Just5 Trip Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 112

Клавиша регулировки

громкости

Нажмите клавишу громкости «+», чтобы увеличить звук,

а клавишу громкости «-», чтобы уменьшить звук (может

использоваться во время звонка, во время прослушивания радио,

при регулировке звука).

Клавиша радио

Нажмите, чтобы включить/выключить радио в режиме ожидания.

Клавиша фонарика

Нажмите вверх, чтобы включить фонарик, нажмите вниз, чтобы

выключить его.

Клавиша блокировки

клавиатуры

Нажмите вверх, чтобы заблокировать клавиатуру. Нажмите вниз,

чтобы разблокировать клавиатуру.

Клавиша экстренного

вызова

Нажмите вниз, чтобы сделать экстренный звонок. Нажмите вверх,

чтобы прервать экстренный звонок.

3.1 Установка даты и времени

•

Выберите [Настройки] - [Установки телефона] - [Время и Дата] - [Установить

время], чтобы установить время.

•

Выберите [Настройки] - [Установки телефона] - [Время и Дата] - [Установить

дату], чтобы установить дату.

3.2 Выбор языка

Выберите [Настройки] - [Установки телефона] - [Язык], чтобы выбрать язык.

3. Настройка телефона

Содержание Trip

Страница 1: ...emot ienākošo zvanu pārbaudiet SOS pogas izvietojumu telefona aizmugurējā pusē Tai ir jābūt nobīdītai uz augšu У випадку якщо телефон сам піднімає трубку і включає гучний режим при вхідному дзвінку перевірте положення клавіші SOS на задній стороні телефону Вона повинна бути зрушена вгору Jei telefonas automatiškai pakelia ragelį ir įsijungia garso režimas kai skamba telefonas patikrinkite mygtuką ...

Страница 2: ...ziņas SMS 51 7 Tālruņa katalogs 52 8 Profili 52 9 Papildu iestatījumi 53 10 Modinatājs 54 11 Kalkulators 54 12 Radio 54 EN User Manual 1 Enjoy Your Cell Phone Trip 24 2 Your Cell Phone 29 3 Phone Setup 33 4 Voice Calls 33 5 Call History 35 6 Short Messages SMS 35 7 Phone Book 36 8 User Profiles 36 9 Advanced Settings 37 10 Alarms 37 11 Calculator 38 12 Radio 38 UKR Керівництво по експлуатації 1 Зн...

Страница 3: ...ios žinutės SMS 87 7 Adresinė 88 8 Aplinkos 88 9 Nustatymai 89 10 Žadintuvas 90 11 Skaičiuotuvas 90 12 Radijas 90 LT Naudojimo instrukcija EST Kasutusõpetus 1 Mobiiltelefoni tundmaõppimine 94 2 Mobiiltelefon 99 3 Mobiiltelefoni Seaded 103 4 Kõned 104 5 Lühisõnumid SMS sõnumid 105 6 Telefoniraamat 106 7 Profiilid 106 8 Seaded 107 9 Lisarakendused 108 ...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Инструкция RU www just5 com ...

Страница 6: ...металлических контакта аккумулятора так чтобы они были обращены вниз соответственно трем металлическим точкам подключениям в телефоне тем самым обеспечив плотное соприкосновение данных трех металлических контактов аккумулятора с тремя металлическими точками мобильного телефона 3 Установите заднюю крышку на место Убедитесь что крышка закрылась полностью с характерным щелчком ...

Страница 7: ...пользуйте только специально разработанные для этого телефона аккумуляторы 1 1 2 Извлечение аккумулятора 1 Откройте заднюю крышку телефона 2 Аккумулятор можно легко извлечь прижимая его за край и одновременно приподнимая его пальцем 3 Установите заднюю крышку на место Убедитесь что крышка закрылась полностью с характерным щелчком ...

Страница 8: ...анный край вверх затем двигайте SIM карту соответственно нижеприведенному направлению стрелки пока SIM карта не будет установлена правильно в предусмотренном гнезде 2 Извлечение SIM карты Придерживая обрезанный край SIM карты одним пальцем приподнимайте карту другим пальцем 1 2 Установка и извлечение SIM карты телефонной карты ...

Страница 9: ...ефоне установлен аккумулятор Примечание если аккумулятор полностью разряжен пройдет несколько минут прежде чем появится индикатор уровня заряда аккумулятора 1 Вставьте зарядное устройство в разъем 2 После того как телефон зарядился отсоедините зарядное устройство от источника питания После этого отключите зарядное устройство от телефона ...

Страница 10: ...на Включение Чтобы включить мобильный телефон нажмите и удерживайте клавишу Если Ваш PIN код был установлен для сессии включения то Ваш телефон автоматически попросит Вас ввести PIN код и Вы можете включить телефон введя PIN код и подтвердив его нажатием на зеленую клавишу Предупреждение SIM карта будет заблокирована если Вы введете неправильный код 3 раза подряд Появится информация о том что необ...

Страница 11: ...ьзованию но с ним не производится каких либо операций он находится в режиме ожидания Нажмите чтобы войти в главное меню Нажмите чтобы войти в телефонную книгу Нажмите чтобы войти в историю звонков Нажмите чтобы включить режим Без звука 2 Мобильный телефон ...

Страница 12: ... вверх в отключенном SOS режиме Если переключатель уже находится в SOS режиме cмещение клавиши вниз до включения мобильного телефона то при включении телефон попросит подтвердить SOS режим Для включения экстренного вызова сдвиньте клавишу SOS по направлению вниз Для отключения экстренного вызова верните клавишу SOS в первоначальное положение смещение по направлению вверх ...

Страница 13: ... разблокирована Получено новое сообщение в режиме заблокированной клавиатуры Пропущен звонок в режиме заблокированной клавиатуры Получено новое сообщение и пропущен звонок в режиме заблокированной клавиатуры 2 3 Значки на экране На экране могут отображаться следующие значки 2 2 Главный экран 1 Состояние радиосигнала 2 Состояние аккумулятора 3 Некоторые другие появляющиеся значки 4 Время 5 Дата 6 М...

Страница 14: ... либо операции чтобы перейти в режим ожидания Клавиша прокрутки вверх Режим ожидания нажмите чтобы попасть в главное меню Операции нажмите для перемещения курсора вверх Клавиша прокрутки вниз Режим ожидания нажмите чтобы попасть в телефонную книгу Операции нажмите для перемещения курсора вниз Клавиша Короткое нажатие чтобы напечатать символ Нажмите чтобы переключить режим ввода символов при написа...

Страница 15: ...лючить его Клавиша блокировки клавиатуры Нажмите вверх чтобы заблокировать клавиатуру Нажмите вниз чтобы разблокировать клавиатуру Клавиша экстренного вызова Нажмите вниз чтобы сделать экстренный звонок Нажмите вверх чтобы прервать экстренный звонок 3 1 Установка даты и времени Выберите Настройки Установки телефона Время и Дата Установить время чтобы установить время Выберите Настройки Установки т...

Страница 16: ...зова смещением клавиши SOS вниз появится сообщение SOS номер пуст Телефон автоматически возвратится из текущего режима в обычный режим после переключения вверх клавиши SOS Если у Вас установлены номера для экстренного набора то после активации экстренного вызова смещение клавиши SOS вниз телефон будет посылать короткие сообщения на эти номера а затем совершать звонки в порядке заданных SOS номеров...

Страница 17: ...ти последние набранные пропущенные и входящие звонки Каждая папка содержит максимум 20 звонков 6 Сообщения Когда на экране появляется символ это означает что пришло новое сообщение Когда Ваш почтовый ящик для SMS переполнен значок будет моргать до тех пор пока Вы не удалите некоторые SMS Переключение режима ввода нажмите клавишу или нажмите клавишу вызова чтобы войти непосредственно в меню опций з...

Страница 18: ...ова выберите Контакты SOS номер чтобы добавить до 5 номеров для экстренного вызова Также Вы можете изменять и удалять установленные экстренные номера и устанавливать статус набора для уже сохраненных номеров Быстрый набор Вы можете задать до 8 номеров для быстрого набора и набирать их путем удерживания соответствующей клавиши 2 9 а также клавишу или в режиме ожидания Нажмите клавишу вызова чтобы п...

Страница 19: ...ызова чтобы выбрать тип подачи сигнала Вы можете установить виброзвонок Вы можете нажать Настройки Режим ответа чтобы включить или выключить функцию любая клавиша Выберите Наушники Настроить чтобы мобильный телефон автоматически переключался в режим гарнитуры после ее подключения 9 Дополнительные настройки 9 1 Настройки сети Выберите Настройки Настройки сети чтобы установить Ожидание вызова Переад...

Страница 20: ...лавишей подтвердить свой выбор Нажмите красную клавишу чтобы удалить всю введенную информацию и затем когда на экране появится 0 нажмите красную клавишу чтобы выйти из раздела калькулятора 9 3 Напоминания Выберите Настройки Напоминание чтобы установить различные напоминания проверить прошлые напоминания или установить звук для напоминаний 9 4 Восстановить заводские настройки Выберите Настройки Вос...

Страница 21: ... FM каналов Вы можете нажать на зеленую клавишу чтобы продолжить поиск или нажать красную клавишу чтобы выйти из Автоматического поиска и начать прослушивать найденный канал Выберите Опции Ручной поиск чтобы найти FM каналы вручную Радио начнет трансляцию данного канала как только Вы его введете Выберите Опции Громкость чтобы настроить уровень звучания при помощи навигационных клавиш вверх вниз ил...

Страница 22: ......

Страница 23: ...User Manual EN www just5 com ...

Страница 24: ...ttery slot 3 metal contact points towards back and be in line with the metal bolts at the bottom line of the cell phone ensuring the battery s 3 metal contact points are in close alignment with the 3 metal bolts of the cell phone 3 Cover the battery insuring the battery cover entirely closed with a Click sound ...

Страница 25: ...e battery and please only use batteries designed for this type of cell phone 1 1 2 Remove the battery 1 Open the battery cover 2 The battery could easily be removed by pressing the edge of it and making a lift with your fingers 3 Cover the battery ensuring the battery cover properly placed with a Click sound ...

Страница 26: ...wnward and gap upward and then slide the SIM card towards the direction pointed by the battery slot arrow until it is properly placed in the SIM card slot 2 Remove the SIM card Hook the gap corner of the SIM card with one finger and make a lift with another finger 1 2 Install Remove SIM Card phone card ...

Страница 27: ...rging make sure the battery has been installed in the phone Note if the battery has been overly discharged the battery level indicator may be shown after a few minutes 1 Plug the charger in the power socket 2 After charging finished unplug the charger from the power socket unplug its other end from the phone ...

Страница 28: ...ell phone If your PIN code has been set to the open state the cell phone will automatically ask you to enter the PIN code and you may turn on the cell phone by entering the PIN code and confirm by pressing the green key Warning if you enter incorrect PIN codes consecutively for 3 times the SIM card will be locked and the phone will ask you to enter the PUK code if the you want to solve this proble...

Страница 29: ...one is already for work yet no words entered or operation made it will come to the standby state Press to enter main menu Press to enter phonebook Press to enter call log Press and hold to activate deactivate silent mode 2 Your Cell Phone ...

Страница 30: ... Non SOS state if the SOS switch is already in the SOS state before turning on the cell phone the cell phone will at the turning on time ask you to confirm the SOS state of the SOS switch if the SOS switch is not reset when the cell phone is under power on state you have to reset it and start up the SOS function in case of an emergency ...

Страница 31: ...e headphone Keyboard locked Keyboard unlocked New messages received while keyboard locked Missed calls while keyboard locked New messages and missed calls while keyboard locked 2 3 Screen Icons Icons may appear on the screen 2 2 Main Screen 1 Signal status 2 Battery status 3 Certain flowing signals 4 Time 5 Date 6 Menu ...

Страница 32: ...menu Operating press and move the cursor up Down Navigation Key Standby mode press and enter into phonebook Operating press and move the cursor down Key Short press to enter Press and switch entering modes when writing short messages Key Short press to enter P Press and enter commonly used symbols when writing short messages Silent Mode Key Press and hold to activate or deactivate Silent Mode When...

Страница 33: ...diting You can set the time and date with this function including setting date format Press Call key to confirm input 3 2 Setup Language Select Settings Phone Setup Language to select interface language for your phone 3 Phone Setup 4 Voice Calls 4 1 Making Calls Enter the area code and phone number and press the Call key If the entered number is not correct you can press the End key to delete the ...

Страница 34: ... reached emergency call the cell phone will continue to dial the next emergency number until you push upward the SOS key to its initial position The cell phone will sound emergency alarm when sending short messages and making calls to the mergency numbers that you set The cell phone will not turn on its emergency calling function when you push downward the SOS key if the SIM card is not inserted I...

Страница 35: ...te Message to enter into SMS editing mode then you can write the message after you finish a message you can press the green key to save send or delete it Switch entering modes press or press the Call key to enter in to option menu and then select Input Method For the new messages you may press the Call key to check the messages or press the End key to exit if you want to check them later Emergency...

Страница 36: ...function 7 Phone Book You could save names and phone numbers contacts to the phone memory and SIM card memory contacts saved to the phone memory are marked with contacts saved to the SIM card memory are marked with Create new contacts select Phone Book Add New Entry to add new contacts select Phone Book Settings Preferred storage to locate newly added contacts to the set location Under the main me...

Страница 37: ...ious reminders check previously set reminder or set sound for the Reminder 9 4 Restore Factory Settings Select Settings Restore Factory Settings to clear all personal information in the phone and restore factory settings Password 1122 of Any Key answer Select Headset Customize to make the cell phone automatically switch to the headset mode after the headset is applied 10 Alarms Select Alarm to set...

Страница 38: ...istening to the radio Select Options Preset Auto Search press the green key to enter into Automatic Search mode and set FM channel list you may press the green key to continue the search or the red key to exit Automatic Search and listen to the current channel Select Options Manual Search to enter the FM channel with your hand the radio will broadcast the channel after you finish your entering Sel...

Страница 39: ...Ekspluatācijas instrukcija LV www just5 com ...

Страница 40: ... akumulatoru turiet 3 akumulatora metāliskās daļas tādā veidā kādā tās būtu vērstas uz leju atbilstoši 3 metāliskajiem tālruņa pieslēgšanas punktiem tādējādi nodrošinot ciešu 3 metālisko akumulatora kontaktu saskari ar 3 metāliskajiem mobilā tālruņa punktiem 3 Aizveriet aizmugurējo vāciņu Pārliecinieties vai ir atskanējis raksturīgs klikšķis cieši aizveroties vāciņam ...

Страница 41: ...jiet tikai īpašus šādam tālruņa aparātam ražotus akumulatorus 1 1 2 Akumulatora izņemšana 1 Atveriet tālruņa aizmugures vāciņu 2 Akumulatoru var viegli izņemt piespiežot to uz malas un vienlaicīgi paceļot ar pirkstu 3 Aizveriet aizmugurējo vāciņu Pārliecinieties vai ir atskanējis raksturīgs klikšķis cieši aizveroties vāciņam ...

Страница 42: ...ti uz leju bet nogrieztā mala uz augšu pēc tam iebīdiet SIM karti atbilstoši turpmāk norādītās bultiņas virzienam kamēr SIM karte nebūs ievietota pilnīgi pareizā stāvoklī 2 SIM kartes izņemšana Ar vienu pirkstu pieturot SIM kartes malu ar citu pirkstu izbīdiet karti 1 2 SIM kartes tālruņa kartes ielikšana izņemšana ...

Страница 43: ...nī ir ielikts akumulators Piezīme ja akumulators ir izlādējies pilnībā tikai pēc dažām minūtēm iedegsies akumulatora uzlādēšanas līmeņa indikators 1 Lādēšanas ierīci ieslēdziet pievienojot to uzlādēšanas rozetei 2 Pēc tam kad tālrunis ir uzlādējies atvienojiet uzlādēšanas ierīci no barošanas ligzdas Pēc tam no tālruņa atslēdziet uzlādēšanas ierīci ...

Страница 44: ...ēgšana Ieslēgšana Lai ieslēgtu mobilo tālruni jātur nospiests taustiņš Ja Jūsu PIN kods tika iestatīts ieslēgšanas režīmā tad Jūsu tālrunis automātiski pieprasīs PIN kodu un Jūs varēsiet ieslēgt tālruni ievadot PIN kodu un apstiprinot to nospiezdami zaļo taustiņu Brīdinājums ja Jūs 3 secīgas reizes ievadīsiet nepareizu kodu tiks nobloķēta SIM karte Uz ekrāna parādīsies informācija par to ka ir nep...

Страница 45: ...anai bet ar to netiek veiktas nekādas darbības tas darbojas gaidīšanas režīmā 2 Jūsu mobilais tālrunis Nospiediet lai atvērtu galveno izvēlni Nospiediet lai atvērtu tālruņa katalogu Nospiediet lai atvērtu zvanu arhīvu Nospiediet lai ieslēgtu izslēgtu klusuma režīmu ...

Страница 46: ...gtā SOS režīmā SOS slēdzi turiet tā sākotnējā stāvoklī Ja slēdzis līdz tālruņa ieslēgšanai jau ir SOS režīmā ieslēdzot to tālrunis pieprasīs apstiprināt SOS režīmu izmantojot SOS slēdzi Ja SOS slēdzis nav ieslēgts laikā kad darbojas mobilais tālrunis Jums tas ir jāieslēdz un jāatjauno SOS funkcija kad rodas ārkārtas situācija ...

Страница 47: ...tiņas Tastatūra bloķēta Tastatūra atbloķēta Bloķētas tastatūras režīmā saņemta jauna īsziņa Neatbildēts zvans bloķētas tastatūras režīmā Saņemta jauna īsziņa un neatbildēts zvans bloķētas tastatūras režīmā 2 3 Simboli uz ekrāna Uz ekrāna var parādīties šādi simboli 2 2 Galvenais ekrāns 1 Signāla stāvoklis 2 Akumulatora stāvoklis 3 Daži citi at klātie indikatori 4 Laiks 5 Datums 6 Izvēlne ...

Страница 48: ...anas uz leju taustiņš Gaidīšanas režīms lai atvērtu tālruņa katalogu nospiediet taustiņu Darbība lai kursoru pārvietotu uz leju nospiediet taustiņu taustiņš Lai uzrakstītu simbolu īslaicīgi nospiediet taustiņu Lai rakstot īsziņu pārslēgtu simbolu ievades režīmu nospiediet taustiņu taustiņš Lai uzrakstītu P simbolu īslaicīgi nospiediet taustiņu Lai rakstot īsziņas saglabātu bieži izmantojamos simbo...

Страница 49: ...datums Lai iestatītu laiku izvēlieties Uzstādījumi Tālruņa iestatījumi Laiks un datums Iestatīt laiku Lai iestatītu datumu izvēlieties Uzstādījumi Tālruņa iestatījumi Laiks un datums Iestatīt datumu 3 2 Valoda Lai izvēlētos valodu izvēlieties Uzstādījumi Tālruņa iestatījumi Valoda 3 Tālruņa iestatījumi 4 Zvani 4 1 Kā piezvanīt Ievadiet reģiona kodu un tālruņa numuru pēc tam nospiediet izsaukuma ta...

Страница 50: ...ēgšanas apakšā Ja iepriekšējais numurs neatbildēs tiks zvanīts uz nākamo numuru līdz laikam kamēr kāds no numuriem atbildēs Tālrunis zvanīs nākamajam un nākamajam numuram kamēr Jūs nebūsiet pārslēdzis SOS taustiņu augšā uz tā sākotnējo stāvokli Tālrunis sūtīs brīdinājuma signālus laikā kad tiks sūtītas īsziņas un turpinās zvanīt uz ārkārtas izsaukuma numuriem kurus Jūs iestatījāt Ja neviens neatbi...

Страница 51: ...ties Īsziņas Jauna īsziņa pēc tam Jūs varat rakstīt īsziņu Kad pabeidzāt rakstīt īsziņu lai saglabātu nosūtītu vai dzēstu īsziņu Jūs varat nospiest zaļo taustiņu Ievades režīma pārslēgšana nospiediet taustiņu vai nospiediet izsaukuma taustiņu un pēc tam izvēlieties Ievades metode Lai izlasītu īsziņu nospiediet izsaukuma taustiņu vai ja Jūs vēlaties lasīt īsziņu vēlāk lai aizvērtu nospiediet beigša...

Страница 52: ...ru un tam atbilstošos kontaktu vārdus tālruņa atmiņā kā arī SIM kartes atmiņā Tālruņa atmiņā saglabātā kontaktu informācija tiek apzīmēta ar simbolu bet SIM kartes atmiņā saglabātā kontaktu informācija tiek apzīmēta ar simbolu Lai pievienotu jaunu tālruņa numura ierakstu jāizveido jauns ieraksts izvēlieties Kontakti Jauns kontakts Lai noteiktu jauna numura glabāšanas vietu izvēlieties Kontakti Uzs...

Страница 53: ...i Lai iestatītu dažādus atgādinājumus pārbaudītu iepriekšējos atgādinājumus vai iestatītu Atgādinājumu skaņu izvēlieties Uzstādījumi Atgādinājums 9 4 Atjaunot rūpnīcas iestatījumus Lai no tālruņa atmiņas dzēstu visu personīgo informāciju un atjaunotu sākotnējos rūpnīcas iestatījumus izvēlieties Uzstādījumi Atjaunot sākotnējos iestatījumus Parole 1122 izslēgtu funkciju atbildēt ar jebkuru taustiņu ...

Страница 54: ...radio skaļumu klausīšanās laikā nospiediet skaļuma taustiņu Lai nokļūtu Automātiskās meklēšanas un iestatījumu FM kanālu režīmā izvēlieties Iespējas Autom meklēšana un nospiediet zaļo taustiņu Lai turpinātu meklēšanu Jūs varat nospiest zaļo taustiņu vai nospiest sarkano taustiņu lai aizvērtu Automātisko meklēšanu un sāktu klausīties izvēlēto kanālu Lai manuāli atrastu FM kanālu izvēlieties Iespēja...

Страница 55: ... uz augšu uz leju vai Skaļuma taustiņu izvēlieties Iespējas Iestatīt skaļumu Lai pārskatītu vai izmainītu 29 kanālu sarakstu izvēlieties Iespējas Kanālu saraksts Lai pēc austiņu pieslēgšanas pārslēgtu skaļruņa režīmu ieslēgts izslēgts izvēlieties Iespējas Skaļrunis ...

Страница 56: ......

Страница 57: ...Керівництво по експлуатації UKR www just5 com ...

Страница 58: ...кти акумулятора таким чином щоб вони були повернені до низу відповідно трьом металевим точкам підключення в телефоні тим самим забезпечивши щільне зіткнення даних трьох металевих контактів акумулятора з трьома металевими точками мобільного телефону 3 Встановіть задню кришку на місце Переконайтеся що кришка закрилася 1 Знайомство з мобiльним телефоном ...

Страница 59: ...його за край і одночасно припідiймаючи його пальцем 3 Встановіть задню кришку на місце Переконайтеся що кришка закрилася повністю з характерним клацанням Примітка переконайтеся що Ви вимкнули телефон і від єднали зарядний пристрій перш ніж витягнути акумулятор Будь ласка використовуйте тільки спеціально розроблені для цього телефону акумулятори ...

Страница 60: ...а обрізаний край вгору потім рухайте SIM карту відповідно до нижнього краю в напрямку стрілки поки SIM карта не буде встановлена правильно в передбаченому гнізді 2 Витягання SIM карти Притримуючи обрізаний край SIM карти одним пальцем а іншим пальцем підіймайте карту 1 2 Встановлення і витягання SIM карти телефонної карти ...

Страница 61: ...джерела живлення Після цього відключiть зарядний пристрій від телефону Примітка якщо акумулятор повністю розряджений пройде декілька хвилин перш ніж з явиться індикатор рівня заряду акумулятора Телефон можна заряджати незалежно від того включений або відключений телефон Перед зарядкою упевніться що в телефоні встановлений акумулятор ...

Страница 62: ...ення Щоб включити мобільний телефон натисніть і утримуйте клавішу Якщо Ваш PIN код був встановлений для сесії включення то Ваш телефон автоматично попросить Вас ввести PIN код і Ви можете включити телефон ввівши PIN код і підтвердивши його натисненням на зелену клавішу Попередження SIM карта буде заблокована якщо Ви введете неправильний код 3 рази підряд З явиться інформація про те що потрібно вве...

Страница 63: ...ня але з ним не робиться нiяких операцій він знаходиться в режимі очікування Натисніть щоб увійти в головне меню Натисніть щоб увійти в телефонну книгу Натисніть щоб увійти в історію дзвінків Натисніть і утримуйте щоб включити беззвучний режим 2 Мобiльний телефон ...

Страница 64: ...авіші вгору у відключеному SOS режимi Якщо перемикач вже знаходиться в SOS режимi змiщення клавіші вниз до включення мобільного телефону то при включенні телефон попросить підтвердити SOS режим Для включення екстреного виклику зруште клавішу SOS по напряму вниз Для відключення екстреного виклику верніть клавішу SOS в первинне положення зміщення по напряму вгору ...

Страница 65: ...ура заблокована Клавiатура розблокована Отримано нове повiдомлення в режимi заблокованої клавiатури Пропущений дзвiнок в режимi заблокованої клавiатури Отримано нове повiдомлення i пропущений дзвiнок в режимi заблокованої клавiатури 2 3 Значки на екранi На екранi можуть вiдображатися наступнi значки 1 Стан радіосигналу 2 Стан акумулятора 3 Деякі інші значки що з являються 4 Час 5 Дата 6 Меню ...

Страница 66: ...ню Операції натисніть для переміщення курсора вгору Клавiша прокрутки вниз Режим очiкуавння натиснiть щоб потрапити в телефонну книгу Операції натисніть для переміщення курсиву вниз Клавiша Коротке натиснення щоб надрукувати символ Натисніть щоб перемкнути режим введення символів при написанні короткого повідомлення Клавiша Короткi натиснення щоб надрукувати символи P Натиснiть щоб ввести часте ви...

Страница 67: ...відповідатиме на усі вхiднi в режимі гучного зв язку Поверніть клавішу SOS в первинне положення вгору щоб виключити режиму автовідповіді Клавіша радіо Натиснiть щоб включити виключити радiо в режимi очiкування Клавіша ліхтарика Натиснiть вгору щоб включити ліхтарик натиснiть вниз щоб виключити його Клавиша блокування клавіатури Натисніть вгору щоб заблокувати клавіатуру Натисніть вниз щоб розблоко...

Страница 68: ...асті і номер телефону потім натисніть клавішу виклику 2 Якщо введений Вами номер містить помилку Ви можете натиснути на клавішу відхилення щоб видалити цифру зліва від курсиву або натиснути і утримувати клавішу відхилення щоб видалити весь номер 4 2 Як зробити екстрений виклик SOS 1 Встановити статус екстреного виклику вибравши Тел довідник Номер SOS Редаг Ви можете встановити 5 номерів для екстре...

Страница 69: ...посилатиме застережливі сигнали під час відсилання коротких повідомлень і набору встановлених Вами номерів для екстреного виклику 5 Якщо ніхто не відповість на дзвінки зі списку екстрених викликів мобільний телефон знаходитиметься в екстреному режимі і на вхiдний викликвідповість автоматично і встане в режим гучного зв язку 6 При необхідності можна відредагувати коротке повідомлення що посилається...

Страница 70: ...виберіть Тел довідник Додати новий Виберіть Тел довідник 7 Телефонна книга Виберіть SMS Написати повідомлення щоб увійти в редактор повідомлень потім Ви можете ввести повідомлення Після того як Ви закінчили вводити повідомлення Ви можете натиснути на зелену клавішу щоб зберегти відправити або видалити це повідомлення Натисніть клавішу виклику щоб прочитати нове повідомлення або натисніть клавішу в...

Страница 71: ...ж клавішу або в режимі очікування 8 Профiлi Ви можете вибрати один з декількох профілів Звичайний Зустріч На вулиці В примiщеннi і Гарнітура Ви можете вибрати Звичайний Включити щоб встановити профіль по умовчанню Виберіть Звичайний Налаштувати Налаштування звуку щоб вибрати сигнал для вхідних дзвінків SMS звук включення і виключення телефону тон клавіатури Натисніть Налаштувати Гучність щоб встан...

Страница 72: ...ння PIN коду Виберіть PIN код щоб вибрати статус вкл викл для PIN коду Запам ятайте цей мобільний телефон підтримує функцію PIN коду 9 4 Нагадування Виберіть Налаштування Нагадування щоб встановити різні нагадування перевірити минулі нагадування або встановити звук для нагадувань 9 5 Вiдновити заводськi настройки Виберіть Налаштування Відновити заводські налаштування щоб видалити усю особисту інфо...

Страница 73: ...червону клавішу щоб вийти з розділу калькулятора 10 3 Радiо Щоб включити радіо в режимі очікування натисніть клавішу радіо або вимкнiть працююче радіо виконавши ту ж операцію Під час прослуховування натисніть клавішу гучності щоб змінити гучність радіо Виберіть Опції Автоматичний пошук натисніть зелену клавішу щоб увійти в режим Автоматичного пошуку і установки FM каналiв Ви можете натиснути на зе...

Страница 74: ...ш вгору вниз або клавіш гучності Виберіть Опції Список каналів щоб проглянути або змінити список з 9 каналів Виберіть Опції Гучномовець щоб перемкнути режим динаміків вкл викл після підключення навушників Виберіть Налаштування Налаштування телефону FM вкл викл щоб увiмкнути або вимкнути клавішу радiо ...

Страница 75: ...Naudojimo instrukcija LT www just5 com ...

Страница 76: ... bateriją į jai skirtą vietą Bateriją laikykite taip kad trys jos jungtys būtų nukreiptos į telefone esančias tris jungtis Įdėdami bateriją įsitikinkite kad trys baterijos ir trys telefono jungtys tinkamai susilietė 3 Uždėkite telefono nugarėlės dangtelį Įsitikinkite kad pasigirdo spragtelėjimas ir dangtelis tinkamai prigludo ...

Страница 77: ...okite tik šiam telefono modeliui pritaikytas baterijas 1 1 2 Kaip pakeisti bateriją 1 Atidarykite dangtelį telefono nugarėlėje 2 Bateriją galima lengvai išimti pirštu spaudžiant jos kraštą ir kilstelint jį į viršų 3 Uždėkite telefono nugarėlės dangtelį Įsitikinkite kad pasigirdo spragtelėjimas ir dangtelis tinkamai prigludo ...

Страница 78: ...Įsitikinkite kad SIM kortelės jungtys nukreiptos į apačią ir atsargiai stumkite ją nurodyta kryptimi kol kortelė atsidurs jai skirtame lizde 2 Kaip išimti SIM kortelę Pirštu prilaikydami vieną SIM kortelės kraštą kitu pirštu ją pakelkite 1 2 Kaip įdėti išimti SIM kortelę ...

Страница 79: ...kad telefone įdėta baterija Pastaba kai baterija yra pilnai įkrauta po kelių minučių telefono ekrane pasirodo apie tai pranešantis indikatorius 1 Įkroviklio galą įkiškite į jam skirtą jungtį telefone 2 Kai telefonas įkrautas įkroviklį pirmiausiai ištraukite iš elektros lizdo po to atjunkite jį nuo telefono ...

Страница 80: ... telefoną Įjungimas Norėdami įjungti mobilųjį telefoną nuspauskite ir palaikykite mygtuką Jeigu nustatytas PIN kodo reikalavimas tai įjungus telefoną reikės įvesti kodą ir jį patvir tinti spustelėjus žalią mygtuką Įspėjimas jeigu tris kartus iš eilės neteisingai įvesite PIN kodą SIM kortelė bus užblokuota Tokiu atveju reikės įvesti PUK kodą dėl jo kreipkitės į savo mobiliojo ryšio paslaugų teikėją...

Страница 81: ...tlieka jokių funkcijų ir yra paruoštas naudoti Spustelėkite jei norite patekti į pagrindinį meniu Spustelėkite jei norite patekti į Adresinę Spustelėkite jei norite peržiūrėti skambučių informaciją Spustelėkite norėdami įjungti arba išjungti begarsį 2 Mobilusis telefonas ...

Страница 82: ...gtuką SOS jo pirminėje padėtyje kai SOS režimas išjungtas Jeigu prieš įjungiant telefoną SOS mygtukas jau yra SOS režime įjungus telefoną būsite paprašyti patvirtinti SOS režimą jeigu SOS mygtukas nėra išjungiamas ir telefonas veikia toliau spustelėjus SOS mygtuką vėliau reikės iš naujo suaktyvinti pagalbos iškvietimo funkciją SOS ...

Страница 83: ...inta Klaviatūra atrakinta Gauta nauja žinutė telefono klaviatūra užrakinta Praleistas skambutis telefono klaviatūra užrakinta Gauta nauja žinutė ir praleistas skambutis telefono klaviatūra užrakinta 2 3 Ekrano simboliai Ekrane gali pasirodyti šie simboliai 2 2 Pagrindinis ekranas 1 Ryšio stiprumas 2 Baterijos būklė 3 Kiti simboliai 4 Laikas 5 Data 6 Meniu ...

Страница 84: ...telėkite kad žymeklį pastumtumėte į viršų Navigacijos mygtukas į apačią Budėjimo režimas spustelėkite kad patektumėte į Adresinę Meniu spustelėkite kad žymeklį pastumtumėte į apačią Mygtukas Spustelėkite kad parašytumėte simbolį Nuspauskite rašydami trumpąją žinutę kad pakeistumėte įvedamus simbolius Mygtukas Spustelėkite kad parašytumėte simbolius P ar Nuspauskite rašydami trumpąją žinutę kad gal...

Страница 85: ... rinkitės Nustatymai Tel konfigūracija Laikas ir Data Nustatyti laiką Datai nustatyti rinkitės Nustatymai Tel konfigūracija Laikas ir Data Nustatyti datą 3 2 Kalba Norėdami nustatyti kalbą rinkitės Nustatymai Tel konfigūracija Kalba 3 Telefono nustatymai 4 Skambučiai 4 1 Kaip skambinti Surinkite telefono numerį ir paspauskite mygtuką atsiliepti Jeigu įvesdami numerį padarėte klaidą spustelėkite my...

Страница 86: ...satas kuriam skambinama neatsiliepia telefonas automatiškai skambins kitais numeriais iki tol kol kas nors atsiliepia Telefonas įvestus pagalbos numerius rinks tol kol pagalbos mygtukas nebus perjungtas į pirminę padėtį Kai inicijuojamas pagalbos skambutis telefonas išsiunčia trumpąsias žinutes su pagalbos prašymu į visus įvestus pagalbos numerius Jeigu nė vienu iš įvestų pagalbos numerių prisiska...

Страница 87: ...utę spustelėkite žalią mygtuką kad ją išsiųstumėte išsaugotumėte ar ištrintumėte Norėdami perskaityti naują žinutę spustelėkite mygtuką atsiliepti arba mygtuką atmesti Šiuo atveju žinutę galėsite perskaityti vėliau Pagalbos žinutė įveskite pagalbos žinutę kuri gali praversti ištikus nelaimei Mobilusis telefonas automatiškai išsiųs šią žinutę įvestais pagalbos numeriais nelaimės atveju Galite sukur...

Страница 88: ...o numerį ir jam priskirti vardą kontaktas Kontaktų informacija saugoma telefono atmintyje yra pažymėta ženkliuku o informacija saugoma SIM kortelėje pažymėta ženkliuku Įvesti naują įrašą norėdami įvesti naują telefono numerį pasirinkite Adresinė Pridėti įrašą Norėdami pasirinkti išsaugojimo vietą rinkitės Adresinė Nustatymai Išsaugojimo vieta Norėdami peržiūrėti visus Adresinės įrašus pagrindiniam...

Страница 89: ...as galėsite įvesti naujus priminimus peržiūrėti praėjusius priminimus nustatyti priminimų garsą 9 4 Gamyklinių parametrų atstatymas Norėdami iš telefono ištrinti visą asmeninę informaciją ir atstatyti gamyklinius parametrus pasirinkite Nustatymai Atkurti gamyklinius parametrus Slaptažodis 1122 telefono vibraciją irkitus parametrus Norėdami nustatyti funkciją kai galima atsiliepti bet kurio mygtuko...

Страница 90: ... mygtuką stočių paieška bus tęsiama 11 Skaičiuotuvas Norėdami pasinaudoti telefono skaičiuotuvu pagrindiniame meniu pasirinkite Skaičiuotuvas Naudodamiesi navigacijos mygtukais galite pasirinkti matematinius veiksmus ir jų simbolius pavyzdžiui bei kitus Pasirinktą simbolį patvirtinsite spustelėję žalią mygtuką 10 Žadintuvas Pagrindiniame meniu pasirinkę Priminimo signalas galėsite nustatyti iki 5 ...

Страница 91: ...adėti klausytis įvedę jos dažnį Pasirinkę Nustatymai Nustatyti garsą galėsite navigacijos mygtukais į viršų į apačią pasirinkti norimą garso lygį Tai taip pat galite padaryti naudodamiesi garso ygtuku ar Norėdami peržiūrėti ar pakeisti 9 radijo stočių kanalų sąrašą rinkitės Nustatymai Kanalų sąrašas Norėdami įjungti išjungti garsiakalbio režimą kai prie telefono prijungtos ausinės rinkitės Nustaty...

Страница 92: ......

Страница 93: ...Kasutusõpetus EST www just5 com ...

Страница 94: ...tori kolme metallkontakti selliselt et need oleksid suunatud alla ning jääksid mobiiltelefoni kolme metallist ühenduspunkti vastu see tagab akumulaatori metallkontaktide ja mobiiltelefoni ühenduspunktide tiheda kokkupuute 3 Asetage tagapaneel oma kohale tagasi Veenduge et tagapaneel sulgus korralikult iseloomuliku klõpsuga 1 Mobiiltelefoni tundmaõppimine ...

Страница 95: ...tõstke see üheaegselt sõrmedega üles 3 Pange tagapaneel oma kohale tagasi Veenduge et see sulgus korralikult iseloomuliku klõpsuga Märkus veenduge et enne akumulaatori väljavõtmist lülitasite Te mobiiltelefoni välja ja võtsite laadimisseadeldise mobiiltelefoni küljest ära Kasutage ainult antud mobiiltelefoni jaoks ette nähtuid akumulaatoreid ...

Страница 96: ...gatud äär üles seejärel liigutage SIM kaarti vastavalt allpool äratoodud noole suunas kuni SIM kaart paigaldub selleks ette nähtud pesasse 2 SIM kaardi mälukaardi väljavõtmine Hoidke ühe sõrmega SIM kaardi lõigatud äärest ning tõstke SIM kaart teise sõrmega üles 1 2 SIM kaardi telefonikaardi paigaldamine ja väljavõtmine ...

Страница 97: ...rast seda võtke laadimisseadeldis mobiiltelefoni küljest ära Märkus kui akumulaator on täielikult tühjenenud siis kulub mõni minut enne kui akumulaatori laetustaseme indikaator nähtavale ilmub Mobiiltelefoni võib laadida sõltumata sellest kas ta on sisse lülitatud või välja lülitatud Enne akumulaatori laadimist veenduge et akumulaator on mobiiltelefoni paigaldatud ...

Страница 98: ...jutage klahvile sõrmisele ja hoidke seda sissevajutatult Kui Teie mobiiltelefoni PIN kood oli seadistatud operatsiooniks sisselülitamine siis palub Teie mobiiltelefon automaatselt sisestada PIN kood ning Te võite mobiiltelefoni sisse lülitada sisestades PIN koodi ja kinnitades seda rohelisele klahvile sõrmisele vajutamisega Hoiatus SIM kaart blokeeritakse kui Te sisestate ebaõige PIN koodi 3 korda...

Страница 99: ...ta mitte mingisugu seid operatsioone siis asub see ooterezhiimis ootekuva 2 Mobiiltelefon Vajutage peamenüüsse Sisenemiseks Vajutage telefoniraama tusse sisenemiseks Vajutage kõne aja loo menüüsse sisen emiseks Vajutage ja hoidke sissevajutatult et vaikset režiimi sisse lülitada ...

Страница 100: ...a mine alla enne mobiiltelefoni sisselülitamist siis sisselülitamise korral palub mo biiltelefon kinnitada SOS rezhiimi Hädaabi sisselülitamiseks nihutage SOS klahv alla Hädaabi väljalülitamiseks nihutage SOS klahv esialgsesse asendisse klahvi liigutamine üles Minilaterna klahv sõrmis Kuulamistuge vusnupp Klaviatuuri blokeerimine Raadioklahv SOS klahv hädaabiklahv ...

Страница 101: ...ur blokeeritud Klaviatuur lahtiblokeeritud Uus sõnum blokeeritud klaviatuuri rezhiimis Vastamata kõne blokeeritud klaviatuuri rezhiimis Uus sõnum blokeeritud klaviatuuri rezhiimis ja vastamata kõne blokeeritud klaviatuuri rezhiimis 2 3 Kuvaekraani ikoonid Kuvaekraanil võivad olla järgmised ikoonid 1 Raadiosignaali seisund 2 Akumulaatori seisund 3 Mõned muud ilmuvad ikoonid 4 Kellaaeg 5 Kuupäev 6 M...

Страница 102: ...ezhiimile üleminekuks Üleskerimissõrmis Ooterezhiim vajutage et siseneda peamenüüsse Operatsioonid vajutage kursori üleskerimieks Allakerimissõrmis Ooterezhiim vajutage et siseneda telefoniraamatusse Operatsioonid vajutage kursori allakerimiseks Sõrmis Ooterezhiim Lühike vajutus sümboli kleepimiseks Vajutage selleks et sümbolite sisestusrezhiimi ümber lülitada lühisõnumite kirjutamisel Sõrmis Lühi...

Страница 103: ...ilaterna sisselülitamiseks väljalülitamiseks vajutage alla Klaviatuuri blokeerimise klahv Vajutage üles klaviatuuri blokeerimiseks Vajutage alla klaviatuuri lahtiblokeerimiseks SOS klahv hädaabiklahv Vajutage alla hädakõne tegemiseks Vajutage üles hädakõne katkestamiseks Valige Seaded Telefoni seaded Kellaaeg ja Kuupäev Määra aeg kellaaja seadistamiseks Valige Seaded Telefoni seaded Kellaaeg ja Ku...

Страница 104: ...si jooksvast rezhiimist tavarezhiimile pärast seda kui Te olete nihutanud SOS klahvi üles 3 Kui Teil on seadistatud hädakõnede numbrid siis pärast hädakõne aktiveeri mist nihutades SOS klahvi alla hakkab mobiiltelefon saatma nimetatud tele foninumbritele lühisõnumeid lähtudes etteantud SOS numbrite järjekorrast Kui antud number ei vasta siis helistatakse järgmisele numbrile Kõnede täistsükkel sisa...

Страница 105: ... Te eemaldate mõned SMS sõnumid Sisestusrezhiimi ümberlülitamine vajutage klahvile või vajutage helista misklahvile sisenemaks kohe optsioonide menüüsse seejärel valige Sises tusviis Valige Sõnumid Kirjuta sõnum siseneaks sõnumiredaktorisse seejärel võite sõnumi sisestada Pärast sõnumi sisestamise lõpetamist võite vajutada rohelsiele klahvile selleks et antud sõnumit säilitada saata või eemaldada ...

Страница 106: ...ber lisamaks 5 häda kõne numbrit Te võite samuti muuta ja eemaldada juba seadistatud hädanum beid seadistada juba salvestatud numbrite valikustaatuse Kiirvalik Te võite kiirvalikuks seadistada kuni 8 numbrit ja valida neid vastava klahvi 2st 9ni samuti klahvid või vajutamisega ooterezhiimil Te võite valida ühe antud profiilidest Üldine Koosolek Väli Sise ja Peak omplekt Te võite valida Üldine Akti...

Страница 107: ...adistada mitmesuguseid meelde tuletusi kontrollida eelmisi meeldetuletusi või seadistada meeldetuletuste tunnus signaali 8 4 Tehaserakenduste taastamine Valige Seaded Tehase seadete taastamine selleks et eemaldada mobiiltele foni mälust liigne informatsioon ja taastada esialgsed tehaserakendused Parool 1122 8 Seaded Te võite vajutada Kohalda Vastuse režiim selleks et sisse lülitada või välja lülit...

Страница 108: ...le et kalkulaatorist väljuda 9 3 Raadio Raadio sisselülitamiseks ooterezhiimis vajutage raadioklahvile või lülitage töötav raadio välja teostades samasuguse operatsiooni Kuulamise ajal vajutage kuulamistugevuse nuppudele et raadio kuu lamistugevust reguleerida Valige Valikud Automaatotsing vajutage rohelisele klahvile et siseneda Au tomaatostingu ja FM sageduste seadistamise režīmi Te võite vajuta...

Страница 109: ...Kanaliloend selleks 9st kanalist koosnevat nimekirja sirvida või muuta Valige Valikud Valjuhääldi selleks et kõlarite rezhiim Sees Väljas pärast kõrvaklappide ühendamist ümber lülitada Valige Seaded Telefoni seaded FM sees väljas selleks et raadioklahvi sisse lülitada või välja lülitada ...

Страница 110: ......

Страница 111: ......

Страница 112: ......

Результаты поиска

Содержание Trip

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Just5 Trip, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Trip

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды