Junkers RONDA QUARZ 505/515 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 12

Kal. 507/517

– Jeweils um 24h erscheint zuerst für ca. 2 Stunden die zweite Sprache

bis die Anzeige auf die effektive Sprache wechselt.

– Krone in Position II herausziehen (Uhr läuft weiter).

– Krone im Gegenuhrzeigersinn drehen bis der gewünschte Wochentag

in der gewünschten Sprache angezeigt wird.

– Krone zurück in Position I drücken.

Ausserhalb der Kalenderschaltphase kann der Wochentag, bzw. die Sprache uneinge

schränkt gewechselt werden (Schnellschaltung mittels Krone - Position II )

Pos. III

Einstellung Zeit

– Krone in Position III herausziehen (Uhr stoppt).

– Krone drehen, bis die aktuelle Zeit angezeigt wird (24-Stundenrhythmus beachten).

– Krone zurück in Position

drücken.

Содержание RONDA QUARZ 505/515

Страница 1: ...Bedienungsanleitung User s Manual RONDA QUARZ 706 B 505 515 507 517 6004 D...

Страница 2: ...entstehen Der Dr cker A Schnellkorrektur Wochentag darf in der Sperrfrist von ca 23 30 05 30 Uhr nicht bet tigt werden Der Dr cker D Schnellkorrektur Kalender woche darf in der Sperrfrist von Sonntag...

Страница 3: ...nstellen Mittels Dr cker D die aktuelle Kalenderwoche einstellen Sperrfrist Sonntag Montag beachten 5 Krone zur ck in Position I dr cken Schnellkorrektur Datum Dr cker A bet tigen bis das aktuelle Dat...

Страница 4: ...korrigiert werden wobei das Datum des folgenden Tages eingestellt werden muss da um Mitternacht keine automatische Schaltung erfolgt Krone in Position II herausziehen Uhr l uft weiter Krone im Uhrzei...

Страница 5: ...ew nschte Wochentag in der gew nschten Sprache angezeigt wird Krone zur ck in Position I dr cken Ausserhalb der Kalenderschaltphase kann der Wochentag bzw die Sprache uneinge schr nkt gewechselt werde...

Страница 6: ...ition II herausziehen Uhr l uft weiter Krone im Uhrzeigersinn drehen bis das aktuelle Datum erscheint Kal 6004 D Krone im Gegenuhrzeigersinn drehen bis das aktuelle Datum erscheint Krone zur ck in Pos...

Страница 7: ...at midnight Pull the crown out to position II watch still running Turn the crown clockwise until the required date appears Cal 6004 D Turn the crown anticlockwise until the required date appears Push...

Страница 8: ...ick change correction for the day of the week must not be pressed during the blocking time from approx 11 30 pm 5 30 am Pusher D quick change correction for the calendar week must not be pressed durin...

Страница 9: ...D set the current calendar week remember the blocking period between Sunday Monday 5 Push the crown back into position I Quick change correction for date Press pusher A until the current date is disp...

Страница 10: ...ate can also be corrected during the day changing phase between 10 pm and midnight The date of the following day has to be set because no automatic date change takes place at midnight Pull the crown o...

Страница 11: ...the crown out to position II watch still running Turn crown anticlockwise until the desired day of the week appears in the required language Push the crown back into position Beyond the calendar jump...

Страница 12: ...e 6 85737 Ismaning M nchen Fax 49 0 89 96 32 17 www pointtec de In case your watch needs to be repaired or to raise claims under a guarantee please contact the point of sales Bitte wenden Sie sich f r...