AUDIO AV IN kembali ke permulaan Anda tidak dapat memilih sumber ini jika sumber tersebut tidak siap Keluar Layar informasi sumber Layar navigasi Kembali ke permulaan Layar pemutaran gambar hanya untuk sumber video Memut...

Страница 86: ...ng Trek Chapter halaman 21 31 33 42 dan 45 Menampilkan menu Aspect halaman 54 Mengaktifkan fungsi Voice Dialing halaman 37 Menampilkan menu Redial halaman 38 1 Jendela Jalan Pintas muncul Untuk menghapus jendela tekan lagi tombol tersebut 2 Tekan ikon Jalan Pintas 3 Layar yang bersangkutan ditampilkan Menggunakan Ikon Short Cut Anda dapat dengan mudah mengakses beberapa fungsi yang sering digunaka...

Страница 87: ...Search Pencarian Manual Tahan atau sampai muncul Manual Search Cari Manual di layar kemudian tekan berulang ulang Indikator ST menyala ketika menerima sebuah siaran stereo FM dengan kekuatan sinyal yang cukup Prasetel No Jalur Indikator tuner Tentukan nama stasiun halaman 51 Jika tidak ada nama yang ditentukan muncul No Name Mode Suara halaman 50 IN10 15_KW AVX810 U f indd 13 IN10 15_KW AVX810 U f...

Страница 88: ...nyala Untuk memulihkan efek stereo pilih Off Mempreset Mengatur awal secara otomatis stasiun FM SSM Memori Urutan Stasiun Kuat Fungsi ini hanya untuk jalur FM Anda dapat preset mengatur awal enam stasiun untuk setiap jalur 1 Anda juga dapat menggunakan MENU pada panel monitor 2 3 Stasiun stasiun FM lokal dengan sinyal sinyal terkuat dicari dan disimpan secara otomatis dalam jalur FM tersebut Tahan...

Страница 89: ... menggunakan MENU pada panel monitor 3 Pilih sebuah nomor pengaturan sebelumnya Stasiun yang dipilih dalam langkah 1 sekarang disimpan dalam nomor prasetel 4 Anda juga dapat menampilkan Preset List Daftar Prasetel dengan menekan 1 atau menekan terus 5 Tahan Memilih stasiun prasetel Pada pengontrol jauh 1 2 Pada unit Untuk langsung memilih pada panel sentuh Untuk memilih dari Daftar Prasetel 1 Anda...

Страница 90: ...an pengoperasian tidak akan diterima Buka panel monitor Menu Open Tilt ditampilkan Dengan menekan terus tombol Anda dapat membuka panel monitor dan mengeluarkan disk Ÿ Apabila memutar disk bersandi multi saluran sinyal multi saluran di downmix Anda dapat menikmati sepenuhnya suara multi saluran dengan menghubungkan amplifier atau decoder yang kompatibel dengan sumber multi saluran ini juga halaman...

Страница 91: ...l ini juga berfungsi jika tidak ditunjukkan pada panel sentuh sewaktu menonton pemutaran film gambar di layar Format audio DVD Video No judul No Chapter Waktu Putar DVD VR No program atau no Daftar Putar No Chapter Waktu putar Sampling frequency Bit rate No saluran sinyal rekaman 3 8 Memulai pemutaran jeda 7 Menghentikan pemutaran 4 Tekan Pilih chapter Tahan Pencarian mundur maju 3 5 Pilih judul p...

Страница 92: ...n informasi yang berbeda halaman 11 Tipe disk Mode Suara halaman 50 No trek Waktu putar 3 8 Memulai pemutaran jeda 7 Menghentikan pemutaran 4 Tekan Pilih trek Tahan Pencarian mundur maju 3 Lampu indikator PBC menyala bila PBC sedang digunakan Mode Suara halaman 50 1 Kecepatancari 1 2 2 Menunjukkantombolditekan 3 Kecepatancari x2 x10 5 Tekan Pilih folder Tahan Menampilkan Daftar Folder Trek 01 01 M...

Страница 93: ...MA WAV AAC Data tag muncul hanya jika ini direkam 5 6 3 8 Memulai pemutaran jeda 7 Menghentikan pemutaran 4 Tekan Pilih trek Tahan Pencarian mundur maju 7 Mode suara halaman 50 4 Menunjukkantombolditekan 5 NoName TanpaNama munculuntukCDkonvensionalataujikatidakdirekam 6 DenganMenyentuhbarinformasiakanmenggulirkanteksjikatidaksemuateksdapatditampilkan 7 Kecepatancari x2 x10 5 Tekan Pilih folder Tah...

Страница 94: ...film gambar di layar 1 SewaktumenudiskdiputarkembaliuntukDVD KEY secara otomatisditampilkan Padamenudisk Anda dapatmemilih itemmenusecaralangsungdenganmenyentuhnyadilayar B Untuk pemutaran operasi menu DVD VCD DivX 5 23 Memilih item menu ENTER Mengkonfirmasi pemilihan TOP MENU Menampilkan menu disk MENU Menampilkan menu disk RETURN Kembali ke menu sebelumnya atau menampilkan menu hanya untuk VCD d...

Страница 95: ...ara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar kemudian trek dari folder berikutnya Disc All Memutar secara acak semua trek Folder Mengulang semua trek dari folder yang sekarang diputar Track Mengulangi trek yang sekarang diputar PBC tidak digunakan Disc All Memutar secara acak semua trek PBC tidak digunakan Track Mengulangi trek yang sekarang diputar Disc All Memutar secara acak semua trek...

Страница 96: ... daftar folder total daftar folder yang sekarang 2 Nomor daftar trek total daftar trek dari folder yang sekarang 1 Tekanuntukbergerakkehalamansebelumnya berikutnyadariyangadadalamdaftar 2 Lihatyangberikutini Anda dapat menelusuri Daftar Folder Trek dengan menggunakan bar seperti yang digambarkan terlihat dalam gambar Tekan Melompati Daftar ke atas atau ke bawah Tarik Menggulir Daftar ke atas atau ...

Страница 97: ... atau jeda Pilih rasio aspek Pilih chapter Memilih judul ketika tidak memutar Pilih judul sewaktu pemutaran atau jeda Menggunakan fitur arahan menu 1 2 Pilih item yang ingin Anda putar 3 1 Kecepatancari x2 x5 x10 x20 x60 2 Kecepatangerakanlamban 1 32 1 16 1 8 1 4 1 2 3 Kecepatancari x2 x10 Anda dapat mengubah item berikut ini dengan menggunakan baru bar di layar bahasa audio bahasa teks film sudut...

Страница 98: ... program ketika tidak memutar Memilih program daftar putar sewaktu memutar atau jeda Menggunakan layar Program Asli Daftar Putar halaman 28 1 Untuk Program Asli Untuk Playlist 2 Pilih item yang ingin Anda putar 3 Untuk menghapus layar 1 Kecepatancari x2 x5 x10 x20 x60 2 Kecepatangerakanlamban 1 32 1 16 1 8 1 4 1 2 3 Kecepatancari x2 x10 Anda dapat mengubah aliran audio dan teks film on off dengan ...

Страница 99: ... sama Pilih folder Sewaktu memutar Memundurkan memajukan scene 5 menit Untuk DivX6 Menggunakan fitur arahan menu 1 2 Pilih item yang ingin Anda putar 3 4 Kecepatancari 1 2 3 5 Kecepatancari 1 2 Posisi pemutaran sekarang dua kali Tekanan ke 2 Tekanan ke 2 Tekanan ke 1 Tekanan ke 1 Tekanan ke 3 Anda dapat mengubah aliran audio dan teks film on off dengan menggunakan bar di layar Hanya DivX IN16 33_K...

Страница 100: ...embali PBC tekan Hentikan pemutaran Mulai putar jeda jika ditekan sewaktu pemutaran Pencarian mundur maju 1 Tidak ada suara yang terdengar Gerakan lamban maju sewaktu jeda 2 Tidak ada suara yang terdengar Gerakan lamban mundur tidak bekerja Tekan Pilih trek Tahan Pencarian mundur maju 3 Tidak ada suara yang terdengar Pilih rasio aspek Pilih trek 1 Kecepatancari x2 x5 x10 x20 x60 2 Kecepatangerakan...

Страница 101: ...5 x10 x20 x60 5 Kecepatancari x2 x10 Hentikan pemutaran Mulai putar jeda jika ditekan sewaktu pemutaran Pencarian mundur maju 6 Tekan Pilih trek Tahan Pencarian mundur maju 7 Pilih folder Pilih trek dalam folder yang sama Pilih folder 6 Kecepatancari x2 x5 x10 x20 x60 7 Kecepatancari x2 x10 dua kali IN16 33_KW AVX810 U f indd 27 IN16 33_KW AVX810 U f indd 27 1 24 08 5 40 02 PM 1 24 08 5 40 02 PM ...

Страница 102: ...ogram Asli dan Playlist Daf Putar setiap saat sewaktu memutar DVD VR dengan rekaman datanya 1 Menampilkan layar Original Program Program Asli dan Playlist Daf Putar 2 Memilih item yang diinginkan Untuk menghapus layar 1 Program Asli Nomor Daftar Putar 2 Tanggal perekaman 3 Sumber perekaman Stasiun TV terminal input dari alat perekam dsb 4 Waktu mulai perekaman 5 Judul program playlist 6 Bar yang d...

Страница 103: ...iran audio atau saluran audio Mengubah atau menghapus bahasa teks Mengganti sudut pandang 1 halaman21 2 TidakberlakuuntukDVD VR Di atas adalah contoh DVD Video Item yang ditunjukkan pada bar bervariasi sesuai tipe disk 1 Tipe disk 2 DVD Format sinyal audio VCD PBC 3 Mode putar ulang 1 DVD Video C RPT Mengulang chapter T RPT Mengulang judul DVD VR C RPT Mengulang chapter PG RPT Mengulang program Di...

Страница 104: ...alam kartu SD akan diputar berulang ulang sampai Anda mengubah sumbernya Pastikan semua data penting sudah di back up Buka panel monitor Menu Open Tilt ditampilkan Ÿ UnitinidapatmemutarkankembalifileAACyang disandimenggunakaniTunes Unitinitidakdapat memutarkembaliulangfileenkripsi FairPlay Perhatian Jangan segera melepaskan jari Anda karena kartu SD bisa muncul keluar dari slot pemuatan Untuk meng...

Страница 105: ...embatalkan pilih Off Tipe file Ulang Acak Track Mengulangi trek yang sekarang diputar Folder Mengulang semua trek dari folder yang sekarang diputar Folder Memutar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar kemudian trek dari folder berikutnya SD All Memutar secara acak semua trek Folder Semua Mengulangi semua file dari dalam folder yang sekarangaktif DenganmenekanikonJalanPintas Anda...

Страница 106: ...PEG2yangdirekamdengan camcorderJVCEverio kodeekstensi mod 2 UnitinidapatmemutarkankembalifileAACyang disandimenggunakaniTunes Unitinitidakdapat memutarkembaliulangfileenkripsi FairPlay Perhatian Jangan gunakan perangkat USB jika akan mengganggu keamanan pengemudian Anda Jangan menarik keluar dan memasangkan perangkat USB berulang ulang sewaktu Now Reading Sekarang Membaca sedang berkedip kedip di ...

Страница 107: ...arang diputar Folder Memutar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar kemudian trek dari folder berikutnya USB All Memutar secara acak semua trek Track Mengulangi trek yang sekarang diputar Folder Mengulang semua trek dari folder yang sekarang diputar Folder Memutar secara acak semua trek dari folder yang sekarang diputar kemudian trek dari folder berikutnya USB All Memutar secara ...

Страница 108: ...nakan perangkat Bluetooth Bluetooth PHONE dan Bluetooth AUDIO melalui unit untuk pertama kali Anda harus melangsungkan dulu koneksi nirkabel Bluetooth antara unit dan perangkat Setelah koneksi terjalin koneksi ini akan terdaftar di unit meskipun Anda menyetel ulang unitnya Total perangkat yang dapat didaftarkan adalah lima buah Hanya satu perangkat yang dapat dihubungkan setiap kali untuk masing m...

Страница 109: ... ke unit Lihat petunjuk yang disediakan bersama perangkat untuk memeriksa kode PIN 6 Operasikan perangkat Bluetooth yang akan dihubungi saat Open Buka ditampilkan di layar Koneksi baru sekarang terjalin dan Anda dapat menggunakan perangkat melalui unit Untuk menghubungkan perangkat khusus Special Device 1 Tekan pada panel sentuh atau MENU pada panel monitor 2 Tekan Bluetooth 3 Tekan Special Device...

Страница 110: ...terus pesan yang ditampilkan pada panel sentuh Tekan terus tombol apa pun pada panel monitor kecuali ATT atau VOL Anda dapat menyesuaikan volume mikrofon halaman 60 1 Apabilaponseldenganfungsiaudioterhubung muncul 2 TombolinimunculbilaAdaptorBluetoothdihubungkan 3 Penyesuaianinitidakmempengaruhitingkatvolumedarisumberyanglain Tekan SOURCE lalu tekan Bluetooth PHONE halaman 11 Anda juga dapat mengg...

Страница 111: ...ma yang ingin Anda panggil Apabila SMS masuk Jika telepon selular kompatibel dengan SMS Short Message Service Anda dapat membaca pesan pada layar Anda tidak dapat mengedit atau mengirim pesan melalui unit Apabila Message Info Info Pesan disetel ke Auto Unit berdering dan layar berikut ini ditampilkan untuk memberitahu Anda tentang pesan yang masuk halaman 60 Untuk membaca pesan tekan Yes Sumber di...

Страница 112: ...enyetel terlebih dulu nomor yang dimasukkan dengan memilih nomor prasetel halaman 39 Dial Memanggil nomor yang dimasukkan Anda juga bisa menampilkan layar Dial Menu dengan menekan terus SOURCE pada panel monitor Dengan menekan ikon Jalan Pintas Anda dapat dengan mudah mengaktifkan fungsi Voice Dialing Anda juga dapat mengaktifkannya dengan menahan menekan terus Untuk menyambung ulang nomor yang su...

Страница 113: ...ilan ke nomor prasetel Memprasetel nomor telepon Anda dapat membuat hingga enam nomor telepon prasetel 1 Pilih nomor telepon yang ingin Anda prasetel dari Phonebook Buku Telepon Redial Sambung Ulang Received Calls Panggilan Diterima atau Missed Calls Panggilan Tak Terjawab 1 Tekan pada panel sentuh atau MENU pada panel monitor 2 Tekan Bluetooth 3 Tekan Dial Menu lalu Misalnya Memilih Received Call...

Страница 114: ...bol berikut pada remote kontrol untuk pengoperasian audio Bluetooth Memulai pemutaran jeda Lompat mundur maju Setel volume Status perangkat Pengingat Kekuatan Sinyal Pengingat Baterai hanya bila informasi berasal dari perangkat Mode Suara halaman 50 1 Ikon Bluetooth menyala apabila adaptor terhubung Menggunakan pemutar audio Bluetooth Informasi Bluetooth Jika ingin menerima informasi lebih lanjut ...

Страница 115: ...ih disk MP3 daftar Track folder yang sekarang akan muncul Anda bisa memilih trek lalu mulai memutarkan Jika memilih folder dalam daftar Anda bisa mulai memutar trek pertama dari folder 1 Nomor disk yang sekarang 2 Nomor folder yang sekarang total jumlah folder 3 Nomor trek yang sekarang jumlah total trek dari dalam folder yang sekarang 1 Tekanuntukbergerakkehalamansebelumnya berikutnyadariyangadad...

Страница 116: ...a acak semua trek dari disk yang sekarang diputar All Secara acak memutar semua trek dari semua disk yang dimuatkan DenganmenekanikonJalanPintas AndajugadapatmengaktifkanataumenonaktifkanTrackRepeat UlangTrek Anda dapat menggunakan tombol berikut pada remote kontrol untuk mengoperasikan CD changer Memilih disk Memilih folder Hanya MP3 Tekan Pilih trek Tahan Pencarian mundur maju 3 Apabila salah sa...

Страница 117: ...ubungkan dengan kabel USB Tekan SOURCE lalu tekan USB iPod halaman 11 Playback Pemutaran berjalan otomatis Bila Anda menghubungkan iPod ke terminal USB USB iPod dipilih sebagai sumber dan pemutaran memulai ulang dimulai secara otomatis Ÿ Tekan 4 atau untuk memilih trek video 2 2 Andatidakdapatmelanjutkanpemutaranuntuksumbervideo Mode Suara halaman 50 Mode putar ulang halaman 45 No trek Waktu putar...

Страница 118: ...langi langkah 2 sampai trek video yang dikehendaki mulai diputar ulang 1 Nomor trek video yang sekarangaktif jumlah total trek video 1 Tekanuntukbergerakkehalamansebelumnya berikutnyadaridaftar 2 Andajugadapatmemilihsearchmode mode cari dantrek videodenganmenggunakanbar halaman22 Mode Cari Untuk Music Playlists Artists Albums Songs Podcasts Genres Composers Audiobooks Untuk Videos Video Playlists ...

Страница 119: ... Random Album Berfungsi sama seperti Shuffle Albums Song Berfungsi sama seperti Shuffle Songs 2 Apabila modus pemutaran dipilih lampu indikator yang bersangkutan menyala secara bergantian pada layar 1 DenganmenekanikonJalanPintas Andajugadapatmengaktifkanatau menonaktifkanTrackRepeat UlangTrek 2 Andajugadapatmengaktifkan Shuffle Songs dalammenu SearchMode hal 44 Untuk membatalkan pilih Off Normal ...

Страница 120: ...e putar ulang Pengoperasiannya persis sama seperti yang dijelaskan pada halaman 45 untuk USB iPod Audiobooks tidak ditampilkan dalam langkah 3 Memilih trek dari menu player 1 Tekan SEARCH untuk masuk ke menu player SEARCH berkedip kedip di layar sewaktu pengoperasian menu Mode ini akan dibatalkan jika tidak ada pengoperasian selama sekitar 5 detik 2 Tekan 4 atau untuk memilih item yang dikehendaki...

Страница 121: ...kali Ÿ Hidupkan komponen yang telah tersambung dan mulai memutar sumber tersebut Untuk menampilkan tombol pengoperasian halaman 20 sewaktu menonton pemutaran film Jika tidak ada pengoperasian selama sekitar 5 detik tombol pengoperasian menghilang Mode suara halaman 50 Judul yang ditentukan halaman 51 Sentuh layar bagian tengah Sentuh layar bagian tengah IN43 49_KW AVX810 U f indd 47 IN43 49_KW AVX...

Страница 122: ... Untuk melihat layar navigasi Tekan DISP pada panel monitor berulang ulang halaman 11 Rasio aspek layar navigasi ditetapkan ke Full apa pun pengaturan Aspect halaman 54 Bila Navigation dipilih untuk AV Input halaman 56 Anda dapat menggunakan sumber AV IN untuk mendengarkan sumber audio yang dihubungkan ke jack LINE IN IN43 49_KW AVX810 U f indd 48 IN43 49_KW AVX810 U f indd 48 1 24 08 6 28 03 PM 1...

Страница 123: ...r Input AUX KS U58 tidak disediakan Persiapan Pastikan External dipilih untuk External Input halaman 56 Tekan SOURCE lalu tekan EXT IN halaman 11 Anda juga dapat menggunakan SOURCE pada panel monitor Tekan berulang kali Ÿ Hidupkan komponen yang telah tersambung dan mulai memutar sumber tersebut Nama Judul halaman 51 Mode Suara halaman 50 IN43 49_KW AVX810 U f indd 49 IN43 49_KW AVX810 U f indd 49 ...

Страница 124: ...gkah 2 Menyesuaikan 1 lalu simpan 2 Misalnya Sewaktu menyimpan ke User2 Andajugadapatmelakukanpenyesuaian denganmemindahkanmenggerakkanbar masing masingbarsecaralangsung Dengan menekan ikon Jalan Pintas Anda dapat dengan mudah mengaktifkan mode suara Bergerak ke 6 modus suara lainnya Untuk angka setelan prasetel dari setiap modus suara halaman 68 IN50 60_KW AVX810 U f indd 50 IN50 60_KW AVX810 U f...

Страница 125: ...try Anda juga dapat menggunakan MENU pada panel monitor Tetapkan sebuah judul Anda bisa memasukkan hingga 16 karakter untuk karakter yang tersedia halaman 69 Store Konfirmasi entri 2 3 Memindahkan kursor BS Menghapus karakter di belakang kursor Del Menghapus karakter pada kursor Cap Mengganti huruf besar kecil A 0 Ä Mengubah set karakter Space Memasukkan spasi Prosedur selesai Menetapkanjuduluntuk...

Страница 126: ...onstration Wall Paper Color Scroll Dimmer Dimmer Time Set Blue Metal Auto Auto Once 7 6 Exit 52 INDONESIA Pengoperasianmenu Langkah berikut adalah salah satu prosedur yang mendasar Beberapa pengaturan tidak membuka jendela sub pengaturan tetapi hanya memilih opsi yang akan mengubah pengaturan Indikasi tampilan dapat berubah sesuai perubahan spesifikasi Misalnya Mengubah pengaturan AV Input Anda ju...

Страница 127: ...er On Off Dimmer Level Anda dapat memilih kecerahan untuk dimmer peredup 01 cerah 02 sedang 03 gelap Bright Anda dapat menyesuaikan kecerahan layar 15 paling gelap hingga 15 paling terang Permulaan 00 Picture Adjust 2 Anda dapat menyesuaikan berikut ini agar layar tampak jelas dan terbaca terlihat bersih dan jelas untuk menonton pemutaran ulang gambar Pengaturan akan disimpan satu untuk DISC SD US...

Страница 128: ...ds Svenska Dansk Руccĸий Português Karakter yang dapat Anda masukkan untuk menetapkan judul juga berubah sesuai bahasa yang dipilih 69 NTSC PAL Memilih sistem warna dari monitor eksternal yang terhubung NTSC PAL Matikan daya lalu hidupkan lagi untuk memberlakukan pengaturan baru Jam Time Set Permulaan 1 00AM 10 Time Format Memilih sistem 12 jam atau 24 jam 12 Hours 24 Hours 10 OSD Clock Apabila On...

Страница 129: ... MPEG1 MPEG2 Tidak berlaku pada SD Audio Video Memutar file audio dan file DivX MPEG1 MPEG2 Tidak berlaku pada SD DivX Regist Registration 3 Unit ini memiliki Kode Registrasi sendiri Setelah Anda memutar kembali file yang merekam Kode Registrasi maka Kode Registrasi unit ini akan ditimpa demi melindungi hak cipta iPod Artwork Oﬀ Membatalkan On Mengaktifkan tampilan Artwork Untuk menampilkan artwor...

Страница 130: ... ada kamera tampilan belakang yang dihubungkan ke steker CAMERA IN On Pilih apabila menghubungkan kamera tampilan belakang ke steker CAMERA IN Foto dari kamera ditampilkan saat diambil Sewaktu gambar melalui kamera diperlihatkan di monitor tidak ada pesan yang akan ditampilkan External Input 4 Untuk menghubungkan komponen eksternal ke jack CD changer di bagian belakang Changer iPod 5 CD changer at...

Страница 131: ...ghidupkan unit 5 Normal Selalu menyala Proximity Motion Menyala bila jari Anda bergerak mendekati panel sentuh Touch Panel Menyala bila jari Anda menyentuh panel sentuh Motion Sensitiv Mengubah kepekaan sensor untuk mode Illumination Off Sinar Padam Low Mid High Initialize Inisialisasi semua pengaturan yang sudah Anda buat dalam AV Menu Tekan terus Enter untuk mengawali pengaturan lalu mereset uni...

Страница 132: ...tomatis bertambah atau berkurang apabila Anda mengubah sumber 12 ke 12 Permulaan 00 Subwoofer Level Setel level keluaran subwoofer Level Tingkat 06 ke 08 Permulaan 00 High Pass Filter Through Pilih apabila subwoofer tidak dihubungkan On Pilih apabila subwoofer dihubungkan Crossover Sesuaikan frekuensi seberangan antara speaker depan belakang dan subwoofer 80Hz 120Hz 150Hz Amplifier Gain Anda dapat...

Страница 133: ...luetooth 3 Item menu Pengaturan pengaturan yang terpilih halaman referensi Dial Menu 4 Pilih metode untuk melakukan panggilan 37 Message 5 Anda dapat membaca pesan dari riwayat pesan berikut ini Unread Pesan yang belum Anda baca Read Pesan yang sudah Anda baca Unsent Pesan yang belum Anda kirim Sent Pesan yang sudah Anda kirim Jumlah pesan dalam setiap riwayat juga ditunjukkan Open 34 Search 35 3 ...

Страница 134: ...is dengan Off Tidak ada perangkat Bluetooth Last Perangkat Bluetooth yang terakhir dihubungkan Order Perangkat Bluetooth terdaftar yang tersedia ditemukan terlebih dulu Auto Answer 2 Off Unit tidak menjawab panggilan secara otomatis Menjawab panggilan secara manual On Unit akan menjawab panggilan masuk secara otomatis Reject Unit menolak semua panggilan masuk Message Info 2 Auto Unit memberitahuka...

Страница 135: ... tersebut ke sekeliling penahan tengah dengan permukaan yang tercetak menghadap ke atas Pastikan untuk menyimpan disk disk ke dalam wadah wadahnya setelah digunakan Untuk menjaga disk disk bersih Sebuah disk yang kotor mungkin tidak dapat diputar secara benar Jika sebuah disk menjadi kotor lap dengan sebuah kain lembut dalam satu garis lurus dari tengah ke pinggir Jangan menggunakan suatu pelarut ...

Страница 136: ...eluarkan tidak dipindahkan dalam 15 detik disk secara otomatis akan disisipkan kembali ke dalam tempat pemuatan untuk melindungnya dari debu Memutarkan disk Recordable Rewritable Unit ini dapat mengenali sebanyak 5 000 file dan 250 folder maksimum 999 file per folder Gunakan hanya disk disk yang telah diselesaikan finalized Unit ini dapat memutar ulang disk disk multisesi bagaimanapun sesi sesi ya...

Страница 137: ...Hz 32 kHz 22 05 kHz untuk WMA 44 1 kHz untuk WAV 48 kHz 44 1 kHz untuk AAC Unit ini dapat memperlihatkan ID3 Tag Versi 1 0 1 1 2 2 2 3 2 4 untuk MP3 Unit ini juga menunjukkan Tag WAV WMA Unit ini dapat memutar ulang file yang terekam dalam VBR Kecepatan bit variabel File yang direkam dalam VBR memiliki selisih indikasi waktu yang berlalu Unit ini tidak dapat memutar ulang file berikut File MP3 yan...

Страница 138: ...rbeda dengan player lainnya Unit ini mungkin tidak dapat memutar beberapa perangkat USB atau file karena karakteristiknya atau kondisi rekamannya Perangkat USB yang dilengkapi dengan fungsi khusus seperti fungsi keamanan data tidak dapat digunakan dengan unit ini Jangan gunakan perangkat USB dengan 2 partisi atau lebih Bergantung pada bentuk perangkat USB dan port sambungan beberapa perangkat USB ...

Страница 139: ...itemukan Search Loading Memuat Unitsedangmemperbaruibuku telepondan atauSMS Please Wait Tunggu Unitsedangbersiapuntuk menggunakanfungsiBluetooth Jikapesantidakmuncul matikandanhidupkanlagiunit kemudianhubungkan kembaliperangkat atausetelulangunitnya Reset08 Periksasambunganantaraadaptordanunit ini Ikon untuk jenis telepon Ikon ikon ini menunjukkan jenis telepon yang disetel pada perangkat Ponsel T...

Страница 140: ...ritahuan Sewaktu pengoperasian sebuah iPod beberapa pengoperasian mungkin tidak bisa dilakukan dengan benar atau sebagaimana mestinya Jika ini terjadi kunjunglah situs web JVC berikut Untuk koneksi USB http www jvc victor co jp english car Untuk koneksi adaptor interfaceantarmuka http www jvc co jp english car support ks pd100 index html Untuk koneksi USB Apabila iPod Artwork disetel ke On Jangan ...

Страница 141: ...y D PCM DVD 48 kHz 16 20 24 bits Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM 96 kHz Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM dengan Dolby Digital Dolby Digital bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM dengan DTS DTS bitstream dengan MPEG Audio MPEG bitstream 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM Audio CD Video CD 44 1 kHz 16 bits stereo Linear PCM 48 kHz 16 bits stereo Linear PCM CD audio dengan D...

Страница 142: ...arbaijan GL Galician KY Kirghiz QU Quechua TI Tigrinya BA Bashkir GN Guaran LA Latin RM Rhueto Romance TK Turkmen BE Belarusia GU Gujarati LN Lingala RN Kirundi TL Tagalog BG Bulgaria HA Hausa LO Laothian RO Rumania TN Setswana BH Bihari HI Hindi LT Lithuania RW Kinyarwanda TO Tonga BI Bislama HR Kroasia LV Latvian Lettish SA Sanskrit TR Turki BN Benggali Bangla HU Hungaria MG Malagasi SD Sindhi T...

Страница 143: ...sebut oleh Victor Company of Japan Limited JVC adalah berdasarkan lisensi Merek dagang dan nama dagang lainnya adalah hak pemilik masing masing iPod dan iTunes adalah merek dagang dari Apple Inc terdaftar di Amerika Serikat dan di negara negara lain Produk ini tergabung dalam teknologi perlindungan hak cipta yang dilindungi oleh paten Amerika dan hak cipta harus disahkan oleh Macrovision dan diper...

Страница 144: ... Error muncul pada monitor SD tidak sepenuhnya dimasukkan Masukkan kartu sepenuhnya ke dalam slot agar panel monitor dapat ditutup No Signal muncul Ganti sumber Jalankan pemutaran pada komponen eksternal yang terhubung ke steker VIDEO IN Cek kabel kabel dan penyambungan penyambungan Input sinyal terlalu lemah Tombol pada panel monitor tidak berfungsi Apabila panel monitor terbuka maka hanya tombol...

Страница 145: ...asangan Penyambungan Sama sekali tidak ada gambar yang muncul pada monitor eksternal Sambungkan kabel video dengan benar Pilih input yang benar pada monitor eksternal Eject Error atau Loading Error muncul di layar Ubah sumber dengan menekan SOURCE Region code error muncul di layar sewaktu Anda memasukkan DVD Video Kode region salah halaman 4 DivX MPEG1 MPEG2 MP3 WMA WAV AAC Disk tidak dapat diputa...

Страница 146: ...ngkat Bluetooth Cek pengaturan perangkat Bluetooth Cari dari perangkat Bluetooth Unit tidak melakukan pairing dengan perangkat Bluetooth Masukkan kode PIN yang sama untuk unit dan perangkat sasaran Jika kode PIN perangkat tidak diindikasikan pada petunjuknya cobalah 0000 atau 1234 Pilih nama perangkat dari Special Device lalu coba hubungkan lagi halaman 35 60 Terdengar bunyi echo atau desis Sesuai...

Страница 147: ...si Pemutaran berhenti Sambungan headphone terputus selama pemutaran Mulaikan lagi pemutaran No Files muncul di layar Tidak ada trek yang disimpan Impor trek ke iPod Reset01 Reset07 muncul di layar Lepaskan adaptor dari kedua dua unit dan iPod Lalu hubungkan lagi Reset08 muncul di layar Periksa sambungan antara adaptor dan unit ini Kontrol iPod tidak bekerja setelah hubungan diputuskan dari unit in...

Страница 148: ... IN VIDEO IN CAMERA IN Masukan USB Antena input Output VIDEO OUT Lain Lain CD changer DIGITAL OUT optik POSITION OUT TUNER FM AM Cakupan Frekuensi FM 87 5 MHz sampai 108 0 MHz AM 531 kHz sampai 1 602 kHz Tuner FM Sensitivitas yang dapat digunakan 11 3 dBf 1 0 µV 75 Ω 50 dB Sensitivitas Peredaan 16 3 dBf 1 8 µV 75 Ω Selektifitas Saluran Alternatif 400 kHz 65 dB Respon Frekuensi 40 Hz sampai 15 000 ...

Страница 149: ...er yang Diperlukan Voltase Pengoperasian DC 14 4 V kelonggaran 11 V sampai 16 V Sistem Pertanahan Tanah negatif Temperatur penyimpanan yang diizinkan 10 C sampai 60 C Temperatur pengoperasian yang diizinkan 0 C sampai 40 C Dimensi L T T Ukuran instalasi kira kira 170 mm 100 mm 160 mm Ukuran panel kira kira 171 mm 97 mm 22 mm Massa kira kira 2 8 kg Diperlukan ruang untuk penginstalan dan pengeluara...

Страница 150: ...peration Please reset your unit Refer to page of How to reset your unit Ada MASALAH dengan cara pengoperasian Setel kembali unit Anda Lihat halaman mengenai Bagaimana mereset unit anda Rear004A_KW AVX810UN indd 2 Rear004A_KW AVX810UN indd 2 08 1 18 11 26 19 AM 08 1 18 11 26 19 AM ...

Страница 151: ...Instructions DVD RECEIVER WITH MONITOR KW AVX810 ...

Результаты поиска

Содержание EXAD KW-ACX810

Отзывы:

Похожие инструкции для EXAD KW-ACX810

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC EXAD KW-ACX810, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EXAD KW-ACX810

Отзывы:

Похожие инструкции для EXAD KW-ACX810

Бренды по названию

Популярные бренды