JVC AV-27WF36 Скачать руководство пользователя страница 53

Страница: 53 / 88

• Reportez-vous aux pages 37 à 40 pour avoir des renseignements sur les boutons de la

télécommande.

MODÈLES :

AV-27WF36
AV-32WF36

AV-27SF36
AV-32SF36

AV-27CF36
AV-32CF36

AV-27MF36
AV-32MF36

RM-C203G

Configuration rapide Télécommande de téléviseur

VIDEO

STATUS

POWER

DISPLAY

MUTING

CHANNEL

PLAY

STOP

TV VCR

POWER

VCR CONTROL

C.C.

EXIT

GAME SLEEP INPUT

100

RETURN

VOL

REW

REC

PAUSE

RM-C203G

LCT1786-001B-A FRE 9

4/7/05, 2:09:53 PM

Содержание AV-27WF36

Страница 1: ...le your sales receipt or invoice to the inside cover of this guide Keep this user s guide in a convenient place for future reference Keep the carton and original packaging for future use Model Number LCT1786 001B A 0505JGI II IM Illustration of AV 32WF36 and RM C203G Serial Number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VIDEO STATUS POWER DISPLAY MUTING CHANNEL PLAY STOP TV VCR POWER VCR CONTROL C C MENU EXIT GAME SL...

Страница 2: ... power source specified on the unit 2 Avoid damaging the AC plug and power cord 3 Avoid Improper installation and never position the unit where good ventilation is unattainable 4 Do not allow objects or liquid into the cabinet openings 5 In the event of trouble unplug the unit and call a service technician Do not attempt to repair it yourself or remove the rear cover Changes or modifications not a...

Страница 3: ...aded AC outlets and extension cords are dangerous and so are frayed power cords and broken plugs They may result in a shock or fire hazard Call your service technician for replacement 4 Do not allow anything to rest on or roll over the power cord and do not place the TV set where power cord is subject to traffic or abuse This may result in a shock or fire hazard 5 Do not use this TV set near water...

Страница 4: ...ster 9 To avoid personal injury Do not place a TV set on a sloping shelf unless properly secured Use only a cart or stand recommended by the TV set manufacturer Do not try to roll a cart with small casters across thresholds or deep pile carpets Wall or shelf mounting should follow the manufacturer s instructions and should use a mounting kit approved by the manufacturer GROUND CLAMP ELECTRICAL SER...

Страница 5: ...at the replacement parts he uses have the same safety characteristics as the original parts Use of manufacturer s specified replacement parts can prevent fire shock or other hazards 18 Upon completion of any service or repairs to this TV set please ask the service technician to perform the safety check described in the manufacturer s service literature 19 When a TV set reaches the end of its usefu...

Страница 6: ...e Settings 31 Adjust Picture Settings 31 Color Temperature 32 Noise Muting 32 VSM 32 Sound Settings 33 Adjust Sound Settings 33 MTS Multi channel Sound 33 Power 37 Number Buttons 37 100 Button 37 Channel 37 Volume 37 Muting 37 Menu 37 Exit 37 Return 38 Input 38 Display 39 Sleep 39 C C 40 Video Status 40 Game 40 VCR Buttons 40 Troubleshooting 41 Warranty 42 Authorized Service Centers 43 Specificati...

Страница 7: ...ext step is to connect it to your antenna cable or satellite system and to connect the audio video devices you want to use with your television To make these connections you will use plugs like the ones illustrated below Used to connect an external antenna or cable TV system to your TV Used to make video connections with S Video VCRs Camcorders and DVD players Coaxial Cables S Video Cable Used to ...

Страница 8: ... device as well as use the remote to set up your television Rear Panel Diagrams S VIDEO VIDEO INPUT 1 R L MONO AUDIO OVER R L 75Ω VHF UHF COMPONENT VIDEO Y Video PB PR AUDIO OUT INPUT 2 MODELS AV 27WF36 AV 32WF36 AV 27SF36 AV 32SF36 AV 27CF36 AV 32CF36 AV 27MF36 AV 32MF36 VIDEO L MONO AUDIO R OPERATE INPUT 3 MENU CHANNEL VOLUME MODELS AV 27WF36 AV 32WF36 AV 27SF36 AV 32SF36 AV 27CF36 AV 32CF36 AV ...

Страница 9: ...2WF36 AV 27SF36 AV 32SF36 AV 27CF36 AV 32CF36 AV 27MF36 AV 32MF36 Quick Setup TV Remote Control RM C203G 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VIDEO STATUS POWER DISPLAY MUTING CHANNEL PLAY STOP TV VCR POWER VCR CONTROL C C MENU EXIT GAME SLEEP INPUT 100 RETURN CH VOL VOL CH REW FF REC PAUSE RM C203G ...

Страница 10: ...te Control Key Feature Buttons The four key feature buttons at the center of the remote can be used for basic operation of the television The top and bottom buttons will scan forward and back through the available channels To move rapidly through the channels using JVC s Hyperscan feature press and hold CH or CH The channels will zip by at a rate of five channels per second The right and left butt...

Страница 11: ...arest power outlet and turn on the TV Step 2 Connecting Your Devices A VCR is not necessary for operation of the television If you follow these diagrams and the television does not work properly contact your local cable operator To connect a DVD player see Diagram 3 A DVD player is optional If you have a satellite television system please refer to the satellite TV manual Diagram 2 Do you use a Cab...

Страница 12: ...e wall outlet into the back of the TV Diagram 1 Illustration of AV 32WF36 Diagram 2 Illustration of AV 32WF36 Quick Setup Connections S VIDEO VIDEO INPUT 1 R L MONO AUDIO OVER R L 75Ω VHF UHF COMPONENT VIDEO Y Video PB PR AUDIO OUT INPUT 2 TV Rear Panel Coaxial Cable Cable or Antenna Output OR Cable Box OUT IN S VIDEO VIDEO INPUT 1 R L MONO AUDIO OVER R L 75Ω VHF UHF COMPONENT VIDEO Y Video PB PR ...

Страница 13: ...ent In for a DVD connection you must select V2 COMPONENT by pressing the INPUT button for proper display of the DVD signal Progressive DVD players players with an output scan of 31 5 KHz will not work properly with this television Set your DVD player s output to interlaced or non progressive mode Diagram 3 Illustration of AV 32WF36 Quick Setup Connections S VIDEO VIDEO INPUT 1 R L MONO AUDIO OVER ...

Страница 14: ...ME Camcorder You may connect a camcorder game console or other equipment to your television by using the front input jacks Input 3 located under the front panel door To access push on the door to open it You can also connect these using the television s rear input jacks using the same instructions TV Rear Panel Speaker Speaker Amplifier R L AUDIO OUT 1 Connect a white composite cable from the LEFT...

Страница 15: ...ive Plug In Menu After the JVC INTERACTIVE PLUG IN MENU has been displayed the TV automatically switches to the LANGUAGE settings You can choose to view your onscreen menus in three languages English French Français or Spanish Español To choose a language English Français or Español To NEXT To set clock Language I N T E R A C T I V E P L U G I N M E N U L A N G U A G E L A N G U E I D I O M A E N ...

Страница 16: ...ific Alaska or Hawaii To move to D S T Daylight Savings Time To turn D S T ON or OFF To NEXT To Auto Tuner Setup Notes D S T can be used only for US and Canada when it is set to ON in the SET CLOCK menu Only when the MODE set to AUTO the Daylight Savings Time feature automatically adjusts your TV s clock for Daylight Savings The clock will move forward one hour at 2 00 am on the first Sunday in Ap...

Страница 17: ...r more information on programming your remote control or using the JVC onscreen menu system to customize your television viewing experience Notes Noise muting will not work during Auto Tuner Setup Skip appears only for interactive plug in menu The interactive plug in menu setting does not appear if your TV has been turned on before In this case use the initial setup menu to perform these settings ...

Страница 18: ...ou will see most frequently are π Up and Down arrows mean press the CH or CH buttons Pressing the CH or CH buttons let you Move vertically in a main menu screen Move through a submenu screen Move to the next letter number or other choice in a submenu Back up to correct an error Scan through TV channels when not in a menu screen Left and right arrows mean press the VOLUME or VOLUME buttons to move ...

Страница 19: ... P A G E S E L E C T B Y O P E R A T E B Y E X I T B Y E X I T S T E R E O S A P M O N O R E S E T B Y 0 P I C T U R E A D J U S T 2 2 P R E V I O U S N O I S E M U T I N G V S M N E X T P A G E S E L E C T B Y O P E R A T E B Y E X I T B Y E X I T O N O N S T A N D A R D R E S E T B Y 0 I N I T I A L S E T U P 1 2 P R E V I O U S L A N G U A G E C L O S E D C A P T I O N F R O N T P A N E L L O C...

Страница 20: ...To CHANNEL SUMMARY To operate The Channel summary screen will now be displayed with the channels set to scan marked with an You can delete channels from the scan by removing the If any channels were missed during auto tuner setup and you wish to add them you may by placing an next to the channel number π To the SCAN column To include or delete from scan π To the ID column To add channel label To i...

Страница 21: ...a rating guidelines V Chip has no effect on video signals from a DVD discs VCR tapes or Camcorder connection Note Some programs and movies are broadcast without a ratings signal Even if you set up V CHIP ratings limits these programs will not be blocked See page 22 for information on how to block unrated programs Note for Canadian viewers The V Chip function is based on specifications designed for...

Страница 22: ...s will be placed in the Unrated Programming category Examples of Unrated programs Emergency Bulletins Locally Originated Programming News Political Programs Public Service Announcements Religious Programs Sports Weather Some Commercials Note TV programs or movies that do not have rating signals will be blocked if the unrated category is set to BLOCK I N I T I A L S E T U P V C H I P V C H I P S E ...

Страница 23: ...trong language limited violence and some suggestive sexual dialog or situations It is recommended that parents watch these programs first or with their children TV 14 Parents Strongly Cautioned Programs contain some material that may be unsuitable for children under the age of 14 including possible intense violence sexual situations strong coarse language or intensely suggestive dialog Parents are...

Страница 24: ...ress the EXIT button when finished Note If you want to change the setup move the cursor to the top column and change the lock icon to by pressing or again You may then select individual categories to block Directions to set US V Chip Ratings Press the MENU button π To V CHIP To operate lock icon appears Press ZERO to access the V Chip menu To turn V Chip ON or OFF π To move to SET US TV RATINGS To...

Страница 25: ...may include more explicit sexual language and violence content than movies rated PG R Restricted These films contain material that is explicit in nature and is not recommended for unsupervised children under the age of 17 NC 17 No One Under 17 These movies contain content which most parents would feel is too adult for their children to view Content can consist of strong language nudity violence an...

Страница 26: ...ce Guidelines Any realistic depictions of violence will be infrequent discreet of low intensity and will show the consequences of the acts There will be no offensive language nudity or sexual content G General Audience Programming will contain little violence and will be sensitive to themes which could affect younger children PG Parental Guidance Programming intended for a general audience but whi...

Страница 27: ... code is now set Press the EXIT button when finished After a power interruption you must reset the lock code Write your lock code number down and keep it hidden from potential viewers If you forget the lock code a new code may be set using the steps listed above Notes When a viewer attempts to watch a blocked channel this message appears The channel will remain blocked until the correct lock code ...

Страница 28: ...move to FINISH To save settings and exit Press the EXIT button when finished Closed Caption Closed caption subtitles are usually found on closed caption channel CC1 Some programs may include additional text information which is usually found on text channel T1 The other channels are available for future use Closed captioning may not work correctly if the signal being received is weak or if you are...

Страница 29: ...is no signal from the channel the TV is on Press the MENU button π To AUTO SHUT OFF To turn ON or OFF Press the EXIT button when finished If the channel that you have on does not receive a signal for more than one minute the blinking text NOT RECEIVING A SIGNAL appears on the screen and starts the countdown If no signal is being received within 10 minutes the TV shuts itself off Auto Shut Off Note...

Страница 30: ... A N E S P O F F O F F O N Video Input Label I N I T I A L S E T U P V I D E O I N P U T L A B E L V I D E O 1 V I D E O 2 V 2 C O M P O N E N T V I D E O 3 F I N I S H S E L E C T B Y O P E R A T E B Y E X I T B Y E X I T V C R D V D S A T G A M E Preset Labels VCR DVD DVHS STB SAT AMP GAME CAM DISC You have a VCR connected to the video input You have a DVD connected to the video input You have a...

Страница 31: ...he colors in the TV picture appear either more vivid or subtle PICTURE Picture allows you to adjust the levels of black and white on the TV screen giving you a darker or brighter picture overall BRIGHT You can adjust the overall brightness of the TV picture with the Bright control DETAIL The Detail feature adjusts the level of fine detail displayed in the picture Picture Adjust Picture Settings Ad...

Страница 32: ...on when finished Note If you press the 0 button you can reset the setting to the factory default setting P I C T U R E A D J U S T 1 2 P R E V I O U S T I N T C O L O R P I C T U R E B R I G H T D E T A I L C O L O R T E M P E R A T U R E N E X T P A G E S E L E C T B Y O P E R A T E B Y E X I T B Y E X I T S T A N D A R D L O W R E S E T B Y 0 Picture Adjust Velocity scan modulation circuitry var...

Страница 33: ...f one is available These settings allow you to change and adjust the sound on your television BASS You can increase or decrease the level of low frequency sound in the TV s audio with the bass adjustment TREBLE Use treble to adjust the level of high frequency sound in your TV s audio BALANCE Adjust the level of sound between the TV s left and right speakers with the balance setting Press the MENU ...

Страница 34: ...set the minutes To START CLOCK To operate M O D E T I M E A U T O F I N I S H S E L E C T B Y O P E R A T E B Y E X I T B Y E X I T T I M E Z O N E D S T P A C I F I C O F F C L O C K T I M E R S S E T C L O C K S T A R T C L O C K S E L E C T B Y O P E R A T E B Y E X I T B Y E X I T M O D E T I M E M A N U A L T I M E Z O N E D S T P A C I F I C O F F C L O C K T I M E R S S E T C L O C K Notes ...

Страница 35: ...MER Choose YES to accept the timer setting choose NO if you don t wish to accept To FINISH To save settings Press the EXIT button when finished Notes The on off time cannot be set to locked or guarded channels In order for the on off timer to work the clock must be set After a power interruption the timer settings must be reset If you turn on your TV set before the on time when the TV reaches the ...

Страница 36: ...O P E R A T E B Y E X I T B Y E X I T A M E R I C A S 1 P A G E 1 N E W Y O R K C H I C A G O D E N V E R L O S A N G E L E S H O N O L U L U R I O D E J A N E I R O C L O C K T I M E R S W O R L D C L O C K O P E R A T E B Y E X I T B Y E X I T A M E R I C A S 2 P A G E 2 T O R O N T O V A N C O U V E R M O N T R E A L M E X I C O C I T Y S A O P A U L O B U E N O S A I R E S C L O C K T I M E R ...

Страница 37: ... menu system Press MENU to activate the onscreen menu system See individual topics like Sound Adjust for specific information on using menus Menu Button Functions Use these buttons to move up or down all the available channels your TV is able to recieve Channel Use these buttons to raise or lower the TV s volume level Volume Use this button to enter or exit the TV s onscreen menus Exit The MUTING ...

Страница 38: ...tton for three seconds The message RETURN CHANNEL CANCELLED will appear Return works only with the CH buttons Pressing any number key will cancel Return Return Selects the signal input source for the television TV for Antenna or Cable or Video 1 2 or V2 Component or Video 3 for video devices like VCR s DVD players or camcorders Press the INPUT button Note You can also access the input menu screen ...

Страница 39: ...step by pressing MENU If the clock sleep timer or on off timer are not set the display screen will show CLOCK NOT SET SLEEP TIMER OFF and ON OFF TIMER OFF respectively Display Time Channel Off Display 07 KLVX PBS JAZZ FESTIVAL NOW SLEEP TIMER ON OFF TIMER ON TIME OFF TIME 12 20 PM OFF EVERYDAY 7 00 PM 10 00 PM Button Functions The Sleep Timer can turn the TV off for you after you fall asleep Progr...

Страница 40: ...n you are playing video games connected to your TV Press the VIDEO STATUS button By every press of the video status button you change the mode Video Status STANDARD DYNAMIC SPORTS GAME Game Sets automatically the proper conditions for playing video game previously connected in the front input Press the GAME button GAME MODE INPUT VIDEO STATUS ON VIDEO 3 GAME You can use this remote control to oper...

Страница 41: ...4 There is a problem with the TV Unplug the set and call for service Tint and Color may be improperly adjusted See page 31 The Video Status mode may be turned to the wrong setting See page 40 There could be interference from another electrical appliance such as a computer another TV or VCR Move any such appliances further away from the TV There could be interference from a high wattage appliance l...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ... 1 Lithium cell battery x 1 Component Input Jacks Y 1Vp p positive 75 ohms negative sync provided C 0 286 Vp p burst signal 75 ohms S Video Input Jack Y 1Vp p positive 75 ohms negative sync provided PB PR 0 7 Vp p 75 ohms AV 32WF36 AV 32SF36 AV 32CF36 AV 32MF36 AV 27WF36 AV 27SF36 AV 27CF36 AV 27MF36 2 x 4 3 4 inch 5 x 12 cm oval x 2 32 inch 80 cm measured diagonally full square 27 inch 68 cm meas...

Страница 45: ...e reçu ou votre facture à la couverture à l intérieur de ce guide Rangez ce manuel dans un lieu où vous pourrez le retrouver rapidement pour vous y référer Gardez le carton et l emballage d origine pour une utilisation ultérieure Numéro de modèle LCT1786 001B A 0505JGI II IM Illustration du modèle AV 32WF36 et RM C203G Numéro de série 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VIDEO STATUS POWER DISPLAY MUTING CHANNEL P...

Страница 46: ...sion secteur spécifiée sur cet appareil 2 Eviter d endommager la prise et le cordon secteur 3 Installer correctement l appareil et placez le dans un lieu correctement ventilé 4 Ne laissez aucun objet ou liquide pénétrer à l intérieur de l appareil 5 En cas de problème débranchez l appareil et appelez un technicien qualifié N essayez pas de réparer vous même ou de retirer le panneau arrière Les mod...

Страница 47: ...ême titre que des cordons usagés et des prises cassées Elles sont à l origine d incendies ou d électrocutions Appelez un technicien qualifié pour opérer les remplacements 4 Ne laissez aucun objet sur le cordon d alimentation ou rouler dessus Ne placez pas votre téléviseur là ou le cordon d alimentation risque de se trouver sur un passage fréquenté ou d être abîmé afin d éviter tout risque d électr...

Страница 48: ... jamais le téléviseur sur une étagère en pente sans l avoir parfaitement fixé utilisez uniquement une table roulante ou un support recommandé par le fabricant du téléviseur Ne faites pas passer la table roulante munie de petites roues sur un seuil de porte ou sur une moquette épaisse une installation sur un mur ou sur une étagère doit prendre en compte les instructions du fabricant et doit utilise...

Страница 49: ...s d origine Vous éviterez ainsi un incendie une électrocution ou tout autre problème 18 Après une réparation ou une maintenance demandez au technicien d effectuer le test de sécurité tel qu il est décrit dans le manuel d instructions 19 Quant un téléviseur atteint la fin de sa vie utile il faut vous en débarrasser sans faire imploser le tube cathodique Demandez à un technicien de faire jeter le té...

Страница 50: ...ur 32 Atténuation du bruit 32 VSM 32 Réglages du son 33 Ajustement réglages du son 33 MTS son multi canaux 33 Power 37 Number Buttons Boutons de numéro 37 100 Button Bouton 100 37 Channel Canal 37 Volume 37 Muting Mise en sourdine du son 37 Menu 37 Exit 37 Return 38 Input Entrée 38 Display Affichage 39 Sleep Sommeil 39 C C Sous titres 40 Video Status Statut vidéo 40 Game Jeu 40 Boutons de magnétos...

Страница 51: ... raccorder à votre antenne câble ou antenne parabolique et à raccorder les appareils audio vidéo que vous désirez utiliser avec votre téléviseur Pour réaliser ces connexions vous utiliserez des fiches telles que celles illustrées ci après Servent à raccorder une antenne externe ou un système de câblovision à votre téléviseur Sert à réaliser les connexions vidéo avec les lecteurs de DVD les camésco...

Страница 52: ...télécommande pour configurer votre téléviseur Schémas du panneau arrière Configuration rapide Modèles de téléviseur S VIDEO VIDEO INPUT 1 R L MONO AUDIO OVER R L 75Ω VHF UHF COMPONENT VIDEO Y Video PB PR AUDIO OUT INPUT 2 MODÈLES AV 27WF36 AV 32WF36 AV 27SF36 AV 32SF36 AV 27CF36 AV 32CF36 AV 27MF36 AV 32MF36 Schémas du Panneau Avant VIDEO L MONO AUDIO R OPERATE INPUT 3 MENU CHANNEL VOLUME MODÈLES ...

Страница 53: ...27WF36 AV 32WF36 AV 27SF36 AV 32SF36 AV 27CF36 AV 32CF36 AV 27MF36 AV 32MF36 RM C203G Configuration rapide Télécommande de téléviseur 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 VIDEO STATUS POWER DISPLAY MUTING CHANNEL PLAY STOP TV VCR POWER VCR CONTROL C C MENU EXIT GAME SLEEP INPUT 100 RETURN CH VOL VOL CH REW FF REC PAUSE RM C203G ...

Страница 54: ...s des fonctions principales Vous pouvez utiliser les quatre boutons des fonctions principales au centre de la télécommande pour le fonctionnement de base du téléviseur Les boutons supérieur et inférieur feront un balayage vers l avant et vers l arrière à travers les canaux disponibles Pour avancer rapidement à travers les canaux à l aide de la fonction Hyperscan de JVC enfoncez et tenez CH ou CH L...

Страница 55: ...e Deuxième étape Raccordement de vos appareils Un magnétoscope n est pas nécessaire au fonctionnement du téléviseur Si vous suivez ces schémas et que le téléviseur ne fonctionne pas adéquatement contactez votre compagnie locale de câblovision Pour raccorder un lecteur de DVD reportez vous au Schéma no 3 Un lecteur de DVD est facultatif Si vous avez une antenne parabolique veuillez vous reporter à ...

Страница 56: ...le fil de câble provenant de la prise murale à l arrière du téléviseur Schéma no 1 Illustration de AV 32WF36 Schéma no 2 Illustration de AV 32WF36 Configuration rapide Connexions S VIDEO VIDEO INPUT 1 R L MONO AUDIO OVER R L 75Ω VHF UHF COMPONENT VIDEO Y Video PB PR AUDIO OUT INPUT 2 Câble ou sortie antenne Panneau arriére du téléviseur OUT IN Boîte de câble Câble coaxiaux OU S VIDEO VIDEO INPUT 1...

Страница 57: ...rée de composant pour une connexion DVD vous devez choisir V2 COMPONENT en appuyant sur le bouton INPUT pour un affichage approprié du signal DVD Les lecteurs de DVD progressifs lecteurs avec un balayage de sortie de 31 5 KHz ne fonctionneront pas adéquatement avec ce téléviseur Mettez la sortie du lecteur de DVD à la position interlaced ou mode non progressif Schéma no 3 Configuration rapide Conn...

Страница 58: ...u autre matériel à votre téléviseur en utilisant les jacks d entrée avant entrée 3 situés sous la porte du panneau avant Pour y avoir accès appuyez sur la porte pour l ouvrir Vous pouvez également les raccorder en utilisant les jacks d entrée arrière du téléviseur en vous reportant aux mêmes instructions 1 Raccordez un câble composite blanc depuis la SORTIE AUDIO GAUCHE à l arrière du téléviseur d...

Страница 59: ...menu interactif Après l affichage de JVC PLUG IN MENU INTERACTIF le téléviseur passe automatiquement aux réglages de langue Vous pouvez choisir l affichage de vos menus à l écran en trois langues ENGLISH Anglais FRANÇAIS ou ESPAÑOL Espagnol Pour choisir une langue english français ou español Vers SUIVANTE pour régler l horloge Langue P L U G I N M E N U I N T E R A C T I F L A N G U A G E L A N G ...

Страница 60: ...que Est Centre Rocheuses Pacifique Alaska ou Hawai Pour aller sur D S T Heure Avancée Pour ON activer ou OFF inactiver D S T Vers SUIVANTE pour régler auto tuner Remarques La fonction D S T peut être utilisée uniquement pour les États Unis et le Canada lorsqu elle est réglée sur ON dans le menu RÉGLER HORLOGE Seulement lorsque le MODE est mis sur AUTO la fonction Daylight Savings Time Heure avancé...

Страница 61: ...de renseignements sur la programmation de votre télécommande ou l utilisation du système de menus à l écran JVC pour particulier votre expérience d écoute Remarques L atténuation du bruit ne fonctionnera pas durant régler auto tuner SAUTER L ÉTAPE apparaît uniquement pour le Plug In Menu interactif Le réglage interactive plug in menu n apparaît pas si votre téléviseur a été mis en marche précédemm...

Страница 62: ...nt appuyer sur les boutons CH ou CH Une pression des boutons CH ou CH vous permet De vous déplacer verticalement dans un écran de menu principal De vous déplacer à travers un écran de sous menu De passer à la lettre au chiffre ou autre choix suivant dans un sous menu De revenir en arrière pour corriger une erreur De balayer les canaux de télévision hors d un écran de menu Les flèches gauche et dro...

Страница 63: ...N T E B A S S E A I G U B A L A N C E M T S P A G E S U I V A N T E C H O I X P A R O P È R E P A R S O R T I R P A R E X I T O N A J U S T E R I M A G E N 2 2 P R É C É D E N T E B R U I T R É D U I T V S M P A G E S U I V A N T E C H O I X P A R O P È R E P A R S O R T I R P A R E X I T O N S T A N D A R D R E T O U R P A R 0 E N G F R A N E S P O F F C O N F I G I N I T I A L E 1 2 P R É C É D ...

Страница 64: ...ur activer L écran sommaire canaux sera maintenant affiché avec les canaux à balayer marqués d un Vous pouvez supprimer des canaux du balayage en retirant le Si des canaux ont été oubliés durant la procédure auto tuner setup et que vous désirez les ajouter vous pouvez le faire en plaçant un à côté du numéro de canal π Vers la colonne BALAYA Pour inclure ou supprimer du balayage π Vers la colonne I...

Страница 65: ...es V Chip n a aucun effet sur les signaux vidéo provenant des disques DVD bandes de magnétoscope ou connexion de caméscope Remarque Certains programmes et films sont diffusés sans signal de cote Par conséquent même si vous configurez la puce V ces programmes ne seront pas verrouillés Reportez vous à la page 22 pour obtenir des informations sur la manière de bloquer les programmes non cotés Remarqu...

Страница 66: ...s les signaux de cote seront dans la catégorie programmation non cotée Exemples de programmes non cotés Bulletins d urgence Programmes d origine Locale Informations Programmes Politiques Annonces des Services Publics Programmes Religieux Sports Météo Certaines Réclames Télévisées Remarque Les programmes télévisés ou les films qui n ont pas de signaux de cote seront verrouillés si la catégorie non ...

Страница 67: ...oup une violence limitée et des dialogues ou des suggestions sexuellement suggestives Il est recommandé aux parents de regarder ces programmes en premier puis avec leurs enfants TV 14 signifie parents fortement mis en garde Les programmes contiennent un matériel qui peut ne pas convenir aux enfants de moins de 14 ans notamment la possibilité de violence intense de situations sexuelles de langage g...

Страница 68: ...ue vous avez terminé Remarque Si vous désirez modifier la configuration déplacez le curseur jusqu à la colonne supérieure et changez l icône de verrouillage à en appuyant à nouveau sur ou Vous pouvez alors sélectionner des catégories individuelles à verrouiller Instructions pour configurer les cotes américaines de Puce V Appuyez sur le bouton MENU π Vers V CHIP Pour exécuter l icône de verrouillag...

Страница 69: ...iolence que les films cotés PG R Restreint Ces films contiennent du matériel de nature explicite et ils ne sont pas recommandés pour des enfants de moins de 17 ans sans supervision NC 17 Personne de moins de 17 ans Ces films sont considérés comme étant ce que la plupart des parents jugeraient trop adulte pour l écoute de leurs enfants et ils peuvent contenir un langage choquant des scènes de nudit...

Страница 70: ... jeunes enfants Directives de violence toute description réaliste de violence sera rare discrète ou peu intensive et montrera les conséquences des actes Il n y aura ni langage choquant ni nudité ni contenu sexuel 13ans Cette émission peut ne pas convenir aux enfants de moins de 13 ans Programmes destinés à une audience générale mais qui peuvent ne pas convenir à de jeunes enfants Les parents peuve...

Страница 71: ...errouillage est maintenant défini Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Après une panne de courant vous devez rétablir le code de verrouillage Écrivez le numéro de votre code de verrouillage et gardez le caché des spectateurs éventuels Si vous oubliez votre code de verrouillage vous pouvez définir un nouveau code en suivant les étapes décrites ci dessus Remarques Lorsqu un spectateu...

Страница 72: ...à CC4 ou un canal de texte T1 à T4 π Pour accepter ce choix et passer à TERMINER Pour mettre en mémoire les réglages et sortir Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Sous titres Les sous titres se trouvent habituellement sur le canal de sous titres CC1 Certains programmes peuvent comprendre des informations de texte supplémentaires qui se trouvent habituellement sur le canal de texte...

Страница 73: ...éléviseur est syntonisé Appuyez sur le bouton MENU π Vers MISE À L ARRÊT Pour ON activer ou OFF inactiver Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Si le canal sur lequel vous êtes syntonisé ne reçoit pas de signal pendant plus d une minute le texte clignotant NE REÇOIT AUCUN SIGNAL apparaît à l écran et commence le compte à rebours Si aucun signal n est reçu dans un délai de 10 minutes...

Страница 74: ... X P A R O P È R E P A R S O R T I R P A R E X I T O F F O N C O N F I G I N I T I A L E L A B E L E N T R É E V I D É O V I D É O 1 V I D É O 2 V 2 C O M P O N E N T V I D É O 3 T E R M I N E R C H O I X P A R O P È R E P A R S O R T I R P A R E X I T V C R D V D S A T G A M E Étiquettes préréglées VCR DVD DVHS STB SAT AMP GAME CAM DISC vous avez connecté un magnétoscope à l entrée vidéo vous ave...

Страница 75: ...vous permet de rendre toutes les couleurs de l image plus vives ou plus subtiles IMAGE Le fonction image vous permet de régler les niveaux de noir et de blanc dans l image vous donnant ainsi une image globale plus sombre ou plus claire CLARTÉ La fonction clarté vous permet de régler le degré de luminosité globale de l image DÉTAIL La fonction détail vous permet d ajuster le niveau de détail fin de...

Страница 76: ...TE Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Remarque Si vous appuyez sur le bouton 0 vous pouvez remettre le réglage au réglage implicite d usine S T A N D A R D R E T O U R P A R 0 B A S S E A J U S T E R I M A G E N 1 2 P R É C É D E N T E T E I N T E C O U L E U R I M A G E C L A R T É D É T A I L T E M P C O U L E U R P A G E S U I V A N T E C H O I X P A R O P È R E P A R S O R T ...

Страница 77: ...e modifier et d ajuster le son de votre téléviseur BASSE La fonction de réglage du niveau de basse vous permet d augmenter ou de diminuer le niveau des sons à basse fréquence dans l audio de votre téléviseur AIGU La fonction de réglage du niveau d aigu vous permet d augmenter ou de diminuer le niveau des sons à haute fréquence dans l audio de votre téléviseur BALANCE Vous pouvez régler l équilibre...

Страница 78: ... les minutes Vers PARTIR HORLOGE Pour exécuter M I N U T E R H O R L O G E R É G L E R H O R L O G E M O D E A U T O T E R M I N E R C H O I X P A R O P È R E P A R S O R T I R P A R E X I T T I M E Z O N E P A C I F I Q U E D S T O F F H E U R E M O D E M A N U E L P A R T I R H O R L O G E C H O I X P A R O P È R E P A R S O R T I R P A R E X I T H E U R E T I M E Z O N E P A C I F I Q U E D S T...

Страница 79: ...ser à MODE Choisissez UNE FOIS ou PAR JOUR Vers MINUT ON OFF Choisissez OUI pour accepter le réglage de minuterie choisissez NON si vous ne voulez pas l accepter Vers TERMINER Pour mettre en mémoire les réglages Appuyez sur le bouton EXIT lorsque vous avez terminé Remarques On ne peut pas régler la minuterie on off sur des canaux verrouillés ou protégés La minuterie on off ne peut fonctionner si l...

Страница 80: ... I R P A R E X I T M I N U T E R H O R L O G E H O R L O G E I N T E R N A T I O N A L E O P È R E P A R S O R T I R P A R E X I T A M É R I Q U E S 1 P A G E 1 N E W Y O R K C H I C A G O D E N V E R L O S A N G E L E S H O N O L U L U R I O D E J A N E I R O M I N U T E R H O R L O G E H O R L O G E I N T E R N A T I O N A L E O P È R E P A R S O R T I R P A R E X I T A M É R I Q U E S 2 P A G E...

Страница 81: ...nus à l écran Reportez vous aux sujets individuels tels que ajuster son pour obtenir des informations spécifiques sur l utilisation des menus Menu Fonctions des boutons Utilisez ces boutons pour balayer vers le haut ou le bas tous les canaux disponibles que votre téléviseur peut recevoir Channel Canal Utilisez ces boutons pour augmenter ou baisser le niveau sonore du téléviseur Volume Utilisez ce ...

Страница 82: ... message RETOUR À UN CANAL ANNULÉ apparaîtra Return s emploie uniquement avec les boutons Channel La pression de toute autre touche numérique annulera return Return Sélectionne la source d entrée de signal pour la télévision TV pour antenne ou câble ou Vidéo 1 2 ou V2 Component ou Video 3 pour appareils vidéo tels que magnétoscopes ou caméscopes Appuyez sur le bouton INPUT Remarque Vous pouvez éga...

Страница 83: ... la minuterie de sommeil ou la minuterie on off ne sont pas réglées l écran affichage montrera HORLOGE NON RÉGLÉE MINUTERIE SOMMEIL OFF et MINUTERIE ON OFF OFF respectivement Affichage Heure Canal Off Display Affichage 12 20 AM OFF CHAQUE JOUR 7 00 PM 10 00 PM 07 KLVX PBS JAZZ FESTIVAL MAINTENANT MINUT SOMMEIL MINUT ON OFF HEURE DÉBUT HEURE FIN Fonctions des boutons Cette minuterie met le télévise...

Страница 84: ...raccordés à votre téléviseur Appuyez sur le bouton VIDEO STATUS Vous changez le mode à chaque pression du bouton statut vidéo Video Status Statut vidéo STANDARD DYNAMIQUE SPORTS JEU Game Jeu Règle automatiquement les conditions appropriées à la lecture de jeux vidéo précédemment raccordée dans l entrée avant Appuyez sur le bouton GAME MODE JEU ENTRÉE STATUT VIDÉO ON VIDÉO 3 JEU Vous pouvez utilise...

Страница 85: ...e causée par un autre appareil électrique tel qu un ordinateur un autre téléviseur ou un magnétoscope Éloignez certains de ces appareils du téléviseur Interférence créée par un autre appareil consommant un fort ampérage tel qu un sèche cheveux ou un aspirateur utilisé à proximité Éloignez l antenne de l appareil ou utilisez un câble coaxial moins sensible aux interférences Un immeuble ou un avion ...

Страница 86: ... 1 Vp p 75 ohms Audio 500mVrms 4dBs haute impédance Dimensions cm LxHxP Poids kg Accessories Y 1Vp p positif 75 ohms sync négative fournie C 0 286 Vp p impulsion de synchronisateur couleur 75 ohms Jack d entrée composant Y 1Vp p positif 75 ohms sync négative fournie PB PR 0 7 Vp p 75 ohms Réglage sortie son FIXE 500mVrms 4dBs Basse impédance 400 Hz pour 100 de modulation 1 télécommande 1 pile lith...

Страница 87: ...43 Remarques ...

Страница 88: ...JVC COMPANY OF AMERICA Division of JVC Americas Corp 1700 Valley Road Wayne New Jersey 07470 JVC CANADA INC 21 Finchdene Square Scarborough Ontario Canada M1X 1A7 ...

Результаты поиска

Содержание AV-27WF36

Отзывы:

Похожие инструкции для AV-27WF36

Бренды по названию

Популярные бренды

JVC AV-27WF36, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AV-27WF36

Отзывы:

Похожие инструкции для AV-27WF36

Бренды по названию

Популярные бренды