JUNO JKG9495 Скачать руководство пользователя страница 8

8

Auftauen

Die eingefrorenen oder tiefgekühlten Lebensmittel
sollten vor dem Gebrauch aufgetaut werden, indem
man sie am besten im Kühlabteil oder je nach der
zur Verfügung stehenden Zeit bei Raumtemperatur
auftaut. Kleine Stücke können eingefroren gekocht
werden. Selbstverständlich verlängert sich dabei die
Kochzeit.

Eiswürfelbereitung

Das Gerät hat eine oder mehrere Eiswürfelschalen,
welche mit Wasser aufgefüllt in das Gefrierfach
gestellt werden.

Bitte zur Entnahme der Eiswürfelschalen keine
Metallgegenstände benutzen!

Kälteakku

Der Gefrierschrank ist mit zwei Kälte-Akkus
ausgestattet, die sich im obersten Vorfrostfach
befindet. Im Falle einer Störung z.B. Stromausfall
wird die Aufbewahrungsdauer durch den Akku
verlängert.

Aufbewahrung der Tiefkühlkost

Nach einem längeren Stillstand oder bei der ersten
Inbetriebnahme des Gerätes muß vor der
Einlagerung der Tiefkühlkost das Gefrierabteil für
mindestens drei Stunden auf den Super-Frost
Funktion eingestellt werden. Nach ca. 2 Std. kann
diese abgeschlaten werden.

Wichtig

Im Falle einer Stromunterbrechung während der
Lagerung von Tiefkühlkost bzw. von
eingefrorenen Lebensmitteln soll die Tür des
Gefrierfaches nicht geöffnet werden. Die
Tiefkühlkost verdirbt nicht, wenn es sich um
eine kurze Unterbrechung handelt (bis 6-8 Std.)
und das Gerät voll ist. Wenn das nicht der Fall
ist, ist es nötig, die tiefgefrorenen Lebensmittel
innerhalb kurzer Zeit zu verbrauchen (eine
Temperaturerhöhung der Tiefkühlkost verkürzt
die Aufbewahrungsdauer). 

Einfrieren von frischen
Lebensmitteln

Das 4 Sterne-Gefrierfach eignet sich zur
langfristigen Einlagerung von Tiefkühlkost sowie
zum Einfrieren frischer Kost.

Für das Einfrieren von Lebensmitteln ist die Super-
Frost Funktion durchzuführen, mindestens 24
Stunden vor Einlagerung einschalten.

Die einzufriereden Lebensmittel in das oberste Fach
legen.

Hinweise:

Die Super-frost-Funktion sollte eingeschaltet
werden: 

ca. 6 Std vor

ca. 24 Std

vor

nicht

nicht

Einlagerung von kleinen (ca.5kg)
Mengen frischer Lebensmittel

Einlagerung von maximaler Menge
frischer Lebensmittel (s.Typschild)

bei Einlagerung von bereits gefrorener
Ware

bei Einlagerung von bis zu 2kg frischer
Lebensmittel (pro Tag)

Taste ALARM AUS

Im Falle eines ungewöhnlichen Temperaturanstieges
im Gefrierraum (z.B. bei Stromausfall) blinkt die rote
Warnanzeige (H) und ein Warnton ertönt. Der
Warnton schaltet automatisch ab, wenn die
eingestellte Gefrierraumtemperatur wieder erreicht
wird. Die rote Warnanzeige blinkt weiter. Mit der
Taste ALARM AUS können SIe den Warnton und die
rote Warnanzeige abschalten. Auf der
Temperaturanzeige erscheint für einige Sekunden
die wärmste Temperatur, die im Gefrierraum erreicht
wurde. 

Achtung: Bei Erwärmung im Gefrierraum muß
der Zustand des Gefriergutes überprüft werden.

Inbetriebnahme und Temperatur-
regelung

•  Netzstecker in die Steckdose stecken. EIN/AUS

Taste (I) drücken. Die grüne Lampe (H) leuchtet
auf.

•  Der Gefrierschrank ist auf die eine

Gefrierraumtemperatur von -18°C eingestellt.
Diese Temperatur wird erst nach ein paar
Stunden er-reicht.

•  Beim Einschalten des Gefrierschrankes erscheint

auf der Temperaturanzeige (K) blinkend die
momentane Innentemperatur, die rote
Warnanzeige (O) blinkt und ein Warnton ist zu
hören.

•  Der Warnton schaltet sich ab, wenn die

vorgegebene Temperatur im Gefrierraum erreicht
wird. Die rote Warnanzeige blinkt weiter. Taste
ALARM Aus (P) drücken, um die rote
Warnanzeige abzuschalten.

17

Positioning the door shelves

To permit storage of food packages of various sizes,
the door shelves can be placed at different heights.

To make these adjustments proceed as follows:
Gradually pull the shelf in the direction of the arrows
until it comes free, then reposition as required.

H

I

J

K

L

M N

O P

H.

On/OFF light

I

Freezer button ON/OFF

J

Temperature setting button (warmest)

K

Temperature indicator

L

Temperature setting button (coldest)

M

Super frost light

N

Super frost button

O

Alarm reset light

P

Alarm reset button

H. Light ON/OFF

I. Button ON/OFF

ON:

Press the button (I). The pilot light (H)
switches on.

OFF: Keep press the button (I) until the pilot light (H)

and the temperautre indicator switched off.

K. Temperature indicator

During normal functioning the indicator shows the
warmest temperature inside the freezer.

Difference until  5°C inside the compartment are
quite normal.

Attention!

Difference between the temperature displayed and
temperature setting is normal. Especially when:

-  a new setting has recently been selected

-  the door has been left open for a long time

-  warm food has been placed in the compartment

J - L. Temperature setting buttons

The temperature can be adjusted between -15°C
and -24°C.

By pressing the button (J or L), the current
temperature setting flashes on the indicator. It is
possible to modify the setting temperature only with
flashed indicator. To set a warmer temperature,
press button (J). To set a colder temperature, press
button (L). The indicator display the newly
selectedtemperature for a few seconds and then
shows again the inside compartment temperature.

Attention!

During the stability period by the first starting the
temperature displayed can not correspond to the

M. Super frost pilot light

N. Super frost button

To freeze fresh foods, the “Super frost” function
must be actived. Press the super frost button
(N).The relevant pilot light (M) switches on

The function can be deactived at any time, by
pressing the button (N), otherwise it automatically
switched off. With deactived functionth pilot light (M)
switches off.

Control Panel

Use of the freezer

setting temperature. During this time it is possible
that the temperature displayed is lower than the
setting temperature.

P R X X X

Содержание JKG9495

Страница 1: ...JKG 9495 GEBRAUCHSANWEISUNG OPERATING INSTRUCTIONS 2222 110 61...

Страница 2: ...lungsort ist der Keller Keine Elektroger te z B Eismaschinen in das Ger t stellen mit Ausnahme von jenen Ger t en die vom Hersteller genehmigt wurden St rungen Kundendienst Sollte die Installation des...

Страница 3: ...abkratzen das Ger t k nnte besch digt werden Dazu nur den mitgelieferten Plastikschaber verwenden Zum L sen der festgefrorenen Eisschalen keine scharfkantigen oder spitzn Gegenst nde benutzen Es soll...

Страница 4: ...itably sized auto transformer must be used INSTALLATION Location The appliance should be installed well away from sources of heat such as radiators boilers direct sunlight etc The appliance must be ea...

Страница 5: ...die eine K hlraumtemperatur von 5 C eingestellt Diese Temperatur wird erst nach ein paar Stunden erreicht Beim Einschalten des K hlschrankes erscheint auf der Temperaturanzeige D die momentane Innente...

Страница 6: ...d deteriorates rapidly and cannot be refrozen Do not exceed the storage period indicated by the food manufacturer it is advisable to show the freezing in date on each individual pack to enable you to...

Страница 7: ...ours on the fast frost setting then push again the Super frost button Important If there is a power failure when food is in the freezer do not open the door of the freezer compartment The frozen food...

Страница 8: ...ierraum mu der Zustand des Gefriergutes berpr ft werden Inbetriebnahme und Temperatur regelung Netzstecker in die Steckdose stecken EIN AUS Taste I dr cken Die gr ne Lampe H leuchtet auf Der Gefriersc...

Страница 9: ...e in das Gefrierfach eingestellt werden da sie explodieren k nnen Tips f r Tiefk hlkost Um optimale Leistungen des Ger tes zu erhalten sich vergewissern da die Tiefk hlkost beim Verk ufer gut aufbewah...

Страница 10: ...e finish Control Panel Use of the fridge A On OFF light B Fridge button ON OFF C Temperature setting button warmest D Temperature indicator E Temperature setting button coldest F Super cooling light G...

Страница 11: ...Gebrauch aufbewahren 4 Ein Aus Schalter dr cken 5 Nachdem das Ger t f r 2 3 Std in Betrieb genommen wurde k nnen tiefgefrorene Lebensmittel darin zur ckgelegt D037 D068 14 CONTENTS Warnings 13 Use Cle...

Страница 12: ...ntrols or play with the product It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way Care must be taken to ensure that the appliance does not stand on the electrical supply ca...

Отзывы: