JVC DVM700US - DVDr / HDDr, Инструкция по эксплуатации

Страница: 47 / 88

EN
47
EDITING
NOTES:
●
In Video mode, if the selected play list includes the scenes
recorded in the different transfer rate, the dubbing is performed in
the highest transfer rate of the scenes in the selected play list.
However, the lower transfer rate cannot be dubbed in the higher
transfer rate.
●
The recordable time of the disc is displayed on the bar meter. For
details, refer to
A
About Disc Remaining Display
B
(
A
pg. 49).
●
During dubbing, it is not possible to play back on HDD or DVD.
●
It is not possible to discontinue dubbing once it has been started.
Dubbing From HDD To DV
It is possible to perform dubbing from the HDD deck to the DV
deck.
1
Load a Mini DV cassette with the erase protection switch set to
A
REC
B
.
2
Press DUBBING to access the Dubbing Menu screen.
3
Press selection keys to select
A
HDD
N
DV
B
, then press
ENTER .
4
Press selection keys to select indexes (small pictures) of
desired original recordings and/or play lists, then press MARK .
After selecting all indexes you want to dub, press ENTER .
●
You can select up to 8 original recordings and/or play lists.
5
Press selection keys to select
A
SELECT RECORDING
MODE
B
, then press ENTER . Press selection keys to select
the desired option, then press ENTER .
6
Press selection keys to select
A
SELECT SOUND MODE
B
,
then press ENTER . Press selection keys to select the desired
option, then press ENTER .
7
Press
G
to select
A
CONFIRM
B
, then press ENTER . The
confirmation screen appears.
8
Press
I
to locate the point from where you want to start
dubbing, press
o
or
W
then press
R
and
W
simultaneously so
that the DV deck enters the record pause mode.
●
The dubbing screen will appear.
9
Press selection keys to select
A
EXECUTE
B
, then press
ENTER for confirmation.
●
To cancel the dubbing, press
o
then selection keys to select
A
CANCEL
B
and press ENTER to confirm.
10
Upon completing dubbing, the tape stops and
A
DUBBING
COMPLETED
B
appears on the TV screen. Press ENTER to
end.
Original Dubbing (From DVD To HDD)
It is possible to dub the original recordings on DVD discs to the
HDD deck.
1
Load a disc you want to dub.
2
Press DUBBING to access the Dubbing Menu screen.
3
Press selection keys to select
A
DVD
N
HDD
B
, then press
ENTER .
4
Press selection keys to select indexes (small pictures) of
desired original recordings and/or play lists, then press MARK .
After selecting all indexes you want to dub, press ENTER .
●
You can select up to 8 original recordings and/or play lists.
5
Press selection keys to select
A
EXECUTE
B
, then press
ENTER to start dubbing.
NOTES:
●
It is not possible to dub play lists on DVD discs.
●
It is not possible to dub pre-recorded DVD VIDEO discs.
●
It is not possible to dub Video CDs/SVCDs or Audio CDs.
●
It is not possible to dub from +R/+RW discs.
●
It is not possible to discontinue dubbing once it has been started.
Dubbing From DVD To DV
It is possible to perform dubbing from the DVD deck to the DV
deck.
1
Load the disc you want to dub onto the DVD deck, and a Mini
DV cassette with the erase protection switch set to
A
REC
B
to
the DV deck.
2
Press DUBBING to access the Dubbing Menu screen.
3
Press selection keys to select
A
DVD
N
DV
B
, then press
ENTER .
4
Press selection keys to select indexes (small pictures) of
desired original recordings and/or play lists, then press MARK .
After selecting all indexes you want to dub, press ENTER .
●
You can select up to 8 original recordings and/or play lists.
5
Press selection keys to select
A
SELECT RECORDING
MODE
B
, then press ENTER . Press selection keys to select
the desired option, then press ENTER . The confirmation screen
appears.
6
Press selection keys to select
A
SELECT SOUND MODE
B
,
then press ENTER . Press selection keys to select the desired
option, then press ENTER .
●
Sound mode selection is not available when dubbing a
DVD-R/RW (Video mode) disc.
7
Press
G
to select
A
CONFIRM
B
, then press ENTER . The
confirmation screen appears.
8
Press
I
to locate the point from where you want to start
dubbing, press
o
or
W
then press
R
and
W
simultaneously so
that the DV deck enters the record pause mode.
●
The dubbing screen will appear.
9
Press selection keys to select
A
EXECUTE
B
, then press
ENTER to confirm.
●
To cancel the dubbing, press
o
then selection keys to select
A
CANCEL
B
and press ENTER to confirm.
10
Upon completing dubbing, the tape stops and
A
DUBBING
COMPLETED
B
appears on the TV screen. Press ENTER to
end.
NOTES:
●
It is not possible to dub play lists on DVD discs.
●
It is not possible to dub Video CDs/SVCDs or Audio CDs.
●
It is not possible to dub from +R/+RW discs.
●
When dubbing is in progress, only
o
is functional.