JVC DT-V9L3D Скачать руководство пользователя страница 2

2

•  Do not install this product in the following places:

– in a damp or dusty room
– where the product is exposed to soot or 

steam, such as near the cooking counter or a 
humidifier 

– near heat sources
– where condensation easily occurs, such as 

near the window

•  Do not place this product on an unstable cart, 

stand, or table. The product may fall, causing 
serious injury to a child or adult, and serious 
damage to the product.

  The product should be mounted according to the 

manufacturer’s instructions, and should use a 
mount recommended by the manufacturer.

•  Do not use this product near water.
•  Be sure to install the product in the place where 

proper temperature and humidity are kept (

 

“Operating conditions” on page 21).

  This product becomes hot during its use. Take 

enough care when handling the product.

Safety Precautions

WARNING: 

TO REDUCE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPARATUS TO 
RAIN OR MOISTURE. NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE 
PLACED ON THE APPARATUS.

 IMPORTANT 

SAFEGUARDS

Electrical energy can perform many useful functions. This unit has been engineered and manufactured to assure 
your personal safety. But 

IMPROPER USE CAN RESULT IN POTENTIAL ELECTRIC SHOCK OR FIRE.

 

In order not to defeat the safeguards incorporated into this product, observe the following basic rules for its 
installation, use, and service. Please read these “IMPORTANT SAFEGUARDS” carefully before use.
•  All the safety and operating instructions should be read before the product is operated.
•  The safety and operating instructions should be retained for future reference.
•  All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to.
•  All operating instructions should be followed.

Fuse

For United Kingdom: 
AC 220 – 240 V

For European and 
Asian countries: 
AC 220 – 240 V

Under the following conditions,
1.  Turn off the power.
2.  Unplug this product from the wall outlet.
3.  Refer service to qualified service personnel.

a)  When the product emits smoke or unusual 

smell.

b)  When the product exhibits a distinct change in 

performance —for example, no picture or no 
sound.

c)  If liquid has been spilled, or objects have fallen 

on the product.

d)  If the product has been exposed to rain or 

water.

e)  If the product has been dropped or damaged in 

any way.

f)  When the power supply cord or plug is 

damaged.

•  The AC power supply is controlled by turning on/

off the POWER switch on the rear panel. If the 
product is installed in a place where you cannot 
easily turn on/off the POWER switch, control the 
AC power supply by plugging/unplugging the 
power cord into/from the AC outlet. In this case, 
install the product as close to the AC outlet as 
possible, and leave enough space for plugging/
unplugging the power cord. If the product is 
installed in a place where you cannot easily 
plug/unplug the power cord, equip an easily 
accessible device to the wiring of the building for 
turning on/off the power.

•  When the product is left unattended and unused 

for a long period of time, unplug it from the wall 
outlet and disconnect the cable system.

•  Do not overload wall outlets, extension cords, or 

convenience receptacles on other equipment as 
this can result in a risk of fire or electric shock.

•  Use only the accessory cord designed for this 

product to prevent shock.

•  Slots and openings in the cabinet are provided 

for ventilation. These ensure reliable operation 
of the product and protect it from overheating. 
These openings must not be blocked or covered.

•  Never push objects of any kind into this product 

through openings as they may touch dangerous 
voltage points or short-circuit the parts, which 
could result in a fire or electric shock.

•  Never spill liquid of any kind on the product.
•  Never place anything on the product. (Placing 

liquids, naked flames, cloths, paper, etc. on the 
product may cause a fire.)

•  Do not apply any strong shock to the LCD panel. 

(Do not hit any object against it or push it with a 
sharp-pointed tool.)

•  Do not put heavy objects on the product.
•  Do not step on or hang on the product.

Do not use the product for a long time if the sound 
is distorted. 

POWER CONNECTION

The power supply voltage rating of this product is AC 220 – 240 V.
The power cord attached conforms to the following power supply voltage and countries. Use only the power 
cord designated to ensure safety and EMC regulations of each country.
•  Not all types of power cords are supplied to this product.

This plug will fit only into a grounded power outlet. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact 
your electrician to install the proper outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounded plug.
•  This product should be operated only with the type of power source indicated on the label. If you are not 

sure of the type of power supply of your home, consult your product dealer or local electric power company.

Note for United Kingdom power cord only

The plug of United Kingdom power cord has a built-in fuse. When replacing the fuse, be sure to use only a 
correctly rated approved type, re-fit the fuse cover. (Consult your dealer or qualified personnel.)

How to replace the fuse

Open the fuse compartment with the blade screwdriver, and replace the fuse.

•  Before connecting other products such as VCR’s and personal computers, you should turn off the power of 

this product for protection against electric shock.

•  Do not use attachments not recommended by the manufacturer as they may be hazardous.
• 

When replacement parts are required,

 be sure the service technician has used replacement parts 

specified by the manufacturer or equivalents. Unauthorized substitutions may result in fire, electric shock, or 
other hazards.

• 

Upon completion of any service or repairs to this product,

 ask the service technician to perform safety 

checks to determine that the product is in proper operating condition.

Do not attempt to service this product yourself, as 
opening or removing covers may expose you to 
dangerous voltages and other hazards. Refer all 
service to qualified service personnel.

Caution for use of the product in the high 
temperature

Do not use the product in places of high 
temperature; otherwise, parts of this product or 
the LCD panel may be damaged. This product 
is equipped with a temperature sensor to give 
warning if the temperature becomes too high. If 
the temperature exceeds the range of normal use, 
“TEMP. OVER” is displayed, and the power is 
turned off automatically if the temperature becomes 
any higher. In this case, move the product to a 
place of low temperature to let it cool down.

Warning:

  This is a class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in 

which case the user may be required to take adequate measures.

Use only the power source specified on the unit.
•  AC power: 220 – 240 V, 50 Hz/60 Hz
•  DC power: 12 – 17 V

The rating label is on the bottom of the monitor.

DT-V9L3D_EN.indd   2

DT-V9L3D_EN.indd   2

09.7.23   10:33:51 AM

09.7.23   10:33:51 AM

Содержание DT-V9L3D

Страница 1: ... 8 Available signals 9 Menu Configuration MAIN MENU 10 Menu Configuration SET UP MENU 14 External Control 16 About the external control 16 Using the MAKE TRIGGER system 16 Using the RS 232C system 17 Troubleshooting 18 Self check program 19 Maintenance 20 Specifications 21 General 21 Input output terminals 21 Dimensions 22 ENGLISH DT V9L3D_EN indd 1 DT V9L3D_EN indd 1 09 7 23 10 33 49 AM 09 7 23 1...

Страница 2: ...able operation of the product and protect it from overheating These openings must not be blocked or covered Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short circuit the parts which could result in a fire or electric shock Never spill liquid of any kind on the product Never place anything on the product Placing liquids naked flame...

Страница 3: ... applicable national legislation or other rules in your country for the treatment of old electrical and electronic equipment Attention This symbol is only valid in the European Union 3 ENGLISH EMC Supplement This equipment is in conformity with the provisions and protection requirements of the corresponding European Directives This equipment is designed for professional video appliances and can be...

Страница 4: ...stand height You can select the stand height according to your preference higher position or lower position To change the stand height change the position of the screw hole used for attaching the stand When shipped from factory the stand is attached to the higher position Before adjusting the stand height set the monitor angle to 0 CAUTION Lay the monitor on a cloth with the LCD panel facing down ...

Страница 5: ...ar panel use the two 100 mm pitch holes on the upper side using M4 x 10 mm screws not provided Bind the hooks on the rear panel of the monitor to a wall or a pillar using durable string Lower position Attachment screws Stand Monitor Hook and screws M4 x 10 mm not provided Hook not provided DT V9L3D_EN indd 5 DT V9L3D_EN indd 5 09 7 23 10 33 53 AM 09 7 23 10 33 53 AM ...

Страница 6: ...o replace the battery when the lamp turns to orange Tally lamp This lamp is controlled by the tally function of the MAKE TRIGGER terminal This lamp can also be used as the format indicator FORMAT INDICATOR in FUNCTION SETTING on page 14 NO EFFECT is displayed when you press a button which is not available for the current input or signal format the lamp lights even when the function does not actual...

Страница 7: ...to the E AUDIO HD SD SDI terminal IN1 or IN2 and SDI input 1 or 2 is selected The speaker emits the same audio signal emitted from the AUDIO MONITOR OUT OUT 1 terminal The setting is memorized for each input SDI 1 and SDI 2 1 Press or button when a menu is not displayed The screen for audio channel selection is displayed The screen for audio channel selection automatically disappears in about 30 s...

Страница 8: ... including up to 12 audio channels with a sampling frequency of 48 kHz 9 AUDIO MONITOR OUT terminals pin jack Output terminals for the analog audio signal The terminals emit the audio signals coming in from the AUDIO IN terminal or EMBEDDED AUDIO signals coming in from the E AUDIO HD SD SDI IN 1 or IN 2 input terminal Audio Channel Selection on page 7 The signal is output from these terminals only...

Страница 9: ...9 94i 4 4 22 1080 24psF 1080 24psf 23 1080 23 98psF 1080 23 98psf Acceptable Not acceptable 1 Compatible with EMBEDDED AUDIO signals 2 When the number of vertical scanning lines of the incoming signal is 483 the picture is displayed with 480 lines 3 The signal is recognized as 1080 60i 4 The signal is recognized as 1080 59 94i 5 The signal is recognized as 1080 50i Analog component signals are com...

Страница 10: ...vel specific to the LCD panel When ON is selected the color temperature becomes the innate temperature in the LCD panel and the setting of WHITE BALANCE SET becomes ineffective page 14 VIDEO COMPO SEL Selects the signal type you want to use for the VIDEO COMPONENT terminals When select the component COMPO make sure to set the component level in COMPO LEVEL in PICTURE SUB ADJ page 14 ASPECT Changes...

Страница 11: ...NOTE SAFETY AREA Adjust the area of the safety marker 80 100 FRAME 3 Displays hides the frame indicating the area of the specified aspect ratio OFF ON CENTER MARKER Displays hides the marker indicating the center position of the picture OFF ON LINE BRIGHTNESS Adjust the brightness of the marker HIGH LOW 2 2 Item To do Setting value R AREA MARKER 2 Activate deactivate the area marker and select the...

Страница 12: ...hite W 50 half tone REFERENCE LEVEL Select the standard input level indicated on the level meter 20dB 18dB OVER LEVEL Select the input level s lower limit indicated in red for the 3COLORS display 10dB 8dB 6dB 4dB 2dB BAR BRIGHTNESS Select the brightness of the level meter LOW HIGH NOTE Menu Configuration MAIN MENU cont OVER LEVEL REFERENCE LEVEL OVER LEVEL REFERENCE LEVEL OVER LEVEL REFERENCE LEVE...

Страница 13: ...een status when no signal is coming in OFF P SAVE power save mode GRAY B gray screen DELAY TIME Select the period until the screen status changes as selected in NO SYNC ACTION after signals stop coming in 30sec 5min 15min When setting NO SYNC ACTION to GRAY B the screen color changes to gray and the power consumption of the back light is saved by half Selecting P SAVE power save mode saves more po...

Страница 14: ...erature and adjusts the drive level of each color R G B Item To do Setting value COLOR TEMP Select the color temperature 9300K 6500K USER R DRIVE G DRIVE B DRIVE 2 Adjust the drive level of each color red green and blue MIN 000 MAX in 256 grades sub menu Display the sub menu which enables you to adjust the items in WHITE BALANCE SET while viewing the actual picture reset Restore the default settin...

Страница 15: ...SET is displayed on the screen On the Information Display on page 7 OFF ON CHARACTER SET Assign a name to each video source as you like 10 characters at maximum You can also enter a name using the RS 232C system NOTE STATUS DISPLAY Select if the status of the current input and the setting of muting are displayed on the screen On the Status Display on page 7 AUTO OFF ON CRC ERROR Select if the CRC ...

Страница 16: ... MARKER The area marker and the safety marker indication Off On FRAME Indication of the area of the specified aspect ratio Off On C MARKER The center marker indication Off On MARK SEL Selects the items of MARKER 4 Non R items R items ASPECT Changes the aspect ratio 4 3 16 9 STATUS Status display 5 On the Status Display on page 7 L METER Audio level meter display 6 TIME CODE Time code display Off O...

Страница 17: ...nected Basic command list No Commands Functions Data 1 0 0 B C N 1 Cr Starts communication connection No data 2 0 0 B C N 0 Cr Terminates communication termination No data 3 0 0 B M E N U Cr Displays the MAIN MENU Quits the menu operation No data 4 0 0 B U P Cr Moves the cursor upward No data 5 0 0 B D O W N Cr Moves the cursor downward No data 6 0 0 B A D J R Cr Makes setting adjustment No data 7...

Страница 18: ...e it may remain indistinctly on the screen after the picture has changed Though the remaining picture will disappear after a while there may be a case that it remains for a long period depending on the length of time the still image was displayed for This is due to the characteristics of the LCD display and is not a malfunction Red spots blue spots and green spots on the panel surface are a normal...

Страница 19: ...rn off the POWER switch and DC switch on the rear panel 4 When the AC power supply is used Disconnect the AC power cord from the AC outlet When a DC 12 V power supply is used Detach the battery or disconnect the plug from the DC IN terminal 5 Contact your dealer with the information about which lamps were flashing If you turn on the monitor soon after turning it off or after a short term power fai...

Страница 20: ...oid the deterioration or damages of the cabinet such as its paint s peeling away be careful about the following Do not wipe the cabinet using solvent such as alcohol thinner or benzine Do not expose the cabinet to any volatile substance such as insecticides Do not allow any rubber or plastic in contact for a long time Do not wipe the cabinet forcefully Wipe stains off the cabinet with a soft cloth...

Страница 21: ...80 non condensing Slightly variable depending on ambient conditions for installation Power requirements AC 220 240 V 50 Hz 60 Hz DC 12 17 V Rated current 0 25 A AC 220 240 V 1 7 A DC 12 17 V External dimensions excluding protruding parts Width 222 4 mm Height 218 mm at the higher position 181 mm at the lower position 176 mm without stand Depth 185 mm at the higher position 202 mm at the lower posi...

Страница 22: ...er position at the lower position 176 186 116 Side view Rear view 202 100 75 37 5 When the stand is attached to the higher position When the stand is attached to the lower position 27 5 1 5 13 75 100 55 tapped hole 1 4 tapped hole 3 8 185 DT V9L3D_EN indd 22 DT V9L3D_EN indd 22 09 7 23 10 34 06 AM 09 7 23 10 34 06 AM ...

Страница 23: ...ce the risk of electric shock Do not remove cover or back No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel RISK OF ELECTRICAL SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to con...

Страница 24: ...ly the accessory cord designed for this product to prevent shock Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation These ensure reliable operation of the product and protect it from overheating These openings must not be blocked or covered Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short circuit the parts which could...

Страница 25: ... the manufacturer s instructions 8 Do not install near any heat sources such as radiators heat registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat 9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding prong The wide blade or the third ...

Страница 26: ...stand height You can select the stand height according to your preference higher position or lower position To change the stand height change the position of the screw hole used for attaching the stand When shipped from factory the stand is attached to the higher position Before adjusting the stand height set the monitor angle to 0 CAUTION Lay the monitor on a cloth with the LCD panel facing down ...

Страница 27: ...anel use the two 100 mm pitch holes on the upper side using M4 x 10 mm screws not provided Bind the hooks on the rear panel of the monitor to a wall or a pillar using durable string Lower position Attachment screws Stand Monitor Hook and screws M4 x 10 mm not provided Hook not provided DT V9L3D_J_en indb 5 DT V9L3D_J_en indb 5 09 8 7 1 30 27 PM 09 8 7 1 30 27 PM ...

Страница 28: ...battery condition It is recommended to replace the battery when the lamp turns to orange Tally lamp This lamp is controlled by the tally function of the MAKE TRIGGER terminal This lamp can also be used as the format indicator FORMAT INDICATOR in FUNCTION SETTING on page 14 NO EFFECT is displayed when you press a button which is not available for the current input or signal format the lamp lights e...

Страница 29: ...he E AUDIO HD SD SDI terminal IN1 or IN2 and SDI input 1 or 2 is selected The speaker emits the same audio signal emitted from the AUDIO MONITOR OUT OUT 1 terminal The setting is memorized for each input SDI 1 and SDI 2 1 Press or button when a menu is not displayed The screen for audio channel selection is displayed The screen for audio channel selection automatically disappears in about 30 secon...

Страница 30: ... including up to 12 audio channels with a sampling frequency of 48 kHz 9 AUDIO MONITOR OUT terminals pin jack Output terminals for the analog audio signal The terminals emit the audio signals coming in from the AUDIO IN terminal or EMBEDDED AUDIO signals coming in from the E AUDIO HD SD SDI IN 1 or IN 2 input terminal Audio Channel Selection on page 7 The signal is output from these terminals only...

Страница 31: ...i 4 4 22 1080 24psF 1080 24psf 23 1080 23 98psF 1080 23 98psf Acceptable Not acceptable 1 Compatible with EMBEDDED AUDIO signals 2 When the number of vertical scanning lines of the incoming signal is 483 the picture is displayed with 480 lines 3 The signal is recognized as 1080 60i 4 The signal is recognized as 1080 59 94i 5 The signal is recognized as 1080 50i Analog component signals are compati...

Страница 32: ...vel specific to the LCD panel When ON is selected the color temperature becomes the innate temperature in the LCD panel and the setting of WHITE BALANCE SET becomes ineffective page 14 VIDEO COMPO SEL Selects the signal type you want to use for the VIDEO COMPONENT terminals When select the component COMPO make sure to set the component level in COMPO LEVEL in PICTURE SUB ADJ page 14 ASPECT Changes...

Страница 33: ... SAFETY AREA Adjust the area of the safety marker 80 100 FRAME 3 Displays hides the frame indicating the area of the specified aspect ratio OFF ON CENTER MARKER Displays hides the marker indicating the center position of the picture OFF ON LINE BRIGHTNESS Adjust the brightness of the marker HIGH LOW 2 2 Item To do Setting value R AREA MARKER 2 Activate deactivate the area marker and select the sty...

Страница 34: ...hite W 50 half tone REFERENCE LEVEL Select the standard input level indicated on the level meter 20dB 18dB OVER LEVEL Select the input level s lower limit indicated in red for the 3COLORS display 10dB 8dB 6dB 4dB 2dB BAR BRIGHTNESS Select the brightness of the level meter LOW HIGH NOTE Menu Configuration MAIN MENU cont OVER LEVEL REFERENCE LEVEL OVER LEVEL REFERENCE LEVEL OVER LEVEL REFERENCE LEVE...

Страница 35: ...il the screen status changes as selected in NO SYNC ACTION after signals stop coming in 30sec 5min 15min When setting NO SYNC ACTION to GRAY B the screen color changes to gray and the power consumption of the back light is saved by half Selecting P SAVE power save mode saves more power consumption by turning off the back light CLOSED CAPTION Selects the type of closed caption for analog composite ...

Страница 36: ...erature and adjusts the drive level of each color R G B Item To do Setting value COLOR TEMP Select the color temperature 9300K 6500K USER R DRIVE G DRIVE B DRIVE 2 Adjust the drive level of each color red green and blue MIN 000 MAX in 256 grades sub menu Display the sub menu which enables you to adjust the items in WHITE BALANCE SET while viewing the actual picture reset Restore the default settin...

Страница 37: ...T is displayed on the screen On the Information Display on page 7 OFF ON CHARACTER SET Assign a name to each video source as you like 10 characters at maximum You can also enter a name using the RS 232C system NOTE STATUS DISPLAY Select if the status of the current input and the setting of muting are displayed on the screen On the Status Display on page 7 AUTO OFF ON CRC ERROR Select if the CRC er...

Страница 38: ...rcuiting TALLY SEL Selects the color of the tally lamp Green Red SDI 1 Changes the input to SDI 1 Invalid Valid SDI 2 Changes the input to SDI 2 Invalid Valid VIDEO COMPO Changes the input to VIDEO COMPO Invalid Valid MARKER The area marker and the safety marker indication Off On FRAME Indication of the area of the specified aspect ratio Off On C MARKER The center marker indication Off On MARK SEL...

Страница 39: ...munication procedures 1 Starting the communication connection command 00BCN1Cr 3 Selecting SDI 1 input 00BINACr 5 Terminating the communication termination command 00BCN0Cr 6 Monitor s status 00BOKCr 4 Monitor s status 00BOKCr 2 Monitor s status 00BOKCr PC etc Monitor This is a female terminal Pin No Signal 1 NC 2 RXD 3 TXD 4 NC 5 GND 6 NC 7 RTS 8 CTS 9 NC The 7th terminal and the 8th terminal are...

Страница 40: ...e it may remain indistinctly on the screen after the picture has changed Though the remaining picture will disappear after a while there may be a case that it remains for a long period depending on the length of time the still image was displayed for This is due to the characteristics of the LCD display and is not a malfunction Red spots blue spots and green spots on the panel surface are a normal...

Страница 41: ...ff the POWER switch and DC switch on the rear panel 4 When the AC power supply is used Disconnect the AC power cord from the AC outlet When a DC 12 V power supply is used Detach the battery or disconnect the plug from the DC IN terminal 5 Contact your dealer with the information about which lamps were flashing If you turn on the monitor soon after turning it off or after a short term power failure...

Страница 42: ...oid the deterioration or damages of the cabinet such as its paint s peeling away be careful about the following Do not wipe the cabinet using solvent such as alcohol thinner or benzine Do not expose the cabinet to any volatile substance such as insecticides Do not allow any rubber or plastic in contact for a long time Do not wipe the cabinet forcefully Wipe stains off the cabinet with a soft cloth...

Страница 43: ...nsing Slightly variable depending on ambient conditions for installation Power requirements AC 120 V 50 Hz 60 Hz DC 12 17 V Rated current 0 35 A AC 120 V 1 7 A DC 12 17 V External dimensions excluding protruding parts Width 222 4 mm 8 7 8 Height 218 mm 8 5 8 at the higher position 181 mm 7 1 4 at the lower position 176 mm 7 without stand Depth 185 mm 7 3 8 at the higher position 202 mm 8 at the lo...

Страница 44: ...t the lower position 176 7 186 7 3 8 116 4 5 8 Side view Rear view 202 8 100 75 37 5 1 1 2 When the stand is attached to the higher position When the stand is attached to the lower position 27 5 1 1 8 1 5 1 16 13 5 8 75 100 55 2 1 4 tapped hole 1 4 tapped hole 3 8 185 7 3 8 DT V9L3D_J_en indb 22 DT V9L3D_J_en indb 22 09 8 7 1 30 39 PM 09 8 7 1 30 39 PM ...

Страница 45: ...DT V9L3D_J_en indb 23 DT V9L3D_J_en indb 23 09 8 7 1 30 40 PM 09 8 7 1 30 40 PM ...

Страница 46: ... 2009 Victor Company of Japan Limited 0809TKH MW MT DT V9L3DY MULTI FORMAT LCD MONITOR DT V9L3D_J_en indb 24 DT V9L3D_J_en indb 24 09 8 7 1 30 40 PM 09 8 7 1 30 40 PM ...

Отзывы: