JUNO JCU14510S5 Скачать руководство пользователя страница 41

Страница: 41 / 60

Faites une dernière vérification

pour vous assurer que :

• Toutes les vis sont bien

serrées.

• Le joint magnétique adhère

bien à l'appareil.

• La porte s'ouvre et se ferme

correctement.

Si la température ambiante est

basse (par exemple, en hiver), il

se peut que le joint n'adhère

pas parfaitement. Dans ce cas,

attendez que le joint reprenne sa

taille naturelle.

Si vous ne voulez pas effectuer

personnellement les opérations

décrites ci-dessus, contactez le

service après-vente agréé le

plus proche. Un technicien du

service après-vente agréé

procédera à la réversibilité de la

porte à vos frais.

Exigences en matière de

ventilation

Veillez à garantir une circulation d'air

suffisante à l'arrière de l'appareil.

5 cm

min.

200 cm

min.

200 cm

BRUITS

L'appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement (compresseur, circuit

frigorifique).

BRRR

HISSS!

SSSR

Содержание JCU14510S5

Страница 1: ...JCU14510S5 Gebruik saanwijzing Koel vries combinatie User Manual Fridge Freezer Notice d utili sation R frig ra teur cong la teur Benutzerin formation K hl Ge frierschrank...

Страница 2: ...uder en door mensen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veil...

Страница 3: ...paraat Volg de installatie instructies op die zijn meegeleverd met het apparaat Wees voorzichtig met het verplaatsen van het apparaat het is zwaar Draag altijd veiligheidshandschoenen Zorg ervoor dat...

Страница 4: ...vlambare producten of items die vochtig zijn door ontvlambare producten in bij of op het apparaat Raak de compressor of condensator niet aan Ze zijn heet Zorg ervoor dat u nooit met natte of vochtige...

Страница 5: ...knop op een hogere temperatuur gezet worden om automatische ontdooiing mogelijk te maken en zodoende het energieverbruik te beperken DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veilighei...

Страница 6: ...ien afhankelijk van de hoeveelheid tijd die hiervoor nodig is Kleine stukken kunnen zelfs rechtstreeks vanuit de vriezer gekookt worden als ze nog bevroren zijn in dat geval zal de bereiding iets lang...

Страница 7: ...schoongemaakt worden en in de speciaal daarvoor bedoelde lade n geplaatst worden Boter en kaas dit moet in speciale luchtdichte bakjes gelegd of in aluminiumfolie of plastic zakjes gewikkeld worden o...

Страница 8: ...t geschikt om in een afwasmachine gewassen te worden Periodieke reiniging LET OP Trek niet aan leidingen en of kabels aan de binnenkant van de kast en verplaats of beschadig ze niet LET OP Zorg ervoor...

Страница 9: ...wijder al het ingevroren voedsel wikkel het in een paar lagen krantenpapier en leg het op een koele plaats WAARSCHUWING Raak ingevroren voedsel niet met natte handen aan Uw handen kunnen dan aan de pr...

Страница 10: ...elektricien Het apparaat maakt lawaai Het apparaat is niet stevig en stabiel geplaatst Controleer of het apparaat sta biel staat Het lampje werkt niet Het lampje staat in de stand by stand Sluit en op...

Страница 11: ...luchtcir culatie in het apparaat aan wezig Zorg ervoor dat er koude lucht circulatie in het apparaat aan wezig is Bel wanneer het advies niet tot resultaten leidt de dichtstbijzijnde klantenservice vo...

Страница 12: ...nst Aansluiting op het elektriciteitsnet Zorg er v r het aansluiten voor dat het voltage en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met de stroomtoevoer in uw huis Dit apparaat moet worden aange...

Страница 13: ...ijv in de winter kan het zijn dat het deurrubber niet precies op de kast past Wacht in dat geval tot de deurrubber zich op een natuurlijke wijze zet Als u bovenstaande handelingen liever niet zelf uit...

Страница 14: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS 14...

Страница 15: ...f buitenkant van het apparaat en op het energielabel MILIEUBESCHERMING Recycle de materialen met het symbool Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen Help om het milieu...

Страница 16: ...m 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the applia...

Страница 17: ...tion supplied with the appliance Always be careful when you move the appliance because it is heavy Always wear safety gloves Make sure the air can circulate around the appliance Wait at least 4 hours...

Страница 18: ...ducts in near or on the appliance Do not touch the compressor or the condenser They are hot Do not remove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again...

Страница 19: ...Refer to Safety chapters Frozen Food Calendar The symbols show different types of frozen goods The numbers indicate storage times in months for the appropriate types of frozen goods Whether the upper...

Страница 20: ...s to remove the trays from the freezer 1 Fill these trays with water 2 Put the ice trays in the freezer compartment Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners...

Страница 21: ...u make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hrs is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours No fur...

Страница 22: ...prove the performance of the appliance and save electricity consumption Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time...

Страница 23: ...ch on the appliance After three hours reload the previously removed food into the freezer compartment Periods of non operation When the appliance is not in use for long periods take the following prec...

Страница 24: ...g erator The water outlet is clog ged Clean the water outlet Food products prevent that water flows into the water collector Make sure that food products do not touch the rear plate Water flows on the...

Страница 25: ...be installed in a dry well ventilated indoor where the ambient temperature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance Cli mate class Ambient temperature SN 10 C t...

Страница 26: ...tall the upper door 12 Tighten the upper pin Do a final check to make sure that All screws are tightened The magnetic seal adheres to the cabinet The door opens and closes correctly If the ambient tem...

Страница 27: ...NOISES There are some sounds during normal running compressor refrigerant circulation BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS 27...

Страница 28: ...external or internal side of the appliance and in the energy label ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the...

Страница 29: ...enfants g s d au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou d nu es d exp rience ou de connaissance s ils si elles sont correctement surveill e...

Страница 30: ...apr s vente ou des personnes de qualification similaire afin d viter un danger INSTRUCTIONS DE S CURIT Installation AVERTISSEMENT L appareil doit tre install uniquement par un professionnel qualifi R...

Страница 31: ...compatibilit environnementale Ce gaz est inflammable Si le circuit frigorifique est endommag assurez vous de l absence de flammes et de sources d ignition dans la pi ce A rez la pi ce vitez tout conta...

Страница 32: ...Un r glage interm diaire est g n ralement le plus indiqu Toutefois on obtiendra le r glage exact en tenant compte du fait que la temp rature l int rieur de l appareil d pend de plusieurs facteurs la t...

Страница 33: ...s froide du r frig rateur Si OK s affiche A placez les aliments frais dans la zone indiqu e par le symbole Si ce n est pas le cas B r glez le thermostat sur une temp rature inf rieure et attendez 12 h...

Страница 34: ...u se d sactive Conseils d conomie d nergie vitez d ouvrir trop souvent la porte du cong lateur et ne la laissez ouverte que le temps n cessaire Conseils pour la r frig ration des aliments frais Pour o...

Страница 35: ...le sel r duit la dur e de conservation des aliments La temp rature tr s basse laquelle se trouvent les b tonnets glac s s ils sont consomm s d s leur sortie du compartiment cong lateur peut provoquer...

Страница 36: ...au dessus du compresseur d o elle s vapore Il est important de nettoyer r guli rement l orifice d coulement de la goulotte d vacuation de l eau de d givrage situ e au milieu du compartiment r frig ra...

Страница 37: ...En cas de non utilisation prolong e Si l appareil n est pas utilis pendant de longues p riodes prenez les pr cautions suivantes 1 D branchez l appareil de l alimentation lectrique 2 Retirez tous les...

Страница 38: ...nal tique Les aliments introduits dans l appareil taient trop chauds Laissez refroidir les aliments temp rature ambiante avant de les mettre dans l appareil La porte n est pas ferm e correctement Repo...

Страница 39: ...tueuse par une ampoule neuve de puissance identique sp cifiquement con ue pour les appareils lectrom nagers la puissance maximale est indiqu e sur le diffuseur 4 Installez le diffuseur de l ampoule 5...

Страница 40: ...d alimentation est fournie avec un contact cette fin Si la prise de courant n est pas mise la terre branchez l appareil une mise la terre s par e conform ment aux r glementations en vigueur en consult...

Страница 41: ...sa taille naturelle Si vous ne voulez pas effectuer personnellement les op rations d crites ci dessus contactez le service apr s vente agr le plus proche Un technicien du service apr s vente agr proc...

Страница 42: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 42...

Страница 43: ...c t int rieur ou ext rieur de l appareil et sur l tiquette nerg tique EN MATI RE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les mat riaux portant le symbole D posez les emballages dans les conteneurs...

Страница 44: ...mit eingeschr nkten physischen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine f r ihre Sicherheit zust...

Страница 45: ...uscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage WARNUNG Nur eine qualifizierte Fachkraft darf den elektrischen Anschluss des Ger ts vornehmen Entfernen Sie das Verpackungsm...

Страница 46: ...einem hohen Grad an Umweltvertr glichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der K ltekreislauf besch digt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Z ndquellen im Raum gibt Bel ften Sie den Raum...

Страница 47: ...e Einstellung ist im Allgemeinen am besten geeignet Allerdings muss f r eine exakte Einstellung ber cksichtigt werden dass die Temperatur im Innern des Ger ts von verschiedenen Faktoren abh ngt Raumte...

Страница 48: ...Lebensmittel in den durch das Symbol angezeigten Bereich sollte kein OK angezeigt werden B dann stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein und warten Sie 12 Stunden bevor Sie die Temperaturanzeige ern...

Страница 49: ...en des Temperaturreglers wenn sich der Kompressor ein oder ausschaltet Energiespartipps ffnen Sie die T r nicht zu h ufig und lassen Sie diese nicht l nger offen als notwendig Hinweise f r die K hlung...

Страница 50: ...en Kontakt mit Gefriergut bekommen da dieses sonst antauen k nnte Magere Lebensmittel lassen sich besser und l nger als fetthaltige lagern durch Salz wird die maximale Lagerungsdauer verk rzt Wird Was...

Страница 51: ...tauen des K hlschranks Bei normalem Betrieb wird Reif bei jedem Anhalten des Kompressors automatisch vom Verdampfer des K hlschranks entfernt Das Tauwasser sammelt sich in einer Auffangrinne und l uft...

Страница 52: ...n lassen 4 Ist das Ger teinnere vollst ndig abgetaut trocken Sie die nassen Oberfl chen gr ndlich ab und bewahren Sie den Kunststoffschaber f r eine sp tere Verwendung auf 5 Schalten Sie das Ger t ein...

Страница 53: ...Stunden und pr fen Sie dann die Temperatur erneut Die Raumtemperatur ist zu hoch Siehe Klimaklasse auf dem Typenschild In das Ger t eingelegte Lebensmittel waren noch zu warm Lassen Sie die Lebensmitt...

Страница 54: ...kung 2 Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab siehe hierzu die Abbildung 3 Ersetzen Sie die alte Lampe durch eine Lampe mit der gleichen Leistung die maximal erlaubte Leistung steht auf der Lampenabdeckung...

Страница 55: ...geerdet sein Zu diesem Zweck ist der Netzstecker mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Ger t gem den geltenden Vorsch...

Страница 56: ...chtung allm hlich anpasst Wenden Sie sich bitte an den n chsten autorisierten Kundendienst falls Sie die oben beschriebenen T tigkeiten nicht selber durchf hren m chten Ein autorisierter Kundendienstt...

Страница 57: ...CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK 57...

Страница 58: ...f der Au en oder Innenseite des Ger ts sowie auf der Energieplakette UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbeh ltern Recyceln...

Страница 59: ...59...

Страница 60: ...222371051 A 482014...

Результаты поиска

Содержание JCU14510S5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

JUNO JCU14510S5, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание JCU14510S5

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды