background image

1

English

Easy operation

Great sound

Triple Tray

Thank you for purchasing the JVC Compact Component System.
We hope it will be a valued addition to your home, giving you years of enjoyment.
Be sure to read this instruction manual carefully before operating your new stereo system.
Here you will find all the information you need to set up and use the system.
For questions that are not be answered in the manual, contact your dealer.

Features

Here are some of the things that make your System powerful and easy to use.

The controls and operations have been designed to make them very easy to use, so you can spend
your time listening to music.

With the One Touch Operation feature of JVC’s 

COMPU PLAY

 you can turn on the System and

start the radio, the Cassette Deck, or the CD Player with a single touch.

To get such great sound from such a compact package the System has:

Built-in 

Dolby Pro Logic

 and 

Dolby 3ch Logic

 effects. Combined with the optional center

and rear speakers, this allows you to enjoy the dynamic, pulsating sound effects of a cinema.

Programed sound mode includes live surround effects 

D. CLUB, HALL,

 and 

STADIUM

. It also

includes S.E.A (Sound Effect Amplifier) effects 

ROCK, POP,

 and 

CLASSIC

. You can also

register up to three customized settings (MANUAL 1 to 3).

CD changer function can operate 3 discs.

Discs can be changed during play using the 

TRIPLE TRAY

.

Continuous, random or program play of 3 discs.

You can use conventional tapes and CDs for 

Karaoke

 with the vocal masking system. With an

optional microphone, you can replace the lead singer’s voice on your favorite songs with your own.

Digital Echo

 applied to your voice through the microphone gives you a professional sound.

The three timers, 

Daily Timer, Recording Timer,

 and 

Sleep Timer

 are extremely easy to set.

How This Manual Is Organized

In this manual we have incorporated some special features:

Basic information that is the same for many different functions is grouped in one place, and not
repeated in each procedure. For instance, in the section on playing a CD, we do not repeat the
information about setting the volume and the sound conditions, which are discussed in the Common
Operations section.

Name of buttons and controls are written in all capital letters like this: SOUND MODE.

The manual has a table of contents to help you quickly look up what you want to know.
We’ve enjoyed making this manual for you, and hope you will use it to enjoy the sound and many
features built into your System.

IMPORTANT PRECAUTIONS

1. Installation of the Unit

Select a place which is level, dry and neither too hot nor too cold. (Between 5°C and 35°C or
41°F and 95°F.)

Leave sufficient distance between the Unit and a TV.

Do not use the Unit in a place subject to vibrations.

2. Power cord

Do not handle the power cord with wet hands!

Some power (12 watts) is always consumed as long as the power cord is connected to the wall
outlet.

When unplugging the Unit from the wall outlet, always pull the plug, not the power cord.

3. Malfunctions, etc.

There are no user-serviceable parts inside. If anything goes wrong, unplug the power cord and
consult your dealer.

Do not insert any metallic object into the Unit.

Three timers

Sing Along

EN/CA-D702T[U]/f

98.4.12, 4:03 PM

1

Содержание CA-D702T

Страница 1: ...CCIONES INSTRUÇÕES COMPACT COMPONENT SYSTEM SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS SISTEMA DE COMPONENTE COMPACTO CA D702T COMPACT DIGITAL AUDIO DISC DISC DISC PROGRAM RANDOM REPEAT EDIT FM AM RM SED752TRU REMOTE CONTROL VOLUME TAPE A AUX RECPAUSE TAPE B DIRECTION REPEAT SLEEP SHIFT TEST TONE CENTER MODE DELAY TIME L BALANCE R CENTER LEVEL 3CH LOGIC PRO LOGIC S A BASS SOUND MODE DISC 1 CD CONTROL TAPE ...

Страница 2: ...lug then follow the instructions given below IMPORTANT DO NOT make any connection to the terminal which is marked with the letter E or by the safety earth symbol or coloured green or green and yellow The wires in the mains lead on this product are coloured in accordance with the following code Blue Neutral Brown Live As these colours may not correspond with the coloured markings identifying the te...

Страница 3: ...el interior hay radiación láser invisible Evite el contacto directo con el haz 3 PRECAUCIÓN No abra la tapa superior En el interior de la unidad no existen piezas reparables por el usuario deje todo servicio técnico en manos de personal calificado 1 PRODUTO LASER CLASSE 1 2 PERIGO Olaseremiteumarediaçãoinvisívelqueéperigosa caso o aparelho esteja aberto e a trava inoperante ou danificada Evite exp...

Страница 4: ...oloque el aparato del modo siguiente 1 Parte delantera No ponga nada delante deje el espacio libre 2 Laterales parte superior parte trasera No se debería colocar nada en las áreas y las distancias que se detallan a continuación 3 Parte inferior Coloque el aparato sobre una superficie recta Debe haber buena circulación de aire para ello coloque el aparato sobre una base a una altura mínima de 10 cm...

Страница 5: ...ystem With an optional microphone you can replace the lead singer s voice on your favorite songs with your own Digital Echo applied to your voice through the microphone gives you a professional sound The three timers Daily Timer Recording Timer and Sleep Timer are extremely easy to set How This Manual Is Organized In this manual we have incorporated some special features Basic information that is ...

Страница 6: ... FM Reception Mode 19 Using the CD Player 20 Loading CDs 21 Basics of Using the CD Player Continuous Play 21 Playing a CD 21 Selecting a Track 22 Locating a Track with the Remote Control Directly 22 Fast Forward Reverse 22 Changing Discs While Playing 22 Programing the Playing Order of the Tracks 23 Checking the Program 24 Changing the Program 24 Random Play 24 Repeating a Track or the Discs 25 Tr...

Страница 7: ...the same as the voltage How to Put Batteries in the Remote Control Match the polarity and on the batteries with the and markings in the battery compartment CAUTION Handle batteries properly To avoid battery leakage or explosion Remove batteries when the Remote Control will not be used for a long time When you need to replace the batteries replace both batteries at the same time with new ones Do no...

Страница 8: ... Wire Before attaching a 75 ohm coaxial lead the kind with a round wire going to an outside antenna disconnect the supplied FM Wire Antenna CAUTION To avoid noise keep antennas away from metallic parts of the System connecting cord and the AC power cord Note Even when connecting an outside AM antenna keep the indoor AM loop connected AM Loop Antenna Turn the loop until you have the best reception ...

Страница 9: ...peaker to the red and black terminals marked RIGHT on the System Connect the red and black terminals of the left side speaker to the red and black terminals marked LEFT on the System IMPORTANT Use speakers with the correct impedance only The correct impedance is indicated on the back panel CAUTION If a TV is installed near the speakers the TV may display irregular colors In this case set the speak...

Страница 10: ... function The COMPU PLAY buttons are On the Unit CD Player DISC 1 to DISC 3 buttons CD Player 0 Open Close buttons CD 8 button TAPE button FM AM button AUX button On the Remote Control FM button AM button DISC 1 to DISC 3 buttons AUX button DISC DISC DISC PROGRAM RANDOM REPEAT EDIT COMPU PLAY buttons FM AM RM SED702TXU REMOTE CONTROL VOLUME TAPE A AUX RECPAUSE TAPE B DIRECTION REPEAT SLEEP SHIFT T...

Страница 11: ...isplay of DEMO MODE START Demo of PRO LOGIC and 3CH LOGIC Demo of Sound Modes Demo of S A BASS Demo of continuous play from DISC 1 to DISC 3 To turn the Demo off press any of the operation buttons DEMO OFF appears on the display and the Demo automatically stops To turn the Demo on press CANCEL DEMO for more than 2 seconds FM AM RM SED702TXU REMOTE CONTROL VOLUME TAPE A AUX RECPAUSE TAPE B DIRECTIO...

Страница 12: ... 0 00 and the clock must be reset Turning the Power On and Off Turning the System On Press WELCOME appears on the display and the STANDBY indicator goes out The System comes on ready to continue in the mode it was in when the power was last turned off If the last thing you were doing was listening to a tape in Deck B you are now ready to listen to a tape again in Deck B or you can change to anothe...

Страница 13: ...einforcing the Bass Sound S A Signal Adaptive BASS adjusts low tones at low volume to enhance their effect When the volume level is low this enhances low tones that are normally difficult to hear and adjusts low tones to a fixed level to reduce low tone distortion Press S A BASS Pressing S A Signal Adaptive BASS changes the bass setting in the following order SA BASS1 SA BASS2 OFF back to the begi...

Страница 14: ... MANUAL 2 MANUAL 3 KARAOKE OFF back to the beginning Surround effect modes D CLUB Dance Club Increases resonance and bass HALL Adds depth and brilliance to the sound like in a concert hall STADIUM Adds clarity and spreads the sound like in an outdoor stadium S E A effect modes ROCK Boosts low and high frequencies POP Good for vocal music CLASSIC Set for wide and dynamic sound stereo systems KARAOK...

Страница 15: ...ar speaker is connected you can use the rear speaker to enjoy Surround effects when a Surround effect D CLUB HALL STADIUM or a MANUAL setting based on one of these Sound Mode is selected The rear speaker cannot be used when an S E A effect ROCK POP CLASSIC is selected Adjusting the Rear Speaker Level You can use the steps below to adjust the rear speaker level 1 Select a Surround effect Sound Mode...

Страница 16: ...nt is properly connected to the System See page 6 1 Turn down the volume level to 0 2 Press AUX AUX appears on the display The AUX button on the Unit lights up COMPU PLAY When AUX is pressed while the power is on standby the power is automatically turned on 3 Start playing the equipment 4 Adjust the volume level to the desired listening level 5 Select a Sound Mode if you wish To cancel the setting...

Страница 17: ...nctions To use the function marked in green press SHIFT first then press the desired operation key The Dolby Surround has been also developed to reproduce the important elements of the acoustic surround at home To watch the sound tracks of video software bearing the mark which includes the same encoded surround information as found in Dolby Stereo film the Unit can provide you with two Dolby Surro...

Страница 18: ...ay Time mode contains the following four settings DELAY 1 Select this setting if the rear speakers are further away from your listening position than the front speakers Delay time 15 msec DELAY 2 Select this setting if the rear speakers and front speakers are about the same distance way from your listening position Delay time 20 msec DELAY 3 Select this setting if the rear speakers are nearer to y...

Страница 19: ...akers in the following order LEFT CENTER RIGHT REAR back to the beginning When a test tone comes out of the rear speakers SURROUND appears on the display When PHANTOM or OFF is selected for Center Speaker mode no test tone comes out of the center speaker 6 Adjust the level for the center speaker Press CENTER LEVEL 5 or 4 Set the level so that it is about the same as the level from the front speake...

Страница 20: ...ss CENTER LEVEL 5 or 4 Set the level so that it is about the same as the level from the front speakers You cannot adjust the level for the center speaker if OFF is selected for Center Speaker mode 6 Press TEST TONE 3 again Test Tone mode is canceled This completes the preparations required for using Dolby 3 Channel Logic You cannot adjust the Delay Time or rear speaker levels in Dolby 3 Channel Lo...

Страница 21: ...wn TUNING DOWN 1 on the MULTI CONTROL AM 9 appears on the display Tuning in a Station Press FM AM on the Unit or FM or AM on the Remote Control to turn on the radio The frequency of the previously selected channel appears on the display FM AM RM SED702TXU REMOTE CONTROL VOLUME TAPE A AUX RECPAUSE TAPE B DIRECTION REPEAT SLEEP SHIFT TEST TONE CENTER MODE DELAY TIME L BALANCE R CENTER LEVEL 3CH LOGI...

Страница 22: ...nnel 15 press 10 then 5 For channel 20 press 10 then 10 For channel 30 press 10 twice then 10 After you have selected the preset number and the number appears the broadcast frequency of the selected channel appears on the display Presetting Stations You can preset up to 30 FM stations and up to 15 AM stations for the preset numbers Note In some cases test frequencies have been already memorized fo...

Страница 23: ... Reception improves but there is no stereo effect To restore the stereo effect press FM MODE ECHO on the Remote Control so that the MONO indicator goes out In this stereo mode the STEREO indicator lights up and you can hear stereo effects when a program is broadcast in stereo Note When the tuner is selected as the source you can change the FM reception mode using FM MODE ECHO FM MODE ECHO ...

Страница 24: ...DISC 3 Repeat Play can repeat all the tracks on all the CD s or one track on one CD There is also the Tray Lock function which safely keeps discs in the trays Here are the basic things you need to know to play a CD and locate the different selections on it Each selection is called a track so when we are talking about locating a track we are also talking about how you find a certain song or perform...

Страница 25: ...f Using the CD Player Continuous Play Playing a CD Prepare the CDs On the Unit Press CD 8 The source is set to CD and play starts from the first track of the currently selected CD whose disc number shown on the CD indicator Press DISC 1 to 3 of the disc you want to play The source is set to CD and play starts from the first track of the selected CD COMPU PLAY When CD 8 or DISC 1 to 3 is pressed wh...

Страница 26: ...to select the track The selected track starts playing Each time you press 4 P DOWN or P UP the track changes by one Press and hold 4 P DOWN or P UP to continuously change tracks Locating a Track with the Remote Control Directly Using the number keys on the Remote Control allows you to go directly to the beginning of any track 1 Press the DISC 1 to 3 for the disc tray containing the track you want ...

Страница 27: ...t a track for programing The disc number and track number starts flashing on the display 4 Press SET The indications on the display stop flashing and remain lit The step number appears on the display 5 Repeat steps 2 to 4 to select the other tracks for the program To select another track from the same disc repeat the procedure from step 3 6 Press CD 8 The Unit plays the tracks in the order you hav...

Страница 28: ...of the program Each time you press the program contents are shown on the display in the programed order Pressing 4 displays the previous step in the program Changing the Program Modify the contents of a program while the CD Player is stopped Press CANCEL DEMO on the Unit the last step in the program is deleted Each time you press the button the last step listed in the program is deleted from the p...

Страница 29: ...ay Lock function is on the trays cannot be opened even if the 0 button is pressed This function can only be accessed by using the buttons on the Unit itself Locking the Trays 1 Put the System s power into STANDBY mode 2 While pressing 7 STOP press 0 for DISC 1 on the Unit LOCKED appears on the display to let you know that the trays have been locked When the CD Player trays are locked pressing 0 di...

Страница 30: ... is selected as the source the button lights up REVERSE MODE DECK A B 0 Eject Deck B 0 Eject Deck A FM AM RM SED702TXU REMOTE CONTROL VOLUME TAPE A AUX RECPAUSE TAPE B DIRECTION REPEAT SLEEP SHIFT TEST TONE CENTER MODE DELAY TIME L BALANCE R CENTER LEVEL 3CH LOGIC PRO LOGIC S A BASS SOUND MODE DISC 1 CD CONTROL TAPE CONTROL DISC 2 DISC 3 FM MODE ECHO REAR LEVEL Cassette Deck control buttons Displa...

Страница 31: ...ON on the Remote Control Fast Left and Fast Right While the tape is stopped press TUNING DOWN 1 on the MULTI CONTROL or 1 on the Remote Control and the tape will wind rapidly to the left side of the cassette without playing While the tape is stopped press TUNING UP on the MULTI CONTROL or on the Remote Control and the tape will wind rapidly to the right side of the cassette without playing Note De...

Страница 32: ...ppens just scan again until you reach the selection you want Reverse Mode Use Reverse Mode to make the tape automatically reverse at the end of a side and start playing the other side Each time you press REVERSE MODE the Reverse Mode turns on and off alternately Continuous Play With the Reverse Mode indicator on when tape playback in the reverse 2 direction finishes the Unit always checks to see i...

Страница 33: ...recording you can adjust the sound you are actually listening to without affecting the recording level Two small tabs on the back of the cassette tape one for side A and one for side B can be removed to prevent accidental erasure or re recording To record on a cassette with the tabs removed you must cover the holes with adhesive tape first However when a Type II tape is used only cover part of the...

Страница 34: ...in the forward 3 direction If the direction indicator is not in the forward 3 direction press TAPE then press 7 STOP 4 Prepare the source for example by tuning in a radio station loading CDs or turning on connected equipment 5 Press REC START STOP The REC indicator lights up and the System begins recording Using the Remote Control 1 Insert a blank or erasable tape into Deck B 2 Press REVERSE MODE ...

Страница 35: ... making Sleep Timer settings while doing CD Direct recording set the time so that there is enough leeway to finish the recording before the power turns off If the time is set to about the length of the CD the power may turn off before recording finishes For CD Direct Recording using more than one disc use a blank tape If you use a prerecorded tape prerecorded material may not be erased between new...

Страница 36: ...taneously To cancel Auto Edit press PROGRAM RANDOM while the CD Player is stopped or press 0 for the disc number being recorded Note When making Sleep timer settings while doing Auto Edit recording set the time so that there is enough leeway to finish the recording before the power goes out If the time is set to about the length of the CD the power may go out before recording finishes Tape to Tape...

Страница 37: ...d Recording Timer always set the clock first If the clock is not set the Daily Timer and Recording Timer functions cannot be used For details refer to Setting the Clock on page 8 When the System is being used the display shows other items as well However we have only shown the items described in this section FM AM RM SED702TXU REMOTE CONTROL VOLUME TAPE A AUX RECPAUSE TAPE B DIRECTION REPEAT SLEEP...

Страница 38: ...T After adjusting the minutes and pressing SET OFF TIME flashes for two seconds and on time setting is completed 4 Set the time you want the Unit to turn off Press 4 P DOWN or P UP on the MULTI CONTROL to adjust the hours and press SET Then press 4 P DOWN or P UP to adjust the minutes and press SET When the off time has been set the indication on the display changes to the source selection To sele...

Страница 39: ...rce A few seconds before the off time OFF flashes on the display When the off time comes the power is automatically turned off If a button is pressed when the Daily Timer is operating playback continues but the timer is canceled Before turning off the Unit If the source is a CD make sure that there is a CD in the selected disc number If the source is a tape The tape in the deck corresponding to th...

Страница 40: ...SET 4 Set the time you want the Unit to be turned off Press 4 P DOWN or P UP on the MULTI CONTROL to adjust the hours and press SET Then press 4 P DOWN or P UP to adjust the minutes and press SET 5 Select the Recording band Press 4 P DOWN or P UP on the MULTI CONTROL to select TUNER FM or TUNER AM and press SET 6 Select the preset channel for the station to be recorded Press MULTI CONTROL 4 P DOWN...

Страница 41: ...tting this timer you can fall asleep to music and know your Unit will turn off by itself rather than play all night You can only set the Sleep Timer when the Unit is on and a source is playing To set the SLEEP Timer follow this procedure 1 With the Unit on and a source playing press SLEEP on the Remote Control SLEEP appears on the display 2 Set the length of time you want the source to play before...

Страница 42: ...le another timer is operating the other timer will shut off 10 seconds before the Recording Timer is set to turn on and the Recording Timer will then take over If the Sleep Timer is set while the Daily Timer is operating the Sleep Timer will take over However if the Daily Timer is set to come while the Sleep Timer is operating the Daily Timer will take over SLEEP Timer Recording Timer OFF ON OFF O...

Страница 43: ...TION Always set MIC LEVEL to MIN when connecting or disconnecting the microphone Karaoke Sing Along The Vocal Masking function lets you use regular tapes CDs or records as sources for Karaoke When you select Karaoke mode the lead vocal volume of the source is reduced and you can replace it by singing into the microphones as the music plays Singing Along with Karaoke 1 Turn MIC LEVEL to MIN 2 Conne...

Страница 44: ...gital Echo You can get an echo effect to apply to your voice Press FM MODE ECHO on the Remote Control The Echo indicator lights up No echo is applied An echo is applied To prevent howling and squealing feedback when using the microphone adjust MIC LEVEL and VOLUME Also try to avoid pointing the microphone towards the speakers When two microphones are connected turn the microphone ON OFF switch for...

Страница 45: ...ording Microphone Mixing 1 Follow the steps in Microphone Mixing above 2 To record follow the steps in Standard Recording See page 30 Playing the Microphone Sound through the Speakers 1 Turn MIC LEVEL to MIN 2 Connect the microphone not supplied by plugging it into the MIC jack on the front panel 3 Adjust the volume and MIC LEVEL as you sing into the microphone To apply echo to the microphone soun...

Страница 46: ...urned on for a few hours until the moisture evapo rates unplug the AC power cord and then plug it in again General Notes In general you will have the best performance by keeping your tapes CDs and the mechanism clean Store tapes and CDs in their cases and keep them in cabinets or on shelves Keep the Cassette Deck s tape doors and the CD trays closed when not in use Cassette Tapes If the tape is lo...

Страница 47: ...ire Antenna is not properly extended and positioned The CD is dirty or scratched The path between the Remote Control and the sensor on the Unit is blocked The batteries have lost their charge The main AC power cord is not plugged in The CD is upside down The built in microprocessor has malfunc tioned due to external electrical interference During tape playing the power cord was unplugged Action Ch...

Страница 48: ...14 000 Hz Type I NORMAL 50 14 000 Hz Wow And Flutter 0 15 WRMS CD Automatic Changer Section CD Capacity 3 discs Dynamic Range 85 dB Signal To Noise Ratio 90 dB Wow And Flutter Unmeasurable Tuner Section FM Tuner Tuning Range 87 5 108 0 MHz AM Tuner Tuning Range 531 1 602 kHz at 9 kHz channel space 530 1 710 kHz at 10 kHz channel space Dimensions 265 315 340 mm W H D 10 7 16 12 7 16 13 7 16 inches ...

Страница 49: ...ste el selector de tensión para evitar el riesgo de incendios descargas eléctricas IMPORTANTE para a ligação à tensão da rede CA ANTES DE LIGAR O APARELHO A UMA TOMADA DA REDE verifique se a tensão da rede CA corresponde à posição do seletor de voltagem localizado na parte externadesteequipamento Casonãocorresponda reajuste o seletor de voltagem a fim de evitar avarias ou riscos de incêndio e choq...

Отзывы: