ENGLISH
- 17 -
Control Panel Buttons
Antenna Connections
AV-28KM3BN
AV-28KM3SN
02-ENG&BG-AK37-C1100UK-2856-50049547 (AV-28KM3&SN&BN).p65
24.02.2004, 09:20
17
Страница 1: ... COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS ENGLISH DEUTSCH FARBFERNSEHGERÄT BEDIENUNGSANLEITUNG AV 28KM3BN AV 28KM3SN D Aldus Page Maker Onemli IB NEW JVC AK 37 Almanya AV 28KM3 SN BN EN BG COVER STEREO AK37 50049547 cdr 11 ubat 2004 ar amba 10 52 11 Color profile Disabled Composite Default screen ...
Страница 2: ... tem Fachpersonal ausgeführt werden Öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät selbst da die Gefahr elektrischer Schläge besteht 9 Offene Flammen Stellen Sie keine Objekte mit offenen Flammen auf das Gerät 10 Bereitschaft Lassen Sie Ihr Gerät weder in Betrieb noch in Bereitschaft wenn Sie Ihr Haus verlassen Warnhinweis Alle Eingriffe die den Bestimmungen entgegenstehen ins besondere Änderungen der Hochs...
Страница 3: ...aste Informationstaste Ton aus Stummschalten Fernbedienungstasten VORSICHT GEFAHR ELEKTRISCHER SCHLÄGE Mit dem Blitzsymbol in dem Dreieck soll der Benutzer vor gefährlicher Hochspannung im Inneren des Gerätes ge warnt werden Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages Das Ausrufezeichen in dem Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs Wartungs und Reparaturhinweise in den mitgeliefer...
Страница 4: ...DEUTSCH 3 Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse AV 28KM3BN AV 28KM3SN 01 ALM BG AK37 C1100UK 2856 50049547 AV 28KM3 SN BN p65 24 02 2004 09 20 3 ...
Страница 5: ... oder gleichwerti ge Batterien ein Befestigen Sie die Batterieabdeckung wieder auf dem Batteriefach HINWEIS Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird Die Fernbedienung könnte durch auslaufende Batterien beschä digt werden Ein und Ausschalten Sie können Ihr Fernseherät sowohl mit der Fernbedie nung als auch mit den Tasten am Gerät bedienen ...
Страница 6: ...ere Programmnummer auszuwählen oder P um die vorige Programmnummer auszuwählen Hauptmenü aufrufen Betätigen Sie die Taste MENU um das Hauptmenü aufzuru fen Vom Hauptmenü aus wählen Sie mit der Taste P oder P ein Untermenü aus Rufen Sie mit der Taste oder das ausgewählte Untermenü auf Anwei sungen zur Bedienung der Menüs finden Sie in dem Ab schnitt Menüsystem auf Seite 5 Bedienung mit den Tasten d...
Страница 7: ...etätigen Sie die Taste Bässe einstellen Wählen Sie mit der Taste oder die Option Bässe Drücken Sie die Taste um den Basspegel zu erhöhen Drücken Sie die Taste um den Basspegel zu verringern Höhen einstellen Wählen Sie mit der Taste oder die Option Hö hen Drücken Sie die Taste um mehr Höhen einzustellen Drücken Sie die Taste um die Höhen zu verringern Modus auswählen Wählen Sie MONO STEREO oder DUA...
Страница 8: ...odus zur Verfügung Bei anderen Farbnor men wird die Option nicht angezeigt Modus einstellen Mit dieser Funktion wird das Bildformat an die aktuelle Über tragung angepasst Wenn die Einstellung AUTO ausgewählt ist wird das Bild format entsprechend der Übertragung automatisch geändert Wenn Sie die Einstellung 4 3 wählen wird das Seiten verhältnis auf 4 3 angepasst Wenn Sie die Einstellung 16 9 wählen...
Страница 9: ...ption SUCHLAUF aus Drücken Sie die Taste oder um den Suchlauf zu starten Mit der Taste suchen Sie vor wärts Mit der Taste suchen Sie rückwärts Sollte der gefundene Sender nicht Ihrem Wunsch entspre chen starten Sie durch Betätigen der Taste oder den Suchlauf erneut Wenn Sie den Suchlauf anhalten möchten bevor ein Sender gefunden wurde drücken Sie die entgegengesetzte Pfeilta ste Falls z B der Such...
Страница 10: ...as gelöscht werden soll Die entsprechen de Programmnummer muss blau markiert sein Drücken Sie die GELBE Taste Der entsprechende Sender wird gelöscht und alle nachfolgenden Sender mit höherer Programmnummer rücken einen Programmplatz auf Drücken Sie nun erneut die GELBE Taste um den Sender zu löschen oder die BLAUE Taste um den Löschvorgang abzu brechen So fügen Sie einen Sender auf einem Programmp...
Страница 11: ...itzen ist die Funktion dieser Tasten nicht bei allen Geräten gewährleistet Mit den Tasten wählen Sie ein Fernsehprogramm aus das der Videorecorder empfängt Teletext Teletext ist ein Informationssystem bei dem Texte auf Ihrem TV Bildschirm angezeigt werden Mit Teletext können Sie sich Informationsseiten über die Themen anzeigen lassen die Sie im Inhaltsverzeichnis Index finden Im Teletext Modus ste...
Страница 12: ...t am Bildschirm Wenn die gewählte Teletextseite aufgefunden ist wird die Seitennummer rechts oben am Bildschirm angezeigt Um die gewählte Teletextseite anzuzeigen drücken Sie die Taste Teletext beenden Drücken Sie die Taste Der Bildschirm schaltet in den TV Modus Fastext und Toptext Der Teletext Modus wird anhand des Übertragungssignals au tomatisch eingestellt Ihr Gerät unterstützt das Teletextsy...
Страница 13: ... F AV auswählen Um zum TV Modus zurückzukehren drücken Sie wiederholt auf AV oder auf bzw AV 1 EXT 1 Anschluss 21 poliger Scart Anschluss Video Eingang Audio L R Eingänge und RGB Eingänge Fernsehausgänge Video und Audio L R AV 2 EXT 2 Anschluss 21 poliger Scart Anschluss Video Eingang S VIDEO Y C Eingang und Audio L R Eingang Video und Audio L R Ausgänge F AV AV GERÄTE Anschluss 3 RCA Anschlüsse V...
Страница 14: ...ideo und Audio Signale aus dem Fernsehgerät oder von den Eingängen TV oder AV 1 EXT 1 lassen sich auf einen Videorecorder überspielen der am AV 2 EXT 2 Anschluss angeschlossen ist Zum Einstellen der Ausgabequelle lesen Sie bitte den Ab schnitt KOPIE auf Seite 8 Kopfhörer anschließen Zum Anschließen des Kopfhörers verwenden Sie den Stereo Kopfhöreranschluss an Ihrem Fernsehgerät Tipps Bildschirmpfl...
Страница 15: ...Display Bildschirmanzeige RF ANTENNENANSCHLUSS 75 Ohm asymmetrisch BETRIEBSSPANNUNG 220 240 V AC 50 Hz TON MULTIPLEX SYSTEME Nicam Deutsch Stereo BILDRÖHRE 28 AUDIO AUSGANGSLEISTUNG WRMS 10 THD 2 x 10 LEISTUNGSAUFNAHME W max 135 ABMESSUNGEN mm AV 28KM3BN AV 28KM3SN Tiefe 480 Breite 770 Höhe 580 Gewicht Kg 33 2 01 ALM BG AK37 C1100UK 2856 50049547 AV 28KM3 SN BN p65 24 02 2004 09 20 14 ...
Страница 16: ...o not leave your TV stand by or operating condition when you leave your house Warning Any intervention contrary to regulations in particular any modification of high voltage or a replacement of the picture tube may lead to an increased concentration of x rays Any television modified in this way no longer complies with license and must not be operated Instructions for waste disposal Packaging and p...
Страница 17: ...ion point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance Stand By Power 0 9 Direct Program Standard Button PICTURE default settings Colour Buttons MENU Menu Button Cursor Up Programme Up Cursor Right Volume Teletext Control Buttons VCR Control Buttons Cursor Down...
Страница 18: ...ENGLISH 17 Control Panel Buttons Antenna Connections AV 28KM3BN AV 28KM3SN 02 ENG BG AK37 C1100UK 2856 50049547 AV 28KM3 SN BN p65 24 02 2004 09 20 17 ...
Страница 19: ...andset or directly using the TV onset buttons To switch the TV on Your TV will switch on in two steps 1 Press the power button located on the front of the TV Then the TV switches itself to standby mode and the RED LED located below the TV turns on 2 To switch on the TV from stand by mode either Press a digit button on the remote control so that a program me number is selected or Press Standby Powe...
Страница 20: ...rogrammes between 0 and 9 TV will switch to the selected program after a short delay When you press first digit second digit will be displayed with symbol for 3 seconds To select programmes between 10 and 99 press corresponding digit buttons consecutively be fore symbol on the second digit disappears e g for pro gramme 27 first press 2 and then 7 while program number displayed as 2 Menu System You...
Страница 21: ... effect is set ON then the sound will be heard as if it is stereo If the current sound system is stereo switching this effect on will make the sound deeper Switching it off will make no change in mono and stereo Picture Menu To change picture settings Press MENU button now you are in main menu In the main menu select PICTURE using or button then enter the picture menu pressing or button or Enter t...
Страница 22: ... 00 1 45 00 and 2 00 00 hours Your TV will get into standby mode when the period you selected passes after you make the selection It is displayed on the upper right of the screen If sleep timer is activated it is displayed with the TV status and erased with it after 3 seconds During the last minute of the count down the timer is dis played on the upper right of the screen When the timer reaches ze...
Страница 23: ...rent settings are cancelled Program Programming Menu PROGRAM Programming menu is used to display the programme names and numbers You can use this menu to delete a channel to insert a channel and to autostore the programmes Select the PROGRAM menu pressing or but ton and open it pressing or button When you enter the programme menu all the programme numbers and names will be displayed on the screen ...
Страница 24: ...ress STANDARD button when no menu appears VCR Control Buttons The buttons can be used to operate a JVC brand VCR Pressing the button having the same appearance as the origi nal remote control button of a device makes the function work in the same way as the original remote control Press the VCR Control Button to control your VCR Note If your device is not made by JVC these buttons cannot be used E...
Страница 25: ...eletext page Press button Select the required subcode page number by pressing four digit buttons e g 0001 If the selected subcode page is not displayed in a short time press button TV programme will be displayed on the screen Teletext page number will be displayed on the upper left cor ner of the screen when the selected page is found Press button to display the selected Teletext page To exit Tele...
Страница 26: ...edly press AV button or press or button AV 1 EXT 1 terminal Euroconnector 21 pin SCART Video input Audio L R inputs and RGB inputs are available TV broadcast outputs Video and Audio L R are available AV 2 EXT 2 terminal Euroconnector 21 pin SCART Video input S VIDEO Y C input and Audio L R inputs are available Video and Audio L R outputs are available F AV Front AV terminal RCA connectors x 3 Vide...
Страница 27: ...detected automatically in AV mode Copy Facility You can output the video and audio signals which inputs from TV or AV 1 EXT 1 terminal to the video recorder connected to the AV 2 EXT 2 terminal To select the output source see AV 2 OUTPUT on page 21 Connecting Headphones Use the stereo headphone socket of your TV to connect headphones Tips Care of the Screen Clean the screen with a slightly damp so...
Страница 28: ...INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm unbalanced OPERATING VOLTAGE 220 240V AC 50 Hz SOUND MULTIPLEX SYSTEMS Nicam German Stereo PICTURE TUBE For 28 AUDIOOUTPUTPOWER WRMS 10 THD 2 x 10 POWER CONSUMPTION W max 135 DIMENSIONS mm AV 28KM3BN AV 28KM3SN D 480 L 770 H 580 Weight Kg 33 2 02 ENG BG AK37 C1100UK 2856 50049547 AV 28KM3 SN BN p65 24 02 2004 09 21 27 ...
