Jura 72570 Скачать руководство пользователя страница 13

13

Стеклянный контейнер для молока

en

fr

it

nl

es

pt

sv

no

pl

ru

cs

de

Использование по назначению

Контейнер для молока предназначен для хранения молока в холо-

дильнике. Вынимайте его из холодильника только на короткое время 

для приготовления кофейного напитка с молоком.

Ради Вашей безопасности

 

Z

Не доливайте молоко в неопорожненный контейнер, поскольку 

ранее залитое молоко может быть уже испорчено.

 

Z

Устанавливайте контейнер вдали от источников тепла.

 

Z

Сразу после приготовления напитка помещайте контейнер обратно 

в холодильник.

Запуск в эксплуатацию

 

E

Перед первым использованием тщательно вымойте контейнер 

для молока (5) и металлическую трубку (4).

 

T

Вставьте металлическую трубку (4) в крышку (3) с нижней стороны.

 

T

Залейте в контейнер (5) молоко (максимум до отметки MAX) и 

закройте крышку.

 

T

Вставьте молочный шланг (1) в крышку с помощью прозрачной сое-

динительной детали (2). После этого подсоедините молочный 

шланг к автоматической кофемашине.

 

E

Молочный шланг можно отрезать по индивидуальному размеру.

Очистка и обслуживание

 

E

Контейнер для молока, крышку и металлическую трубку можно 

мыть в посудомоечной машине.

 

E

Из соображений гигиены мы рекомендуем регулярно заменять 

молочный шланг (прибл. раз в 3 месяца). Запасные шланги можно 

приобрести в специализированных магазинах.

 

T

Снимите молочный шланг и тщательно его промойте под проточ-

ной водой.

 

T

Разберите контейнер на отдельные детали, и вымойте их в 

посудомоечной машине.

Содержание 72570

Страница 1: ...oi Contenitore per il latte in vetro Istruzioni per l uso Glazen melkhouder Gebruiksaanwijzing Recipiente de leche de cristal Modo de empleo Reservat rio de leite de vidro Manual de instru es Mj lkbeh...

Страница 2: ...4 1 2 3 5...

Страница 3: ...gr ndlich aus T T Stecken Sie das Metallrohr 4 unten in den Deckel 3 T T F llen Sie maximal bis zur MAX Markierung Milch in den Beh lter 5 und schlie en Sie den Deckel T T Stecken Sie den Milchschlau...

Страница 4: ...rst time T T Insert the metal tube 4 into the base of the cover 3 T T Fill the container 5 with milk no higher than the MAX mark and close the cover T T Insert the milk pipe 1 with the transparent con...

Страница 5: ...lique 4 T T Mettez le tube m tallique 4 dans le couvercle 3 T T Remplissez le r cipient 5 de lait au maximum jusqu au rep re MAX et fermez le couvercle T T Enfilez le tuyau de lait 1 avec le raccord t...

Страница 6: ...l tubo metallico 4 nel coperchio 3 T T Versare il latte al massimo fino al contrassegno MAX nel contenitore 5 e chiudere il coperchio T T Innestare nel coperchio il tubo del latte 1 con il raccordo tr...

Страница 7: ...grondig uit T T Steek de metalen buis 4 van onderen in de afdekking 3 T T Vul maximaal tot de markering MAX melk in de houder 5 en sluit de afdekking T T Steek de melkslang 1 met het transparante aan...

Страница 8: ...leche 5 y el tubo met lico 4 antes del primer uso T T Inserte por debajo el tubo met lico 4 en la tapa 3 T T Rellene el recipiente 5 con leche como m ximo hasta la marca MAX y cierre la tapa T T Inser...

Страница 9: ...meira utiliza o lave bem o reservat rio de leite 5 e o tubo met lico 4 T T Encaixe o tubo met lico 4 por baixo da tampa 3 T T Encha o recipiente 5 no m ximo at marca M X com leite e feche a tampa T T...

Страница 10: ...ga f re den f rsta anv ndningen T T S tt in metallr ret 4 nedtill i locket 3 T T Fyll maximalt till MAX markeringen beh llaren 5 med mj lk och st ng locket T T S tt in mj lkslangen 1 med den transpare...

Страница 11: ...5 og metallr ret 4 grundig f r f rste gangs bruk T T Sett metallr ret 4 inn i dekselet 3 nedenfra T T Fyll p melk maks til markeringen MAX p beholderen 5 og lukk dekselet T T Sett melkeslangen 1 med...

Страница 12: ...rurk metalow 4 przed pierwszym u yciem T T W o y rurk metalow 4 od spodu w pokryw 3 T T Wla maksymalniedoznacznikaMAX mlekodopojemnika 5 izamkn pokryw T T W o y przew d mleka 1 z przezroczystym przy c...

Страница 13: ...13 en fr it nl es pt sv no pl ru cs de Z Z Z Z Z Z E E 5 4 T T 4 3 T T 5 MAX T T 1 2 E E E E E E 3 T T T T...

Страница 14: ...adn vypl chn te T T Zasu te kovovou trubi ku 4 dole do v ka 3 T T Napl te do n doby 5 ml ko maxim ln po zna ku MAX a zav ete v ko T T Zasu te do v ka hadi ku na ml ko 1 pomoc transparentn ho p ipojova...

Страница 15: ...15 en fr it nl es pt sv no pl ru cs de...

Страница 16: ...16 J72675 201609...

Отзывы: