background image

55

56

ENGLISH

IMPORT

ANT!

PREP

ARE

USE

SETTINGS

TROUBLE?

We may change the design and specifications without notice.

Specifications

Main unit

Terminals / Connectors

Terminal name

Terminal type

Signal type (IN)

Signal type (OUT) Notes

Input / Output 

terminals

EXT-1

Euroconnector x 1 

(SCART connector)

Composite video,  

Analog RGB

AUDIO L / R

TV out

EXT-2

Euroconnector x 1 

(SCART connector)

Composite video, S-video, 

AUDIO L / R

Dubbing out

“T-V LINK” 

compatible

Input terminals EXT-3

RCA connectors x 3

Composite video

AUDIO L / R

Output 

terminals

DIGITAL 

AUDIO OUT

OPTICAL connector x1

Digital audio

(48 kHz,16 bit linear 

PCM / Dolby Digital)

Headphone

Stereo mini-jack x 1 

(3.5 mm in diameter)

Headphone output

A Conditional Access Module for watching pay-TV digital channels can be installed (P.8)

DC power can be supplied to the indoor aerial (P.54)

“Dolby Digital” output from the “DIGITAL AUDIO OUT” terminal

Technical information 

(continued)

Model

AV-29DL6SGE

Broadcasting systems

CCIR I / B / G / D / K / L (See “Technical information”, P. 54)

Colour systems

TV broadcast : PAL, SECAM

External input : PAL, SECAM, NTSC 3.58/4.43MHz

Channels and frequencies

Digital : E5-E69 (Frequency: 177.5 MHz-862MHz)

Analogue : 

E2-E12 / E21-E69, F2-F10 / F21-F69, IR A-IR J, ITALY A-H / H+1 / H+2,  

R1-R12 / R21-R69, S1-S41, X / Y / Z / Z+1 / Z+2,  

French cable channels (Frequency : 116-172 MHz / 220-469 MHz)

Sound-multiplex systems

NICAM (I / B / G / D / K / L), A2 (B / G / D / K)

Teletext systems

Digital : EBU TEXT

Analogue : FLOF (Fastext), TOP, WST (standard system)

Power requirements

AC 220 V - 240 V, 50Hz

Audio output (Rated power output) 10 W + 10 W
Speakers

(13 cm x 6.5 cm) oval x 2

Power consumption

[standby]

142 W

[1.8 W]

Screen size 

(visible area size measured diagonally) 68 cm
Dimensions (W x H x D: mm)

670 x 615.5 x 404

Weights

41.5 kg

Accessories

(See “Check accessories”, P. 5)

Some digital channels are broadcasted with “Dolby Digital” signals.

In these cases, “Dolby Digital” signals can be output from the “DIGITAL AUDIO OUT” terminal.

1. Connect an audio system with a “Dolby Digital” decoder. (P. 10)

2. Change the “Digital Audio Output” setting from “PCM” to “Dolby Digital”. (P. 41)

 When changing the setting, the message “Dolby Digital selected! No analogue audio available.” may be 

displayed for a few seconds.

 Each time the channel is changed to a channel that is broadcast with “Dolby Digital” signals, the message 

“Dolby Digital selected! No analogue audio available.” may be displayed for a few seconds.

 Even if “Dolby Digital” is set, “linear PCM” signals will be output by a channel that is not broadcast with “Dolby 

Digital” signals.

  Set the audio system so that it is compatible with both “Dolby Digital” and “linear PCM”. (For details, refer to 

the audio system instruction manual.)

 When you want to temporarily change the setting from “Dolby Digital” to “PCM”, change with the “Audio 

selection” menu (P. 29).

Set “Digital Audio Output” to “PCM” in the following cases.  

The sound of a channel broadcast with “Dolby Digital” signals cannot be heard even when “Dolby 

Digital” is set.

 When listening with the TV speakers.

 When listening with an audio system that does not have a “Dolby Digital” decoder.

 When recording a programme.

If a language with “(Dolby)” is selected when “(Dolby)” is displayed in the “Audio selection” menu 

(P. 29), the “Digital Audio Output” setting can be temporarily changed from “PCM” to “Dolby 

Digital”.

 A message recommending you to change the “Digital Audio Output” setting to “Dolby Digital” is displayed for 

a few seconds.

If you want to record a “Dolby Digital” signal using timer-record (P. 27), change the “timer-record 

setting” from “PCM / Analogue” to “Dolby Digital”. However, if the setting is changed to “Dolby 

Digital”, you cannot record analogue sound with a recording device that is connected to the EXT-2 

terminal.

“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

   55-56

6/30/2006   11:51:46 AM

Содержание AV-29DL6SGE

Страница 1: ... 001A U EN FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project 1991 to 1996 Number 3994 AV 29DL6SGE LCT2003 001A U_Cover indd 1 2 LCT2003 001A U_Cover indd 1 2 6 22 2006 10 29 35 AM 6 22 2006 10 29 35 AM ...

Страница 2: ... Landesgesetzgebung einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zugeführt werden Die korrekte Entsorgung dieses Produkts dient dem Umweltschutz und verhindert mögliche Schäden für die Umwelt und die menschliche Gesundheit welche durch unsachgemäße Behandlung des Produkts auftreten können Weitere Informationen zu Sammelstellen und dem Recycling dieses ...

Страница 3: ...eful functions 29 Subtitle Audio selection Sleep timer Zoom etc Just the way you like it Customising your TV 33 Using DTV menu 35 Advanced picture adjustment 37 Reduce noise Watch a more natural picture etc DTV configuration 39 DTV setup 41 DTV installation 43 Editing digital channels 45 Editing analogue channels 47 When you have trouble Troubleshooting 49 CH CC List 53 Technical information 54 Spe...

Страница 4: ... shock Take care when children are near Hold the TV so as not to scratch the screen Do not touch the screen when carrying the TV Do not carry the TV on your own In order to prevent accidents ensure that the TV is carried by two or more people Never dismantle the rear panel It may cause an electric shock Never obstruct the ventilation holes It may cause overheating or a fire Handle TV screen with ca...

Страница 5: ...Power On Off Change the channel page Watch video etc P 25 Select and confirm settings in menus To the previous channel Digital channels View teletext P 21 Volume Switch between VCR TV DVD P 25 When watching TV Video Mute Channel information P 17 To menu P 33 The coloured buttons can perform different functions according to the situation When viewing teletext P 21 Follow on screen instructions Other...

Страница 6: ...r all the connections have been made insert the plug into an AC outlet When using an aerial which needs external power Power supply for the indoor aerial P 54 AERIAL EXT 1 Power requirements Connect the power cord only to a 220 240V 50Hz AC outlet Installation requirements To avoid overheating ensure the unit has ample room Care when setting 150mm 100mm 100mm 150mm Subscribe to a broadcasting comp...

Страница 7: ...ubbing videos Using T V LINK Output Input Composite signal Sound L R Composite signal S VIDEO Sound L R T V LINK Use S VIDEO S IN P 26 Select dubbing sources DUBBING P 26 Connect a decoder DECODER EXT 2 P 34 EXT 3 Watching videos Output Input Composite signal Sound L R DIGITAL AUDIO OUT Listening to the digital audio of digital channels on external speakers Output Digital sound P 55 The sound from...

Страница 8: ...ter Digital channel settings Configuration P 39 Installation P 43 Analogue channel settings SET UP P 34 Shown only when powering on for the first time 2 1 Set digital channels Select a language 1select 2set Confirm Germany is set Scan digital channels Register digital channels 1 2 4 5 What is T V LINK Connecting the TV to a T V LINK compatible device allows Analogue channels to be instantly registere...

Страница 9: ...t When change a country When the TV cannot find the digital channels Is the TV connected correctly to the aerial Change the direction of the indoor aerial Is there a digital channels transmission tower nearby Turn ATTENUATOR to ON P 34 since the radio waves are too strong Check the following points Register digital channels again Service Scan P 43 If you still cannot watch digital channels after fo...

Страница 10: ...o S VIDEO Name connected devices Dub videos Using EPG 19 PAGE View the programme list for 8 days Search from a genre Reserve a programme to watch record Watching videos DVDs Personal preferences Watching digital channels Watching analogue channels 23 PAGE Display the current time Using the PR list TV mode Text mode Adjust the picture Adjust the sound Basic settings channel settings etc Advanced se...

Страница 11: ...ramme Symbols No indication 2view 1select PR List EPG Channels Channels registered in Initial settings will appear here You can select only from your favourite channels Favourite Mode P 39 3view 2select a channel Display only programmes which match your selected genre Genre P 20 up down Move up or down a channel You can select only from your favourite channels Favourite Mode P 39 E g 1 15 Enter a ...

Страница 12: ...mme select a date a channel a programme 3 2 Date Channel Programme Display only programmes which match your selected genre Genre Reserve a programme to watch and record Timer You can find a digital channel programme from an eight day programme guide check its information and make a reservation Using EPG Electronic Programme Guide Display EPG Close EPG Genre Select a genre Only programmes in the sel...

Страница 13: ...e Double the size of the displayed text Leave the current page open while you switch to watch TV Release Useful when running a page search Press the coloured button as in step 2 Press again Move up or down a page Switch digital analogue channels Enter a teletext page Hold the current page HOLD Reveal hidden pages REVEAL Enlarge the text SIZE To the index page INDEX Switch briefly from teletext to T...

Страница 14: ... channels 3 2 Using PR LIST Using the number buttons up down buttons Display the Current time Select a channel No indication Time is displayed only when teletext broadcasting can be received 2view 1select PR LIST up down Move up or down a channel E g 1 15 Press a channel number 4 Switch between mono stereo bilingual broadcasting STEREO t u P 34 Time Channels registered in Initial settings will app...

Страница 15: ...the blank space in 3 Set up dubbing on EXT 2 DUBBING Edit names of connected devices ID LIST 1Select the EXT 2 3Select a name from the list 1Select the arrow 2Select the dubbing source 2Set S VIDEO input Switch to S VIDEO input S IN select 1Select an EXT to assign a name to 2Show the name list 1select 2set select select Operate the connected device and play a video Select the video source Operate ...

Страница 16: ...reservation In the following cases enter the PIN code When entering the PIN Code P 36 When changing the Maturity Rating When reserving a channel which is set to Lock P 45 Make sure not to turn off the main power The Record will not function when the power lamp is unlit Set the recording device to external input mode before the start time Manually set the timer on T V LINK incompatible devices For ...

Страница 17: ...t Special subtitles for the hearing impaired Undefined When the subtitle s language cannot be identified The language that can be selected depends on the broadcast By default German is automatically selected When not broadcast in German another broadcast language is automatically selected Switch to another language Special audio track for the visually impaired Undefined When the audio s language cann...

Страница 18: ...R Stop children from watching specific channels CHILD LOCK select CHILD LOCK select a channel to lock Remaining time You can confirm the remaining time at step 2 after repeating this process Lock more channels Repeat steps 3 and 4 2next 1select SLEEP TIMER 1select a time in minutes Display the menu Select FEATURES Select To the previous screen Exit 1 2 3 BLUE BACK Analogue channels Display blue scre...

Страница 19: ...CONTRAST Contrast Lower Higher To reset to default settings BRIGHT Brightness Darker Brighter SHARP Sharpness Softer Sharper COLOUR Colour Lighter Deeper HUE NTSC only Tint Reddish Greenish COLOUR TEMP Colour temperature WARM NORMAL COOL FEATURES Finer picture adjustments P 37 SOUND STEREO t u Mode Language s STEREO v MONO t SUB1 u SUB2 BASS Low tones Weaker Stronger TREBLE High tones Weaker Stron...

Страница 20: ...Code Change PIN code P 39 Favourite Mode Enable your favourite channels P 39 Maturity Rating Restrict programmes according to the age P 39 Setup Digital Audio Output When the Dolby Digital signal is received you can select to output the signal from the DIGITAL AUDIO OUTPUT terminal P 41 Banner Duration Select the display time for channel information 2 sec 5 sec 8 sec Receiver Upgrade Upgrade your ...

Страница 21: ...n item Change settings E g DIGITAL VNR E g DIGITAL VNR Finish Advanced picture adjustment 1 The menu disappears after one minute of inactivity 2 3 4 5 6 2next 1select 2next 1select 2next 1select 2set 1select To the previous screen Exit When the picture loses sharpness When noise appears OFF Function is turned off MIN AUTO MAX level When the picture loses sharpness When noise appears OFF Function i...

Страница 22: ...Language German Teletext Language German Enter PIN Code Favourite Mode Off Maturity Rating Country D Menu Language Audio Language Subtitle Language Teletext Language D Enter PIN Code Favorite Mode Maturity Rating None Maturity Rating Age 4 Age 5 Age 6 Age 7 Age 8 Age 9 Age 10 Age 11 Age 12 4 5 6 7 8 9 10 11 12 IMPORTANT PREPARE USE SETTINGS TROUBLE 1 2 3 4 5 6 select Display the menu bar Select DT...

Страница 23: ...s on the screen to set up pay TV The content of the menu is different depending on the broadcasting company For details consult your broadcasting company The language shown in the menu may differ to the Language set for the TV Available for setting power supply for the aerial and upgrading the tuner software etc Please read Dolby Digital output from the DIGITAL AUDIO OUT terminal P 55 before setti...

Страница 24: ...nel Service Scan Check the signal Signal Check Initialise the DTV settings Factory Settings Scan Automatic Scan automatically Manual Scan a specified channel range Network You can select and register only necessary networks Start Channel Specify a scanning channel range E5 E69 For Manual Stop Channel Mode Add Add a new channel to the registered channel Reinstall Register all channels again 2change ...

Страница 25: ...nt to proceed No Yes 8 TERRA NOVA The selected PR will be permanently Edit PR List 14 00 05 05 2006 TV Name Delete Favourites Number Lock 4 VOX 5 Doku KiKa 6 Info 3sat 7 ZDF 1 RTL Television 2 RTL2 3 Super RTL 8 TERRA NOVA Edit PR List 14 00 TV Name Delete Favourites Number Lock 1 RTL Television 2 RTL2 3 Super RTL p 4 VOX 5 Doku KiKa 6 Info 3sat 7 ZDF 8 TERRA NOVA Edit PR List 14 00 05 05 2006 TV ...

Страница 26: ...C 06 ID MANUAL 11 10 PR 12 13 14 15 16 17 18 19 CH CC CH 08 I CC 06 IMPORTANT PREPARE USE SETTINGS TROUBLE Display the menu bar Select SET UP Select EDIT MANUAL Confirm settings Finish When coming from Initial settings P 13 skip to Select a row Edit Editing analogue channels Edit the channels registered with AUTO PROGRAM in Initial settings P 13 To the previous screen Exit 8 7 6 5 4 3 2 If FEATURE ...

Страница 27: ...lems at the aerial radio waves or the area you live in where reception is bad Consult your retailer Not displayed black screen 49 14 Press to turn off the main power Then after few minuites press again to turn the TV back on Remote control stops working Unnatural colour Adjust COLOUR and BRIGHT Check your COLOUR SYSTEM Noise Set to the following functions PICTURE MODE STANDARD DIGITAL VNR AUTO Dig...

Страница 28: ... the TV or the audio system connected to the AUDIO OUT terminal When the channel is changed a message will be displayed for a few seconds To listen with the TV or audio system Select a language without Dolby from Audio Selection Switch Digital Audio Output to PCM Dolby Digital selected No analogue audio available 55 29 41 Upgrade the tuner software by using the Receiver Upgrade function When JVC o...

Страница 29: ... 236 CC 125 236 244 CC 126 244 252 CC 127 252 260 CC 128 260 268 CC 129 268 276 CC 130 276 284 CC 131 284 292 CC 132 292 300 CC 133 300 306 CC 141 306 311 CC 142 311 319 CC 143 319 327 CC 144 327 335 CC 145 335 343 CC 146 343 351 CC 147 351 359 CC 148 359 367 CC 149 367 375 CC 150 375 383 CC 151 383 391 CH Channel CH 141 F41 CH 142 F42 CH 143 F43 CH 144 F44 CH 145 F45 CH 146 F46 CH 147 F47 CH 148 ...

Страница 30: ...channels are broadcasted with Dolby Digital signals In these cases Dolby Digital signals can be output from the DIGITAL AUDIO OUT terminal 1 Connect an audio system with a Dolby Digital decoder P 10 2 Change the Digital Audio Output setting from PCM to Dolby Digital P 41 When changing the setting the message Dolby Digital selected No analogue audio available may be displayed for a few seconds Each...

Отзывы: